Informations de base
Informations de base Nissan Frontier D41

L'afficheur d'informations du véhicule du Nissan Frontier est situé à gauche du compteur de vitesse et offre au conducteur un accès rapide aux informations importantes du véhicule, aux réglages, aux alertes et aux données de fonctionnement.
L'afficheur peut présenter des informations telles que :
- Réglages du véhicule
- Informations de l'ordinateur de bord
- Alertes et réglages du système d'entraînement (selon équipement)
- Informations du système de régulateur de vitesse
- État du système d'alerte d'angle mort (BSW)
- Informations du système d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA)
- Informations de fonctionnement de la clé intelligente NISSAN
- Messages d'alerte et témoins
- Informations sur la pression des pneus (selon équipement)
Le système d'affichage du Nissan Frontier sert de centre d'information principal, permettant au conducteur de surveiller l'état du véhicule sans détourner son attention de la route pendant de longues périodes.
Utilisation de l'afficheur d'informations du véhicule

L'afficheur d'informations du véhicule du Nissan Frontier se commande à l'aide du bouton ENTER et des boutons de navigation directionnels situés sur le volant.
Ces commandes permettent d'accéder facilement aux menus, aux réglages, aux informations de trajet et aux différents écrans d'affichage.
- ENTER — Appuyez pour sélectionner les éléments de menu dans l'afficheur d'informations du véhicule du Nissan Frontier. Les fonctions HAUT et BAS servent également à parcourir les options de menu disponibles.
,
— Déplacez-vous vers la GAUCHE ou la DROITE pour parcourir les écrans d'informations et les catégories de menus disponibles du Nissan Frontier.
Le bouton ENTER donne également accès à certaines fonctions audio. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel du propriétaire NissanConnect séparé.
Affichage au démarrage
Lorsque le contacteur d'allumage du Nissan Frontier est placé en position ON ou en position ACC (selon équipement), l'afficheur d'informations du véhicule peut présenter différents écrans de démarrage et catégories d'informations.
- Vitesse
- Hors route (selon équipement)
- Jauges auxiliaires (selon équipement)
- Conduite
- Consommation de carburant
- Audio
- Navigation (selon équipement)
- Boussole (selon équipement)
- Aides à la conduite
- Pressions des pneus (selon équipement)
- Confirmation des alertes
- Réglages
L'écran de confirmation des alertes n'apparaît que lorsque des alertes ou notifications actives sont présentes.
Le conducteur peut personnaliser les écrans d'informations affichés dans l'afficheur d'informations du véhicule du Nissan Frontier via le menu Réglages, ce qui permet d'adapter l'affichage aux préférences personnelles et aux besoins de conduite.
L'afficheur d'informations du véhicule du Nissan Frontier allie confort, sécurité et surveillance du véhicule en temps réel, aidant le conducteur à rester informé de l'état du véhicule, des systèmes d'aide à la conduite, de la consommation de carburant, des informations de navigation et des alertes de fonctionnement importantes.
Ordinateur de bord Nissan Frontier

Vitesse du véhicule (mph ou km/h)
L'écran de vitesse du véhicule Nissan Frontier affiche à la fois la vitesse actuelle du véhicule et la vitesse moyenne atteinte depuis la dernière réinitialisation du système.
Cette fonction permet au conducteur de suivre en temps réel les informations de vitesse, tout en contrôlant son style de conduite global pendant un trajet. Le calcul de la vitesse moyenne est utile pour évaluer l'efficacité du trajet, estimer les heures d'arrivée et analyser les conditions de conduite sur de longues distances.

Affichage de conduite
Temps écoulé :
La fonction de temps écoulé affiche la durée totale de conduite accumulée depuis la dernière réinitialisation de l'ordinateur de bord de la Nissan Frontier.
Pour effacer la valeur et démarrer un nouveau cycle de mesure, appuyez sur le bouton ENTER du volant et maintenez-le enfoncé pendant plus de 1,5 seconde.
La réinitialisation du temps écoulé réinitialise également simultanément le compteur journalier, ce qui permet au conducteur de commencer le suivi d'un nouveau trajet avec des données vierges.
Compteur journalier :
Le compteur journalier de la Nissan Frontier enregistre la distance totale parcourue depuis la dernière réinitialisation.
Cette fonction est particulièrement utile pour suivre des trajets individuels, calculer la consommation de carburant, respecter les intervalles d'entretien, suivre le kilométrage professionnel et planifier les longs trajets.
Appuyez sur le bouton ENTER du volant et maintenez-le enfoncé pendant plus de 1,5 seconde pour réinitialiser l'affichage du compteur journalier.
Lors de la réinitialisation du compteur journalier, la valeur du temps de conduite écoulé est également effacée.
Consommation moyenne de carburant :
L'écran de consommation moyenne de carburant affiche la consommation moyenne de la Nissan Frontier depuis la dernière réinitialisation.
Ces informations aident le conducteur à évaluer l'efficacité de sa conduite et à adapter ses habitudes afin d'optimiser les économies de carburant.
Pour réinitialiser le calcul de la consommation moyenne de carburant, appuyez sur le bouton ENTER du volant et maintenez-le enfoncé pendant plus de 1,5 seconde.
La valeur affichée se met à jour automatiquement environ toutes les 30 secondes pendant le fonctionnement du véhicule.
Pendant environ les premiers 500 m (1/3 mile) suivant une réinitialisation, l'affichage de la Nissan Frontier indique « - - » le temps que les données de conduite suffisantes soient collectées.

Affichage de la consommation de carburant
Consommation de carburant instantanée :
L'écran de consommation instantanée affiche la consommation de carburant en temps réel en fonction des conditions de conduite, de la charge du moteur, de l'accélération, de la pente de la route et de la vitesse du véhicule.
Cela permet aux conducteurs de la Nissan Frontier de constater immédiatement l'influence de leur style de conduite sur la consommation de carburant.
Consommation moyenne de carburant :
Le mode de consommation moyenne de carburant affiche la consommation moyenne obtenue depuis la dernière réinitialisation.
Appuyez sur le bouton ENTER et maintenez-le enfoncé pendant plus de 1,5 seconde pour réinitialiser le calcul et démarrer une nouvelle période de suivi.
La Nissan Frontier met à jour ces informations environ toutes les 30 secondes.
Pendant les premiers 500 m (1/3 mile) après la réinitialisation de l'affichage, le système affiche temporairement « - - » jusqu'à ce que des données de fonctionnement suffisantes soient disponibles.

Navigation (selon équipement)
Lorsque le guidage d'itinéraire est actif, l'affichage de navigation de la Nissan Frontier fournit les informations d'itinéraire directement dans l'afficheur d'informations du véhicule.
Cette fonction permet au conducteur de consulter les prochaines instructions de navigation tout en gardant son attention concentrée sur le combiné d'instruments, sans avoir à regarder à plusieurs reprises l'écran central.
Selon le niveau d'équipement et les réglages de navigation, les informations de guidage peuvent comprendre les directions à suivre, les distances avant les prochaines manœuvres et les données relatives à la destination.

Audio
L'écran d'informations audio affiche l'état de fonctionnement du système audio de la Nissan Frontier.
Les informations affichées peuvent comprendre les détails de la station de radio, les informations sur la source multimédia, le titre des morceaux, le nom de l'artiste, les réglages audio et d'autres données de divertissement, selon l'équipement installé.
Cette fonction permet d'accéder facilement aux informations audio sans que le conducteur ait à détourner le regard de la zone principale des instruments.

Aides à la conduite
L'écran des aides à la conduite affiche l'état de fonctionnement actuel de plusieurs technologies avancées d'aide à la conduite de la Nissan Frontier.
Selon l'équipement du véhicule, l'affichage peut comprendre les informations des systèmes suivants :
- Avant
- Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons
- Avertissement de collision frontale intelligent (I-FCW)
- Voie
- Avertissement de franchissement de ligne (LDW)
- Angle mort
- Avertissement d'angle mort (BSW)
L'affichage des aides à la conduite de la Nissan Frontier permet au conducteur de vérifier rapidement la disponibilité des systèmes et de contrôler l'état de fonctionnement des technologies de sécurité active.

