Démarrage et conduite

Activation et désactivation du frein de stationnement

6étapes
~36min
2/5difficulté
Fait 0 sur 6

Utilisez le frein de stationnement pour immobiliser le véhicule lorsqu'il est garé.

Activation du frein de stationnement

Volvo XC90. Activating and deactivating the parking brake
  1. Pull up the control.
    • The symbol in the instrument panel will illuminate when the parking brake is activated.
  2. Assurez-vous que le véhicule est à l'arrêt.

Symbole sur le tableau de bord

Volvo XC90. Activating and deactivating the parking brake

A Modèles canadiens.

B Modèles américains.

Activation automatique

Le frein de stationnement est serré automatiquement

  • when the ignition is switched off and the setting for automatically activating the parking brake is activated in the center display.
  • when the gear selector is moved to P on a steep hill.
  • if the auto-hold brake (automatic brake at standstill) function is activated and
    • the vehicle has been stationary for a prolonged period of time (5-10 minutes).
    • Le véhicule est éteint.
    • Le conducteur a quitté le véhicule.

Freinage d'urgence

In an emergency, the parking brake can be activated when the vehicle is moving by pulling and holding up the control. The braking process is canceled when the control is released or if the accelerator pedal is depressed.

Désactivation du frein de stationnement

Volvo XC90. Activating and deactivating the parking brake

Désactivation manuelle

Le frein de stationnement ne peut être désactivé que lorsque le moteur tourne.

  1. Appuyez à plusieurs reprises sur la pédale de frein.
  2. Press the control.
    • The parking brake will release and the symbol in the instrument panel will go out.

Désactivation automatique

  1. Démarrez le véhicule.
  2. Depress the brake pedal firmly. Move the gear selector to D or R and press the accelerator pedal.
    • The parking brake will release and the symbol in the instrument panel will go out.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.