Descripción del sistema
1. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
Se utilizará el siguiente formato: «Operation» (operación) indica la operación del usuario con el sistema de llave inteligente. «Expected operation of the vehicle» (funcionamiento esperado del vehículo) indica cómo reaccionará un vehículo en buen estado ante cada operación. «Suspected Area/Diagnosis» (zona sospechosa/diagnóstico) indica las zonas que pueden estar averiadas y consejos para cada diagnóstico si el vehículo no reacciona como se espera.
(a) Ejemplo: N.º de operación
Funcionamiento |
- |
Funcionamiento esperado del vehículo |
- |
Forma de onda o valor de salida |
- |
Área sospechosa | Diagnóstico |
|---|---|
- |
- |
2. PRECAUCIONES BÁSICAS
(a) Los números de DTC y las listas de datos de la ECU del sistema de llave inteligente pueden consultarse con el Techstream.
(b) Compruebe los DTC siguiendo el procedimiento siguiente. Si se emite algún DTC, diagnostique primero esos DTC.
(1) Conecte Techstream al DLC3.
(2) Gire el interruptor del motor a encendido (IG).
(3) Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key (electricidad de carrocería / llave inteligente), Power Source Control (control de la fuente de alimentación) o Starting Control (control de arranque) / Trouble Codes (códigos de avería).
(c) Si no se puede poner el interruptor del motor en ON (IG), siga el procedimiento siguiente para iniciar la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
(1) Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. A continuación, seleccione el tipo de vehículo en modo manual y acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
(d) Si se selecciona cancel (cancelar) en el ajuste personalizado del sistema de llave inteligente, cancele el ajuste de cancelación de la llave inteligente (Vea la página
).
3. DIAGRAMA DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE
4. FUNCIÓN MULTICANAL
(a) El subconjunto del transmisor de llave electrónica y el conjunto receptor de llave electrónica y TPMS pueden funcionar en dos canales de RF diferentes. Cuando un subconjunto del transmisor de llave electrónica entra en una zona de detección exterior, comienza la verificación de la llave. Si la verificación de la llave falla debido a una interferencia de ondas, el canal se cambiará y la verificación de la llave se realizará de nuevo.
El sistema multicanal inicia la verificación utilizando el canal en el que se realizó correctamente la última verificación. Cuando la verificación falla, el sistema cambia al otro canal.
Texto en la ilustración*a |
Las zonas de detección exterior se crean mediante ondas LF (emitidas desde el vehículo a intervalos de 0,25 segundos) para recibir una respuesta del subconjunto del transmisor de llave electrónica. |
*b |
Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica entra en una zona de detección exterior, recibe ondas LF del vehículo. Mediante ondas RF, el subconjunto del transmisor de llave electrónica responde al vehículo. |
*c |
Al recibir la respuesta del subconjunto del transmisor de llave electrónica, la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) activa las antenas de llave electrónica (exteriores) una a una. Mediante ondas LF, la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) determina en qué zona de detección exterior se encuentra el subconjunto del transmisor de llave electrónica. |
*d |
El subconjunto del transmisor de llave electrónica recibe las ondas LF del vehículo y responde mediante ondas RF. (La ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) reconoce en qué zona de detección exterior se encuentra el subconjunto del transmisor de llave electrónica). |
*e |
La ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) envía la información del ID de llave registrado al subconjunto del transmisor de llave electrónica mediante ondas LF. (Se pueden registrar hasta 7 ID de llave). |
*f |
El subconjunto transmisor de llave eléctrica envía la información del ID de la llave mediante ondas de RF. Cuando la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) la recibe, se completa la verificación. |
*g |
Interferencia de ondas (cambio de canal) |
- |
- |
El sistema multicanal cambia los canales cuando la banda de RF (*b, *d y *f) se interrumpe por interferencia de ondas.
Consulte la siguiente tabla para confirmar cuándo el sistema cambia los canales.
*b o *d es NG | *f es NG |
|||
|---|---|---|---|---|
Condición |
No se pueden recibir ondas de RF. |
No se pueden recibir correctamente las ondas de RF. |
No se pueden recibir ondas de RF. |
No se pueden recibir correctamente las ondas de RF. |
Cambio de canal |
Los canales no se cambiarán. |
Los canales se cambiarán. |
Los canales no se cambiarán. |
Los canales se cambiarán*. |
- *: Los canales no se cambian durante la verificación del interior del vehículo después de realizar una operación de bloqueo de entrada.
