Précautions concernant le SRS

Dans ce manuel : Précautions concernant le SRS
Coussins gonflables, ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants — 1Extérieur avant — 1Extérieur arrière — 1Habitacle — 1Tableau de bord — 1Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Témoins d'avertissement et de signalisation — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Précautions relatives à l'utilisation des ceintures de sécurité — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sécurité des enfants — 1Précautions concernant les sièges pour enfants — 1Précautions concernant le SRS — 1Instruments et commandes - Tableau de bord — 1Informations de base — 1Témoins d'avertissement et témoins lumineux — 1Informations de base — 1Instruments et commandes - Systèmes de sécurité — 1Instruments et commandes - Commande d'essuie-glace et de lave-glace — 1Commande des phares — 1Instruments et commandes - Klaxon — 1Instruments et commandes - Commutateurs des sièges chauffants — 1Instruments et commandes - Commutateur du volant chauffant — 1Instruments et commandes - Commutateur VDC OFF (Vehicle Dynamic Control) — 1Instruments et commandes - Commutateur de contrôle de descente en pente — 1Instruments et commandes - Interrupteur des systèmes d'avertissement — 1Instruments et commandes - Interrupteur du système de verrouillage électronique du différentiel arrière (E-Lock) — 1Instruments et commandes - Interrupteur de l'onduleur de puissance — 1Instruments et commandes - Commande du système d'aide au stationnement — 1Instruments et commandes - Commande du mode Remorquage — 1Instruments et commandes - Bouton d'appel d'urgence (SOS) — 1Instruments et commandes - Prises de recharge USB — 1Instruments et commandes - Chargeur sans fil — 1Instruments et commandes - Alerte de porte arrière — 1Instruments et commandes - Prises de courant — 1Instruments et commandes - Interrupteur de stockage prolongé — 1Poches de porte avant — 1Instruments et commandes - Vitres — 1Instruments et commandes - Toit ouvrant — 1Équipements et commandes - Éclairage intérieur — 1Instruments et commandes - Émetteur universel HomeLink — 1Vérifications et réglages avant conduite - Clés — 1Informations générales — 1Informations générales — 1Informations générales — 1Vérifications et réglages avant conduite - Capot — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Trappe de réservoir de carburant — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Volant de direction — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Pare-soleil — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Rétroviseurs — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Benne — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Manuel du propriétaire NissanConnect — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et reconnaissance vocale - Note de sécurité — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Entretien du climatiseur — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Téléphone de voiture ou radio CB — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Démarrage du moteur — 1Mode de protection du moteur — 1Démarrage et conduite - Frein de stationnement — 1Démarrage et conduite - Sélecteur de mode Terrain — 1Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Système d'intelligence de vigilance du conducteur (I-DA) — 1Démarrage et conduite - Programme de rodage — 1Démarrage et conduite - Utilisation de la transmission intégrale 4 roues motrices (4WD) — 1Démarrage et conduite - Système de différentiel arrière à blocage électronique (E-Lock) — 1Démarrage et conduite - Stationnement/stationnement en pente — 1Démarrage et conduite - Système de freinage — 1Démarrage et conduite - Système de limitation de patinage par freinage actif (ABLS) — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle en descente — 1Démarrage et conduite - Système d'aide au démarrage en côte — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Conduite par temps froid — 1En cas d'urgence - Interrupteur des feux de détresse — 1En cas d'urgence - Pneu crevé — 1En cas d'urgence - Démarrage par câbles — 1En cas d'urgence - Si votre véhicule surchauffe — 1En cas d'urgence - Remorquage du véhicule — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'extérieur — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'intérieur — 1Aspect et entretien - Protection contre la corrosion — 1Bricolage - Précautions d'entretien — 1Bricolage - Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Informations générales — 1Vérification du niveau d'huile moteur — 1Entretien à faire soi-même - Liquide de boîte automatique (ATF) — 1Entretien par le propriétaire - Liquide de frein — 1Entretien à faire soi-même - Liquide lave-glace — 1Entretien à faire soi-même - Batterie — 1Entretien à faire soi-même - Système de régulation de tension variable — 1Opérations à effectuer soi-même - Courroie d'entraînement — 1Opérations à effectuer soi-même - Bougies d'allumage — 1Opérations à effectuer soi-même - Filtre à air — 1Opérations à effectuer soi-même - Balais d'essuie-glace — 1Opérations à effectuer soi-même - Freins — 1Opérations à effectuer soi-même - Fusibles — 1Travaux à faire soi-même - Remplacement de la pile de la clé intelligente — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Feux — 1Pression des pneus — 1Entretien et calendriers — 5Informations techniques et pour le consommateur — 14
14étapes
~84min
3/5difficulté
Fait 0 sur 14

Précautions relatives au SRS Nissan Frontier D41

Informations de base

Cette section du manuel du propriétaire du Nissan Frontier fournit des informations essentielles concernant le système de retenue supplémentaire (SRS). Ces technologies de sécurité avancées sont conçues pour fonctionner conjointement avec des ceintures de sécurité correctement portées afin de réduire le risque de blessure lors de certains types de collisions.

  • Airbags frontaux supplémentaires conducteur et passager avant (système d'airbag avancé NISSAN)
  • Airbags latéraux supplémentaires montés sur sièges avant
  • Airbags rideaux latéraux et de protection en cas de tonneau, montés sur le toit
  • Airbags genoux supplémentaires conducteur et passager avant
  • Ceintures de sécurité équipées de prétensionneurs (places extérieures avant et arrière)

Système d'airbags frontaux supplémentaires

Le système d'airbag avancé NISSAN du Nissan Frontier est conçu pour réduire les forces d'impact sur la tête et la poitrine du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions frontales. Bien qu'très efficaces, ces airbags sont destinés à compléter, et non à remplacer, le port correct de la ceinture de sécurité.

Système d'airbags latéraux supplémentaires montés dans les sièges avant

Ce système est conçu pour aider à protéger la poitrine du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions latérales.

Les airbags latéraux ne se déploient que du côté du Nissan Frontier qui subit l'impact, assurant une protection ciblée des occupants là où elle est la plus nécessaire.

Système d'airbags rideaux supplémentaires de collision latérale et de tonneaux, montés sur le toit

Ces airbags rideaux sont conçus pour aider à protéger la tête des occupants assis aux places extérieures avant et arrière lors de certaines collisions latérales ou tonneaux.

Lors d'une collision latérale, les airbags rideaux se déploient du côté impacté du Nissan Frontier. En cas de tonneau, ils sont conçus pour se gonfler et rester gonflés brièvement afin d'offrir une protection supplémentaire aux occupants.

Airbags genoux supplémentaires conducteur et passager avant

Le système de coussin gonflable de genou contribue à réduire les forces d'impact sur le bas du corps et les genoux du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions, ce qui ajoute une couche de sécurité supplémentaire au système de retenue de la Nissan Frontier.

Le SRS est conçu pour compléter la protection offerte par les ceintures de sécurité et ne doit jamais être considéré comme un substitut à celles-ci. Les occupants doivent toujours boucler correctement leur ceinture de sécurité et adopter une position assise appropriée, éloignée du volant, du tableau de bord et des panneaux de porte.

Les systèmes de coussins gonflables supplémentaires ne fonctionnent que lorsque le contacteur d'allumage est en position ON.

Lorsque le contacteur d'allumage est placé sur ON, le témoin d'avertissement des coussins gonflables supplémentaires s'allume brièvement. Dans des conditions de fonctionnement normales, le témoin s'éteint après environ sept secondes, ce qui indique que le système fonctionne correctement.

Nissan Frontier supplemental restraint system warning light indicator

AVERTISSEMENT

  • Les coussins gonflables avant ne se déploient généralement pas lors de chocs latéraux, de chocs arrière, de tonneaux ou de collisions frontales de faible intensité. Portez toujours correctement votre ceinture de sécurité pour réduire les risques de blessure dans tous les types d'accidents.
  • Le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable de genou passager avant ne se déploient pas lorsque le témoin d'état du coussin gonflable passager indique la désactivation, ou lorsque le siège passager avant est inoccupé.
  • Les ceintures de sécurité et les coussins gonflables avant offrent une efficacité maximale lorsque les occupants sont assis droit et bien calés contre le dossier de leur siège.

    Les coussins gonflables avant se déploient avec une force considérable. Même avec les dispositifs de sécurité avancés de la Nissan Frontier, une mauvaise position assise, le fait de se pencher vers l'avant, de s'asseoir de côté ou de ne pas être retenu peut fortement augmenter le risque de blessures graves ou mortelles. Asseyez-vous toujours bien au fond du siège, en maintenant la plus grande distance possible par rapport au volant ou au tableau de bord, et bouclez correctement votre ceinture de sécurité.

