Avertissement. Avec assistant de stationnement et boîte Steptronic : fonction de freinage d'urgence, Active PDC. Avec assistant de stationnement : protection latérale. Limites du système
La BMW Série 5 G30 combine des systèmes d'avertissement sonores et optiques pour une assistance optimale au stationnement. Les signaux sonores s'adaptent à la distance des objets détectés ; à moins de 25 cm, un signal continu retentit. Parallèlement, l'écran visualise les obstacles en différentes couleurs et perspectives. En association avec la boîte Steptronic, la fonction de freinage d'urgence du PDC intervient automatiquement lors d'un mouvement en marche arrière. Lorsqu'un objet est détecté à une distance critique, un freinage autonome est déclenché, y compris en roue libre. La protection latérale avertit des collisions latérales grâce à des marquages colorés. Des limites existent avec les objets en mouvement, les surfaces réfléchissantes ou certaines conditions météorologiques. Le système offre néanmoins une protection complète lors du stationnement. Il décharge le conducteur et augmente la sécurité, en particulier dans les espaces étroits et peu visibles.
Avertissement
Signaux sonores
Généralités
L'approche d'un objet est signalée selon sa position par un signal intermittent.
Si un objet est détecté, par exemple à l'arrière gauche du véhicule, le signal sonore retentit par le haut-parleur arrière gauche.
Plus la distance à un objet diminue, plus les intervalles deviennent courts.
Lorsque la distance à un objet détecté est inférieure à env. 25 cm, un signal continu retentit.
Si des objets se trouvent simultanément devant et derrière le véhicule, à une distance inférieure à env. 25 cm, un signal continu alterné retentit.
Boîte Steptronic : le signal intermittent et le signal continu sont désactivés lors du passage en position P du levier sélecteur.
Lorsque le véhicule est à l'arrêt, le signal intermittent est désactivé au bout de peu de temps.
Volume
Le rapport entre le volume du signal sonore PDC et le volume de l'audio peut être réglé.
Via iDrive :
- « Mon véhicule »
- « Réglages iDrive »
- «Son»
- «Compensation du volume»
- «PDC»
- Régler la valeur souhaitée.
Le réglage est enregistré pour le profil conducteur actuellement utilisé.
Avertissement visuel
L'approche d'un objet est affichée sur le Control Display. Les objets plus éloignés y sont déjà affichés avant qu'un signal retentisse.
L'affichage apparaît dès que le PDC est activé.
La zone de détection des capteurs est représentée en vert, jaune et rouge.
Pour mieux évaluer l'encombrement, des lignes de voie sont affichées.
Lorsque l'image de la caméra de recul est affichée, il est possible de passer au PDC ou, le cas échéant, à une autre vue avec marquage des obstacles :
«Caméra de recul»
Alerte trafic transversal : selon l'équipement, l'affichage PDC avertit aussi des véhicules qui approchent latéralement à l'arrière ou à l'avant.
Avec assistant de stationnement et boîte Steptronic : fonction de freinage d'urgence, Active PDC
Principe
La fonction de freinage d'urgence du PDC déclenche un freinage d'urgence en cas de risque de collision imminent.
Généralités
En raison des limites du système, une collision ne peut pas être évitée dans toutes les circonstances.
La fonction est disponible en dessous de la vitesse au pas, en marche arrière ou en roue libre arrière.
Une action sur la pédale d'accélérateur interrompt l'intervention de freinage.
Après un freinage d'urgence jusqu'à l'arrêt, il est possible de s'approcher davantage d'un obstacle.
Pour s'approcher progressivement, appuyer légèrement sur la pédale d'accélérateur puis la relâcher.
En cas d'appui plus fort sur la pédale d'accélérateur, le véhicule démarre normalement. Le freinage manuel est possible à tout moment.
Le système utilise les capteurs à ultrasons du PDC et de l'assistant de stationnement.
Consigne de sécurité
AVERTISSEMENT Le système ne dispense pas le conducteur de sa responsabilité d'évaluer correctement la situation de circulation. Risque d'accident.
Adapter la conduite aux conditions de circulation.
Contrôler en outre la circulation et l'environnement du véhicule par un regard direct, et intervenir activement dans les situations appropriées.
Activer/désactiver le système
Via iDrive :
- « Mon véhicule »
- « Réglages véhicule »
- «Stationnement»
- « Fonction de freinage d'urgence Active PDC »
- « Fonction de freinage d'urgence Active PDC »
Le réglage est enregistré pour le profil conducteur actuellement utilisé.
Avec assistant de stationnement : protection latérale
Principe
Le système avertit des obstacles situés sur le côté du véhicule.
Généralités
Le système utilise les capteurs à ultrasons du PDC et de l'assistant de stationnement.