SUGERENCIA:
Cuando se cambian los canales, el historial se almacenará en la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente). Este historial puede leerse con el Techstream. (Consulte la página
).
5. ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE
(a) Algunos clientes pueden preguntar por la frecuencia utilizada por el sistema de llave inteligente (para la función de entrada) en varios modelos. Este manual de reparación contiene las especificaciones aplicables del sistema de llave inteligente (para la función de entrada).
Texto en la ilustración*a |
Área de detección del transmisor |
- |
- |
Especificación |
||||
|---|---|---|---|---|
Frecuencia | Potencia de salida/intensidad del campo eléctrico | Método de modulación | Punto de montaje en el vehículo |
|
Interior del habitáculo |
134,2 kHz |
94,4 dBuV/m a 3 m |
AM |
Interior del piso delantero |
Exterior del vehículo |
134,2 kHz |
95 dBuV/m a 3 m |
AM |
Interior de la manija de la puerta |
Temporización de transmisión |
|||
|---|---|---|---|
El vehículo permanece estacionado | Al entrar o salir del vehículo | El vehículo está en marcha |
|
Interior del habitáculo |
No transmite |
|
Cuando el subconjunto transmisor de llave eléctrica no se detecta dentro del habitáculo mientras el vehículo está en marcha (transmite durante 4 segundos) |
Exterior del vehículo |
(1) Con la puerta bloqueada, transmite a intervalos de 250 ms (se detiene al desbloquear la puerta) (2) No transmite |
(1) Toque el sensor de bloqueo (2) Toque el sensor de desbloqueo en modo de ahorro de energía |
No transmite |
6. DIAGNÓSTICO SEGÚN LA OPERACIÓN DEL USUARIO
(a) Operación 1
Funcionamiento |
Apague el interruptor del motor y bloquee todas las puertas, y luego aleje el subconjunto transmisor de llave eléctrica aproximadamente 3 m (9,84 ft.) o más del vehículo. SUGERENCIA: El área de detección de cada antena de llave eléctrica (exterior) se forma emitiendo una señal de solicitud periódica de banda LF cada 0,25 segundos. El área de detección formada por cada conjunto de manija exterior de la puerta delantera (antena de llave eléctrica) tiene un alcance de detección de aproximadamente 0,7 m (2,30 ft.). |
Forma de onda o valor de salida |
Generación de pulsos (C29-4 (CLG1) - C29-11 (E)*) |
- *: Consulte la página
.gif)
(b) Operación 2
Funcionamiento |
Acerque el subconjunto transmisor de llave eléctrica a menos de 0,7 m (2,30 ft.) de la puerta del conductor. SUGERENCIA: El sistema está en modo de espera de desbloqueo cuando el subconjunto transmisor de llave eléctrica está en el área de detección y el código ID de la llave enviado por el subconjunto transmisor de llave eléctrica coincide con el código ID de la llave almacenado en la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente). La puerta se desbloquea si se toca el sensor de desbloqueo con la mano con el sistema en modo de espera de desbloqueo. Transmisión de señal: ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) → Conjunto de manija exterior de la puerta delantera izquierda (antena de llave eléctrica) → Subconjunto transmisor de llave eléctrica → Conjunto receptor de llave eléctrica y TPMS → ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) → ECU de carrocería principal (ECU de red multiplexada de carrocería) |
Funcionamiento esperado del vehículo |
El LED del subconjunto transmisor de llave eléctrica comienza a parpadear. Si no lo hace, es posible que alguna de las piezas indicadas en la tabla siguiente esté defectuosa. |
Forma de onda o valor de salida |
|
- *: Consulte la página
.gif)
Área sospechosa | Diagnóstico |
|---|---|
Subconjunto transmisor de la llave electrónica |
SUGERENCIA: Antes de reemplazar el subconjunto transmisor de llave eléctrica, compruebe si la batería del transmisor está agotada. |
La batería del transmisor está agotada |
|
Interferencia de ondas |
|
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
- |
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera izquierda |
El área de detección exterior del vehículo no se forma correctamente.