Pressions des pneus (selon équipement)
L'affichage des pressions des pneus fournit en temps réel la pression des quatre pneus de roulage pendant que la Nissan Frontier est en mouvement.
Cette fonction permet au conducteur d'identifier rapidement les écarts de pression entre les pneus et contribue à maintenir un gonflage correct pour une sécurité, un confort de conduite, une consommation de carburant et une durée de vie des pneus optimaux.
Lorsque le message d'alerte « Pression des pneus basse - Ajouter de l'air » apparaît, appuyez sur le bouton ENTER pour afficher directement l'écran de pression des pneus et obtenir plus de détails sur le ou les pneus concernés.

Reconnaissance des panneaux de signalisation (selon équipement)
Le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) de la Nissan Frontier affiche les informations relatives aux panneaux de limitation de vitesse détectés récemment.
Fondé sur une technologie par caméra, le système informe le conducteur des limitations de vitesse en vigueur et peut servir de rappel supplémentaire lors de la conduite sur autoroute, en ville et en milieu rural.
Les informations affichées ont pour but de compléter la vigilance du conducteur et ne doivent pas remplacer l'attention portée à la signalisation routière réelle.

Boussole
La boussole affiche la direction de déplacement actuelle de la Nissan Frontier.
Cette fonction peut être particulièrement utile lors de la conduite hors route, de la navigation, des activités de plein air et des déplacements dans des lieux inconnus.
La boussole se met à jour en continu à mesure que la direction du véhicule change.

Système d'arrêt au ralenti
L'écran d'information du système d'arrêt au ralenti fournit au conducteur des détails sur les économies de carburant réalisées lors de l'utilisation de la fonction automatique d'arrêt/démarrage du moteur.
La Nissan Frontier calcule et affiche les économies de carburant générées par la réduction du ralenti moteur, afin d'aider le conducteur à mieux comprendre les avantages du système en matière d'efficacité.
Cette fonction peut encourager une conduite plus économique et améliorer progressivement la consommation de carburant.

Jauges auxiliaires (selon équipement)
Cette fonction est un écran numérique intégré à l'afficheur d'informations du véhicule de la Nissan Frontier et ne doit pas être confondue avec un combiné de jauges physiques traditionnel.
Cet écran donne accès à des informations complémentaires sur le fonctionnement du véhicule et peut être sélectionné selon les préférences du conducteur.
Selon la configuration du véhicule, des informations telles que la température de la boîte de vitesses, la température d'huile, la tension et d'autres paramètres de fonctionnement peuvent être disponibles.

