PDA (Proactive Driving Assist)

Dans ce manuel : PDA (Proactive Driving Assist)
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
~9min de lecture

Lorsqu'un objet détectable est identifié, le système d'aide à la conduite proactive de la Toyota Prius s'active, appliquant automatiquement les freins et ajustant le volant pour éviter de s'approcher trop près de l'objet.

AVERTISSEMENT

Pour une utilisation en toute sécurité

La conduite en toute sécurité relève uniquement de la responsabilité du conducteur.

  • L'aide à la conduite proactive est conçue pour apporter une certaine assistance lors des manœuvres de freinage et de direction habituelles, et pour aider à éviter que le véhicule ne s'approche trop d'un objet détectable. Toutefois, l'étendue de cette assistance est limitée.

Le conducteur doit actionner les freins et la direction si nécessaire.

Lisez attentivement les points suivants. Ne vous fiez pas excessivement à l'aide à la conduite proactive et conduisez toujours avec prudence.

  • L'aide à la conduite proactive n'est pas un système qui réduit le niveau d'attention nécessaire à une conduite sûre. Même si le système fonctionne correctement, les conditions environnantes telles que perçues par le conducteur et détectées par le système peuvent différer.

    Le conducteur doit rester attentif, évaluer les risques et assurer la sécurité. Une confiance excessive dans ce système pour conduire le véhicule en toute sécurité peut entraîner un accident causant la mort ou des blessures graves.

  • L'aide à la conduite proactive n'est pas un système qui permet une conduite inattentive, ni un système qui assiste en cas de visibilité réduite. Le conducteur est seul responsable de rester attentif à son environnement et de conduire en toute sécurité.

Lors de la désactivation de l'aide à la conduite proactive

  • Situations dans lesquelles les capteurs peuvent ne pas fonctionner correctement
  • Quand il est nécessaire de désactiver le système
  • Conditions de fonctionnement du système et objets détectables
  • Affichage du fonctionnement du système

Conditions de fonctionnement du système et objets détectables

Selon les conditions de conduite, le fonctionnement et les objets détectables de l'aide à la conduite proactive changent comme suit.

System operating conditions and detectable objects
System operating conditions and detectable objects

Fonction :

Assistance à l'anticipation d'obstacles

Conditions :

Un objet détectable est détecté en train de traverser la route

Fonctionnement :

Une assistance pour certaines manœuvres de freinage est fournie afin de réduire le risque de collision.

Objets détectables :

  • Piétons
  • Cyclistes

Conditions :

Un objet détectable est détecté sur le bord de la route

Fonctionnement :

  • Une assistance pour certaines manœuvres de freinage et de direction est fournie en fonction des conditions environnantes afin d'éviter que le véhicule ne s'approche trop d'un objet détecté.
  • Une assistance pour la direction est fournie dans la limite où le véhicule ne sort pas de sa voie actuelle.

Objets détectables :

  • Piétons
  • Cyclistes
  • Véhicules en stationnement

Fonction :

Assistance à la décélération

Conditions :

  • Un véhicule qui précède ou un véhicule voisin qui se rabat devant le véhicule est détecté
  • Un virage est détecté devant le véhicule

Fonctionnement :

  • Le véhicule ralentit doucement afin que la distance inter-véhicules ne devienne pas excessivement courte.
  • Le véhicule ralentit doucement si sa vitesse est jugée trop élevée pour le virage à venir.

Objets détectables :

  • Véhicules qui précèdent
  • Motocyclettes
  • Aucun

Fonction :

Aide au braquage

Conditions :

La voie est détectée

Fonctionnement :

Le système anticipe la manœuvre du conducteur et assiste le mouvement du volant.

