Description du système
1. DESCRIPTION DU SYSTÈME
Le schéma suivant sera utilisé : « Opération » désigne l'action de l'utilisateur sur le système Smart Key. « Fonctionnement attendu du véhicule » indique la réaction d'un véhicule en bon état à chaque opération. « Zone suspectée / Diagnostic » indique les zones de dysfonctionnement suspectées et des conseils de diagnostic si le véhicule ne réagit pas comme prévu.
(a) Exemple : N° d'opération
Fonctionnement |
- |
Fonctionnement attendu du véhicule |
- |
Forme d'onde ou valeur de sortie |
- |
Zone suspectée | Diagnostic |
|---|---|
- |
- |
2. PRÉCAUTIONS DE BASE
(a) Les codes DTC et les listes de données ECU du système Smart Key peuvent être consultés à l'aide du Techstream.
(b) Contrôlez les DTC en suivant la procédure ci-dessous. Si des DTC sont émis, diagnostiquez d'abord ces DTC.
(1) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(2) Mettre le contacteur de moteur sur marche (IG).
(3) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Smart Key, Power Source Control ou Starting Control / Trouble Codes.
(c) Si le contacteur d'allumage ne peut pas être mis sur marche (IG), suivez la procédure ci-dessous pour établir la communication entre le Techstream et le véhicule.
(1) Lorsque vous utilisez le Techstream contact coupé, branchez le Techstream sur la DLC3 et allumez et éteignez le contacteur de plafonnier à intervalles de 1,5 seconde ou moins jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule commence. Sélectionnez ensuite le type de véhicule en mode manuel et accédez aux menus suivants : Body Electrical / Smart Key. Pendant l'utilisation du Techstream, allumez et éteignez périodiquement le contacteur de plafonnier à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le Techstream et le véhicule.
(d) Si l'option cancel est sélectionnée pour le réglage personnalisé du système Smart Key, annulez le réglage d'annulation Smart Key (voir la page
).
3. SCHÉMA DU SYSTÈME SMART KEY
4. FONCTION MULTI-CANAL
(a) Le sous-ensemble émetteur de clé électrique et l'ensemble récepteur de clé électrique et TPMS peuvent fonctionner sur deux canaux RF différents. Lorsqu'un sous-ensemble émetteur de clé électrique est approché d'une zone de détection extérieure, la vérification de la clé commence. Si la vérification de la clé échoue à cause d'une interférence d'ondes, le canal est commuté et la vérification est effectuée à nouveau.
Le système multi-canal commence la vérification sur le canal ayant permis la dernière vérification réussie. En cas d'échec, le système passe à l'autre canal.
Texte dans l'illustration*a |
Les zones de détection extérieures sont créées à l'aide d'ondes LF (émises par le véhicule à intervalles de 0,25 seconde) pour recevoir une réponse du sous-ensemble émetteur de clé électrique. |
*b |
Lorsque le sous-ensemble émetteur de clé électrique est approché d'une zone de détection extérieure, il reçoit les ondes LF du véhicule. À l'aide d'ondes RF, le sous-ensemble émetteur de clé électrique répond au véhicule. |
*c |
Après avoir reçu la réponse du sous-ensemble émetteur de clé électrique, le calculateur de certification (ensemble calculateur Smart Key) active les antennes de clé électrique (extérieures) une par une. À l'aide d'ondes LF, le calculateur de certification (ensemble calculateur Smart Key) détermine dans quelle zone de détection extérieure se trouve le sous-ensemble émetteur de clé électrique. |
*d |
Le sous-ensemble émetteur de clé électrique reçoit les ondes LF du véhicule et répond à l'aide d'ondes RF. (Le calculateur de certification (ensemble calculateur Smart Key) reconnaît dans quelle zone de détection extérieure se trouve le sous-ensemble émetteur de clé électrique.) |
*e |
Le calculateur de certification (ensemble calculateur Smart Key) envoie les informations d'identifiant de clé enregistrées au sous-ensemble émetteur de clé électrique à l'aide d'ondes LF. (Jusqu'à 7 identifiants de clé peuvent être enregistrés.) |
*f |
Le sous-ensemble émetteur de clé électrique envoie les informations d'identifiant de clé à l'aide d'ondes RF. Lorsque le calculateur de certification (ensemble calculateur Smart Key) les reçoit, la vérification est terminée. |
*g |
Interférence d'ondes (commutation de canal) |
- |
- |
Le système multi-canal change de canal lorsque la bande RF (*b, *d et *f) est interrompue par une interférence d'ondes.