  • Les boucles de ceinture de sécurité du conducteur et du passager avant contiennent des capteurs qui surveillent l'utilisation des ceintures. Le système NISSAN Advanced Air Bag évalue la gravité de la collision et l'utilisation des ceintures afin de déterminer la stratégie de déploiement appropriée des coussins gonflables. Une mauvaise utilisation de la ceinture de sécurité peut augmenter considérablement la gravité des blessures.
  • Le siège passager avant est équipé de capteurs de classification des occupants qui mesurent le poids et peuvent désactiver le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable de genou dans certaines circonstances. Une position assise correcte et l'utilisation de la ceinture de sécurité restent essentielles à la sécurité.
  • Gardez les mains sur la partie extérieure du volant. Placer les mains à l'intérieur de la jante du volant peut augmenter le risque de blessure lors du déploiement du coussin gonflable conducteur.
Nissan Frontier proper driver seating position for air bag safety
Nissan Frontier correct front passenger seating position for air bag protection

AVERTISSEMENT

  • Ne laissez jamais des enfants voyager sans systèmes de retenue appropriés, ni passer les mains, les bras ou la tête hors du véhicule. Ne tenez jamais un enfant dans vos bras ou sur vos genoux pendant la conduite. Les illustrations présentées montrent des exemples de positions assises extrêmement dangereuses.
Nissan Frontier dangerous child seating position example

AVERTISSEMENT

  • Les enfants peuvent subir des blessures graves, voire mortelles, si les coussins gonflables avant, latéraux ou rideaux se déploient alors qu'ils ne sont pas correctement retenus. Dans la mesure du possible, les enfants et les préadolescents doivent être assis et correctement attachés sur les sièges arrière de la Nissan Frontier.
Nissan Frontier child restraint safety illustration
Nissan Frontier unsafe child position near front air bag
Nissan Frontier front passenger air bag child safety warning
Nissan Frontier child seating safety and restraint guidance

AVERTISSEMENT

  • Même lorsqu'il est équipé du système NISSAN Advanced Air Bag, n'installez jamais un système de retenue pour enfant dos à la route sur le siège passager avant.

    Un coussin gonflable avant qui se déploie peut causer des blessures graves, voire mortelles, à un enfant installé dans un système de retenue dos à la route.

Nissan Frontier warning against leaning on door near side air bag
Ne vous appuyez pas contre la portière.

AVERTISSEMENT

Coussins gonflables latéraux montés sur les sièges avant contre les chocs latéraux et coussins gonflables rideaux montés sur le toit contre les chocs latéraux et les tonneaux :

  • Les coussins gonflables latéraux et les coussins gonflables rideaux ne se déploient généralement pas lors de chocs frontaux, de chocs arrière ou de légères collisions latérales. Portez toujours correctement votre ceinture de sécurité pour réduire les risques de blessure dans toutes les situations d'accident.

Nissan Frontier side air bag safety warning near window
Ne vous appuyez pas contre les portes ou les vitres.

Nissan Frontier curtain air bag deployment safety zone
Ne vous appuyez pas contre les portes ou les vitres.

AVERTISSEMENT

  • Les ceintures de sécurité, les coussins gonflables latéraux et les coussins gonflables rideaux offrent une protection maximale lorsque les occupants restent assis droit, le dos contre le dossier. Les coussins gonflables latéraux et rideaux se déploient avec une force importante. Ne placez jamais les mains, les jambes, le visage ou d'autres parties du corps près des modules de coussins gonflables latéraux ni près des zones de déploiement des coussins rideaux montés sur le toit. Les passagers ne doivent jamais s'appuyer contre les portières ou les vitres, ni passer les membres à l'extérieur de la Nissan Frontier.
Nissan Frontier dangerous seating position near side air bag

AVERTISSEMENT

  • Les occupants des places arrière ne doivent jamais se tenir aux dossiers des sièges avant pendant que le véhicule est en mouvement. En cas de déploiement d'un coussin gonflable latéral, des blessures graves peuvent survenir. Les enfants doivent toujours rester correctement retenus et assis conformément aux recommandations du constructeur.

    Les illustrations présentées mettent en évidence plusieurs exemples de positions de conduite dangereuses qu'il faut éviter en tout temps.

  • N'installez pas de housses de siège non d'origine sur les dossiers des sièges avant de la Nissan Frontier. Ces accessoires peuvent gêner le bon déploiement des coussins gonflables latéraux et réduire l'efficacité du système SRS.
Nissan Frontier side air bag seat cover warning

Comprendre le fonctionnement du système de retenue supplémentaire et suivre toutes les recommandations de sécurité peut améliorer considérablement la protection des occupants. Associés à l'utilisation correcte des ceintures de sécurité, des systèmes de retenue pour enfants et de positions assises appropriées, les technologies de sécurité avancées de la Nissan Frontier contribuent à offrir une conduite plus sûre à chaque passager.

Système NISSAN Advanced Air Bag (sièges avant) Nissan Frontier 3e génération

Nissan Frontier Advanced Air Bag System component layout and safety system overview

Informations de base

  1. Générateurs de gaz des rideaux gonflables latéraux et anti-tonneau montés sur le toit
  2. Pré-tendeurs de ceintures de sécurité (sièges avant et places arrière extérieures)
  3. Modules de coussins gonflables latéraux supplémentaires montés sur les sièges avant
  4. Airbags rideaux latéraux et de protection en cas de tonneau, montés sur le toit
  5. Capteurs de boucle de ceinture de sécurité avant
  6. Calculateur de coussins gonflables (ACU)
  7. Capteur satellite de porte avant (côté conducteur illustré, côté passager similaire)
  8. Modules de coussins gonflables supplémentaires en cas de choc frontal
  9. Airbags genoux supplémentaires conducteur et passager avant
  10. Capteur de zone de choc
  11. Calculateur du système de détection d'occupation
  12. Capteurs de poids de classification des occupants
  13. Capteurs de boucle de ceinture de sécurité arrière
  14. Capteur satellite (côté passager illustré, côté conducteur similaire, si équipé)

AVERTISSEMENT

Pour garantir le bon fonctionnement du système NISSAN Advanced Air Bag côté passager de votre Nissan Frontier, respectez attentivement les recommandations de sécurité suivantes en tout temps.

  • Ne laissez pas les passagers des places arrière tirer sur la poche du dossier du siège passager avant, s'y appuyer ou exercer une pression excessive dessus.
  • Ne placez pas d'objets lourds pesant plus de 4 kg (9,1 lb) sur le dossier du siège passager avant, sur l'appuie-tête ou dans la poche du dossier.
  • Veillez à ce que rien ne soit appuyé contre l'arrière du dossier du siège avant passager, y compris les systèmes de retenue pour enfants, les bagages, le chargement ou d'autres objets rangés.
  • Gardez toujours l'espace situé sous le siège avant passager dégagé de tout objet, sac, outil ou effet personnel.
  • Ne placez aucun objet entre le coussin du siège avant passager et la console centrale, ni entre le coussin du siège et le panneau de porte.
  • Si un système de retenue pour enfant orienté vers l'avant est installé sur le siège avant passager du Nissan Frontier, ne réglez pas le siège de façon à ce que le système de retenue pour enfant touche le tableau de bord. Un contact avec le tableau de bord peut amener le système à interpréter différemment l'occupation du siège, ce qui pourrait affecter le fonctionnement du coussin gonflable frontal passager et du coussin gonflable genou passager supplémentaire en cas de collision. De plus, le voyant d'état du coussin gonflable frontal passager pourrait ne pas fonctionner comme prévu.
  • Vérifiez toujours l'état du système en contrôlant le voyant d'état du coussin gonflable frontal passager.
  • Si le voyant d'état du coussin gonflable frontal passager ne fonctionne pas comme décrit dans ce manuel, faites contrôler le système de classification des occupants. Il est recommandé de vous rendre dans un centre de service Nissan agréé pour le diagnostic et la réparation.
  • Tant que le système n'a pas été contrôlé et que son bon fonctionnement n'a pas été confirmé, les passagers doivent, dans la mesure du possible, s'asseoir aux places arrière.
  • Ne réglez pas le siège avant passager vers l'arrière au point qu'il touche la banquette arrière. En cas de contact, le système de coussins gonflables du Nissan Frontier peut détecter un défaut de capteur, ce qui provoque l'allumage du voyant d'état du coussin gonflable frontal passager et le clignotement du voyant d'avertissement du coussin gonflable supplémentaire.

Le Nissan Frontier est équipé du système de coussins gonflables avancé NISSAN Advanced Air Bag System pour les places conducteur et passager avant. Ce système de sécurité perfectionné a été conçu pour respecter les normes de certification américaines applicables et est également approuvé pour une utilisation au Canada. Néanmoins, tous les avertissements, mises en garde et instructions de fonctionnement figurant dans ce manuel restent essentiels et doivent toujours être respectés.

Le coussin gonflable frontal supplémentaire du conducteur est situé au centre du volant, tandis que le coussin gonflable frontal supplémentaire du passager avant est placé dans le tableau de bord, au-dessus de la boîte à gants. Ces coussins gonflables sont conçus pour se déployer lors de collisions frontales de forte intensité, bien que leur déploiement puisse également se produire dans d'autres types d'accidents si les forces d'impact sont comparables à celles d'une collision frontale importante.

Lors de certaines collisions frontales, les coussins gonflables peuvent ne pas se déployer. Il est important de comprendre que la présence ou l'absence de dommages visibles sur le véhicule ne permet pas forcément de déterminer si le système de coussins gonflables a fonctionné correctement. Le Nissan Frontier évalue les conditions de collision à l'aide de plusieurs capteurs et modules de commande, et non uniquement sur l'apparence du véhicule.

Le système de coussins gonflables avancé NISSAN Advanced Air Bag System surveille en permanence les informations reçues du capteur de zone de choc et de l'unité de commande des coussins gonflables (ACU).

Pour le conducteur, le déploiement des coussins gonflables est déterminé en fonction de la gravité de la collision et de l'utilisation de la ceinture de sécurité. Pour le passager avant, le système surveille également les données du système de classification des occupants et des capteurs de poids intégrés.

À partir des informations recueillies par ces composants, le Nissan Frontier peut déterminer la réponse de retenue la plus appropriée. Selon la gravité de la collision et l'état des occupants, un seul coussin gonflable avant peut se déployer lors d'une collision. Ce comportement est normal et ne signale pas un dysfonctionnement.

De plus, le coussin gonflable frontal passager et le coussin gonflable genou passager supplémentaire peuvent se désactiver automatiquement dans certaines conditions. Cette décision repose sur le poids de l'occupant détecté, la position du siège et l'utilisation de la ceinture de sécurité.