|
Conjunto de llave eléctrica y receptor TPMS |
|
La batería del vehículo está descargada |
Puede ser posible determinar si la batería del vehículo está descargada accionando el claxon. |
Otros |
|
(c) Operación 3
Funcionamiento |
Toque el sensor de desbloqueo de la puerta del conductor con el subconjunto del transmisor de llave eléctrica en el área de detección exterior. |
Funcionamiento esperado del vehículo |
Mientras las puertas están desbloqueadas, la respuesta de confirmación se realiza al mismo tiempo. Si no se realiza, es posible que alguna de las piezas indicadas en la tabla siguiente esté averiada. |
Forma de onda o valor de salida |
|
- *: Consulte la página
.gif)
Área sospechosa | Diagnóstico |
|---|---|
Las piezas sospechosas siguientes coinciden con las piezas cubiertas en la operación 2 para cuando el LED del subconjunto del transmisor de llave eléctrica no parpadea. |
- |
Conjunto de manija exterior de la puerta delantera LH (sensor de desbloqueo) |
En funcionamiento normal, se muestra "ON" (Encendido) para el elemento de la lista de datos "D-Door Touch Sensor" (Sensor táctil de puerta del conductor) cuando se toca el sensor de desbloqueo. |
Mecanismo de bloqueo/desbloqueo de la puerta |
Si una puerta no se puede bloquear/desbloquear accionando el interruptor de control de la puerta situado en el interior del habitáculo, el mecanismo de bloqueo de la puerta está averiado. |
(d) Operación 4
Funcionamiento |
Después de subir al vehículo llevando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica, cierre la puerta y pulse el interruptor del motor una vez con la palanca de cambios en P y sin pisar el pedal de freno. |
Funcionamiento esperado del vehículo |
Si no ocurre, es posible que las piezas indicadas a continuación estén averiadas. SUGERENCIA: Cuando se pulsa el interruptor del motor, la antena interior de llave eléctrica forma un área de detección de llave dentro del vehículo y detecta el subconjunto del transmisor de llave eléctrica en el habitáculo. El subconjunto del transmisor de llave eléctrica envía el código ID al recibir una señal de solicitud y su LED se ilumina brevemente. Tras pulsar el interruptor del motor, si el código ID de llave enviado por el subconjunto del transmisor de llave eléctrica coincide con el código ID de llave almacenado por la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), el relé ACC se activa y se muestra "ACCESSORY" (Accesorios) en la pantalla multiinformativa del conjunto del combinado de instrumentos. Luego, después de que cambie el modo de fuente de alimentación y se complete la verificación del código L, el volante se desbloqueará y el inmovilizador quedará inactivo. A continuación, el estado de "Immobiliser" (Inmovilizador) en la lista de datos cambiará de "Set" (Establecido) a "Unset" (No establecido). Transmisión de señales: ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) → Antena interior de llave eléctrica → Subconjunto del transmisor de llave eléctrica → ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) SUGERENCIA: El área de detección interior se forma cuando se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
|
Forma de onda o valor de salida |
|
- *: Consulte la página
.gif)
Área sospechosa | Diagnóstico |
|---|---|
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
- |
Interferencia de ondas |
|
Conjuntos de antena eléctrica de llave en el interior, que forman las zonas de detección interiores. |
|
Interruptor de encendido |
En funcionamiento normal, después de pulsar el interruptor del motor, aparece "ON" para los elementos de la lista de datos "Start Switch1" y "Start Switch2". |
ECU del bloqueo de dirección (actuador del bloqueo de dirección o conjunto del soporte UPR) |
|
SUGERENCIA:
El subconjunto transmisor de llave eléctrica, la batería del transmisor y la batería del vehículo ya se han inspeccionado en los pasos de operación anteriores. Sin embargo, si no se han inspeccionado, inspecciónelos.