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour confirmer quand le système change de canal.
*b ou *d est NOK | *f est NOK |
|||
|---|---|---|---|---|
État |
Les ondes RF ne peuvent pas être reçues. |
Les ondes RF ne peuvent pas être reçues correctement. |
Les ondes RF ne peuvent pas être reçues. |
Les ondes RF ne peuvent pas être reçues correctement. |
Commutation de canal |
Les canaux ne seront pas commutés. |
Les canaux seront commutés. |
Les canaux ne seront pas commutés. |
Les canaux seront commutés*. |
- * : Les canaux ne sont pas commutés pendant la vérification de l'habitacle du véhicule après une opération de verrouillage à l'entrée.
REMARQUE :
Lorsque les canaux sont commutés, l'historique est enregistré dans le calculateur de certification (ensemble calculateur Smart Key). Cet historique peut être lu à l'aide du Techstream. (Voir la page
).
5. CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME SMART KEY
(a) Certains clients peuvent demander la fréquence utilisée par le système Smart Key (pour la fonction d'accès) sur différents modèles. Ce manuel de réparation contient les caractéristiques applicables du système Smart Key (pour la fonction d'accès).
Texte dans l'illustration*a |
Zone de détection de l'émetteur |
- |
- |
Spécification |
||||
|---|---|---|---|---|
Fréquence | Puissance de sortie / intensité du champ électrique | Méthode de modulation | Point de montage dans le véhicule |
|
Dans l'habitacle |
134,2 kHz |
94,4 dBµV/m à 3 m |
AM |
Sous le plancher avant intérieur |
Extérieur du véhicule |
134,2 kHz |
95 dBµV/m à 3 m |
AM |
Dans la poignée de porte intérieure |
Synchronisation de transmission |
|||
|---|---|---|---|
Véhicule resté stationné | Entrée ou sortie du véhicule | Véhicule en conduite |
|
Dans l'habitacle |
Ne transmet pas |
|
Lorsque le sous-ensemble émetteur de clé électrique n'est pas détecté dans l'habitacle pendant que le véhicule roule (émission pendant 4 secondes) |
Extérieur du véhicule |
(1) Lorsque la porte est verrouillée, émission toutes les 250 ms (arrêt lorsque la porte est déverrouillée) (2) Pas d'émission |
(1) Toucher le capteur de verrouillage (2) Toucher le capteur de déverrouillage en mode d'économie d'énergie |
Ne transmet pas |
6. DIAGNOSTIC SELON L'UTILISATION PAR LE CONDUCTEUR
(a) Opération 1
Fonctionnement |
Couper le contacteur d'allumage et verrouiller toutes les portes, puis éloigner le sous-ensemble émetteur de clé électronique à environ 3 m (9,84 pi) ou plus du véhicule. REMARQUE : La zone de détection de chaque antenne de clé électronique (extérieure) est créée par l'émission périodique d'un signal de requête en bande LF toutes les 0,25 seconde. La zone de détection créée par chaque ensemble poignée extérieure de porte avant (antenne de clé électronique) a une portée d'environ 0,7 m (2,30 pi). |
Forme d'onde ou valeur de sortie |
Génération d'impulsion (C29-4 (CLG1) - C29-11 (E)*) |
- *: Voir la page
.gif)
(b) Opération 2
Fonctionnement |
Amener le sous-ensemble émetteur de clé électronique à moins de 0,7 m (2,30 pi) de la porte conducteur. REMARQUE : Le système est en mode d'attente de déverrouillage lorsque le sous-ensemble émetteur de clé électronique se trouve dans la zone de détection et que le code ID de clé envoyé par le sous-ensemble émetteur de clé électronique correspond au code ID de clé mémorisé par le calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente). La porte se déverrouille si le capteur de déverrouillage est touché à la main alors que le système est en mode d'attente de déverrouillage. Transmission du signal : Calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente) → Antenne de clé électronique (ensemble poignée extérieure de porte avant gauche) → Sous-ensemble émetteur de clé électronique → Ensemble récepteur de clé électronique et TPMS → Calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente) → Calculateur de carrosserie du réseau multiplexé |
Fonctionnement attendu du véhicule |
La LED du sous-ensemble émetteur de clé électronique commence à clignoter. Si ce n'est pas le cas, l'une des pièces indiquées dans le tableau ci-dessous peut être défectueuse. |
Forme d'onde ou valeur de sortie |
|
- *: Voir la page
.gif)
Zone suspectée | Diagnostic |
|---|---|