Lorsque ces systèmes sont désactivés, le voyant d'état du coussin gonflable frontal passager s'allume. Si le siège est totalement inoccupé, le coussin gonflable reste désactivé même si le voyant peut ne pas être allumé. Le fonctionnement d'un seul coussin gonflable lors d'une collision ne signale pas un fonctionnement incorrect du système.

Si vous avez des questions concernant le système de coussins gonflables installé sur votre Nissan Frontier, il est recommandé de consulter un concessionnaire Nissan agréé pour obtenir des informations détaillées. Les propriétaires envisageant des modifications du véhicule pour répondre à des besoins de mobilité ou à un handicap doivent également contacter Nissan avant d'effectuer des changements susceptibles d'affecter les performances du système de retenue.

Lors du déploiement d'un coussin gonflable avant, les occupants peuvent entendre un bruit fort, suivi de l'émission d'une substance ressemblant à de la fumée. Il s'agit d'un résultat normal du déploiement des coussins gonflables et ne signale pas un incendie. Bien que généralement inoffensives, les particules libérées peuvent provoquer une irritation ou un inconfort temporaire. Les personnes sensibles aux troubles respiratoires doivent se rendre à l'air frais dès que possible après un déploiement.

Utilisés conjointement avec des ceintures de sécurité correctement portées, les coussins gonflables avant du Nissan Frontier contribuent à réduire les forces d'impact transmises à la tête, au visage et au thorax des occupants des places avant.

Ces systèmes peuvent réduire de manière significative le risque de blessures graves et contribuer à sauver des vies dans certains scénarios de collision. Toutefois, comme les coussins gonflables se déploient rapidement et avec une force importante, de légères abrasions, des contusions ou d'autres blessures peuvent survenir lors du déploiement. Il est également important de se rappeler que les coussins gonflables avant ne retiennent pas le bas du corps.

Même avec la protection avancée offerte par le système de coussins gonflables NISSAN Advanced Air Bag System du Nissan Frontier, tous les occupants doivent correctement porter leur ceinture de sécurité et conserver une position assise droite. Conducteur et passagers doivent s'asseoir aussi loin que possible du volant et du tableau de bord tout en maintenant un contrôle correct du véhicule et un confort suffisant.

Les coussins gonflables avant se gonflant extrêmement rapidement, se tenir trop près du module de coussin gonflable ou s'y appuyer peut augmenter le risque de blessure lors du déploiement. Le respect de la position de conduite recommandée est l'un des facteurs les plus importants pour optimiser la protection des occupants.

Après le déploiement, les coussins gonflables avant se dégonflent rapidement. Ce dégonflement rapide permet de réduire le risque de blessures secondaires et facilite la sortie des occupants du véhicule si nécessaire.

Les coussins gonflables frontaux ne fonctionnent que lorsque le contacteur d'allumage est en position ON.

Après avoir placé le contacteur d'allumage en position ON, le témoin de coussin gonflable supplémentaire s'allume brièvement dans le cadre de l'autodiagnostic du système. Si le système fonctionne normalement, le témoin s'éteint au bout d'environ sept secondes. Cela confirme que le système de retenue supplémentaire de la Nissan Frontier fonctionne correctement et est prêt à assurer la protection en cas de besoin.

Coussin gonflable passager avant et témoin d'état Nissan Frontier 2026

Nissan Frontier front passenger air bag status indicator and dashboard display

AVERTISSEMENT

Le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux du passager avant de la Nissan Frontier sont conçus pour se désactiver automatiquement dans certaines conditions de fonctionnement. Lisez attentivement cette section pour comprendre le fonctionnement du système et l'influence de la classification des occupants sur le déploiement des coussins gonflables.

Une utilisation correcte du siège du véhicule, du système de ceinture de sécurité et des dispositifs de retenue pour enfants homologués est indispensable pour une protection optimale. Le non-respect des consignes de sécurité figurant dans ce manuel peut augmenter considérablement la probabilité et la gravité des blessures en cas de collision.

Témoin d'état

Le siège passager avant de la Nissan Frontier est équipé d'un système de classification des occupants évolué, qui utilise la détection du poids. Ce système évalue en permanence le poids appliqué sur le siège passager avant et détermine si le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux du passager avant doivent rester activés ou être désactivés automatiquement.

L'état de fonctionnement du système de coussin gonflable passager avant (ON ou OFF) est indiqué par le témoin d'état du coussin gonflable passager avantNissan Frontier passenger air bag status light symbolsitué sur le tableau de bord.

Après avoir placé le contacteur d'allumage en position ON, le témoin d'état du coussin gonflable passager avant s'allume pendant environ sept secondes dans le cadre de l'autodiagnostic du système. Une fois l'autodiagnostic terminé, le témoin reste allumé ou s'éteint selon l'occupation du siège passager avant.

Le témoin d'état du coussin gonflable de la Nissan Frontier fonctionne selon les conditions suivantes :

Condition : siège passager avant vide

  • Témoin d'état du coussin gonflable passagerNissan Frontier passenger air bag OFF indicator illuminated : ON (allumé)
  • État du coussin gonflable passager avant et du coussin gonflable supplémentaire pour les genoux du passager avant : DÉSACTIVÉ

Lorsque le siège passager avant est inoccupé, le système de classification des occupants désactive automatiquement le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux. Il s'agit d'un fonctionnement normal qui confirme que le système de sécurité de la Nissan Frontier fonctionne correctement.

Condition : sac, enfant, dispositif de retenue pour enfant ou petit adulte sur le siège passager avant

  • Témoin d'état du coussin gonflable passagerNissan Frontier passenger air bag status light for child or child restraint : ON (allumé)
  • État du coussin gonflable passager avant et du coussin gonflable supplémentaire pour les genoux du passager avant : DÉSACTIVÉ

Lorsque le système de classification des occupants détecte un enfant, un dispositif de retenue pour enfant homologué, un occupant de faible poids ou certains objets placés sur le siège, le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux peuvent rester désactivés afin de réduire le risque de blessure lié au déploiement des coussins gonflables.

Condition : occupant adulte sur le siège passager avant

  • Témoin d'état du coussin gonflable passagerNissan Frontier passenger air bag active status indicator : OFF (éteint)
  • État du coussin gonflable passager avant et du coussin gonflable supplémentaire pour les genoux du passager avant : ACTIVÉ

Lorsqu'un occupant adulte correctement assis est détecté, le système de classification des occupants de la Nissan Frontier active le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux, afin qu'ils assurent la protection lors des collisions qui le nécessitent.

Il est important de noter que certains objets placés sur le siège passager avant peuvent également influencer le fonctionnement du système, selon leur taille, leur poids et leur emplacement. Dans ce cas, le témoin d'état peut réagir de la même façon que pour un occupant de faible poids.

Coussin gonflable passager avant

Le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux du passager avant sont conçus pour se désactiver automatiquement dans certaines circonstances, conformément à la réglementation de sécurité des États-Unis. Lorsque ces systèmes sont désactivés, ils ne se déploient pas en cas de collision.

Le coussin gonflable conducteur et les autres coussins gonflables supplémentaires installés sur la Nissan Frontier fonctionnent indépendamment et ne sont pas commandés par le système de classification des occupants côté passager.

Cette réglementation vise principalement à réduire le risque de blessures ou de décès liés au déploiement des coussins gonflables pour certains occupants des places avant, en particulier les nourrissons et les jeunes enfants. Pour atteindre cet objectif, la Nissan Frontier utilise un réseau complexe de capteurs et de modules de commande capables d'évaluer le poids du passager et les conditions d'installation.

Le capteur de classification de l'occupant installé dans le siège passager avant fonctionne comme un système de détection de poids très sensible. Il mesure en permanence le poids appliqué sur le siège et utilise cette information pour déterminer si le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux doivent être activés ou désactivés.

Par exemple, si un enfant d'environ la taille et le poids d'un enfant d'un an est correctement installé dans un dispositif de retenue homologué placé sur le siège passager avant, le système de coussins gonflables avancé NISSAN est généralement conçu pour désactiver le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux.

Pour les enfants dont la taille et le poids dépassent ceux d'un enfant d'un an, l'état d'activation des coussins gonflables peut varier selon les dimensions de l'enfant, sa position sur le siège et le dispositif de retenue utilisé. Chaque dispositif de retenue ayant une conception différente, le fonctionnement du système peut ne pas être strictement identique d'une installation à l'autre.

Après avoir installé un dispositif de retenue et correctement attaché l'enfant, placez le contacteur d'allumage en position ON, puis observez le témoin d'état du coussin gonflable passager avant.

Si le témoin d'état du coussin gonflable passager avant reste allumé, le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire pour les genoux sont désactivés.

Si le témoin n'est pas allumé, le système de coussin gonflable frontal passager reste actif et peut se déclencher lors d'une collision qui le nécessite.

Pour une sécurité maximale sur le Nissan Frontier, vérifiez toujours le témoin d'état après l'installation de tout système de retenue pour enfant, et suivez attentivement toutes les recommandations fournies par Nissan et par le fabricant du système de retenue pour enfant. Cette simple vérification permet de s'assurer que le système de classification des occupants fonctionne correctement et offre le niveau de protection prévu à tous les occupants du véhicule.

Les capteurs de ceinture de sécurité du siège passager avant du Nissan Frontier sont conçus pour détecter si la ceinture de sécurité du passager est correctement bouclée. Ces informations sont analysées en permanence avec les données du capteur de classification des occupants, afin d'aider le système de coussins gonflables avancés NISSAN à déterminer l'état de fonctionnement approprié du coussin gonflable frontal passager et du coussin gonflable genou passager supplémentaire.