Objets détectables :

Aucun

Vitesses du véhicule auxquelles le système peut fonctionner

  • Assistance pour objet détectable traversant la route

Environ 20 à 60 km/h

  • Assistance pour objet détectable en bord de route

Environ 20 à 60 km/h

  • Assistance à la décélération en présence d'un véhicule qui précède

Environ 20 km/h ou plus

  • Assistance à la décélération dans les virages

Environ 20 km/h ou plus

  • Assistance au braquage dans la voie

Environ 5 à 140 km/h

Le fonctionnement du système sera annulé lorsque

Dans les situations suivantes, le fonctionnement du système sera annulé :

  • Lorsque le régulateur de vitesse adaptatif dynamique ou le régulateur de vitesse est en fonctionnement
  • Lorsque le PCS est désactivé
  • Situations dans lesquelles tout ou partie des fonctions du système ne peuvent pas fonctionner
  • Lorsque le levier de sélection est en position P, R ou N
  • Dans les situations suivantes, l'assistance au freinage sera annulée :
  • Environ 15 km/h ou moins
  • Lorsqu'une certaine vitesse du véhicule est atteinte, selon l'évaluation du système, en fonction des conditions environnantes
  • Dans les situations suivantes, le fonctionnement du système peut être annulé :
  • Lorsque la commande de freinage ou la commande de limitation de couple d'un système d'aide à la conduite fonctionne (par exemple : PCS, contrôle au démarrage en côte)
  • Lorsque le système détermine qu'un objet détecté s'éloigne du véhicule
  • Lorsque les lignes de voie ne peuvent plus être détectées
  • Lorsque la pédale de frein a été enfoncée
  • Lorsque la pédale d'accélérateur a été enfoncée
  • Lorsque le volant a été manœuvré avec une force supérieure à une certaine valeur
  • Lorsque le levier de clignotants est actionné en position de virage à gauche/droite

AVERTISSEMENT

Situations dans lesquelles le système peut ne pas fonctionner correctement

  • Situations dans lesquelles la voie peut ne pas être détectée
  • Lorsqu'un objet détectable s'arrête immédiatement avant d'entrer sur la trajectoire du véhicule
  • Lors du dépassement à une distance extrêmement faible d'un objet détectable situé derrière un garde-corps, une clôture, etc.
  • Lors d'un changement de voie pendant le dépassement d'un objet détectable
  • Lors du dépassement d'un objet détectable qui change de voie ou tourne à gauche/droite
  • Lorsqu'il y a des objets dans l'environnement (garde-corps, poteaux électriques, arbres, murs, clôtures, poteaux, cônes de signalisation, boîtes aux lettres, etc.)
  • Lorsqu'il y a devant le véhicule des motifs ou une peinture susceptibles d'être pris pour un objet détectable
  • Lors du passage sous une structure basse au-dessus de la route (tunnel à faible hauteur, panneau de signalisation, enseigne, etc.)
  • Lors de la conduite sur des routes enneigées, verglacées ou à ornières
  • Lorsqu'un objet détectable se rapproche de votre véhicule
  • Lorsque votre véhicule ou un objet détectable zigzague
  • Lorsque le mouvement d'un objet détectable change (changement de direction, accélération ou décélération brusque, etc.)
  • Lorsqu'on s'approche soudainement d'un objet détectable
  • Lorsqu'un véhicule ou une moto qui vous précède ne se trouve pas directement devant votre véhicule
  • Lorsqu'il existe une structure au-dessus d'un objet détectable
  • Lorsqu'une partie d'un objet détectable est masquée par un autre objet (gros bagages, parapluie, glissière de sécurité, etc.)
  • Lorsque plusieurs objets détectables se chevauchent
  • Lorsqu'une forte lumière, telle que le soleil ou les feux d'un autre véhicule, se reflète sur l'objet détectable
  • Lorsque l'objet détectable est blanc et paraît extrêmement lumineux
  • Lorsque la couleur ou la luminosité de l'objet détectable le fait se confondre avec son environnement
  • Lorsqu'un objet détectable se glisse devant un véhicule ou surgit sur son côté