Sous-ensemble émetteur de clé électronique |
REMARQUE : Avant de remplacer le sous-ensemble émetteur de clé électronique, vérifier si la pile de l'émetteur est déchargée. |
Pile de l'émetteur déchargée |
|
Interférences d'ondes |
|
ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente) |
- |
Ensemble poignée extérieure de porte avant gauche |
La zone de détection extérieure du véhicule n'est pas correctement formée.
|
Ensemble récepteur de clé électronique et TPMS |
|
Batterie du véhicule déchargée |
Il est possible de déterminer si la batterie du véhicule est déchargée en actionnant le klaxon. |
Divers |
|
(c) Opération 3
Fonctionnement |
Touchez le capteur de déverrouillage de la porte conducteur avec le sous-ensemble émetteur de clé électrique dans la zone de détection extérieure. |
Fonctionnement attendu du véhicule |
Pendant que les portes sont déverrouillées, la réponse (answer back) est effectuée en même temps. Si ce n'est pas le cas, l'une des pièces listées dans le tableau ci-dessous peut être défectueuse. |
Forme d'onde ou valeur de sortie |
|
- *: Voir la page
.gif)
Zone suspectée | Diagnostic |
|---|---|
Les pièces suspectées ci-dessous recoupent celles couvertes par l'opération 2, lorsque la LED du sous-ensemble émetteur de clé électrique ne clignote pas. |
- |
Ensemble poignée extérieure de porte avant gauche (capteur de déverrouillage) |
En fonctionnement normal, « ON » s'affiche pour l'élément « D-Door Touch Sensor » de la liste des données lorsque le capteur de déverrouillage est touché. |
Mécanisme de verrouillage/déverrouillage de porte |
Si une porte ne peut pas être verrouillée/déverrouillée en actionnant le contacteur de commande de porte situé dans l'habitacle, le mécanisme de verrouillage de porte est défectueux. |
(d) Opération 4
Fonctionnement |
Après être monté dans le véhicule en portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique, fermez la porte et appuyez une fois sur le bouton du moteur, le levier de vitesses en position P et sans appuyer sur la pédale de frein. |
Fonctionnement attendu du véhicule |
Si ce n'est pas le cas, les pièces listées ci-dessous peuvent être défectueuses. REMARQUE : Lorsque le bouton du moteur est enfoncé, l'antenne de clé électrique intérieure forme une zone de détection de clé à l'intérieur du véhicule et détecte le sous-ensemble émetteur de clé électrique dans l'habitacle. Le sous-ensemble émetteur de clé électrique envoie le code ID après avoir reçu un signal de requête, et la LED du sous-ensemble émetteur de clé électrique s'allume brièvement. Après avoir appuyé sur le bouton du moteur, si le code ID de clé envoyé par le sous-ensemble émetteur de clé électrique correspond au code ID de clé mémorisé par l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente), le relais ACC se met sous tension et « ACCESSOIRE » s'affiche sur l'afficheur multifonction de l'ensemble combiné. Ensuite, après le changement du mode d'alimentation et la fin de la vérification du code L, le volant est déverrouillé et l'antidémarrage est inactif. L'état « Immobiliser » de la liste des données passe alors de « Set » à « Unset ». Transmission du signal : ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) → Antenne de clé électrique intérieure → Sous-ensemble émetteur de clé électrique → ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) REMARQUE : La zone de détection intérieure est formée lorsque l'une des conditions suivantes est remplie :
|
Forme d'onde ou valeur de sortie |
|
- *: Voir la page
.gif)
Zone suspectée | Diagnostic |
|---|---|
ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente) |
- |
Interférences d'ondes |
|
Ensembles d'antennes de clé électrique intérieures qui forment les zones de détection intérieures. |
|
Bouton de démarrage |
En fonctionnement normal, après l'appui sur le bouton du moteur, « ON » s'affiche pour les éléments « Start Switch1 » et « Start Switch2 » de la liste des données. |
ECU de verrouillage de direction (ensemble actionneur de verrouillage de direction ou ensemble UPR bracket) |
|
REMARQUE :
Le sous-ensemble émetteur de clé électrique, la batterie de l'émetteur et la batterie du véhicule ont déjà été contrôlés lors des étapes précédentes. Toutefois, s'ils n'ont pas été contrôlés, effectuez leur contrôle.