Affichage
Pour protéger les flancs du véhicule, des marquages d'obstacles sont affichés sur les côtés du véhicule.
- Marquages colorés : avertissement en présence d'obstacles détectés.
- Marquages gris, surface hachurée : aucun obstacle n'a été détecté.
- Pas de marquage, surface noire : la zone à côté du véhicule n'a pas encore été détectée.
Limites de la protection latérale
Le système n'affiche que les obstacles fixes qui ont été détectés précédemment par les capteurs lors du dépassement.
Le système ne détecte pas si un obstacle se déplace ultérieurement. Lorsque le véhicule est à l'arrêt, les marquages deviennent gris après un certain temps. La zone à côté du véhicule doit être de nouveau détectée.
Lorsque la prise de remorque est occupée, la protection latérale n'est pas disponible.
Limites du système
Consigne de sécurité
AVERTISSEMENT En raison des limites du système, celui-ci peut réagir de manière incorrecte ou ne pas réagir. Risque d'accident ou de dommages matériels. Respecter les consignes relatives aux limites du système et intervenir activement si nécessaire.
Avec remorque ou prise de remorque occupée
Les fonctions PDC arrière sont désactivées.
Le symbole blanc s'affiche.
Selon l'équipement, la zone de détection des capteurs est affichée en sombre sur le Control Display.
Limites de la mesure par ultrasons
La détection d'objets peut atteindre les limites de la mesure physique par ultrasons, p. ex. dans les situations suivantes :
- Petits enfants et animaux.
- Personnes portant certains vêtements, p. ex. un manteau.
- En cas de perturbation externe des ultrasons, p. ex. par des véhicules qui passent ou des machines bruyantes.
- Capteurs encrassés, givrés, endommagés ou déréglés.
- Dans certaines conditions météorologiques, p. ex. humidité élevée, pluie, chute de neige, chaleur extrême ou vent fort.
- Timons et attelages de remorque d'autres véhicules.
- Objets minces ou en forme de coin.
- Objets en mouvement.
- Objets surélevés et saillants, p. ex. saillies de mur ou chargement.
- Objets présentant des angles, des arêtes et des surfaces lisses.
- Objets à surface ou structure fines, p. ex. clôtures.
- Objets à surface poreuse.
- En cas de chargement dépassant.
- Objets petits et bas, p. ex. caisses.
- Obstacles et personnes en bordure de voie.
- Obstacles mous ou recouverts de mousse.
- Plantes ou buissons.
- Les objets bas déjà signalés, p. ex. bordures de trottoir, peuvent entrer dans la zone morte des capteurs avant ou après qu'un signal sonore continu ait retenti.
- Le chargement qui dépasse du véhicule n'est pas pris en compte par le système.
Fausses alertes
Le système peut émettre un avertissement dans les conditions suivantes, alors qu'aucun obstacle ne se trouve dans la zone de détection :
- En cas de pluie forte.
- En cas d'encrassement important ou de givrage des capteurs.
- Lorsque les capteurs sont recouverts de neige.
- Sur chaussées rugueuses.
- En cas d'irrégularités du sol, p. ex. ralentisseurs.
- Dans de grands bâtiments à angles droits et murs lisses, p. ex. parkings souterrains.
- Dans les stations de lavage et les tunnels de lavage.
- En présence de gaz d'échappement importants.
- Lorsque le cache de l'attelage de remorque est mal positionné.
- Par d'autres sources d'ultrasons, p. ex.
balayeuses, nettoyeurs à vapeur ou tubes néon.
Pour réduire les fausses alertes, désactiver si nécessaire le déclenchement automatique du PDC en présence d'obstacles détectés, p. ex. dans les stations de lavage.
Dysfonctionnement
Un message Check Control s'affiche.
Le symbole blanc s'affiche et la zone de détection des capteurs est affichée en sombre sur le Control Display.
Le PDC est défaillant. Faire contrôler le système par un partenaire de service du constructeur, un autre partenaire de service qualifié ou un atelier spécialisé.
La fonction de freinage d'urgence Active PDC de la BMW 5 G30/G31 constitue un élément de sécurité important lors des manœuvres. En cas de risque de collision imminent, le système déclenche un freinage automatique en marche arrière ou en roulage arrière et empêche ainsi l'impact. La protection latérale contribue également à éviter les dommages sur le côté du véhicule.
Le système se distingue par une signalisation visuelle et sonore claire, qui aide le conducteur à s'orienter même dans les situations peu lisibles. Le conducteur reste toujours responsable et peut à tout moment reprendre la main sur le système, p. ex. en accélérant ou en freinant lui-même.
Avec ces fonctions, la BMW 5 G30/G31 affirme son haut niveau d'exigence en matière de sécurité active et d'assistance intelligente lors du stationnement et des manœuvres.
Testez-vous
Un quiz rapide sur BMW 5 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.