En fonction du poids mesuré sur le siège passager avant, le système de classification des occupants détermine si le coussin gonflable frontal passager et le coussin gonflable genou supplémentaire doivent rester actifs ou se désactiver automatiquement (OFF), conformément à la réglementation de sécurité applicable. Cette fonction de sécurité intelligente permet d'optimiser la protection des différents types d'occupants à bord du Nissan Frontier.

Les passagers adultes correctement assis et portant leur ceinture de sécurité conformément aux instructions du présent manuel du propriétaire du Nissan Frontier ne doivent généralement pas entraîner la désactivation du coussin gonflable frontal passager et du coussin gonflable genou passager supplémentaire. Toutefois, les adultes de petite taille peuvent parfois amener le système à classer le siège différemment. De plus, les positions assises incorrectes, comme se pencher d'un côté, s'asseoir au bord du coussin, s'affaisser ou se tenir autrement hors position, peuvent amener le capteur de classification des occupants à désactiver automatiquement (OFF) le coussin gonflable frontal passager et le coussin gonflable genou passager supplémentaire.

Pour une protection maximale sur le Nissan Frontier, les occupants doivent toujours s'asseoir droit contre le dossier, avec la ceinture de sécurité correctement bouclée et placée en travers du corps. Une bonne posture assise permet au système de ceinture de sécurité et aux systèmes de retenue supplémentaires de fonctionner comme prévu lors d'une collision.

NISSAN recommande vivement que les préadolescents et les enfants voyagent dans la zone des places arrière dans la mesure du possible. Le Nissan Frontier est doté de places arrière conçues pour offrir un emplacement plus sûr aux plus jeunes passagers, lorsqu'elles sont utilisées avec des systèmes de retenue pour enfant ou des rehausseurs correctement installés.

Lorsqu'une place arrière n'est pas disponible et qu'un système de retenue pour enfant doit être installé sur le siège passager avant, le capteur de classification des occupants fonctionne comme décrit ci-dessus et désactive automatiquement le coussin gonflable frontal passager et le coussin gonflable genou passager supplémentaire pour les systèmes de retenue pour enfant spécifiés, lorsque la réglementation l'exige.

Une installation incorrecte du système de retenue pour enfant, ou l'absence d'utilisation du mode de verrouillage automatique (ALR) de l'enrouleur de la ceinture de sécurité, peut permettre au système de retenue de se déplacer, de basculer ou de bouger lors d'un freinage brusque ou d'une collision. Un tel mouvement peut augmenter le risque de blessure et peut également affecter le fonctionnement du système de classification des occupants. Dans certains cas, une installation incorrecte peut faire en sorte que le coussin gonflable frontal passager et le coussin gonflable genou passager supplémentaire restent actifs alors qu'ils devraient être désactivés.

Si le siège passager avant du Nissan Frontier est inoccupé, le coussin gonflable frontal passager et le coussin gonflable genou passager supplémentaire sont normalement conçus pour ne pas se déclencher lors d'une collision. Toutefois, des objets lourds placés sur le siège peuvent être interprétés comme un occupant en raison du poids détecté par le capteur de classification des occupants.

D'autres situations inhabituelles peuvent également influencer le fonctionnement du système. Par exemple, un enfant debout sur le siège, deux enfants occupant le siège simultanément, ou d'autres utilisations qui ne respectent pas les instructions du présent manuel peuvent affecter la détection de l'occupant et l'état d'activation des coussins gonflables.

C'est pourquoi, sur le Nissan Frontier, tous les occupants doivent toujours rester correctement assis et attachés pendant que le véhicule est en mouvement.

Le témoin d'état du coussin gonflable frontal passager permet de surveiller pratiquement l'état de fonctionnement du coussin gonflable frontal passager et du coussin gonflable genou passager supplémentaire. En observant ce témoin, le conducteur peut vérifier quand les systèmes de coussins gonflables côté passager ont été automatiquement désactivés alors que le siège est occupé.

Si un passager adulte est assis sur le siège passager avant mais que le témoin d'état du coussin gonflable frontal passager reste allumé, indiquant que le coussin gonflable frontal passager et le coussin gonflable genou supplémentaire sont désactivés (OFF), l'occupant peut être classé comme adulte de petite taille ou peut ne pas être assis correctement. Une mauvaise utilisation de la ceinture de sécurité, le fait de se pencher, de s'affaisser ou de déplacer son poids en dehors du centre du siège peuvent également influencer la décision du système.

Si un système de retenue pour enfant doit être utilisé sur le siège passager avant, le témoin d'état du coussin gonflable frontal passager peut soit s'allumer, soit rester éteint, selon la taille et le poids de l'enfant, sa position assise et le système de retenue pour enfant utilisé.

Si le témoin d'état du coussin gonflable frontal passager n'est pas allumé, cela indique que le coussin gonflable frontal passager peut se déclencher lors d'une collision. Dans cette situation, vérifiez attentivement l'installation du système de retenue pour enfant, assurez-vous que la ceinture de sécurité est correctement passée et fixée, et confirmez que l'occupant est positionné conformément aux instructions du fabricant du système de retenue pour enfant.

Si le témoin d'état du coussin gonflable frontal passager reste éteint après ces vérifications, Nissan recommande de placer le système de retenue pour enfant et l'occupant sur une place arrière dans la mesure du possible, afin d'améliorer la sécurité.

Si le voyant d'état du coussin gonflable passager avant ne s'allume pas alors que vous pensez que le système de retenue pour enfant, la ceinture de sécurité et l'occupant sont correctement positionnés, le système de classification des occupants peut détecter le siège comme inoccupé. Dans ce cas, le coussin gonflable passager avant et le coussin gonflable supplémentaire genou passager avant peuvent déjà être désactivés.

Un concessionnaire Nissan agréé peut vérifier le fonctionnement du système à l'aide d'un équipement de diagnostic spécialisé conçu spécifiquement pour le système de retenue supplémentaire du Nissan Frontier. Tant que le bon fonctionnement du système n'a pas été confirmé, Nissan recommande de placer le système de retenue pour enfant ou le passager sur une place arrière.

Comprendre le fonctionnement du système de classification des occupants du Nissan Frontier et vérifier régulièrement le voyant d'état du coussin gonflable passager peut aider à garantir que les technologies de sécurité avancées du véhicule offrent le meilleur niveau de protection possible à chaque passager.

Le système de coussins gonflables avancé NISSAN équipant le Nissan Frontier, ainsi que le voyant d'état du coussin gonflable passager avant, nécessite un court laps de temps pour reconnaître et traiter les changements d'occupation du siège passager avant. Ce délai est tout à fait normal et fait partie du processus de surveillance avancé du système.

Par exemple, lorsqu'un adulte de forte corpulence quitte le siège passager avant du Nissan Frontier, le voyant d'état du coussin gonflable passager avant peut passer temporairement de OFF à ON, puis revenir à OFF en quelques secondes. Pendant cette courte période, le système recalcule les informations d'occupation du siège et met à jour l'état de fonctionnement des éléments de retenue côté passager.

Ce comportement est considéré comme un fonctionnement normal et ne doit pas être interprété comme un dysfonctionnement du système.

En cas de défaillance du système de coussin gonflable passager avant, le voyant d'alerte du coussin gonflable supplémentaireNissan Frontier supplemental air bag warning indicatorsitué dans le combiné d'instruments et la zone d'affichage des jauges se mettra à clignoter. Si ce voyant clignote en continu ou se comporte anormalement, le système doit être contrôlé dès que possible. Il est recommandé de faire examiner le Nissan Frontier par un concessionnaire NISSAN agréé ou un technicien d'entretien qualifié.

Fonctionnement normal

Pour que le système de classification des occupants du Nissan Frontier détermine avec précision le poids et l'état d'occupation du passager avant, il est important de respecter les précautions et procédures décrites ci-dessous. Le respect de ces consignes contribue à garantir le bon déclenchement des coussins gonflables et une protection maximale des occupants.

Précautions

  • Vérifiez qu'aucun objet pesant plus de 9.1 lb (4 kg) n'est suspendu au dossier, fixé à l'appui-tête ou rangé dans la poche du dossier.
  • Vérifiez qu'aucun système de retenue pour enfant, bagage ou autre objet n'appuie contre la surface arrière du dossier du siège passager avant.
  • Assurez-vous que les passagers des places arrière ne poussent pas, ne tirent pas, ne donnent pas de coups de pied et n'exercent aucune pression sur le dossier du siège passager avant.
  • Vérifiez que le siège passager avant et son dossier ne sont pas forcés contre des bagages, un chargement ou des objets positionnés derrière le siège.
  • Vérifiez qu'aucun outil, sac, colis, tapis de sol ou autre objet n'est placé sous le siège passager avant.

Étapes

1. Réglez le siège passager avant selon les instructions fournies dans la section « Sièges » de ce manuel du propriétaire du Nissan Frontier. Asseyez-vous droit, le dos bien calé contre le dossier, et placez-vous au centre de l'assise. Les deux pieds doivent reposer confortablement sur le plancher du véhicule.

2. Assurez-vous qu'aucun objet, sac, appareil électronique, sac à main, sac à dos ou autre article ne repose sur vos genoux.

3. Bouclez correctement la ceinture de sécurité en suivant les instructions de la section « Ceintures de sécurité » de ce manuel.

4. Restez assis dans cette position pendant environ 30 secondes avant que le Nissan Frontier ne se mette en mouvement. Cela laisse au système de classification des occupants le temps nécessaire pour évaluer et classer correctement le passager avant.

5. Confirmez la classification correcte en observant le voyant d'état du coussin gonflable passager avant situé sur le tableau de bord.