(e) Opération 5
Fonctionnement |
Appuyez sur la pédale de frein, le levier de vitesses en position P, en portant un sous-ensemble émetteur de clé électrique. |
Fonctionnement attendu du véhicule |
Le témoin d'alerte smart apparaît sur l'afficheur multifonction. Si ce n'est pas le cas, les pièces listées ci-dessous peuvent être défectueuses. |
Zone suspectée | Diagnostic |
|---|---|
Ensemble contacteur de feu stop |
Si la pédale de frein est enfoncée, « ON » s'affiche pour l'élément « Stop Light Switch1 » de la liste des données. |
ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente) |
Fonction de démarrage - Bornes de l'ECU (Voir page |
(f) Opération 6
Fonctionnement |
Après être monté dans le véhicule en portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique, appuyer sur le bouton moteur avec le levier de sélection en position P tout en appuyant sur la pédale de frein. |
Fonctionnement attendu du véhicule |
Le moteur démarre. Si ce n'est pas le cas, les pièces énumérées ci-dessous peuvent être défectueuses. REMARQUE : Si le bouton moteur est enfoncé alors que le volant est déverrouillé, 12 V sont fournis par la borne STAR de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) au relais ST. |
Zone suspectée | Diagnostic |
|---|---|
Système antivol de direction |
En fonctionnement normal, le volant est déverrouillé et « ON » s'affiche pour l'élément « Contacteur de déverrouillage de direction » de la liste de données. |
ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente) |
L'élément « Contacteur de démarreur » de la liste de données correspond à une instruction d'actionnement du démarreur. S'il passe à « ON », 12 V sont fournis par la borne STAR de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) au relais ST. |
Relais de démarreur |
L'élément « Relais de démarreur » de la liste de données indique la tension à la borne STA de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente). Il indique si une tension est fournie au relais ST. |
Démarreur |
- |
Batterie du véhicule déchargée |
Il est facile de vérifier si la batterie du véhicule est déchargée en actionnant le klaxon. |
(g) Opération 7
Fonctionnement |
Appuyez sur le contacteur d'allumage. |
Fonctionnement attendu du véhicule |
Le moteur s'arrête, le témoin lumineux smart s'allume en vert puis s'éteint, et le témoin de sécurité passe de l'état éteint à clignotant. |
(h) Opération 8
Fonctionnement |
Ouvrir l'une des portes, le bouton moteur étant éteint. |
Fonctionnement attendu du véhicule |
Le volant se verrouille. Si ce n'est pas le cas, les pièces énumérées ci-dessous peuvent être défectueuses. |
Zone suspectée | Diagnostic |
|---|---|
Système antivol de direction |
- |
Ensemble interrupteur de témoin de courtoisie de porte |
Lorsqu'une porte est ouverte, « OFF » s'affiche pour l'élément « Courtoisie porte AV G » de la liste de données. |
(i) Opération 9
Fonctionnement |
Toucher le capteur de verrouillage de la poignée extérieure de la porte conducteur en portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique. |
Fonctionnement attendu du véhicule |
La confirmation sonore et lumineuse est effectuée en même temps que le verrouillage des portes. |
7. FONCTION D'ÉCONOMIE DE BATTERIE DU VÉHICULE
(a) Lorsque le système de clé intelligente fonctionne, le véhicule effectue des opérations de détection de clé toutes les 0,25 seconde. Par conséquent, si le véhicule reste immobilisé pendant une longue période, la batterie peut se décharger complètement. Les commandes suivantes permettent de réduire la vitesse de décharge de la batterie du véhicule.