(e) Operación 5
Funcionamiento |
Pise el pedal del freno con la palanca de cambios en P mientras lleva un subconjunto transmisor de llave eléctrica. |
Funcionamiento esperado del vehículo |
La luz de advertencia inteligente aparece en la pantalla de información múltiple. Si no aparece, es posible que las piezas indicadas a continuación estén averiadas. |
Área sospechosa | Diagnóstico |
|---|---|
Conjunto del interruptor de la luz de freno |
Si se pisa el pedal del freno, aparece "ON" para el elemento de la lista de datos "Stop Light Switch1". |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
Función de arranque: terminales de la ECU (Consulte la página |
(f) Operación 6
Funcionamiento |
Después de subir al vehículo llevando el subconjunto transmisor de llave eléctrica, pulse el interruptor del motor con la palanca de cambios en P mientras pisa el pedal del freno. |
Funcionamiento esperado del vehículo |
El motor arranca. Si no arranca, es posible que las piezas indicadas a continuación estén averiadas. SUGERENCIA: Si se pulsa el interruptor del motor con el volante desbloqueado, se suministran 12 V desde el terminal STAR de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) al relé ST. |
Área sospechosa | Diagnóstico |
|---|---|
Sistema de bloqueo de la dirección |
En funcionamiento normal, el volante se desbloqueará y aparece "ON" para el elemento de la lista de datos "Steering Unlock Switch". |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
El elemento de la lista de datos "Starter SW" es una instrucción para accionar el motor de arranque. Si este pasa a "ON", se suministran 12 V desde el terminal STAR de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) al relé ST. |
Relé del motor de arranque |
El elemento de la lista de datos "Starter Relay" indica la tensión en el terminal STA de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente). Indica si se está suministrando tensión al relé ST. |
Motor de arranque |
- |
La batería del vehículo está descargada |
Para comprobar fácilmente si la batería del vehículo está descargada, accione el claxon. |
(g) Operación 7
Funcionamiento |
Pulse el interruptor del motor. |
Funcionamiento esperado del vehículo |
El motor se detiene, la luz de advertencia inteligente se enciende en verde y después se apaga, y la luz indicadora de seguridad pasa de apagada a parpadeante. |
(h) Operación 8
Funcionamiento |
Abra cualquiera de las puertas con el interruptor del motor apagado. |
Funcionamiento esperado del vehículo |
El volante se bloquea. Si no se bloquea, es posible que las piezas indicadas a continuación estén averiadas. |
Área sospechosa | Diagnóstico |
|---|---|
Sistema de bloqueo de la dirección |
- |
Conjunto del interruptor de la luz de cortesía de la puerta |
Cuando se abre cualquiera de las puertas, aparece "OFF" para el elemento de la lista de datos "FL Door Courtesy". |
(i) Operación 9
Funcionamiento |
Toque el sensor de bloqueo de la manilla exterior de la puerta del conductor mientras lleva el subconjunto transmisor de llave eléctrica. |
Funcionamiento esperado del vehículo |
La confirmación de respuesta se realiza al mismo tiempo que se bloquean las puertas. |
7. FUNCIÓN DE AHORRO DE LA BATERÍA DEL VEHÍCULO
(a) Cuando el sistema de llave inteligente está en funcionamiento, el vehículo realiza operaciones de detección de la llave cada 0,25 segundos. Por tanto, si el vehículo permanece así durante un periodo prolongado, la batería del vehículo puede descargarse por completo. Los siguientes controles ayudan a reducir la velocidad de descarga de la batería del vehículo.
(1) Si el sistema de llave inteligente no se utiliza durante 5 días o más, se detiene la transmisión periódica de señales desde las antenas de llave eléctrica. Sin embargo, las puertas pueden seguir desbloqueándose tocando el sensor de desbloqueo de la manilla exterior de la puerta delantera izquierda.
(2) Si el sistema de llave inteligente no se utiliza durante 14 días o más, se desactivan los sensores de bloqueo y desbloqueo del conjunto de manilla exterior de la puerta del acompañante delantero. Por tanto, solo se puede usar el sensor de desbloqueo del conjunto de manilla exterior de la puerta delantera izquierda para desbloquear las puertas.
(3) Si transcurren 10 minutos o más mientras el subconjunto transmisor de llave eléctrica se encuentra en una zona de detección exterior, el conjunto de antena eléctrica de la manilla exterior de la puerta delantera izquierda (antena de llave eléctrica) que detecta el subconjunto transmisor de llave eléctrica dejará de funcionar.
(b) Para restablecer el funcionamiento del sistema de llave inteligente, realice cualquiera de las siguientes operaciones.
(1) Llevando el subconjunto transmisor de llave eléctrica, toque el sensor de bloqueo o desbloqueo del conjunto de manilla exterior de la puerta delantera izquierda y realice una operación de bloqueo o desbloqueo de la puerta.
(2) Bloquee o desbloquee las puertas con la operación inalámbrica.
(3) Introduzca la llave mecánica en el cilindro de la cerradura de la puerta del conductor y bloquee o desbloquee las puertas.
8. FUNCIÓN DE AJUSTE DEL VOLUMEN DEL ZUMBADOR DEL CIERRE CENTRALIZADO INALÁMBRICO
(a) El volumen del zumbador del cierre centralizado inalámbrico puede modificarse mediante la función de personalización.