REMARQUE :

Le système de classification des occupants du Nissan Frontier verrouille généralement sa classification lorsque le véhicule est en mouvement. Il est donc important de vérifier la bonne classification du passager avant de prendre la route. De plus, le système peut réévaluer le poids de l'occupant lorsque le véhicule s'arrête complètement, par exemple à un feu rouge, à une intersection ou à un stop. Les passagers avant doivent rester correctement assis pendant tout le trajet afin de garantir le bon fonctionnement du système.

Dépannage

Si vous pensez que le voyant d'état du coussin gonflable passager avant affiche une information incorrecte, consultez les indications suivantes avant de demander une intervention.

Si le voyant est allumé avec un adulte occupant le siège passager avant :

  • L'occupant peut être classé comme adulte de petite taille. Dans ce cas, le système peut fonctionner exactement comme prévu, et le coussin gonflable passager avant ainsi que le coussin gonflable supplémentaire genou passager avant peuvent rester désactivés.

REMARQUE :

Si l'occupant n'est pas un adulte de petite taille, une ou plusieurs des conditions suivantes peuvent perturber les capteurs de poids du système de classification des occupants et affecter la bonne classification du passager.

  • L'occupant n'est pas assis droit contre le dossier ou n'est pas centré sur l'assise, ou ses pieds ne reposent pas correctement sur le plancher.
  • Un système de retenue pour enfant, un colis, un bagage ou un autre objet appuie contre l'arrière du dossier du siège passager avant.
  • Un passager de la banquette arrière pousse, tire, donne des coups de pied ou exerce une pression sur l'arrière du siège passager avant.
  • Le siège passager avant ou son dossier est forcé contre des bagages, un chargement ou un objet situé sur le plancher derrière lui.
  • Un objet est placé sous le siège passager avant et gêne le fonctionnement des capteurs.
  • Un objet s'est coincé entre l'assise du siège passager avant et la console centrale.
  • Un objet est coincé entre l'assise du siège et le panneau de garniture de la porte côté passager.

En éliminant soigneusement ces conditions, le fonctionnement normal du système de détection d'occupation (Occupant Classification System) de la Nissan Frontier sera souvent rétabli. Si le témoin continue à se comporter de façon anormale après avoir vérifié toutes les positions de siège et les conditions environnantes, faites inspecter le véhicule par un concessionnaire NISSAN agréé. Vérifier régulièrement le témoin d'état du coussin gonflable passager permet de s'assurer que les systèmes de sécurité avancés de la Nissan Frontier offrent le niveau de protection le plus élevé à chaque occupant.

Si la Nissan Frontier est en mouvement, rangez-vous en toute sécurité et immobilisez complètement le véhicule dès que la circulation le permet. Vérifiez soigneusement toutes les conditions mentionnées précédemment et corrigez les problèmes susceptibles d'affecter le système de détection d'occupation (Occupant Classification System). Après avoir effectué les réglages nécessaires, redémarrez le véhicule et laissez au système environ une minute pour terminer son processus d'évaluation.

REMARQUE :

Pendant ce processus de vérification, le système de détection d'occupation (Occupant Classification System) de la Nissan Frontier effectue un autocontrôle. Dans le cadre du fonctionnement normal, le témoin d'état du coussin gonflable passager avant reste allumé pendant environ sept secondes immédiatement après la mise du contact.

Si le témoin reste allumé après que le système a terminé son contrôle de diagnostic, le passager avant doit éviter de s'asseoir sur le siège passager avant jusqu'à ce que le véhicule soit inspecté. La Nissan Frontier doit être examinée dès que possible par un technicien qualifié. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour un diagnostic et une réparation professionnels.

Si le témoin est éteint alors qu'un adulte de petite taille, un enfant ou un système de retenue pour enfant occupe le siège passager avant.

Cette situation peut résulter d'un ou de plusieurs facteurs qui perturbent les capteurs de poids du système de détection d'occupation et empêchent une classification correcte du passager.

  • L'adulte de petite taille ou l'enfant n'est pas assis droit contre le dossier, ou n'est pas positionné au centre de l'assise, les pieds reposant confortablement sur le plancher.
  • Le système de retenue pour enfant n'a pas été installé correctement, conformément aux procédures décrites dans la section « Sièges enfant » de ce manuel du propriétaire de la Nissan Frontier.
  • Un objet pesant plus de 4 kg (9 lb) est accroché au dossier, fixé au siège ou rangé dans la poche du dossier.
  • Un système de retenue pour enfant, un bagage ou un autre objet exerce une pression contre la face arrière du dossier du siège passager avant.
  • Un passager de la banquette arrière pousse, tire, donne des coups de pied ou exerce d'une autre manière une pression sur l'arrière du siège passager avant.
  • Le siège passager avant ou son dossier est forcé contre des bagages, un chargement ou un objet placé derrière le siège.
  • Un objet a été placé sous le siège passager avant et perturbe le fonctionnement des capteurs.
  • Un objet s'est coincé entre l'assise du siège passager avant et la console centrale.

Si la Nissan Frontier est en mouvement, immobilisez le véhicule dans un endroit sûr avant toute action corrective. Vérifiez et éliminez chacune des conditions listées ci-dessus, redémarrez le véhicule et laissez environ une minute au système de détection d'occupation pour effectuer un nouveau cycle d'évaluation.

REMARQUE :

Chaque fois que le contact est mis, le système effectue un autotest de diagnostic. Pendant cette période, le témoin d'état du coussin gonflable passager avant reste normalement allumé pendant environ sept secondes avant d'afficher le résultat de classification actuel.

Si le témoin reste éteint après que toutes les corrections ont été effectuées, l'adulte de petite taille, l'enfant ou le système de retenue pour enfant doit être installé sur une place arrière. De plus, la Nissan Frontier doit être inspectée dès que possible par un concessionnaire NISSAN agréé afin de vérifier le bon fonctionnement du système.

Si le témoin est éteint alors qu'aucun passager ne se trouve sur le siège passager avant et qu'aucun objet ne s'y trouve, le véhicule doit être inspecté immédiatement. Il est recommandé de vous rendre dès que possible chez un concessionnaire NISSAN agréé pour diagnostiquer le problème et rétablir le fonctionnement normal du système.

Autres précautions relatives aux coussins gonflables frontaux supplémentaires

AVERTISSEMENT

  • Ne placez aucun objet sur le moyeu du volant, sur le revêtement du volant, sur le tableau de bord ou sur la planche de bord. De même, ne placez pas d'objets entre les occupants et le volant ou le tableau de bord. En cas de déploiement des coussins gonflables frontaux, de tels objets peuvent devenir des projectiles dangereux susceptibles de causer des blessures graves.
  • Immédiatement après le déploiement des coussins gonflables, plusieurs composants du système de coussins gonflables frontaux de la Nissan Frontier peuvent devenir extrêmement chauds. Évitez de toucher ces pièces tant qu'elles n'ont pas refroidi, car tout contact peut provoquer des brûlures ou d'autres blessures.
  • Ne procédez jamais à des modifications non autorisées sur les composants, connecteurs, capteurs ou câblages associés au système de retenue supplémentaire (SRS).

    Des modifications non autorisées peuvent provoquer un déploiement accidentel des coussins gonflables, une défaillance du système ou endommager des composants importants pour la sécurité.

  • N'effectuez pas de modifications non autorisées sur le système électrique, la suspension avant, la structure du châssis, les éléments de carrosserie ou les ensembles de l'avant de la Nissan Frontier. De telles modifications peuvent altérer le bon fonctionnement du système de coussins gonflables frontaux.
  • Toute altération d'une partie du système de coussins gonflables frontaux peut entraîner des blessures corporelles graves. Exemples : recouvrir le revêtement du volant, placer un matériau sur la zone de déploiement du coussin gonflable du tableau de bord ou installer des garnitures non d'origine autour des modules de coussins gonflables.
  • Retirer, remplacer, modifier ou réparer de façon incorrecte le siège passager avant peut nuire au fonctionnement du système de détection d'occupation et augmenter le risque de blessures graves en cas de collision.
  • Ne modifiez pas le siège avant passager en ajoutant du rembourrage, des coussins, des garnitures, des housses de siège non d'origine ou des matériaux de finition supplémentaires, sauf s'ils ont été spécialement conçus et homologués pour une utilisation avec les systèmes de coussins gonflables du Nissan Frontier. De même, ne rangez aucun objet sous le siège avant passager, dans les rails de siège ou entre l'assise et le dossier. De tels objets peuvent gêner le capteur de classification d'occupant et nuire au bon fonctionnement des coussins gonflables.
  • N'apportez aucune modification non autorisée aux composants de ceinture de sécurité, au câblage, aux capteurs ou aux systèmes associés. Le système de ceintures de sécurité et le Système de retenue supplémentaire (SRS) fonctionnent ensemble ; toute modification pourrait nuire aux performances des coussins gonflables avant et augmenter sensiblement le risque de blessure.
  • Toute intervention sur les coussins gonflables avant du Nissan Frontier, les prétensionneurs de ceinture de sécurité, les capteurs de classification d'occupant ou le câblage du SRS doit être effectuée par des techniciens qualifiés. Il est recommandé de confier tous les travaux sur le système de coussins gonflables et l'installation d'accessoires électriques à un concessionnaire NISSAN agréé. Les faisceaux de câblage du Système de retenue supplémentaire ne doivent jamais être modifiés, débranchés ni testés avec un équipement de test non autorisé.
  • Un pare-brise fissuré, ébréché ou endommagé doit être réparé ou remplacé immédiatement par un centre de réparation qualifié. Dans certaines circonstances, un endommagement du pare-brise peut affecter le fonctionnement des composants du SRS et réduire l'efficacité des systèmes de sécurité du Nissan Frontier.