(1) Si le système de clé intelligente n'est pas utilisé pendant 5 jours ou plus, la transmission périodique de signaux par les antennes de clé électrique s'arrête. Toutefois, les portes peuvent toujours être déverrouillées en touchant le capteur de déverrouillage de la poignée extérieure de porte AV G.
(2) Si le système de clé intelligente n'est pas utilisé pendant 14 jours ou plus, les capteurs de verrouillage et de déverrouillage de la poignée extérieure de la porte AV passager sont désactivés. Par conséquent, seul le capteur de déverrouillage de la poignée extérieure de porte AV G peut être utilisé pour déverrouiller les portes.
(3) Si 10 minutes ou plus s'écoulent alors que le sous-ensemble émetteur de clé électrique se trouve dans une zone de détection extérieure, l'antenne de clé électrique de la poignée extérieure de porte AV G, qui détecte le sous-ensemble émetteur de clé électrique, cesse de fonctionner.
(b) Pour rétablir le fonctionnement du système de clé intelligente, effectuer l'une des opérations suivantes.
(1) En portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique, toucher le capteur de verrouillage ou de déverrouillage de la poignée extérieure de porte AV G et effectuer une opération de verrouillage ou de déverrouillage des portes.
(2) Verrouillez ou déverrouillez les portes par commande sans fil.
(3) Insérer la clé mécanique dans le barillet de la porte conducteur et verrouiller ou déverrouiller les portes.
8. FONCTION DE RÉGLAGE DU VOLUME DU BUZZER DE VERROUILLAGE SANS FIL
(a) Le volume du buzzer de verrouillage sans fil peut être modifié par la fonction de personnalisation.
REMARQUE :
Le volume des opérations de buzzer de verrouillage sans fil suivantes ne peut pas être réglé :
- Opérations du buzzer de la fonction d'avertissement
- Opérations du buzzer de la fonction de personnalisation
- Opérations du buzzer du mode diagnostic de clé à l'aide du Techstream
- Opérations du buzzer d'enregistrement de clé
9. FONCTION D'AVERTISSEMENT
(a) Avertissement
(1) Situation : le moteur est laissé en marche et le levier de sélection est dans une position autre que P lorsque le conducteur descend du véhicule.
- Cette situation comporte 2 cas.
- Cas 1 :
Lorsque le moteur tourne et que le levier de sélecteur est dans une position autre que P, le conducteur ouvre la porte et tente de sortir du véhicule.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement
Démarrage soudain du véhicule, vol du véhicule, véhicule qui part en roue libre
Conditions de démarrage de l'avertissement
(Toutes les conditions sont remplies)
- Le contacteur du moteur est sur ACC ou sur IG.
- Le levier de vitesses est dans une position autre que P.
- La porte conducteur est ouverte.
- La vitesse du véhicule est de 0 km/h.
Description de l'avertissement
- Le buzzer du combiné d'instruments retentit en continu.
- « Passer en position P » s'affiche sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments.
Conditions d'arrêt de l'avertissement
(L'une des conditions est remplie)
- Le contacteur du moteur est coupé.
- Le levier de vitesses est sur P.
- La porte conducteur est fermée.
- La vitesse du véhicule est de 5 km/h ou plus.
- Cas 2 :
Dans la situation du motif 1, le conducteur ferme la porte et tente de quitter le véhicule en portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement
Démarrage soudain du véhicule, vol du véhicule, véhicule qui part en roue libre
Conditions de démarrage de l'avertissement
(Toutes les conditions sont remplies)
- Le contacteur du moteur est sur ACC ou sur IG.
- Le levier de vitesses est dans une position autre que P.
