Control de nivel y suspensión

(Opción/accesorio.)

The vehicle's leveling control system adjusts the suspension and shock absorbers automatically to help optimize comfort and control while driving. Leveling can also be controlled manually to facilitate loading or getting in and out of the vehicle.

Suspensión neumática y amortiguadores

El sistema se adapta al modo de conducción seleccionado y a la velocidad del vehículo. La suspensión neumática reduce la altura libre al suelo a velocidades más altas para reducir la resistencia aerodinámica y aumentar la estabilidad. Los amortiguadores normalmente están configurados para optimizar el confort y se ajustan continuamente según la superficie de la carretera y la aceleración, el frenado y la toma de curvas del vehículo.

The instrument panel indicates when the suspension level is being adjusted.

Lo siguiente se aplica si una puerta o la puerta trasera está abierta:

• Si una puerta está abierta, el nivel solo puede ajustarse hacia arriba.
• Si la puerta trasera está abierta, el nivel solo puede ajustarse hacia abajo.

Estacionamiento

When parking, make sure that there is adequate space above and below the vehicle since ground clearance may vary depending on e.g. ambient temperature, how the vehicle is loaded, if loading mode is used, which drive mode is selected after the engine is started, etc.

El nivel también puede corregirse durante un período después de aparcar el vehículo. Esto compensa los cambios de altura que pueden producirse por variaciones de temperatura en los muelles neumáticos cuando el vehículo se enfría.

Transporte

When transporting the vehicle on a ferry, train or truck, only secure (lash) the vehicle around the tires, not using any other parts of the chassis. Changes in the pneumatic suspension may occur during transport, which could adversely affect the lashing and result in damage.

Símbolos y mensajes

If a problem occurs with the leveling control, a message will be displayed in the instrument panel.

^A Se recomienda acudir a un taller autorizado Volvo.