SUGERENCIA:
No se puede ajustar el volumen de las siguientes operaciones del zumbador del cierre centralizado inalámbrico.
- Operaciones del zumbador de la función de advertencia
- Operaciones del zumbador de la función de personalización
- Operaciones del zumbador del modo de diagnóstico de llave mediante el Techstream
- Operaciones del zumbador del registro de llaves
9. FUNCIÓN DE ADVERTENCIA
(a) Advertencia
(1) Situación: El motor queda en marcha y la palanca de cambios está en una posición distinta de P cuando el conductor baja del vehículo.
- Hay 2 patrones para esta situación.
- Patrón 1:
Cuando el motor queda en marcha y la palanca de cambios está en una posición distinta de P, el conductor abre la puerta e intenta bajar del vehículo.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia
Arranque repentino del vehículo, robo del vehículo, desplazamiento descontrolado del vehículo
Condición de inicio de la advertencia
(Se deben cumplir todas las condiciones)
- El interruptor del motor está en ACC o en IG.
- La palanca de cambios está en una posición distinta de P.
- Se abre la puerta del conductor.
- La velocidad del vehículo es 0 km/h.
Descripción de la advertencia
- El zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos suena de forma continua.
- En la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos aparece "Cambie a posición P".
Condición de parada de la advertencia
(Se cumple una de las condiciones)
- El interruptor del motor se apaga.
- La palanca de cambios esté en P.
- Se cierra la puerta del conductor.
- La velocidad del vehículo es 5 km/h o superior.
- Patrón 2:
En la situación del patrón 1, el conductor cierra la puerta e intenta salir del vehículo llevando consigo el conjunto del transmisor de llave electrónica.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia
Arranque repentino del vehículo, robo del vehículo, desplazamiento descontrolado del vehículo
Condición de inicio de la advertencia
(Se deben cumplir todas las condiciones)
- El interruptor del motor está en ACC o en IG.
- La palanca de cambios está en una posición distinta de P.
- La puerta del conductor se abre → cierra.
- El conjunto transmisor de llave electrónica no está en el vehículo.
- La velocidad del vehículo es 0 km/h.
Descripción de la advertencia
- El zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos suena de forma continua.
- El zumbador inalámbrico suena de forma continua.
- Durante 60 segundos aparece "Cambie a posición P" en la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos.[A]
- En la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos aparece "Llave no detectada".[B]
Condición de parada de la advertencia
(Se cumple una de las condiciones)
- El interruptor del motor se apaga (sigue apareciendo [A]).
- El conjunto del transmisor de llave electrónica vuelve al vehículo (sigue apareciendo [A]).
- La velocidad del vehículo es de 5 km/h o más (sigue apareciendo [B]).
- La palanca de cambios está en P (sigue apareciendo [B]).
- Patrón 1:
(2) Situación: El recordatorio de llave suena.
Con la puerta del conductor abierta, el conductor pone el interruptor del motor en ACC e intenta bajar del vehículo.
Motivo de la advertencia |
Robo del vehículo |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
Condición 1
|
Condición 2 (activación durante un segundo o más)
|
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
La advertencia se detiene cuando se cumple una de las siguientes condiciones:
|
(3) Situación: El motor queda en marcha con la palanca de cambios en P cuando el conductor baja del vehículo.
- Hay 2 patrones para esta situación.
- Patrón 1:
Con el motor en marcha y la palanca de cambios en P, el conductor cierra la puerta del conductor e intenta bajar del vehículo llevando consigo el conjunto del transmisor de llave electrónica.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia
Robo del vehículo
Condición de inicio de la advertencia
(Se deben cumplir todas las condiciones)
- El interruptor del motor está en ACC o en IG.
- La palanca de cambios esté en P.
- La puerta del conductor se abre → cierra.
- El conjunto transmisor de llave electrónica no está en el vehículo.
- La velocidad del vehículo es 0 km/h.
Descripción de la advertencia
- El zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos suena una vez.
- El zumbador inalámbrico suena 3 veces.
- En la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos aparece "Llave no detectada".
Condición de parada de la advertencia
(Se cumple una de las condiciones)
- El interruptor del motor se apaga.
- El conjunto transmisor de llave electrónica vuelve al vehículo.
- Patrón 2:
En la situación del patrón 1, el conductor toca el sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia
Robo del vehículo
Condición de inicio de la advertencia
(Se deben cumplir todas las condiciones)
- El interruptor del motor está en ACC o en IG.