Le maintien du Système de retenue supplémentaire du Nissan Frontier dans son état d'origine est essentiel pour obtenir le niveau de protection des occupants le plus élevé possible. En suivant ces recommandations, en évitant les modifications non autorisées et en effectuant des contrôles réguliers, vous contribuerez à préserver l'efficacité des technologies avancées de coussins gonflables du véhicule pendant toute sa durée de vie.

*Pour une identification rapide, tous les connecteurs des faisceaux de câblage du Système de retenue supplémentaire (SRS) du Nissan Frontier sont codés par couleur en jaune et en orange.

En cas de transfert de propriété ou de vente de votre Nissan Frontier, Nissan recommande d'informer le nouveau propriétaire du Système de retenue supplémentaire du véhicule et des technologies avancées de coussins gonflables. Indiquez à l'acheteur les sections pertinentes de ce manuel du propriétaire afin qu'il puisse bien comprendre le fonctionnement, les exigences d'entretien et les précautions de sécurité associées au système de coussins gonflables.

Nissan Frontier side air bag and curtain air bag system location diagram

Coussin gonflable latéral de protection contre les chocs latéraux monté sur le siège avant et systèmes de coussins gonflables de rideau latéraux anti-chocs et anti-tonneaux montés sur le toit

Le Nissan Frontier est équipé de systèmes avancés de protection latérale conçus pour réduire les risques de blessure lors de certaines collisions latérales et de événements liés à un tonneau. Les coussins gonflables latéraux montés sur les sièges avant sont intégrés aux parties latérales extérieures des dossiers avant, tandis que les coussins gonflables rideaux montés sur le toit sont placés dans les longerons latéraux du toit, au-dessus des vitres latérales.

Tous les avertissements, mises en garde, instructions d'utilisation et recommandations de sécurité figurant dans ce manuel du propriétaire du Nissan Frontier s'appliquent à ces systèmes et doivent toujours être suivis attentivement.

Les coussins gonflables latéraux montés sur les sièges avant et les coussins gonflables rideaux montés sur le toit sont conçus pour se déployer lors de collisions latérales de forte intensité. Cependant, selon la dynamique de l'impact, ils peuvent aussi se déclencher lorsque les forces d'impact d'un autre type de collision ressemblent fortement à celles générées par un choc latéral sévère.

Dans la plupart des cas, ces coussins gonflables sont conçus pour ne se déployer que du côté du Nissan Frontier qui subit l'impact. Néanmoins, certaines collisions latérales peuvent ne pas générer une force suffisante pour provoquer le déploiement, et le déclenchement des coussins gonflables ne doit pas être considéré comme le seul indicateur du bon fonctionnement du système.

Les coussins gonflables rideaux montés sur le toit sont également spécialement conçus pour offrir une protection supplémentaire lors de certains tonneaux et de situations proches du tonneau. Par conséquent, certains mouvements extrêmes du véhicule peuvent provoquer leur déploiement même en l'absence de collision directe.

Par exemple, une conduite hors route sévère, des changements brusques d'angle du véhicule ou d'autres événements dynamiques inhabituels rencontrés par le Nissan Frontier peuvent générer des forces que le système interprète comme un risque de tonneau.

Il est important de comprendre que les dommages visibles du véhicule, ou leur absence, n'indiquent pas nécessairement si les coussins gonflables latéraux ou rideaux ont fonctionné correctement. Le déploiement des coussins gonflables repose sur des données de capteurs sophistiquées et une analyse de collision, et non uniquement sur les dommages de la carrosserie extérieure.

Lorsque les coussins gonflables latéraux ou rideaux se déploient, les occupants peuvent entendre un bruit d'explosion sonore, suivi de la libération d'une substance ressemblant à de la fumée dans l'habitacle. Il s'agit d'une caractéristique normale du déploiement des coussins gonflables, qui n'indique ni incendie ni autre situation dangereuse.

La fumée produite lors du déploiement est généralement inoffensive ; toutefois, certaines personnes peuvent ressentir une irritation temporaire de la gorge, de la toux ou une gêne respiratoire légère. Les occupants souffrant d'asthme, d'allergies ou d'autres sensibilités respiratoires doivent se rendre à l'air frais dès que possible après le déploiement.

Les coussins gonflables latéraux montés sur les sièges avant du Nissan Frontier sont conçus pour réduire les forces d'impact transmises à la poitrine et au bassin du conducteur et du passager avant lors de collisions latérales qualifiantes.

Les coussins gonflables rideaux montés sur le toit offrent une protection supplémentaire à la tête des occupants assis aux places avant et arrière extérieures. Ensemble, ces systèmes créent une couche de protection supplémentaire en complément des ceintures de sécurité du véhicule.

Ces technologies de sécurité avancées du Nissan Frontier peuvent contribuer à réduire la gravité des blessures et, dans certaines circonstances, peuvent sauver des vies. Cependant, comme les coussins gonflables se déploient avec une force et une vitesse importantes, leur déploiement peut également provoquer des abrasions, des ecchymoses ou d'autres blessures mineures.

Il est également important de rappeler que les coussins gonflables latéraux et les rideaux gonflables ne sont pas conçus pour retenir le bas du corps. Le port correct de la ceinture de sécurité reste indispensable pour une protection complète des occupants.

Pour optimiser l'efficacité des systèmes de protection contre les chocs latéraux de la Nissan Frontier, tous les occupants doivent porter correctement leur ceinture de sécurité et rester assis bien droits, le dos contre le dossier.

Le conducteur et le passager avant doivent se tenir le plus loin possible des modules de coussins gonflables latéraux situés dans les dossiers de sièges avant. Les passagers des sièges arrière doivent également se tenir le plus loin possible des panneaux de garniture de porte, des vitres latérales et des zones de longeron de toit qui contiennent les rideaux gonflables.

Les coussins gonflables latéraux et les rideaux gonflables se déploient extrêmement rapidement afin d'assurer une protection immédiate lors d'une collision. En raison de ce déploiement rapide, les occupants qui s'appuient contre une porte, qui reposent contre une vitre latérale ou qui se tiennent trop près d'un module de coussin gonflable peuvent présenter un risque accru de blessure lors du déploiement.

C'est pourquoi les occupants de la Nissan Frontier doivent éviter de placer la tête, les bras, les mains ou toute autre partie du corps à proximité des zones de déploiement des coussins gonflables latéraux lorsque le véhicule est en mouvement.

Après le déploiement, les coussins gonflables latéraux montés sur les sièges avant se dégonflent rapidement. Ce dégonflage rapide permet de réduire le risque de blessures secondaires et offre aux occupants une plus grande liberté de mouvement après la collision.

En combinant une ceinture de sécurité correctement portée avec les coussins gonflables latéraux et les rideaux gonflables montés sur le toit de la Nissan Frontier, les occupants bénéficient d'un système complet de retenue supplémentaire (SRS) conçu pour offrir une protection renforcée dans un large éventail de scénarios d'accident.

Les rideaux gonflables montés sur le toit de la Nissan Frontier sont conçus pour rester gonflés pendant une courte période après le déploiement. Cette durée de gonflage prolongée offre une protection supplémentaire aux occupants lors de certains chocs latéraux et de certains tonneaux, en particulier lorsque plusieurs impacts ou mouvements du véhicule se produisent au cours d'une séquence d'accident.

Les coussins gonflables latéraux et les rideaux gonflables ne fonctionnent que lorsque le contacteur d'allumage est en position ON.

Après avoir placé le contacteur d'allumage en position ON, le voyant d'avertissement des coussins gonflables s'allume dans le cadre de l'autodiagnostic du système. Dans des conditions de fonctionnement normales, le voyant d'avertissement des coussins gonflables s'éteint après environ sept secondes, confirmant que le système de retenue supplémentaire (SRS) de la Nissan Frontier fonctionne correctement.

AVERTISSEMENT

  • Ne placez pas d'objets à proximité des zones externes des dossiers des sièges avant. De même, ne placez pas d'articles tels que parapluies, sacs, sacs à dos, appareils électroniques ou autres effets personnels entre les sièges avant et les panneaux de garniture de porte. En cas de déploiement d'un coussin gonflable latéral, ces objets peuvent devenir des projectiles dangereux et provoquer de graves blessures aux occupants du véhicule.
  • Immédiatement après le déploiement, plusieurs composants des systèmes de coussins gonflables latéraux et de rideaux gonflables de la Nissan Frontier peuvent devenir extrêmement chauds. Évitez de toucher les modules de coussins gonflables, les garnitures environnantes ou les composants associés tant qu'ils ne sont pas complètement refroidis, car des brûlures peuvent survenir.
  • Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants, capteurs, modules, câblages ou connecteurs associés aux systèmes de coussins gonflables latéraux et de rideaux gonflables. De telles modifications peuvent endommager le système de retenue supplémentaire (SRS) ou provoquer un déploiement involontaire des coussins gonflables.
  • N'effectuez aucune modification non autorisée sur le circuit électrique, le système de suspension, la structure de caisse, les panneaux latéraux, la structure du toit ou les autres composants associés de la Nissan Frontier.

    Toute modification de ces systèmes peut nuire au bon fonctionnement du système de rideaux gonflables et réduire la protection des occupants en cas de collision.

  • Toute manipulation du système de coussins gonflables latéraux de la Nissan Frontier peut entraîner de graves blessures. Par exemple, évitez de placer des matériaux, des accessoires ou des produits de marché secondaire à proximité des dossiers de sièges avant, où se trouvent les modules de coussins gonflables latéraux. De même, n'installez pas de housses de siège, d'enveloppes protectrices ou de garnitures décoratives, sauf s'ils sont spécifiquement conçus et homologués pour les sièges équipés de coussins gonflables latéraux.
  • Toute intervention sur les coussins gonflables latéraux, les rideaux gonflables, les composants du système de retenue supplémentaire (SRS) ou les structures environnantes du véhicule doit être effectuée par des techniciens qualifiés. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN agréé pour les réparations, les inspections ou l'installation d'accessoires électriques. Les faisceaux de câblage SRS ne doivent jamais être modifiés, débranchés, réparés ou testés à l'aide d'équipements électriques non autorisés ou de dispositifs de sondage. Une manipulation incorrecte peut compromettre les performances du système et la sécurité des occupants.