Moniteur hors-route et 4 roues motrices (4WD) (selon équipement)
Cet écran de la Nissan Frontier est également un écran sélectionnable dans l'écran d'informations du véhicule, et non un indicateur physique dédié.
Le moniteur hors-route et 4WD fournit des informations utiles pour la conduite hors-route et peut afficher l'assiette du véhicule, l'état de la transmission, les informations d'angle de braquage des roues et d'autres données de fonctionnement liées au terrain, selon le niveau d'équipement.
Cette fonction aide les conducteurs de la Nissan Frontier à mieux comprendre le comportement du véhicule lors de la progression sur terrain accidenté, fortes pentes, pistes rocheuses, boue, sable, neige et autres environnements de conduite difficiles.
L'ordinateur de bord et l'écran d'informations du véhicule de la Nissan Frontier réunissent confort, efficacité, aide à la navigation, surveillance du véhicule et fonctions avancées d'information au conducteur, dans un système centralisé conçu pour améliorer la conduite quotidienne comme les aventures hors-route.
Réglages Nissan Frontier troisième génération
Informations de base
Le menu Réglages de la Nissan Frontier permet au conducteur de personnaliser et de configurer un grand nombre de fonctions de l'écran d'informations du véhicule. Depuis ce menu, l'utilisateur peut personnaliser la présentation des informations, régler les fonctions d'aide à la conduite, modifier les préférences du système et gérer différents réglages du véhicule selon ses besoins de conduite.
Les catégories suivantes peuvent être disponibles dans le menu Réglages de la Nissan Frontier :
- Aide à la conduite
- Réglages du compteur
- Réglages du véhicule
- Alertes
- Entretien
- Unité
- Langue
- Réinitialisation aux réglages d'usine
Selon la finition et l'équipement installé sur la Nissan Frontier, certains éléments de menu décrits ci-dessous peuvent ne pas être disponibles sur tous les véhicules.
Aide à la conduite
Informations de base
Le menu Aide à la conduite donne accès aux différentes technologies avancées de sécurité, de conduite et de stationnement disponibles sur la Nissan Frontier.
Depuis ce menu, le conducteur peut activer, désactiver ou personnaliser de nombreux systèmes d'aide à la conduite selon ses préférences et les conditions de conduite.
Certains éléments de menu décrits ci-dessous peuvent ne pas être équipés sur tous les modèles Nissan Frontier.
Voie
Cette section affiche les réglages disponibles du système de surveillance de voie.
Selon l'équipement du véhicule, l'option suivante peut être disponible :
- Avertissement (LDW) : permet au conducteur d'activer ou de désactiver le système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW). Lorsqu'il est activé, le système peut émettre des alertes si la Nissan Frontier commence à dériver hors de sa voie sans indication de clignotant approprié.
Angle mort
Ce menu donne accès aux fonctions de surveillance des angles morts.
Selon le niveau d'équipement, l'option suivante peut être disponible :
- Avertissement (BSW) : permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le système d'avertissement d'angle mort (BSW). Le système BSW de la Nissan Frontier aide à détecter les véhicules circulant sur les voies adjacentes, difficiles à voir uniquement à l'aide des rétroviseurs.
Frein d'urgence
Cette section affiche les réglages disponibles du système de freinage d'urgence.
Selon la configuration du véhicule, les options suivantes peuvent être disponibles :
- Avant : permet au conducteur d'activer ou de désactiver le freinage d'urgence automatique avant et les fonctions associées d'atténuation des collisions frontales.
- Arrière : permet au conducteur d'activer ou de désactiver le freinage automatique arrière (RAB) de la Nissan Frontier, qui assiste la conduite en marche arrière.
Ces systèmes sont conçus pour apporter une aide supplémentaire dans certaines situations de conduite, mais ne doivent jamais remplacer une conduite attentive.
Panneau de limitation de vitesse
Selon l'équipement, la Nissan Frontier peut proposer la fonction de reconnaissance des panneaux de signalisation.
- Panneau de limitation de vitesse : permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la reconnaissance des panneaux de limitation de vitesse dans l'écran d'informations du véhicule.
Lorsqu'elle est activée, la fonction peut afficher les dernières limitations de vitesse détectées afin d'aider le conducteur à rester attentif.
Vigilance du conducteur
Certains modèles Nissan Frontier peuvent être équipés de technologies de surveillance de la vigilance du conducteur.
- Vigilance du conducteur : permet d'activer ou de désactiver le système d'alerte intelligent du conducteur.
Cette fonction peut contribuer à surveiller le comportement de conduite et peut émettre des alertes lorsque des signes de fatigue ou de baisse de vigilance du conducteur sont détectés.
Aides au stationnement
Cette section donne accès aux systèmes d'aide au stationnement disponibles sur la Nissan Frontier.
Selon l'équipement du véhicule, les options suivantes peuvent être disponibles :
- Objet en mouvement : active ou désactive le système de détection d'objets en mouvement (MOD).
- RCTA : permet d'activer ou de désactiver l'alerte de circulation transversale arrière (RCTA).
- Capteur : permet d'activer ou de désactiver les capteurs de stationnement.
- Affichage : active ou désactive les informations relatives au stationnement dans l'écran d'informations de la Nissan Frontier.
- Volume : permet de régler le volume des signaux sonores d'avertissement.
- Portée : permet de personnaliser la portée de détection des capteurs utilisée par les systèmes d'aide au stationnement.
Ces réglages permettent au conducteur d'adapter les fonctions d'aide au stationnement de la Nissan Frontier à ses préférences et à son environnement de conduite.
Réglages du compteur
Informations de base
Le menu Réglages du combiné permet au conducteur de personnaliser l'écran d'informations du véhicule de la Nissan Frontier et de déterminer quels écrans d'informations apparaissent dans le combiné d'instruments.
Certains éléments de menu décrits ci-dessous peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles.
Sélection du menu principal
Cette section permet à l'utilisateur de personnaliser les écrans d'informations affichés dans l'écran d'informations de la Nissan Frontier.
Le conducteur peut activer ou désactiver chaque catégorie d'affichage afin de créer un tableau de bord plus personnalisé.
Les options disponibles peuvent comprendre :
- Vitesse : permet d'afficher ou de masquer l'écran du compteur de vitesse dans l'écran d'informations de la Nissan Frontier.
- Hors route : permet d'activer ou de désactiver l'écran du moniteur hors-route et 4WD. Cette fonction fournit des informations utiles pour la conduite hors-route et la gestion du terrain.
- Jauges auxiliaires : Permet d'afficher ou de masquer les jauges auxiliaires numériques sur l'écran d'information du Nissan Frontier.
- Conduite : Active ou désactive l'ordinateur de bord et l'écran d'information de conduite.
- Consommation de carburant : Permet d'activer ou de désactiver l'écran d'information sur la consommation de carburant.
- Audio : Active ou désactive l'écran d'information audio dans l'écran d'information du véhicule du Nissan Frontier. Des renseignements supplémentaires peuvent figurer dans le manuel d'utilisation NissanConnect distinct.
- Navigation : Permet d'afficher ou de masquer les informations de navigation dans l'écran du combiné d'instruments. Des informations de navigation supplémentaires figurent dans le manuel d'utilisation NissanConnect.
- Panneau de limitation de vitesse : Active ou désactive l'écran d'affichage de la reconnaissance des limitations de vitesse.
- Aides à la conduite : Permet d'afficher ou de retirer les écrans d'information des systèmes d'aide à la conduite du combiné d'instruments du Nissan Frontier.
- Pressions des pneus : Active ou désactive l'écran d'information du système de surveillance de la pression des pneus.
- Arrêt/Démarrage : Permet d'afficher ou de masquer l'écran d'information du système d'arrêt au ralenti dans l'écran d'information du véhicule du Nissan Frontier.
Le menu Réglages du compteur du Nissan Frontier offre de nombreuses options de personnalisation, permettant au conducteur de définir la priorité des informations les plus importantes pour sa façon de conduire. En adaptant l'écran d'information du véhicule, le propriétaire peut obtenir un tableau de bord plus épuré tout en gardant un accès rapide aux données essentielles du véhicule, aux informations des systèmes de sécurité, aux statistiques de consommation de carburant, aux indications de navigation et aux fonctions de surveillance hors route.
Rapport de conduite ECO
Le menu Rapport ECO Drive du Nissan Frontier donne au conducteur accès aux statistiques de consommation de carburant et à l'historique de conduite. Cette fonction permet d'évaluer les habitudes de conduite et de suivre l'efficacité de la conduite du véhicule au fil du temps.
En consultant les données du rapport ECO Drive, les propriétaires du Nissan Frontier peuvent repérer les moyens d'améliorer la consommation de carburant, de réduire la consommation et d'optimiser l'efficacité globale de conduite.
Selon le niveau de finition et l'équipement installé, certaines des fonctions décrites ci-dessous peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles du Nissan Frontier.
- Affichage : Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction Rapport ECO Drive dans l'écran d'information du véhicule du Nissan Frontier.
- Rapport ECO Drive : Permet au conducteur de consulter les relevés enregistrés du rapport ECO Drive et de réinitialiser les données d'historique de conduite lorsqu'il le souhaite.
Le rapport ECO Drive peut être un outil utile pour suivre les tendances de consommation de carburant à long terme et comparer les performances de conduite entre différents trajets.
Effet de bienvenue
Le menu Effet de bienvenue permet aux propriétaires du Nissan Frontier de personnaliser les différentes animations visuelles de démarrage et effets d'affichage qui apparaissent au démarrage du véhicule.
Ces options de personnalisation contribuent à créer une expérience du combiné d'instruments plus distinctive et agréable à chaque prise en main du véhicule.
Certains éléments de menu présentés ci-dessous peuvent ne pas être disponibles selon les caractéristiques du véhicule.
- Effet cadran : Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver l'animation du cadran du combiné d'instruments au démarrage.
- Effet d'affichage : Permet d'activer ou de désactiver les animations d'affichage présentes dans l'écran d'information du véhicule du Nissan Frontier.
Réglages du véhicule
Informations de base
Le menu Réglages du véhicule donne accès à une grande variété de fonctions de confort et de personnalisation du Nissan Frontier.
Dans cette section, le conducteur peut configurer le comportement de l'éclairage, les fonctions de verrouillage, les préférences d'accès sans clé, les alertes de avertissement et de nombreux autres réglages liés au véhicule.
Selon le niveau d'équipement, certains éléments de menu peuvent ne pas être disponibles sur tous les Nissan Frontier.
Alerte de porte arrière
Ce menu affiche les réglages disponibles du système d'alerte de porte arrière.
Le système d'alerte de porte arrière est conçu pour rappeler aux occupants de vérifier la zone des sièges arrière avant de quitter le véhicule, afin de réduire le risque d'oublier accidentellement des enfants, des animaux ou des objets personnels à l'intérieur du Nissan Frontier.
Selon la configuration du véhicule, les options suivantes peuvent être disponibles :
- Alerte et klaxon : Affiche un message d'alerte et actionne le klaxon lorsque le système d'alerte de porte arrière est déclenché.
- Alerte seule : Affiche un message d'avertissement sans actionner le klaxon.
- Désactivé : Désactive toutes les notifications du système d'alerte de porte arrière ainsi que les avertissements sonores du klaxon.
Éclairage
Cette section contient les fonctions de personnalisation de l'éclairage disponibles sur le Nissan Frontier.
Le conducteur peut régler plusieurs paramètres d'éclairage selon ses préférences et son environnement de conduite.
Selon l'équipement, les options disponibles peuvent comprendre :
- Éclairage d'accueil : Permet d'activer ou de désactiver la fonction d'éclairage d'accueil du Nissan Frontier, qui éclaire certains feux extérieurs ou intérieurs lorsque le conducteur s'approche du véhicule.
- Éclairage intérieur automatique : Permet d'activer ou de désactiver la fonction automatique de l'éclairage intérieur.
- Sensibilité à la luminosité : Permet de régler le seuil de luminosité ambiante qui détermine à quel moment les feux de route automatiques s'allument en fonction de l'éclairage extérieur.
- Temporisation d'extinction des feux : Permet de personnaliser la durée pendant laquelle les feux automatiques restent allumés après la mise à l'arrêt du Nissan Frontier.
Ces réglages améliorent le confort lors de l'accès au véhicule, de la sortie du véhicule et de son utilisation dans des conditions d'éclairage variables.
Clignotants
Ce menu affiche les réglages disponibles des clignotants.
Certaines options peuvent varier selon le niveau d'équipement du Nissan Frontier.
- Clignotement 3 fois : Permet d'activer ou de désactiver la fonction de signalisation de changement de voie. Lorsqu'elle est activée, une brève impulsion sur la commande de clignotants fait clignoter les voyants trois fois automatiquement.
Cette fonction est particulièrement utile lors des changements de voie et sur autoroute.
Verrouillage
Cette section donne accès aux réglages de verrouillage des portes et d'accès sans clé du Nissan Frontier.
Le conducteur peut personnaliser la réaction du véhicule aux commandes de verrouillage et de déverrouillage selon ses préférences.
Les options disponibles peuvent comprendre :
- Verrouillage des portes I-Key : Permet d'activer ou de désactiver la fonction de verrouillage des portes par clé intelligente. Lorsqu'elle est activée, le bouton de demande situé sur la poignée de porte peut être utilisé pour verrouiller et déverrouiller les portes sans clé, de façon pratique.
- Déverrouillage sélectif : Permet de personnaliser la séquence de déverrouillage du Nissan Frontier.
Lorsqu'elle est activée, seule la porte du conducteur se déverrouille lors de la première commande de déverrouillage.
Si le bouton de demande côté conducteur ou côté passager avant est de nouveau enfoncé dans un délai d'environ une minute, toutes les portes se déverrouillent.
Lorsque le déverrouillage sélectif est désactivé, toutes les portes se déverrouillent immédiatement après une seule opération de déverrouillage.
- Klaxon de confirmation : Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le signal sonore de confirmation lors du verrouillage ou du déverrouillage du Nissan Frontier.