- La porte conducteur est ouverte → fermée.
- Le sous-ensemble émetteur de clé électrique ne se trouve pas dans le véhicule.
- La vitesse du véhicule est de 0 km/h.
Description de l'avertissement
- Le buzzer du combiné d'instruments retentit en continu.
- Le buzzer sans fil retentit en continu.
- « Passer en position P » s'affiche sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments pendant 60 secondes.[A]
- « Clé non détectée » s'affiche sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments.[B]
Conditions d'arrêt de l'avertissement
(L'une des conditions est remplie)
- L'interrupteur du moteur est coupé ([A] continue de s'afficher).
- Le sous-ensemble émetteur de clé électrique est ramené dans le véhicule ([A] continue de s'afficher).
- La vitesse du véhicule est de 5 km/h ou plus ([B] continue de s'afficher).
- Le levier de sélection est en position P ([B] continue de s'afficher).
- Cas 1 :
(2) Situation : le rappel de clé retentit.
Lorsque la porte conducteur est ouverte, le conducteur met le contacteur d'allumage en position ACC et tente de quitter le véhicule.
Raison de l'avertissement |
Vol du véhicule |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
Condition 1
|
Condition 2 (maintien pendant une seconde ou plus)
|
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
L'avertissement s'arrête lorsqu'une des conditions suivantes est remplie :
|
(3) Situation : le moteur est laissé en marche avec le levier de sélection en position P lorsque le conducteur descend du véhicule.
- Cette situation comporte 2 cas.
- Cas 1 :
Le moteur étant laissé en marche avec le levier de sélection en position P, le conducteur ferme la porte conducteur et tente de quitter le véhicule en portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement
Vol du véhicule
Conditions de démarrage de l'avertissement
(Toutes les conditions sont remplies)
- Le contacteur du moteur est sur ACC ou sur IG.
- Le levier de vitesses est sur P.
- La porte conducteur est ouverte → fermée.
- Le sous-ensemble émetteur de clé électrique ne se trouve pas dans le véhicule.
- La vitesse du véhicule est de 0 km/h.
Description de l'avertissement
- Le buzzer du combiné d'instruments retentit une fois.
- Le buzzer sans fil retentit 3 fois.
- « Clé non détectée » s'affiche sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments.
Conditions d'arrêt de l'avertissement
(L'une des conditions est remplie)
- Le contacteur du moteur est coupé.
- Le sous-ensemble émetteur de clé électrique est replacé dans le véhicule.
- Cas 2 :
Dans le cas du schéma 1, le conducteur touche le capteur de verrouillage sur l'ensemble poignée extérieure de porte.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement
Vol du véhicule
Conditions de démarrage de l'avertissement
(Toutes les conditions sont remplies)
- Le contacteur du moteur est sur ACC ou sur IG.
- Le levier de vitesses est sur P.
- Le sous-ensemble émetteur de clé électrique ne se trouve pas dans les zones de détection intérieures.
- Le sous-ensemble émetteur de clé électrique se trouve dans les zones de détection extérieures.
- Le capteur de verrouillage est activé.
- La vitesse du véhicule est de 0 km/h.
Description de l'avertissement
- Le buzzer du combiné d'instruments retentit une fois.
- Le buzzer sans fil retentit en continu.
- « Couper le contact » s'affiche sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments pendant 60 secondes.[A]
- « Clé non détectée » s'affiche sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments.[B]
Conditions d'arrêt de l'avertissement
(L'une des conditions est remplie)
- Le contacteur du moteur est coupé.
- Le levier de sélection étant en position P, il est déplacé vers une position autre que P ([B] continue de s'afficher).1
- La vitesse du véhicule est de 5 km/h ou plus ([B] continue de s'afficher).
- 5 secondes se sont écoulées après l'activation du buzzer de verrouillage sans fil (seul le buzzer sans fil s'arrête).
- Une porte quelconque est ouverte ou fermée (seul le buzzer sans fil s'arrête).
- Le sous-ensemble émetteur de clé électrique est ramené dans le véhicule ([A] continue de s'afficher).