- La palanca de cambios esté en P.
- El conjunto del transmisor de llave electrónica no se encuentra en las áreas de detección interiores.
- El conjunto transmisor de llave electrónica está en las zonas de detección exteriores.
- El sensor de bloqueo está activado.
- La velocidad del vehículo es 0 km/h.
Descripción de la advertencia
- El zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos suena una vez.
- El zumbador inalámbrico suena de forma continua.
- Durante 60 segundos aparece "Apague el sistema" en la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos.[A]
- En la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos aparece "Llave no detectada".[B]
Condición de parada de la advertencia
(Se cumple una de las condiciones)
- El interruptor del motor se apaga.
- Con la palanca de cambios en P, se mueve a una posición distinta de P (sigue apareciendo [B]).1
- La velocidad del vehículo es de 5 km/h o más (sigue apareciendo [B]).
- Transcurren 5 segundos después de activarse el zumbador del bloqueo inalámbrico de puertas (solo se detiene el zumbador inalámbrico).
- Se abre o cierra cualquier puerta (solo se detiene el zumbador inalámbrico).
- El conjunto del transmisor de llave electrónica vuelve al vehículo (sigue apareciendo [A]).
- Patrón 1:
(4) Situación: El motor queda en marcha cuando un pasajero baja del vehículo llevando consigo el conjunto del transmisor de llave electrónica.
Con el motor en marcha, un pasajero baja del vehículo llevando consigo el conjunto del transmisor de llave electrónica.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
El motor no se puede volver a arrancar |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
(5) Situación: El conjunto del transmisor de llave electrónica no se encuentra en las áreas de detección.
Cuando el conjunto del transmisor de llave electrónica no está en el vehículo o la batería del transmisor está agotada, el conductor intenta arrancar el motor o poner el interruptor del motor en IG.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Confunde al usuario |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
(6) Situación: El vehículo se conduce sin el conjunto del transmisor de llave electrónica.
Cuando el vehículo empieza a moverse sin el conjunto del transmisor de llave electrónica registrado en el interior.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
El motor no se puede volver a arrancar |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
(7) Situación: El conjunto del transmisor de llave electrónica se queda en el vehículo.
Se toca el sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera izquierda para bloquear con el conjunto del transmisor de llave electrónica dentro del vehículo.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Robo del vehículo |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
(8) Situación: La puerta está entreabierta.
Se toca el sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta para bloquear con una puerta abierta.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Robo del vehículo |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
El zumbador inalámbrico suena de forma continua durante 5 segundos. |
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
(9) Situación: El conjunto del transmisor de llave electrónica queda bloqueado en el interior del vehículo.
Con una puerta abierta y el conjunto del transmisor de llave electrónica en el vehículo, se bloquea el botón de bloqueo y después se cierra la puerta tirando de la manija.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Robo del vehículo |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple cualquiera de las condiciones) |
|
(10) Situación: La batería del transmisor está débil.
El vehículo se conduce usando un conjunto del transmisor de llave electrónica con la batería del transmisor baja.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Función de uso, el motor no puede volver a arrancarse |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
Condición 1
|
Condición 2
|
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
(11) Situación: No se puede liberar el volante.
No se puede liberar el volante, por lo que se impide el arranque del motor.
La palanca de cambios se mueve a una posición distinta de P antes de desbloquear el volante.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Función de facilidad de uso |
Condición de inicio de la advertencia |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia |
|
(12) Situación: El sistema de llave inteligente tiene un fallo. Se ha detectado un fallo en el circuito IG, un fallo en la señal de velocidad del vehículo o un fallo que interfiere con el funcionamiento de la ECU del bloqueo de dirección (actuador del bloqueo de dirección o conjunto del soporte UPR).
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Detección de averías |
Condición de inicio de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia |
|
(13) Situación: El motor no arranca. (Situación A)
Al pulsar el interruptor del motor, el subconjunto del transmisor de llave electrónica no se detecta dentro del vehículo dos veces seguidas.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Función de facilidad de uso |
Condición de inicio de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
(14) Situación: El motor no arranca. (Situación B)
- Existen dos patrones para esta situación.
- Patrón 1:
El motor podría arrancarse (cuando el conductor sube al vehículo o se gira el interruptor del motor a la posición ACC).
