Enganche de remolque desmontable

(Opción/accesorio.)

Volvo recommends the use of Volvo towbars that are specially designed for the vehicle.

Ball holder

Cotter pin

Towbar assembly

Locking bolt

Safety wire attachment bracket

Instalación de la bola de remolque

1. 1
   If necessary, remove the cotter pin from the locking bolt and slide the locking bolt out of the towbar assembly.
2. 2
   Deslice la bola de remolque en el conjunto del enganche.
3. 3
   Alinee el orificio de la bola de remolque con el orificio del conjunto del enganche.
4. 4
   Introduzca el perno de bloqueo a través del conjunto/bola de remolque.
5. 5
   Introduzca el pasador en el orificio del extremo del perno de bloqueo.

Desmontaje de la bola de remolque

1. 1
   Remove the cotter pin from the locking bolt and slide the locking bolt out of the ball holder/towbar assembly.
2. 2
   Extraiga la bola de remolque del conjunto del enganche.

• Sobrecarga de los accesorios.
• Uso de un accesorio incorrecto o defectuoso.
• Uso de un accesorio para una finalidad incorrecta.
• Uso de un sistema de remolque con distribución de peso.
• Montaje incorrecto de la bola de remolque; consulte las limitaciones geométricas del remolque.

Sujeción de la bola de remolque

Conducción con remolque

Al remolcar un remolque, debe utilizarse la bola de remolque original o un equivalente.

The ball mount must fall within the geometric limits for the towbar, for both distance and height . Geometric limits are described on a type plate located on the towbar.