- Déverrouillage automatique : Offre plusieurs options de déverrouillage automatique des portes.
- Désactivé : Les portes restent verrouillées jusqu'à ce qu'elles soient déverrouillées manuellement par le conducteur ou le passager.
- Contact coupé : Toutes les portes se déverrouillent automatiquement lorsque le contacteur d'allumage est placé en position OFF.
- Sélecteur en P : Les portes se déverrouillent automatiquement chaque fois que la boîte de vitesses est placée en position P (Park, stationnement).
Le menu des réglages du véhicule du Nissan Frontier propose de nombreuses options de personnalisation, permettant au conducteur d'adapter à ses préférences les fonctions de confort, le comportement de l'éclairage, les fonctions de verrouillage des portes et les alertes du véhicule. Ces réglages permettent de personnaliser davantage l'utilisation du véhicule tout en améliorant le confort, l'accessibilité et la facilité d'utilisation au quotidien.
Essuie-glaces
Le menu des essuie-glaces du Nissan Frontier donne accès à différents réglages liés aux essuie-glaces de pare-brise, permettant au conducteur de personnaliser la manière dont les essuie-glaces et l'éclairage réagissent dans différentes conditions de conduite.
Ces fonctions sont conçues pour améliorer la visibilité, le confort et le confort de conduite général par temps de pluie, de neige et dans d'autres conditions météorologiques difficiles.
Selon le niveau de finition et le groupe d'équipements du Nissan Frontier, certaines options décrites ci-dessous peuvent ne pas être disponibles.
- Selon la vitesse : Permet au conducteur d'activer ou de désactiver la fonction d'essuyage sensible à la vitesse. Lorsqu'elle est activée, le Nissan Frontier peut ajuster automatiquement le fonctionnement des essuie-glaces en fonction de la vitesse du véhicule, afin de maintenir un dégagement constant du pare-brise.
- Feux de route allumés : Affiche les réglages disponibles d'allumage automatique des projecteurs associés au fonctionnement des essuie-glaces de pare-brise.
- Désactivé : Les feux de croisement ne s'allument pas automatiquement lorsque les essuie-glaces de pare-brise sont activés.
- Essuie-glace LOW et HIGH : Les projecteurs du Nissan Frontier s'allument automatiquement lorsque le levier de commande des essuie-glaces est placé en mode de fonctionnement continu LOW ou HIGH.
- Essuie-glace INT, LOW et HIGH : Les projecteurs s'allument automatiquement dès que la commande des essuie-glaces est réglée en mode intermittent (INT), LOW ou HIGH.
Ces réglages permettent de garantir que le Nissan Frontier reste visible pour les autres conducteurs, tout en améliorant la visibilité vers l'avant lors de conditions météorologiques changeantes.
Alertes
Informations de base
Le menu Alertes permet aux propriétaires du Nissan Frontier de configurer diverses fonctions de notification et de rappel disponibles via l'afficheur d'informations du véhicule.
Ces alertes fournissent des rappels et des notifications en temps utile concernant la conduite, la navigation, la communication et d'autres fonctions du véhicule.
Selon les équipements du véhicule, certaines catégories d'alertes peuvent ne pas être disponibles.
Alerte minuterie
Cette fonction permet au conducteur de créer des rappels personnalisés basés sur une minuterie.
- Alerte minuterie : Permet à l'utilisateur de régler, de modifier ou de désactiver les alertes basées sur une minuterie dans l'afficheur d'informations du Nissan Frontier.
Cette fonction peut être utile pour rappeler au conducteur des arrêts prévus, des pauses pendant le trajet, des rendez-vous ou d'autres activités soumises à une contrainte de temps.
Navigation
Sur les modèles Nissan Frontier équipés d'un système de navigation, les alertes liées à la navigation peuvent être personnalisées depuis ce menu.
- Navigation : Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver les notifications et alertes liées à la navigation.
Cette fonction aide le conducteur à gérer les messages de guidage d'itinéraire selon ses préférences.
Téléphone
Selon les équipements du Nissan Frontier, les notifications liées au téléphone peuvent être gérées dans cette section.
- Téléphone : Permet d'activer ou de désactiver les alertes téléphoniques et les notifications liées à la communication.
Ce réglage peut être utile aux conducteurs qui souhaitent réduire les distractions pendant la conduite.
Messagerie
Certains modèles Nissan Frontier équipés de services connectés peuvent donner accès aux notifications de messagerie.
- Messagerie : Permet au conducteur d'activer ou de désactiver les notifications d'alerte de messagerie affichées dans l'afficheur d'informations du véhicule.
Entretien
Informations de base
Le menu Entretien du Nissan Frontier permet aux propriétaires de créer, gérer et réinitialiser les rappels d'entretien pour différents éléments d'entretien du véhicule.
Ces rappels aident le conducteur à suivre les intervalles d'entretien courant et contribuent à la fiabilité et aux performances du véhicule sur le long terme.
Selon les équipements du véhicule et les spécifications du marché, certaines catégories de rappels d'entretien peuvent ne pas être disponibles.
AVERTISSEMENT
Le rappel de remplacement des pneumatiques fourni par le système d'entretien du Nissan Frontier est uniquement un outil de référence et ne doit jamais remplacer les contrôles réguliers des pneumatiques ni les vérifications régulières de la pression des pneus.
De nombreux facteurs influencent l'usure des pneumatiques, notamment la pression de gonflage, le parallélisme des roues, le style de conduite, le chargement du véhicule, l'état de la route, la température ambiante et l'utilisation générale du véhicule.
Le réglage du rappel de remplacement des pneumatiques du Nissan Frontier à un intervalle kilométrique précis ne garantit pas que les pneus resteront utilisables sur cette distance.
Effectuez toujours des contrôles réguliers des pneumatiques et surveillez la profondeur des sculptures, l'état des pneus et la pression de gonflage, quels que soient les réglages des rappels d'entretien.
Le non-respect des contrôles et de l'entretien appropriés des pneumatiques peut entraîner une défaillance prématurée des pneus, une perte de contrôle du véhicule, de graves dommages au véhicule, des collisions, des blessures graves, voire la mort.
Entretien
Cette section permet aux propriétaires de Nissan Frontier de consulter les catégories d'entretien, de modifier les intervalles d'entretien et de réinitialiser les rappels une fois l'entretien effectué.
Le système de rappel d'entretien peut aider à organiser les programmes d'entretien périodique et à réduire le risque d'oublier certaines opérations d'entretien.
Les catégories de rappel d'entretien disponibles peuvent comprendre :
- Huile et filtre : Permet de programmer des rappels de remplacement de l'huile moteur et du filtre à huile à intervalles choisis, ou de réinitialiser un rappel existant une fois l'entretien effectué.
- Filtre à air : Permet au conducteur d'établir des rappels de remplacement du filtre à air ou de réinitialiser les intervalles précédemment configurés.
- Pneu : Permet de programmer des rappels d'entretien des pneus à intervalles kilométriques choisis, ou de les réinitialiser après une permutation, une inspection ou un remplacement des pneus.
- Plaquette de frein : Permet de configurer des rappels d'inspection ou de remplacement des plaquettes de frein et de les réinitialiser au besoin.
- Liquide de frein : Permet de personnaliser les rappels d'entretien du liquide de frein de la Nissan Frontier selon le programme d'entretien.
- Batterie : Permet d'établir des rappels de contrôle ou de remplacement de la batterie et de les réinitialiser lorsque cela est approprié.
- Liquide de transmission : Permet de programmer des rappels d'entretien du liquide de transmission à intervalles choisis, ou de réinitialiser les rappels existants après l'entretien.
- Liquide de refroidissement moteur : Permet au conducteur de créer des rappels d'entretien du liquide de refroidissement moteur et de gérer les futurs programmes d'entretien.
- Bougie d'allumage : Permet de configurer des rappels de remplacement des bougies d'allumage selon le programme d'entretien de la Nissan Frontier.
- Autre : Permet de créer un rappel entièrement personnalisable pour les opérations d'entretien qui ne figurent pas dans le menu d'entretien standard.
Le système de rappel d'entretien de la Nissan Frontier constitue un outil d'organisation pratique qui aide le conducteur à rester informé des prochaines opérations d'entretien requises. En consultant et en mettant à jour régulièrement les rappels d'entretien, le propriétaire contribue à préserver les performances du véhicule, à maximiser sa fiabilité et à assurer la durabilité à long terme de sa Nissan Frontier.
Unité
Informations de base
Le menu Unités permet au conducteur de la Nissan Frontier de personnaliser les formats de mesure affichés dans l'ensemble de l'afficheur d'informations du véhicule.
Cette fonction offre de la souplesse aux conducteurs qui préfèrent différentes normes de mesure et permet d'adapter le combiné d'instruments de la Nissan Frontier aux préférences régionales ou aux besoins personnels.
Selon la configuration du véhicule et la spécification du marché, certaines options décrites ci-dessous peuvent ne pas être disponibles.
Kilométrage
Cette section donne accès aux réglages disponibles pour les unités de distance et de kilométrage.
Certains éléments de menu décrits ci-dessous peuvent ne pas être équipés sur tous les modèles Nissan Frontier.
- Kilométrage : Permet au conducteur de sélectionner l'unité de distance souhaitée, affichée dans l'ensemble de l'afficheur d'informations de la Nissan Frontier. Les options disponibles peuvent comprendre les milles, les kilomètres ou d'autres formats de mesure propres à la région, selon la spécification du véhicule.
Le changement d'unité de kilométrage affecte différents écrans d'information, notamment les données de l'ordinateur de bord, l'autonomie restante calculée, les informations de navigation et les autres affichages liés au kilométrage.
Pression
Ce menu donne accès aux réglages disponibles pour les unités de pression.
Selon le niveau d'équipement, l'option suivante peut être disponible :
- Pression : Permet à l'utilisateur de sélectionner l'unité de mesure de pression souhaitée, utilisée par l'afficheur d'informations de la Nissan Frontier.
Ce réglage peut affecter les valeurs de pression des pneus, les affichages du système de surveillance et les autres informations liées à la pression présentées dans le combiné d'instruments.
Les unités de pression disponibles peuvent varier selon le marché et comprendre notamment les mesures PSI, kPa ou BAR.
Température
Cette section permet de personnaliser les unités d'affichage de la température.
Certains éléments de menu présentés ci-dessous peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles Nissan Frontier.
- Température : Permet au conducteur de sélectionner le format de température souhaité, affiché dans l'ensemble de l'afficheur d'informations du véhicule.
Selon les réglages régionaux, les températures peuvent être affichées en degrés Fahrenheit (°F) ou en degrés Celsius (°C).
Ce réglage affecte les différents affichages liés à la température de la Nissan Frontier, notamment les informations de température extérieure et certains écrans de surveillance du système.
Langue
Informations de base
Le menu Langue permet aux propriétaires de la Nissan Frontier de personnaliser la langue utilisée dans l'ensemble du système d'afficheur d'informations du véhicule.
Cette fonction améliore la convivialité en présentant les menus, alertes, avertissements et écrans d'information dans la langue préférée du conducteur.
Langue
Selon la spécification du véhicule, plusieurs options linguistiques peuvent être disponibles.
- Langue : Affiche les langues disponibles pour l'afficheur d'informations de la Nissan Frontier et permet à l'utilisateur de choisir la langue d'interface souhaitée.
Une fois sélectionnée, la langue choisie sera appliquée à la plupart des menus du combiné d'instruments, aux notifications système, aux messages d'avertissement et aux écrans d'information du véhicule.
Le nombre de langues disponibles peut varier selon le modèle, la finition et le marché régional de la Nissan Frontier.
Réinitialisation aux réglages d'usine
Informations de base
Le menu Réinitialisation aux réglages d'usine permet à l'utilisateur de rétablir les réglages de l'afficheur d'informations de la Nissan Frontier dans leur configuration d'origine.
Cette fonction peut être utile lors de la préparation du véhicule pour un nouveau propriétaire, pour le dépannage des réglages d'affichage ou pour rétablir les préférences personnalisées à leurs valeurs par défaut.
Réinitialisation aux réglages d'usine
Selon le niveau d'équipement, l'option suivante peut être disponible :
- Réinitialisation aux réglages d'usine : Permet à l'utilisateur de rétablir les réglages de l'afficheur d'informations de la Nissan Frontier aux valeurs d'usine d'origine. Après avoir sélectionné cette option, un écran de confirmation s'affiche, permettant à l'utilisateur d'approuver ou d'annuler la procédure de réinitialisation.
Lors d'une réinitialisation aux réglages d'usine, les réglages personnalisés relatifs aux préférences d'affichage, aux configurations des aides à la conduite, aux alertes, aux unités, au choix de la langue et aux autres paramètres définis par l'utilisateur peuvent être rétablis à leurs valeurs d'origine.
Comme certaines préférences personnelles peuvent être perdues lors de cette opération, les propriétaires de la Nissan Frontier doivent vérifier attentivement leurs réglages avant de confirmer une réinitialisation aux réglages d'usine.
Les menus Unité, Langue et Réinitialisation aux réglages d'usine du Nissan Frontier offrent des outils pratiques pour personnaliser l'affichage d'informations du véhicule, tout en garantissant que les informations importantes du système restent faciles à lire, à comprendre et à gérer pendant toute la durée de possession du véhicule.
Avertissements et témoins de l'affichage d'informations du véhicule Nissan Frontier D41
Informations de base
L'affichage d'informations du véhicule du Nissan Frontier est conçu pour fournir au conducteur des notifications importantes, des messages d'état du système, des alertes d'avertissement et des rappels de fonctionnement. Ces messages permettent au conducteur d'être informé de l'état du véhicule et contribuent au maintien de la sécurité, de la fiabilité et des performances du Nissan Frontier.
Les avertissements et témoins suivants peuvent apparaître dans l'affichage d'informations du véhicule du Nissan Frontier dans certaines conditions de fonctionnement.
Pile de clé faible