AVERTISSEMENT

  • Lorsque vous approchez d'un véhicule qui se trouve devant vous, perpendiculairement ou en biais par rapport à votre véhicule, ou qui vous fait face
  • Si un véhicule stationné est perpendiculaire ou en biais par rapport à votre véhicule
  • Lorsqu'un vélo est de petite taille, transporte une charge importante, transporte un passager supplémentaire ou présente une forme inhabituelle (vélos équipés d'un siège enfant, tandems, etc.)
  • Lorsqu'un piéton ou un cycliste mesure moins d'environ 1 m ou plus d'environ 2 m
  • Lorsque la silhouette d'un piéton ou d'un cycliste n'est pas nette (par exemple lorsqu'il porte un imperméable, une longue jupe, etc.)
  • Lorsqu'un piéton ou un cycliste se penche en avant ou est accroupi
  • Lorsqu'un piéton ou un cycliste se déplace à grande vitesse
  • Lorsqu'un piéton pousse une poussette, un fauteuil roulant, un vélo ou un autre véhicule
  • Lorsqu'un objet détectable se confond avec l'environnement, par exemple lorsque la luminosité est faible (aube ou crépuscule) ou l'obscurité totale (nuit, tunnel, etc.)
  • Lorsque la largeur de voie est de 4 m ou plus
  • Lorsque la largeur de voie est de 2,5 m ou moins
  • Lorsque le véhicule n'a pas roulé pendant un certain temps après le démarrage du système hybride
  • Pendant un virage à gauche ou à droite, ou quelques secondes après un virage à gauche ou à droite
  • Pendant un changement de voie ou quelques secondes après un changement de voie
  • En entrant dans un virage, en roulant dans un virage et quelques secondes après être sorti du virage

Modification des réglages de l'aide proactive à la conduite

  • L'aide proactive à la conduite peut être activée ou désactivée par le biais du réglage personnalisé
  • Les réglages de l'aide proactive à la conduite peuvent être modifiés dans les réglages personnalisés

Affichage du fonctionnement du système

Selon la situation, les indicateurs ou icônes suivants s'affichent.

Certaines icônes ne peuvent pas s'afficher sans passer à l'écran d'informations de la fonction d'aide à la sécurité de conduite.

  • White: Monitoring for detectable objects | Toyota PriusBlanc : surveillance des objets détectables
  • Vert : objet détectable traversant la route ou objet détectable sur le bord de la route, aide en cours
A pedestrian has been detected as crossing the road or on the side of the road and brake or steering assistance is operating | Toyota Prius

Un piéton a été détecté en train de traverser la route ou sur le bord de la route, et l'aide au freinage ou à la direction est en cours

A vehicle has been detected on the side | Toyota Prius

Un véhicule a été détecté sur le bord de la route et une aide au freinage ou à la direction est en cours

  • Steering operation assistance | Toyota PriusUne aide à la direction est en cours afin d'empêcher le véhicule de s'approcher trop près d'un objet détectable situé sur le bord de la route
  • Lorsque l'aide à la direction fonctionne
Preceding vehicle deceleration assistance | Toyota Prius

Une aide à la décélération par rapport au véhicule qui précède est en cours

Warning to maintain appropriate vehicle-to-vehicle distance | Toyota Prius 2024

Avertissement de maintien d'une distance appropriée par rapport au véhicule qui précède

Curve deceleration assistance is being performed | Toyota Prius 2024

Une aide à la décélération en virage est en cours

Fonctionnement de l'alerte de mains hors du volant

Dans les situations suivantes, un message invitant le conducteur à saisir le volant ainsi que l'icône illustrée s'affichent sur l'écran afin de l'avertir. Si le système détecte que le volant est tenu, l'avertissement est annulé. Lorsque vous utilisez le système, tenez fermement le volant, que l'avertissement soit actif ou non.

Hands off steering wheel warning operation  | Toyota Prius 2024-2025
  • Lorsqu'une aide est apportée à un objet détectable traversant la route ou à un objet détectable sur le bord de la route, et que le système détermine que le conducteur ne tient pas le volant

Si aucune action n'est détectée pendant un certain temps, un signal sonore retentit et l'avertissement se déclenche.

Cet avertissement peut également se déclencher si le conducteur ne fait que tourner légèrement et en continu le volant.

Avertissement après la fin de l'aide à la décélération par rapport au véhicule qui précède

Une fois l'aide à la décélération par rapport au véhicule qui précède terminée, si le conducteur n'actionne ni la pédale de frein ni la pédale d'accélérateur et que le véhicule se rapproche du véhicule qui précède, l'affichage clignote et un signal sonore retentit pour inciter le conducteur à ralentir. Si le système détecte que le conducteur actionne la pédale de frein ou la pédale d'accélérateur, l'avertissement est annulé.

Warning operation after preceding vehicle deceleration assistance has ended  | Toyota Prius