En esta situación se realiza el siguiente control:
Posibles efectos sin aviso
El motor no se puede volver a arrancar
Condición de inicio de la advertencia
(Se cumple una de las condiciones)
- Después de desbloquear las puertas desde el exterior del vehículo con el interruptor del motor apagado, se abre la puerta del conductor.
- Con el pedal de freno sin pisar, se gira el interruptor del motor a la posición ACC.
Descripción de la advertencia
(No se muestra mientras se visualiza la imagen de apertura.)
- "Arranque del motor: pise el pedal de freno y pulse el interruptor del motor" se muestra en la pantalla de información múltiple del conjunto del combinado de instrumentos.
Condición de parada de la advertencia
(Se cumple una condición)
- Han transcurrido 20 segundos desde que comenzó la advertencia.
- El régimen del motor es de 200 rpm o más.
- Las puertas están bloqueadas desde el exterior del vehículo.
- Las puertas están bloqueadas mediante una operación de bloqueo inalámbrico de puertas desde el interior del vehículo.
- Patrón 2:
El motor podría arrancarse (cuando el interruptor del motor está en la posición IG).
En esta situación se realiza el siguiente control:
Posibles efectos sin aviso
El motor no se puede volver a arrancar
Condición de inicio de la advertencia
(Se cumple una de las condiciones)
- Con la palanca de cambios en P o N y el pedal de freno sin pisar, se gira el interruptor del motor a la posición IG (el motor no está arrancado).
- El interruptor del motor está en la posición IG (el motor no está arrancado) y la palanca de cambios se mueve de una posición distinta de P o N a P o N.
Descripción de la advertencia
- "Arranque del motor: pise el pedal de freno y pulse el interruptor del motor" se muestra en la pantalla de información múltiple del conjunto del combinado de instrumentos.
Condición de parada de la advertencia
(Se cumple una condición)
- El modo de fuente de alimentación cambia a cualquier modo distinto de IG.
- La velocidad del vehículo es 5 km/h o superior.
- La palanca de cambios se mueve a una posición distinta de P o N.
- Patrón 1:
(15) Situación: No se puede apagar el interruptor del motor.
- Hay 2 patrones para esta situación.
- Patrón 1:
Aparece un mensaje de advertencia en la pantalla de información múltiple cuando el conductor intenta apagar el interruptor del motor con la palanca de cambios en cualquier posición distinta de P o N.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia
Batería del vehículo descargada, desplazamiento del vehículo sin control
Condición de inicio de la advertencia
Se apaga el interruptor del motor cuando se cumplen ambas condiciones siguientes.
- Palanca de cambios en una posición distinta de P o N.
- Aunque se pulse el interruptor del motor, el modo de fuente de alimentación no cambia a apagado (excepto en la operación de parada de emergencia).
Descripción de la advertencia
- El zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos suena una vez.
- En la pantalla multiinformación del conjunto del cuadro de instrumentos aparece "Cambie a posición P".
Condición de parada de la advertencia
- El interruptor del motor se gira a un modo distinto de ACC.
- La palanca de cambios se mueve a P.
- Patrón 2:
En la situación del patrón 1, se mueve la palanca de cambios a P.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia
Batería del vehículo descargada, desplazamiento del vehículo sin control
Condición de inicio de la advertencia
- La palanca de cambios se mueve a P.
Descripción de la advertencia
- El zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos suena una vez.
- "Apague la alimentación" se muestra en la pantalla de información múltiple del conjunto del combinado de instrumentos.
Condición de parada de la advertencia
(Se cumple una de las condiciones)
- El modo de fuente de alimentación cambia a un modo distinto de ACC.
- La palanca de cambios en cualquier posición distinta de P.
- Patrón 1:
(16) Situación: Se produce la operación de apagado automático.
Aparece un mensaje de advertencia en la pantalla de información múltiple cuando se produce la operación de apagado automático.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Función de ahorro de batería del vehículo |
Condición de inicio de la advertencia (Se deben cumplir todas las condiciones) |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia |
|
(17) Situación: Se completa la certificación del sistema inmovilizador del motor.
Cuando un subconjunto del transmisor de llave electrónica con la pila del transmisor agotada se acerca al interruptor del motor mientras se pisa el freno.
En esta situación se realiza el siguiente control:
Motivo de la advertencia |
Detección de averías |
Condición de inicio de la advertencia |
|
Descripción de la advertencia |
|
Condición de parada de la advertencia (Se cumple una de las condiciones) |
|
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.