Ce message d'avertissement apparaît lorsque la pile de la Clé Intelligente du Nissan Frontier approche de la fin de sa durée de vie et que sa charge est devenue faible.
Si cette notification apparaît, remplacez la pile de la Clé Intelligente dès que possible afin de garantir un accès au véhicule et un démarrage fiables.
Remplacer la pile rapidement permet d'éviter les problèmes inattendus de reconnaissance de la clé et de maintenir le bon fonctionnement du système d'accès sans clé du Nissan Frontier.
Identifiant de clé incorrect
Cet avertissement apparaît lorsque le contacteur d'allumage est placé hors de la position OFF et que la Clé Intelligente du Nissan Frontier n'est pas reconnue par le système antidémarrage du véhicule.
Une clé non enregistrée, incompatible ou mal programmée ne peut pas être utilisée pour démarrer le moteur.
Si ce message apparaît, vérifiez que la bonne Clé Intelligente est utilisée et qu'elle se trouve à l'intérieur du véhicule.
Erreur du système de clé : voir le manuel du propriétaire

Une fois le contacteur d'allumage placé en position ON, cet avertissement peut apparaître brièvement avant de disparaître.
Le message Erreur du système de clé du Nissan Frontier indique qu'une anomalie a été détectée dans le système de Clé Intelligente ou dans l'un de ses composants associés.
Si l'avertissement apparaît alors que le moteur est à l'arrêt, le véhicule risque de ne pas pouvoir démarrer normalement.
Si l'avertissement apparaît alors que le moteur du Nissan Frontier tourne, la conduite peut rester possible. Toutefois, le système doit être contrôlé dès que possible.
Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour le diagnostic et la réparation.
Aucune clé détectée

Cet avertissement apparaît lorsque la Clé Intelligente du Nissan Frontier se trouve à l'extérieur du véhicule alors que le contacteur d'allumage reste en position ON.
Lorsque ce message est affiché, assurez-vous que la Clé Intelligente a été ramenée à l'intérieur du véhicule afin que le fonctionnement normal puisse reprendre.
Cet avertissement permet d'éviter les situations où le véhicule pourrait être utilisé sans que la clé soit présente dans l'habitacle.
Tension de batterie faible : rechargez la batterie
Ce message d'avertissement apparaît lorsque la tension de la batterie du Nissan Frontier est descendue sous la plage de fonctionnement normale et qu'une recharge de la batterie est nécessaire.
Une batterie faible peut résulter d'une utilisation prolongée des accessoires, de problèmes du circuit de charge ou de longues périodes sans utilisation du véhicule.
Si cet avertissement apparaît fréquemment, la batterie et le circuit de charge doivent être contrôlés.
Indicateur de luminosité