* Le faisceau de câblage ou les connecteurs SRS sont jaunes ou oranges pour faciliter leur identification.

Le système de retenue supplémentaire (SRS) de la Nissan Frontier utilise un câblage et des connecteurs à code couleur pour faciliter leur identification lors des opérations d'entretien et de réparation. Les connecteurs jaunes et oranges sont réservés aux composants du SRS et ne doivent être entretenus que par du personnel dûment formé.

En cas de vente, d'échange ou de transfert de propriété de votre Nissan Frontier, Nissan recommande d'informer le nouveau propriétaire de la présence et du fonctionnement des systèmes de coussins gonflables latéraux et de rideaux gonflables. L'acquéreur doit également être orienté vers les sections appropriées de ce manuel du propriétaire afin de se familiariser avec les technologies de sécurité avancées du véhicule, ses caractéristiques de fonctionnement, les exigences d'inspection et les précautions importantes.

Comprendre le bon fonctionnement des systèmes de protection contre les chocs latéraux de la Nissan Frontier peut aider les occupants à bénéficier du niveau de sécurité le plus élevé possible. Combinés à une ceinture de sécurité correctement portée et à des positions assises appropriées, les coussins gonflables latéraux et les rideaux gonflables montés sur le toit offrent une couche de protection supplémentaire conçue pour réduire le risque de blessure dans divers scénarios de collision.

Coussin gonflable genou supplémentaire conducteur et passager avant Nissan Frontier D41

Nissan Frontier driver side supplemental knee air bag location
Côté conducteur

Nissan Frontier front passenger supplemental knee air bag location
Côté passager

Les airbags genoux supplémentaires de la Nissan Frontier sont placés stratégiquement sous la colonne de direction, côté conducteur, et dans la zone inférieure du renfort de genou, côté passager avant. Ces composants de sécurité avancés sont intégrés au système de retenue supplémentaire (SRS) et sont conçus pour fonctionner avec les ceintures de sécurité et les autres systèmes d'airbag afin d'améliorer la protection des occupants lors de certains types de collision.

Tous les avertissements, précautions et instructions d'utilisation figurant dans ce manuel du propriétaire Nissan Frontier s'appliquent au système d'airbags genoux et doivent toujours être suivis attentivement.

Les airbags genoux supplémentaires conducteur et passager avant sont conçus pour se déployer lors de chocs frontaux de forte gravité. Dans certaines circonstances, ils peuvent aussi se déclencher lors d'autres types de collision si les forces en jeu sont comparables à celles d'un choc frontal important. À l'inverse, il existe des situations dans lesquelles les airbags genoux ne se déploient pas, même si des dommages visibles sont présents sur le véhicule.

Il est important de comprendre que l'importance des dommages subis par la Nissan Frontier n'indique pas forcément si le système d'airbags genoux a fonctionné correctement. Le déploiement d'un airbag dépend de la gravité du choc, des caractéristiques de l'impact et des données des capteurs, et non de l'aspect extérieur du véhicule.

Lors du déploiement d'un airbag genou, les occupants peuvent entendre un bruit fort, suivi de l'émission d'une substance ressemblant à de la fumée. Il s'agit d'une caractéristique normale du déploiement d'airbag, qui n'indique ni incendie ni dysfonctionnement.

La fumée libérée est généralement inoffensive ; toutefois, elle peut provoquer une irritation temporaire de la gorge, de la toux ou une gêne respiratoire. Les occupants souffrant d'asthme ou d'autres problèmes respiratoires doivent sortir à l'air frais dès que possible après le déploiement.

Le système d'airbags genoux de la Nissan Frontier est conçu pour aider à absorber et à répartir les forces d'impact subies par les genoux et les jambes du conducteur et du passager avant. En limitant le mouvement de la partie inférieure du corps lors d'une collision, ces airbags peuvent contribuer à réduire le risque de blessures graves.

Bien que les airbags genoux offrent une protection supplémentaire, ils peuvent aussi provoquer des abrasions, des ecchymoses ou de légères blessures lors du déploiement, car ils se gonflent à grande vitesse et avec une force importante. Contrairement à certains autres systèmes d'airbag, les airbags genoux sont spécifiquement destinés à retenir certaines parties du bas du corps lors d'une collision.

Les airbags genoux se déploient extrêmement rapidement pour offrir une protection immédiate en cas de besoin. Pour cette raison, les occupants doivent éviter de placer leurs jambes, leurs genoux ou leurs objets personnels directement contre les zones de renfort de genou où sont installés les modules d'airbag.

Après le déploiement, l'airbag genou de la Nissan Frontier peut se dégonfler rapidement ou, dans certaines circonstances, rester gonflé pendant une courte durée avant de relâcher progressivement la pression.

Le coussin gonflable de genou ne fonctionne que lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON.

Après la mise du contact, le voyant d'airbag supplémentaire s'allume brièvement pendant que le système effectue un autocontrôle. Si le système de retenue supplémentaire (SRS) de la Nissan Frontier fonctionne correctement, le voyant s'éteint après environ sept secondes.

AVERTISSEMENT

  • Ne placez aucun objet entre la zone du renfort de genou et le siège du conducteur ou du passager avant. Lors du déploiement, les objets libres peuvent devenir des projectiles dangereux susceptibles de provoquer des blessures graves.
  • Immédiatement après le déploiement, les composants de l'airbag genou peuvent être extrêmement chauds. Évitez de toucher les modules d'airbag, les garnitures ou les composants environnants tant qu'ils ne sont pas complètement refroidis, afin de prévenir tout risque de brûlure.
  • Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants, capteurs, modules, connecteurs ou faisceaux électriques des airbags genoux. Les modifications non autorisées peuvent endommager le système ou provoquer un déploiement intempestif.
  • N'apportez aucune modification non autorisée au système électrique, à la structure du véhicule ou au système de suspension de la Nissan Frontier.
  • De telles modifications peuvent nuire au bon fonctionnement du système d'airbags supplémentaires genoux et réduire la protection des occupants lors d'une collision.
  • Toute altération du système d'airbags genoux peut entraîner des blessures corporelles graves. Par exemple : modifier le renfort de genou côté conducteur, altérer le renfort de genou côté passager avant, ou installer des garnitures décoratives, des accessoires ou des équipements après-vente à proximité des zones de déploiement des airbags.
  • Toute intervention sur le système d'airbags genoux de la Nissan Frontier doit être réalisée uniquement par un personnel qualifié. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN agréé pour toute réparation, contrôle ou installation d'accessoires électriques. Les faisceaux de câblage SRS ne doivent jamais être débranchés, modifiés ou testés avec un équipement non autorisé.

*Les faisceaux ou connecteurs de câblage SRS sont jaunes ou oranges pour faciliter leur identification.

Le câblage du système de retenue supplémentaire (SRS) utilisé dans la Nissan Frontier est codé par couleur pour des raisons de sécurité. Les connecteurs jaunes et orange indiquent des composants liés au SRS et ne doivent être entretenus que par des techniciens formés, selon les procédures approuvées.

En cas de vente, d'échange ou de transfert de propriété de votre Nissan Frontier, Nissan recommande d'informer le nouveau propriétaire du système d'airbags genoux et de le diriger vers les sections appropriées de ce manuel du propriétaire pour des informations complètes sur le fonctionnement et la sécurité.

Ceinture de sécurité avec prétensionneur(s) (sièges extérieurs avant et arrière)

AVERTISSEMENT

  • Les prétensionneurs de ceinture de sécurité ne peuvent pas être réutilisés après activation. Une fois déclenché, l'ensemble prétensionneur doit être remplacé avec l'enrouleur et la boucle de ceinture associés.
  • Si la Nissan Frontier est impliquée dans une collision et que les prétensionneurs ne se déclenchent pas, le système doit tout de même être contrôlé. Si nécessaire, les composants doivent être remplacés. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN agréé pour l'évaluation et la réparation.
  • Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants, au câblage, aux capteurs ou aux connecteurs des prétensionneurs. De telles modifications peuvent provoquer un déclenchement accidentel, endommager le système ou réduire la protection des occupants. Toute altération du système de prétensionneurs peut entraîner des blessures corporelles graves.
  • Tous les travaux portant sur le système de prétensionneurs de la Nissan Frontier doivent être effectués par des techniciens qualifiés. Il est également recommandé de ne faire installer les accessoires électriques que par du personnel de service agréé. Ne jamais utiliser d'appareils de test ou de matériel de sondage non autorisés sur les circuits liés aux prétensionneurs.
  • Si des composants de prétensionneurs ou le véhicule lui-même doivent être mis au rebut, il est essentiel de suivre les procédures d'élimination appropriées. Une manipulation incorrecte des prétensionneurs déclenchés ou non déclenchés peut entraîner des blessures. Il est recommandé de confier la mise au rebut à un concessionnaire NISSAN agréé.

Le système de prétensionneurs de la Nissan Frontier peut fonctionner conjointement avec le système de retenue supplémentaire (SRS) lors de certains types de collisions. En collaboration avec les enrouleurs de ceintures de sécurité, les prétensionneurs resserrent rapidement les ceintures de sécurité lorsqu'un impact important est détecté.