- Cas 1 :
(4) Situation : le moteur est laissé en marche lorsqu'un passager descend du véhicule en portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique.
Le moteur étant en marche, un passager quitte le véhicule en portant le sous-ensemble émetteur de clé électrique.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Le moteur ne peut pas être redémarré |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
(5) Situation : le sous-ensemble émetteur de clé électrique ne se trouve pas dans les zones de détection.
Lorsque l'émetteur de clé électrique n'est pas dans le véhicule ou que sa pile est épuisée, le conducteur tente de démarrer le moteur ou de mettre le contacteur d'allumage sur (IG).
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Peut dérouter l'utilisateur |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
(6) Situation : Le véhicule est conduit sans le sous-ensemble émetteur de clé électrique.
Lorsque le véhicule se met en mouvement sans le sous-ensemble émetteur de clé électrique enregistré à bord.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Le moteur ne peut pas être redémarré |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
(7) Situation : Le sous-ensemble émetteur de clé électrique est resté dans le véhicule.
Le capteur de verrouillage de la poignée extérieure de porte avant gauche est touché pour effectuer un verrouillage à l'entrée alors que le sous-ensemble émetteur de clé électrique est resté dans le véhicule.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Vol du véhicule |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
(8) Situation : Porte entrouverte.
Le capteur de verrouillage sur l'ensemble poignée extérieure de porte est touché pour effectuer un verrouillage à l'entrée avec une porte ouverte.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Vol du véhicule |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
|
Description de l'avertissement |
Le buzzer sans fil retentit en continu pendant 5 secondes. |
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
(9) Situation : Le sous-ensemble émetteur de clé électrique est verrouillé à l'intérieur du véhicule.
Une porte étant ouverte et le sous-ensemble émetteur de clé électrique se trouvant dans le véhicule, le bouton de verrouillage est actionné puis la porte est fermée en tirant sur la poignée de porte.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Vol du véhicule |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (Une des conditions est remplie) |
|
(10) Situation : La pile de l'émetteur est faible.
Le véhicule est conduit à l'aide d'un sous-ensemble émetteur de clé électrique dont la pile est faible.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Fonction d'utilisation : le moteur ne peut pas être redémarré |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
Condition 1
|
Condition 2
|
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
(11) Situation : Le volant ne peut pas être déverrouillé.
Le volant ne peut pas être déverrouillé, ce qui empêche le démarrage du moteur.
Le levier de vitesses est déplacé dans une position autre que P avant que le volant ne soit déverrouillé.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Fonction de convivialité |
Conditions de démarrage de l'avertissement |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement |
|
(12) Situation : Le système de clé intelligente présente un dysfonctionnement. Un défaut du circuit IG, un défaut du signal de vitesse du véhicule ou un défaut perturbant le fonctionnement du calculateur de l'antivol de direction (actionneur d'antivol de direction ou ensemble support UPR) a été détecté.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Détection de dysfonctionnement |
Conditions de démarrage de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement |
|
(13) Situation : Le moteur ne démarre pas. (Situation A)
Lorsque le contacteur d'allumage est enfoncé, le sous-ensemble émetteur de clé électrique ne peut pas être détecté dans le véhicule à deux reprises consécutives.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Fonction de convivialité |
Conditions de démarrage de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
(14) Situation : Le moteur ne démarre pas. (Situation B)
- Cette situation comporte deux cas de figure.
- Cas 1 :
Le moteur peut être démarré (lorsque le conducteur monte dans le véhicule, ou que le contacteur d'allumage est mis sur (ACC)).
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Effets possibles sans avertissement
Le moteur ne peut pas être redémarré
Conditions de démarrage de l'avertissement
(L'une des conditions est remplie)
- Après le déverrouillage des portes depuis l'extérieur du véhicule, le contacteur d'allumage étant coupé, la porte conducteur est ouverte.
- La pédale de frein n'étant pas enfoncée, le contacteur d'allumage est mis sur (ACC).
Description de l'avertissement
(Non affiché pendant l'affichage de l'image d'ouverture.)
- « Démarrage du moteur : appuyer sur la pédale de frein et appuyer sur le contacteur d'allumage » s'affiche sur l'afficheur multi-informations du combiné d'instruments.