Cet indicateur apparaît chaque fois que le niveau de luminosité de l'affichage d'informations du véhicule du Nissan Frontier est réglé.
Il fournit un retour visuel lors de l'augmentation ou de la diminution du niveau d'éclairage de l'affichage, pour une meilleure visibilité de jour comme de nuit.
Porte ouverte

Cet avertissement apparaît lorsqu'une ou plusieurs portes du Nissan Frontier ne sont pas complètement fermées.
Ce message invite le conducteur à vérifier que toutes les portes sont correctement verrouillées avant de prendre la route.
Conduire le véhicule avec une porte mal fermée peut compromettre la sécurité des occupants et la sécurité antivol du véhicule.
Bouchon de réservoir mal serré

Cet avertissement apparaît lorsque le bouchon du réservoir de carburant du Nissan Frontier n'a pas été correctement serré après le ravitaillement.
Un bouchon mal serré ou manquant peut nuire au fonctionnement du système antievaporation et peut allumer le témoin de dysfonctionnement (MIL).
Vérifiez toujours que le bouchon du réservoir est bien serré après le ravitaillement.
Niveau de carburant bas

Cet avertissement apparaît lorsque la quantité de carburant restant dans le réservoir du Nissan Frontier est devenue faible.
Le ravitaillement doit être effectué dès que possible, de préférence avant que l'indicateur de niveau de carburant n'atteigne la position Vide (0).
Bien qu'une petite réserve de carburant subsiste dans le réservoir lorsque l'indicateur atteint Vide, il est conseillé de ne pas utiliser le véhicule jusqu'à épuisement complet du carburant.
Erreur pression pneus basse - Info
Cet avertissement apparaît lorsque le système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) du Nissan Frontier détecte qu'un ou plusieurs pneus fonctionnent à une pression de gonflage inférieure à la valeur recommandée.
Ce message s'affiche en même temps que le témoin d'avertissement de pression des pneus basse situé au tableau de bord.
Appuyer sur le bouton ENTER permet au conducteur d'accéder à des informations supplémentaires concernant le ou les pneus concernés.
Maintenir une pression de pneus correcte contribue à optimiser la tenue de route, les performances de freinage, la durée de vie des pneus, la consommation de carburant et la sécurité globale.
Niveau de liquide de lave-glace bas

Cet avertissement apparaît lorsque le niveau du réservoir de liquide lave-glace de pare-brise devient bas.
Ajoutez le liquide lave-glace recommandé si nécessaire afin de maintenir un nettoyage efficace du pare-brise pendant la conduite.
Disposer d'une quantité suffisante de liquide lave-glace est particulièrement important par mauvais temps et en conduite hivernale.
Témoins d'entretien

Lorsqu'un entretien programmé arrive à échéance, une ou plusieurs icônes de rappel d'entretien du Nissan Frontier peuvent apparaître automatiquement dans l'affichage d'informations du véhicule.
Ces témoins peuvent également apparaître lorsque les intervalles d'entretien définis par l'utilisateur ont été atteints.
Les rappels d'entretien permettent au propriétaire de rester informé des opérations d'entretien courantes et contribuent à la fiabilité à long terme du véhicule.
Affichage de la température extérieure

La température extérieure est affichée dans la zone centrale de l'affichage d'informations du véhicule du Nissan Frontier.
Cette fonction surveille et affiche en permanence la température ambiante extérieure du véhicule.
L'information sur la température peut être utile pour la préparation d'un trajet, pour anticiper les conditions météorologiques et pour repérer d'éventuelles routes verglacées.
Alimentation coupée pour préserver la batterie
Ce message s'affiche lorsque le Nissan Frontier coupe automatiquement le système d'allumage pour protéger la batterie contre une décharge excessive.
Cette fonction vise à réduire les risques de batterie déchargée lorsque des accessoires ou des systèmes électriques sont restés en fonctionnement pendant une période prolongée.
L'alimentation sera coupée pour préserver la batterie
Ce message d'avertissement s'affiche lorsque le contacteur d'allumage est resté en position ACC ou ON pendant un certain temps alors que la boîte de vitesses du Nissan Frontier est en position P (Park).
Ce message constitue un avertissement préalable indiquant que le système se prépare à couper automatiquement l'alimentation afin de préserver la charge de la batterie.
Appuyer sur la pédale de frein et sur le bouton de démarrage pour rouler

Ce témoin s'affiche lorsque le levier de sélection du Nissan Frontier est en position P (Park).
Ce message rappelle au conducteur que la pédale de frein doit être enfoncée lors de l'utilisation du système de démarrage par bouton-poussoir avant de pouvoir rouler.
Cette fonction de sécurité permet d'éviter tout déplacement involontaire du véhicule et garantit le respect de la procédure de démarrage.
L'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier regroupe les messages d'avertissement, les rappels d'entretien, les notifications de la clé Intelligent Key et les informations de fonctionnement dans un système centralisé d'informations pour le conducteur. En comprenant ces avertissements et témoins, les propriétaires du Nissan Frontier peuvent réagir rapidement à l'état du véhicule et contribuer à un fonctionnement sûr et fiable.
Ce témoin informe le conducteur que le moteur du Nissan Frontier peut être démarré en appuyant sur le bouton de démarrage tout en enfonçant fermement la pédale de frein.
Ce message rappelle la procédure correcte de démarrage par bouton-poussoir et confirme que le véhicule est prêt à démarrer le moteur.
Sur le Nissan Frontier, le moteur peut être démarré quel que soit le mode actuel du contacteur d'allumage, à condition que toutes les conditions de démarrage requises soient remplies.
Cette fonction contribue au confort et à la simplicité d'utilisation de la clé Intelligent Key et du système d'allumage par bouton-poussoir du Nissan Frontier.
Autonomie XX miles

Cet avertissement indique la distance restante que le Nissan Frontier peut parcourir avant que le réservoir de carburant n'atteigne le niveau vide (0).
L'autonomie affichée est calculée en fonction de la quantité de carburant actuelle, des habitudes de consommation récentes et des conditions de fonctionnement du véhicule.
La consommation de carburant pouvant varier selon le style de conduite, le relief, les conditions météorologiques, la circulation et la charge du véhicule, l'autonomie affichée doit être considérée comme une estimation et non comme une valeur exacte.
Le conducteur doit faire le plein du Nissan Frontier dès que l'autonomie restante devient faible afin d'éviter de tomber en panne sèche.
Vérifier la banquette arrière
Lorsqu'elle est activée, l'alerte de porte arrière du Nissan Frontier peut afficher ce message après l'arrêt complet du véhicule, le passage de la boîte de vitesses de D (Drive) à P (Park) et la sortie du conducteur.
Ce rappel a pour but d'inciter le conducteur à vérifier la banquette arrière afin de s'assurer qu'aucun enfant, animal, colis, course ou autre objet n'y a été oublié pendant le trajet.
Après une alerte sonore, le message s'affiche dans l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier pour renforcer le rappel.
REMARQUE :
Cette fonction reste désactivée tant que le conducteur ne l'a pas activée dans le menu des réglages de l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier.
L'alerte de porte arrière est activée
Lorsque le système d'alerte de porte arrière est activé, ce message s'affiche pour informer le conducteur que la fonction est active et peut émettre des rappels pour la banquette arrière, le cas échéant.
Le système d'alerte de porte arrière du Nissan Frontier vise à réduire les risques d'oublier involontairement des passagers, des enfants, des animaux ou des objets sur la banquette arrière.
- À l'aide des commandes au volant, le conducteur peut sélectionner « Ignorer le message » pour effacer temporairement l'avertissement de l'écran. Si aucune action n'est effectuée, le message disparaît automatiquement après un court instant.
- À l'aide des commandes au volant, le conducteur peut sélectionner « Désactiver l'alerte » pour supprimer l'avertissement sonore du klaxon pour le reste du trajet en cours.
AVERTISSEMENT
Sélectionner « Ignorer le message » efface seulement l'avertissement pour l'arrêt en cours et ne désactive pas le système d'alerte de porte arrière du Nissan Frontier. D'autres alertes peuvent apparaître lors des arrêts suivants pendant le même trajet.
Sélectionner « Désactiver l'alerte » supprime le rappel sonore pour le reste du trajet. Aucune notification par klaxon ne sera émise tant qu'un nouveau cycle de conduite n'aura pas commencé.
REMARQUE :
Cette fonction est inactive tant que le conducteur ne l'a pas activée manuellement dans les réglages de l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier.
Desserrer le frein de stationnement
Cet avertissement s'affiche dans l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier chaque fois que le frein de stationnement reste serré pendant que le véhicule roule.
Si ce message s'affiche, arrêtez le véhicule en toute sécurité si nécessaire, puis desserrez le frein de stationnement en appuyant sur la pédale de frein et en suivant la procédure de desserrage appropriée.
Rouler avec le frein de stationnement serré peut entraîner une usure excessive des freins, une baisse de la consommation de carburant et d'éventuels dommages au système de freinage.
Rappel : éteignez les phares