En éliminant le mou excessif du système de ceintures de sécurité, les prétensionneurs permettent de mieux maintenir les occupants dans leurs sièges et améliorent l'efficacité des ceintures de sécurité et des coussins de sécurité gonflables supplémentaires.

Les prétensionneurs sont intégrés directement aux ensembles d'enrouleurs de ceintures de sécurité. Dans des conditions normales, ces ceintures de sécurité fonctionnent exactement comme des ceintures classiques et ne nécessitent aucune manipulation particulière de la part du conducteur ou des passagers.

Lorsqu'un prétensionneur se déclenche, un bruit fort peut être entendu et une substance ressemblant à de la fumée peut être libérée. Il s'agit d'une caractéristique normale du fonctionnement du système et cela n'indique pas un incendie.

Bien que généralement inoffensives, les particules libérées peuvent provoquer une irritation ou une gêne temporaire. Les occupants présentant une sensibilité respiratoire doivent rapidement prendre l'air frais après le déclenchement.

Après le déclenchement d'un prétensionneur, les limiteurs d'effort (s'ils sont équipés) peuvent permettre un relâchement contrôlé de la sangle de ceinture de sécurité si nécessaire. Cette fonction permet de réduire la force excessive exercée sur le thorax de l'occupant tout en maintenant un maintien efficace.

Le témoin d'airbag (SRS)Nissan Frontier supplemental air bag warning light indicatorsert à surveiller l'état du système de prétensionneurs et des composants associés du système de retenue supplémentaire (SRS). Pour plus de détails, reportez-vous à la section intitulée « Témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire ».

Si le fonctionnement du témoin d'avertissement indique un dysfonctionnement, le système de prétensionneurs de la Nissan Frontier doit être inspecté immédiatement. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour le diagnostic et la réparation.

Lors de la vente ou du transfert de propriété de votre Nissan Frontier, Nissan recommande d'informer l'acheteur du système de prétensionneurs et de le diriger vers les sections appropriées de ce manuel du propriétaire. Comprendre le fonctionnement de ces systèmes avancés de protection des occupants peut contribuer à assurer la sécurité pendant toute la durée de vie du véhicule.

Étiquettes d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire Nissan Frontier 2026

Nissan Frontier supplemental air bag warning label location on sun visor
  1. Étiquettes d'avertissement du SRS
    Les étiquettes d'avertissement du système de retenue supplémentaire sont placées sur la surface des pare-soleil du véhicule pour une visibilité facile et une consultation rapide.

Des étiquettes d'avertissement importantes concernant le système de coussin de sécurité gonflable frontal supplémentaire de la Nissan Frontier sont installées dans tout le véhicule, comme illustré. Ces étiquettes fournissent des informations de sécurité essentielles concernant le fonctionnement des coussins de sécurité gonflables et la protection des occupants. Elles doivent toujours être lues attentivement et respectées.

AVERTISSEMENT

Ne jamais installer ni utiliser un système de retenue pour enfant orienté vers l'arrière dans une place protégée par un coussin de sécurité gonflable frontal. Si le coussin de sécurité se déploie, le système de retenue pour enfant peut être frappé avec une force considérable, entraînant des blessures graves ou la mort.

Témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire

Nissan Frontier supplemental air bag warning light display

Informations de base

Le témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire, identifié par le symboleNissan Frontier supplemental air bag warning indicator symbolet affiché dans le combiné d'instruments de la Nissan Frontier, surveille en permanence l'état de fonctionnement du système de retenue supplémentaire (SRS), y compris les coussins de sécurité gonflables avant, latéraux et rideaux, les prétensionneurs de ceintures de sécurité, les composants du système de classification des occupants, les capteurs, les calculateurs et les circuits électriques associés.

Lorsque le contact de la Nissan Frontier est mis en position ON, le témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire s'allume pendant environ sept secondes, puis s'éteint. Ce bref allumage indique que le système a effectué avec succès son autodiagnostic et fonctionne normalement.

Si l'une des conditions suivantes se produit, les systèmes de retenue supplémentaires de la Nissan Frontier doivent être inspectés et réparés immédiatement :

  • Le témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire reste allumé plus d'environ 7 secondes après la mise du contact.
  • Le témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire clignote par intermittence ou se comporte anormalement pendant la conduite.
  • Le témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire ne s'allume pas du tout pendant la procédure normale d'autocontrôle au démarrage.

Dans l'une de ces conditions, un ou plusieurs systèmes de sécurité de la Nissan Frontier, y compris les coussins de sécurité gonflables avant, latéraux, rideaux montés sur le toit, coussins de sécurité gonflables supplémentaires pour les genoux, le système de classification des occupants ou les prétensionneurs de ceintures de sécurité, peuvent ne pas fonctionner comme prévu lors d'une collision.

Si un dysfonctionnement est suspecté, les systèmes concernés doivent être inspectés et réparés dès que possible. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour le diagnostic et l'entretien.

AVERTISSEMENT

Si le témoin d'avertissement du coussin de sécurité gonflable supplémentaire reste allumé ou ne fonctionne pas correctement, cela peut indiquer que le système de coussins gonflables avant, le système de coussins gonflables latéraux, le système de coussins gonflables rideaux, le système de coussins gonflables supplémentaires pour les genoux et/ou le système de prétensionneurs risquent de ne pas fonctionner en cas d'accident. Pour réduire le risque de blessures pour vous-même et les autres occupants du véhicule, faites inspecter la Nissan Frontier sans délai.

Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour un diagnostic et une réparation professionnels du système de retenue supplémentaire (SRS).

Procédure de réparation et de remplacement

Les coussins de sécurité gonflables avant, latéraux, rideaux montés sur le toit, supplémentaires pour les genoux, ainsi que les prétensionneurs de ceintures de sécurité équipant la Nissan Frontier, sont conçus pour un déploiement unique uniquement.

Après un déploiement de coussin gonflable, le voyant d'avertissement des coussins gonflables supplémentaires reste généralement allumé, sauf si le système a subi d'autres dommages ou un dysfonctionnement. Ce voyant rappelle que les composants déployés doivent être remplacés et que le Système de retenue supplémentaire (SRS) doit être remis en parfait état de fonctionnement.

Tous les modules de coussins gonflables déployés et les prétensionneurs activés doivent être inspectés et remplacés dès que possible après une collision. Il est recommandé de confier ces réparations à un concessionnaire NISSAN agréé, en utilisant des pièces de rechange d'origine.

Lors de tout entretien, de toute réparation, de tout diagnostic ou de toute modification sur un Nissan Frontier, les techniciens doivent être informés que le véhicule est équipé de plusieurs composants du Système de retenue supplémentaire (SRS). Ceux-ci comprennent les coussins gonflables avant, les coussins gonflables latéraux, les coussins gonflables rideaux, les coussins gonflables genoux supplémentaires, les composants du système de classification des occupants (OCS), les prétensionneurs, les capteurs et les calculateurs.

Placez toujours le contacteur d'allumage en position LOCK avant d'effectuer des travaux sous le capot, sous les sièges, autour des garnitures intérieures ou à proximité de tout composant lié au SRS.

AVERTISSEMENT

  • Une fois un coussin gonflable avant, latéral, rideau ou genou supplémentaire déployé, le module de coussin gonflable concerné ne peut pas être réutilisé et doit être remplacé. De même, tout prétensionneur de ceinture de sécurité activé doit également être remplacé.

    Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN agréé pour le remplacement de ces composants.

    Les modules de coussins gonflables et les prétensionneurs ne sont pas réparables et ne doivent jamais être démontés, modifiés ou réutilisés.

  • Le système de coussins gonflables avant, le système de coussins gonflables latéraux, le système de coussins gonflables rideaux, le système de coussins gonflables genoux supplémentaires et le système de prétensionneurs du Nissan Frontier doivent être soigneusement inspectés chaque fois que le véhicule subit des dommages à l'avant, un choc latéral, des dommages au soubassement ou à la structure. Même si aucun coussin gonflable ne se déploie, des dommages cachés peuvent affecter les performances du système.
  • Si la mise au rebut des composants du Système de retenue supplémentaire (SRS) ou la mise à la casse du Nissan Frontier devient nécessaire, ces opérations doivent être réalisées selon les procédures approuvées. Une mauvaise mise au rebut des modules de coussins gonflables, des gonfleurs ou des prétensionneurs peut entraîner des blessures corporelles graves.
  • Après tout choc sur le Nissan Frontier, quelle que soit la direction ou la gravité de la collision, le système de classification des occupants (OCS) doit être inspecté afin de vérifier son bon fonctionnement.

    Le système OCS doit être contrôlé même si aucun coussin gonflable ne s'est déployé lors de l'incident.

    Ne pas vérifier le bon fonctionnement du système de classification des occupants (OCS) peut entraîner une classification incorrecte des passagers, un comportement inadapté du déploiement des coussins gonflables et un risque accru de blessure, voire de décès, lors d'une future collision.

Une inspection régulière et un entretien approprié du Système de retenue supplémentaire (SRS) du Nissan Frontier sont essentiels pour assurer une protection optimale des occupants. En suivant toutes les recommandations de sécurité et en traitant rapidement les anomalies signalées par les voyants d'avertissement, les propriétaires contribuent à garantir que les systèmes de coussins gonflables avancés du Nissan Frontier continuent d'offrir une protection fiable pendant toute la durée de vie du véhicule.

next pagenext pageSystèmes de retenue pour enfantsPlanche de bordnext pagenext page Manuel du propriétaire Nissan Frontier 2022-2026

Système de retenue supplémentaire (SRS)

Autres véhicules Nissan

Autres manuels Nissan

Autres manuels du propriétaire

© 2023-2026 - Manuels techniques Nissan Frontier - www.nifrontier.com/