Arranque y conducción
Activación y desactivación del freno de estacionamiento
En este manual: Arranque y conducción
6pasos
~36min
2/5dificultad
Hecho 0 de 6
Utilice el freno de estacionamiento para ayudar a mantener el vehículo inmóvil cuando esté estacionado.
Activación del freno de estacionamiento

- Pull up the control.
- The symbol in the instrument panel will illuminate when the parking brake is activated.
- Asegúrese de que el vehículo esté parado.
Símbolo en el cuadro de instrumentos

A Modelos canadienses.
B Modelos para EE. UU.
Activación automática
El freno de estacionamiento se aplica automáticamente
- when the ignition is switched off and the setting for automatically activating the parking brake is activated in the center display.
- when the gear selector is moved to P on a steep hill.
- if the auto-hold brake (automatic brake at standstill) function is activated and
- the vehicle has been stationary for a prolonged period of time (5-10 minutes).
- El vehículo está apagado.
- El conductor ha salido del vehículo.
Frenado de emergencia
In an emergency, the parking brake can be activated when the vehicle is moving by pulling and holding up the control. The braking process is canceled when the control is released or if the accelerator pedal is depressed.
Desactivación del freno de estacionamiento

Desactivación manual
El freno de estacionamiento solo puede desactivarse si el motor está en marcha.
- Pise el pedal del freno.
- Press the control.
- The parking brake will release and the symbol in the instrument panel will go out.
Desactivación automática
- Arranque el vehículo.
- Depress the brake pedal firmly. Move the gear selector to D or R and press the accelerator pedal.
- The parking brake will release and the symbol in the instrument panel will go out.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo XC90: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
¿Le resultó útil esta página?