Ce rappel s'affiche lorsque les feux sont restés allumés après que le conducteur a quitté le Nissan Frontier.
Pour éviter une décharge inutile de la batterie, placez le commutateur des feux en position OFF ou AUTO avant de quitter le véhicule.
Cet avertissement réduit le risque de retrouver une batterie déchargée à cause des feux extérieurs restés allumés.
Mode de démarrage à distance du moteur

Ce message s'affiche dans l'écran d'informations du véhicule lorsque le moteur a été démarré à l'aide de la fonction de démarrage à distance.
Avant de rouler, le conducteur doit monter dans le véhicule, appuyer sur la pédale de frein et placer le contacteur d'allumage en position ON.
Cette procédure garantit que la commande du véhicule passe correctement du mode de démarrage à distance au fonctionnement de conduite normal.
Avertissement de ceinture arrière

- Ce témoin indique l'état de la ceinture de sécurité pour les occupants des places arrière uniquement. Toute ceinture arrière non bouclée est signalée en rouge sur l'afficheur d'informations du Nissan Frontier.
- Si une ou plusieurs ceintures arrière ne sont pas bouclées lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON, le témoin reste affiché pendant environ une minute ou jusqu'à ce qu'il soit désactivé manuellement.
- Si un passager arrière déboucle sa ceinture de sécurité pendant la conduite, le témoin réapparaît et reste affiché pendant plus d'une minute ou jusqu'à sa désactivation.
- Si le Nissan Frontier dépasse environ 15 km/h après un changement d'état de la ceinture arrière, le témoin reste actif et un signal sonore retentit pendant plus d'une minute.
Pendant cette période, le témoin et le signal sonore ne peuvent pas être annulés, sauf si la ceinture arrière correspondante est à nouveau bouclée.
Cette fonction encourage l'utilisation correcte des ceintures de sécurité et améliore la sécurité des occupants pendant le trajet.
REMARQUE :
Ouvrir puis fermer une porte arrière lorsque le Nissan Frontier est à l'arrêt réinitialise la logique d'alerte de ceinture arrière, comme un passage du contacteur d'allumage en position ON.
REMARQUE :
Sur les modèles Nissan Frontier équipés de seulement deux places arrière, seuls deux témoins de ceinture seront affichés sur l'afficheur.
Passer en position P

Ce témoin apparaît chaque fois que le contacteur d'allumage du Nissan Frontier est en position ACC ou OFF alors que le levier de sélection de boîte de vitesses n'est pas en position P (Stationnement).
Un signal sonore d'avertissement retentit également pour alerter le conducteur.
Si ce message est affiché, placez le levier de sélection en position P (Stationnement) avant de tenter de redémarrer le véhicule ou de quitter l'habitacle.
Cette fonction permet d'éviter tout déplacement involontaire du véhicule et garantit le bon positionnement de la boîte de vitesses.
Mode transport activé. Appuyer sur le commutateur de stockage prolongé
Ce message peut apparaître lorsque le Nissan Frontier reste en mode transport ou expédition.
Le mode expédition est utilisé pendant le transport et le stockage du véhicule afin de réduire la consommation de la batterie en limitant certaines fonctions électriques.
Si ce témoin apparaît pendant l'utilisation normale du véhicule, le fusible de stockage doit peut-être être correctement installé ou activé, conformément aux procédures d'entretien Nissan Frontier.
Si le message persiste, il est recommandé de faire inspecter le véhicule par un concessionnaire NISSAN agréé.
Ce message d'avertissement peut apparaître si le contacteur de stockage prolongé du Nissan Frontier n'a pas été enfoncé complètement en position de fonctionnement.
Le contacteur de stockage prolongé est utilisé pendant le transport du véhicule et le stockage à long terme afin de limiter la décharge inutile de la batterie.
Si ce message est affiché sur l'afficheur d'informations du véhicule Nissan Frontier, enfoncez complètement le contacteur de stockage prolongé pour effacer l'avertissement et rétablir le fonctionnement normal du véhicule.
Une fois le contacteur correctement enclenché, le message doit disparaître automatiquement.
Témoin du sélecteur de mode Terrain
Chaque fois qu'un mode de conduite est sélectionné à l'aide du sélecteur de mode Terrain du Nissan Frontier, le témoin de mode correspondant s'affiche sur l'afficheur d'informations du véhicule.
Le mode sélectionné permet d'optimiser les performances de la transmission, le contrôle de traction, la réponse de l'accélérateur et la stabilité du véhicule selon les conditions de terrain spécifiques.
- ROUTE
- SABLE
- BOUE
- ROCHE
Chaque mode Terrain du Nissan Frontier est spécifiquement calibré pour améliorer les capacités du véhicule et la confiance du conducteur sur différents types de surfaces et en tout-terrain.
Pression des pneus basse - Ajouter de l'air
Ce témoin apparaît lorsque le système de contrôle de la pression des pneus (TPMS) du Nissan Frontier détecte qu'un ou plusieurs pneus fonctionnent avec une pression inférieure à la pression de gonflage recommandée.
Ce témoin s'affiche en même temps que le témoin de basse pression des pneus situé au tableau de bord.
Le message réapparaîtra à chaque passage du contacteur d'allumage en position ON tant que la basse pression des pneus persiste.
Si ce témoin apparaît, arrêtez le Nissan Frontier en toute sécurité et contrôlez les quatre pneus.
Réglez la pression de chaque pneu à la pression recommandée À FROID indiquée sur l'étiquette d'informations sur les pneus et le chargement, située sur l'encadrement de la porte conducteur.
Un gonflage correct des pneus permet de prolonger leur durée de vie, d'améliorer la tenue de route, de renforcer les performances de freinage et de maintenir une consommation de carburant optimale.
Erreur TPMS : voir le manuel du propriétaire
Ce témoin apparaît lorsque le système de contrôle de la pression des pneus du Nissan Frontier détecte un dysfonctionnement interne ou une erreur de communication.
Si ce message est affiché, le TPMS risque de ne pas pouvoir surveiller correctement la pression des pneus.
Faites contrôler le système dès que possible. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour le diagnostic et la réparation.
Serrer le frein de stationnement en cas de stationnement

Ce message apparaît lorsqu'un dysfonctionnement est détecté dans le système électrique de commande de boîte de vitesses du Nissan Frontier alors que le véhicule roule en dessous de environ 5 km/h.
Ce témoin rappelle au conducteur de serrer le frein de stationnement chaque fois que le véhicule est garé.
Si ce message apparaît, faites rapidement inspecter le Nissan Frontier afin de garantir le bon fonctionnement du système électrique de commande de boîte de vitesses.
Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour le diagnostic et la réparation.
Erreur 4WD : Consulter le manuel du propriétaire

Ce message d'avertissement apparaît lorsque le système à quatre roues motrices du Nissan Frontier détecte un dysfonctionnement moteur en marche.
Le témoin peut indiquer un problème au niveau du boîtier de transfert, des calculateurs, des capteurs, des actionneurs ou d'autres composants liés à la transmission 4x4.
Si le message reste affiché, faites contrôler le système à quatre roues motrices du Nissan Frontier par un personnel qualifié.
Témoins du mode 4x4

Ces témoins indiquent le mode de transmission 4 roues motrices actuellement sélectionné.
L'afficheur du Nissan Frontier permet au conducteur de vérifier rapidement si le véhicule fonctionne en mode 2WD, 4H ou 4LO, selon la configuration du véhicule et les conditions de conduite.
Surveiller le mode de transmission sélectionné est particulièrement important lors de la conduite en tout-terrain et en cas de changement de terrain.
CHANGEMENT DE MODE 4x4
Ce message apparaît chaque fois que le Nissan Frontier passe d'un mode de transmission 4 roues motrices disponible à un autre.
Pendant ce processus, les composants de la transmission s'adaptent au nouveau réglage sélectionné.
Le message disparaît normalement une fois la procédure de changement de rapport effectuée avec succès.
CONTRÔLE AT (boîte de vitesses automatique)