Conditions d'arrêt de l'avertissement
(Une condition est remplie)
- 20 secondes se sont écoulées depuis le début de l'avertissement.
- Le régime moteur est de 200 tr/min ou plus.
- Les portes sont verrouillées depuis l'extérieur du véhicule.
- Les portes sont verrouillées par une commande de verrouillage sans fil depuis l'intérieur du véhicule.
- Cas 2 :
Le moteur peut être démarré (lorsque le contacteur d'allumage est sur (IG)).
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Effets possibles sans avertissement
Le moteur ne peut pas être redémarré
Conditions de démarrage de l'avertissement
(L'une des conditions est remplie)
- Le levier de vitesses étant en P ou N et la pédale de frein non enfoncée, le contacteur d'allumage est mis sur (IG) (le moteur n'est pas démarré).
- Le contacteur d'allumage est sur (IG) (le moteur n'est pas démarré) et le levier de vitesses est déplacé d'une position autre que P ou N vers P ou N.
Description de l'avertissement
- « Démarrage du moteur : appuyer sur la pédale de frein et appuyer sur le contacteur d'allumage » s'affiche sur l'afficheur multi-informations du combiné d'instruments.
Conditions d'arrêt de l'avertissement
(Une condition est remplie)
- Le mode d'alimentation est modifié pour un mode autre que (IG).
- La vitesse du véhicule est de 5 km/h ou plus.
- Le levier de vitesses est déplacé dans une position autre que P ou N.
- Cas 1 :
(15) Situation : Le contacteur d'allumage ne peut pas être coupé.
- Cette situation comporte 2 cas.
- Cas 1 :
Un message d'avertissement apparaît sur l'afficheur multi-informations lorsque le conducteur tente de couper le commutateur du moteur alors que le levier de vitesses n'est pas sur P ou N.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement
Batterie du véhicule déchargée, véhicule en roue libre
Conditions de démarrage de l'avertissement
Le contacteur d'allumage est coupé lorsque les deux conditions ci-dessous sont remplies.
- Levier de vitesses dans une position autre que P ou N.
- Bien que le contacteur d'allumage soit enfoncé, le mode d'alimentation ne passe pas à coupé (hors fonctionnement d'arrêt d'urgence).
Description de l'avertissement
- Le buzzer du combiné d'instruments retentit une fois.
- « Passer en position P » s'affiche sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments.
Conditions d'arrêt de l'avertissement
- Le contacteur moteur est placé dans un mode autre que ACC.
- Le levier de vitesses est placé en position P.
- Cas 2 :
Dans la situation du cas 1, le levier de vitesses est déplacé en P.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement
Batterie du véhicule déchargée, véhicule en roue libre
Conditions de démarrage de l'avertissement
- Le levier de vitesses est placé en position P.
Description de l'avertissement
- Le buzzer du combiné d'instruments retentit une fois.
- « Couper le contact » s'affiche sur l'afficheur multi-informations du combiné d'instruments.
Conditions d'arrêt de l'avertissement
(L'une des conditions est remplie)
- Le mode d'alimentation est modifié pour un mode autre que (ACC).
- Le levier de vitesses dans une position autre que P.
- Cas 1 :
(16) Situation : Une coupure automatique de l'alimentation se produit.
Un message d'avertissement apparaît sur l'afficheur multi-informations lorsque la mise hors tension automatique se produit.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Fonction d'économie de batterie du véhicule |
Conditions de démarrage de l'avertissement (Toutes les conditions sont remplies) |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement |
|
(17) Situation : Fin de la certification du système antidémarrage moteur.
Lorsqu'un sous-ensemble émetteur de clé électrique dont la pile est épuisée est tenu près du contacteur d'allumage tout en appuyant sur la pédale de frein.
Dans cette situation, la commande suivante est effectuée :
Raison de l'avertissement |
Détection de dysfonctionnement |
Conditions de démarrage de l'avertissement |
|
Description de l'avertissement |
|
Conditions d'arrêt de l'avertissement (L'une des conditions est remplie) |
|
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.