Si ce message d'entretien apparaît pendant que le moteur du Nissan Frontier tourne ou pendant la conduite, cela peut indiquer que le système de boîte de vitesses automatique ne fonctionne pas correctement.
La boîte de vitesses peut nécessiter un contrôle, un diagnostic, un réglage ou une réparation.
Il est recommandé d'intervenir rapidement afin de prévenir d'autres dommages et de maintenir les performances de la boîte de vitesses.
Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour l'entretien.
Erreur AT (boîte de vitesses automatique) : voir le manuel du propriétaire
Si ce message apparaît pendant la conduite du Nissan Frontier, un dysfonctionnement a pu être détecté dans le système de boîte de vitesses automatique.
Ce témoin indique qu'un diagnostic professionnel peut être nécessaire pour déterminer la cause de la panne.
Faites contrôler le système de boîte de vitesses et, si nécessaire, faites-le réparer dès que possible.
Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour le diagnostic et la réparation.
Entretien AT
La boîte de vitesses automatique du Nissan Frontier intègre une fonction de protection contre la température élevée du liquide, conçue pour prévenir les dommages à la boîte dans des conditions d'utilisation extrêmes.
Si la température du liquide de boîte devient excessivement élevée — par exemple lors du remorquage de charges lourdes, de la montée de longues pentes, d'une utilisation par temps très chaud ou dans des conditions de fonctionnement sévères — le système peut réduire automatiquement la puissance du moteur et, dans certaines circonstances, diminuer la vitesse du véhicule.
Cette stratégie de protection contribue à abaisser la température de la boîte et à réduire le risque de dommages aux composants internes.
Bien que la pédale d'accélérateur reste fonctionnelle, la puissance du moteur et la vitesse du Nissan Frontier peuvent être réduites jusqu'à ce que la température de la boîte revienne dans la plage de fonctionnement normale.
AVERTISSEMENT
Lorsque le mode de protection contre la surchauffe de la boîte est activé, la vitesse du Nissan Frontier peut diminuer progressivement.
La vitesse atteinte peut être nettement inférieure à celle du trafic environnant, ce qui augmente le risque de collision.
Faites preuve d'une vigilance accrue et surveillez attentivement la circulation environnante.
Si nécessaire, garez le véhicule en lieu sûr et laissez à la boîte le temps de refroidir suffisamment avant de reprendre la route.
Si le problème persiste, le système de boîte de vitesses du Nissan Frontier doit être contrôlé et réparé par un personnel qualifié.
Témoin d'angle mort (BSW) / Alerte de trafic transversal arrière (RCTA)

Ce témoin s'affiche chaque fois que le système d'aide à la détection d'angle mort (BSW) et/ou le système d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) du Nissan Frontier est actif.
Le témoin confirme que ces systèmes d'aide à la conduite sont disponibles et en fonctionnement.
Le témoin peut également s'afficher si le système d'alerte de trafic transversal arrière devient temporairement indisponible en raison de conditions environnementales, d'un capteur obstrué ou de limites du système.
Témoin du régulateur de vitesse

Ce témoin indique l'état de fonctionnement actuel du régulateur de vitesse du Nissan Frontier.
Selon l'équipement du véhicule, l'afficheur peut indiquer des informations relatives au régulateur de vitesse standard ou à la fonction de régulateur de vitesse intelligent.
Le témoin permet au conducteur de vérifier quand les fonctions du régulateur de vitesse sont disponibles, activées ou en train de contrôler la vitesse du véhicule.
Actuellement indisponible
Ce message peut apparaître lorsque le régulateur de vitesse intelligent (ICC) du Nissan Frontier est enclenché.
Dans certaines conditions de fonctionnement, le système ICC peut annuler automatiquement son fonctionnement afin de préserver la stabilité et la sécurité du véhicule.
Le système de régulateur de vitesse intelligent du Nissan Frontier peut devenir indisponible dans les situations suivantes :
- Lorsque le système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) intervient activement.
- Lorsqu'un patinage des roues est détecté en raison d'une adhérence réduite.
- Lorsque le système de contrôle dynamique du véhicule a été désactivé manuellement.
Si le message apparaît, le fonctionnement normal du régulateur de vitesse peut généralement être rétabli lorsque les conditions du système redeviennent normales et que tous les critères de fonctionnement requis sont remplis.
Les systèmes du Nissan Frontier décrits ci-dessus peuvent devenir temporairement indisponibles dans certaines conditions de fonctionnement.
Par exemple, lorsque le système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) intervient activement, qu'un patinage des roues est détecté ou que le système VDC a été désactivé manuellement.
Dans ces situations, certaines fonctions d'aide à la conduite peuvent être limitées ou suspendues temporairement jusqu'au rétablissement des conditions normales de fonctionnement du véhicule.
Alerte de vigilance du conducteur - Dysfonctionnement

Cet avertissement s'affiche lorsque le système de vigilance intelligente du conducteur (I-DA) du Nissan Frontier détecte un dysfonctionnement et ne peut pas fonctionner correctement.
Le système de vigilance intelligente du conducteur est conçu pour surveiller les actions sur le volant et les habitudes de conduite afin de détecter les signes de fatigue ou de baisse de vigilance.
Si cet avertissement reste affiché, le Nissan Frontier doit être contrôlé par un personnel qualifié.
Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour le diagnostic et la réparation.
Alerte de vigilance du conducteur : faire une pause ?

Cette alerte s'affiche lorsque le système de vigilance intelligente du conducteur du Nissan Frontier détermine que le conducteur peut présenter des signes de fatigue, de baisse de concentration ou de conduite inattentive.
Lorsque ce message est affiché, le système recommande de faire une pause pour améliorer la vigilance et réduire le risque d'accident dû à la fatigue.
Cet avertissement constitue une aide supplémentaire à la sécurité ; il ne remplace ni une conduite responsable ni un repos suffisant.
Aides à la conduite avant temporairement désactivées. Capteur avant obstrué. Voir le manuel du propriétaire
Cet avertissement s'affiche lorsque le capteur radar avant du Nissan Frontier est obstrué et ne peut plus surveiller avec précision la circulation devant le véhicule.
Le capteur peut être bloqué par :
- de la boue, de la saleté, de la neige, de la glace, du sel de déneigement, des insectes ou d'autres contaminants
- des conditions météorologiques défavorables telles que de fortes pluies, du brouillard, des tempêtes de neige ou des précipitations verglaçantes
Lorsqu'une obstruction est détectée, plusieurs systèmes d'aide à la conduite avant du Nissan Frontier peuvent être temporairement désactivés jusqu'à ce que le capteur radar soit de nouveau dégagé.
Les systèmes concernés peuvent comprendre :
- Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons
- Régulateur de vitesse intelligent (ICC)
- Avertissement de collision frontale intelligent (I-FCW)
Le fonctionnement normal du système reprend généralement automatiquement une fois l'obstruction retirée et la visibilité du capteur rétablie.
Système d'arrêt au ralenti

Ce témoin indique l'état de fonctionnement actuel du système d'arrêt au ralenti du Nissan Frontier.
Le système est conçu pour améliorer le rendement énergétique en arrêtant et en redémarrant automatiquement le moteur dans certaines conditions de conduite, lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Le témoin aide le conducteur à surveiller si le système est actif, disponible ou temporairement indisponible.
Témoins du régulateur de vitesse intelligent (ICC)

Ces témoins indiquent l'état de fonctionnement du système de régulateur de vitesse intelligent (ICC) de la Nissan Frontier.
Les changements de couleur de l'affichage fournissent des informations visuelles sur la disponibilité du système, son état d'activation, la détection d'un véhicule cible et le fonctionnement du régulateur de vitesse.
L'affichage à code couleur permet au conducteur de connaître rapidement l'état actuel du système ICC pendant la conduite.
Avertisseur d'urgence de freinage automatique (AEB) avec détection des piétons

Ce témoin apparaît avec un signal sonore chaque fois que le système de freinage automatique d'urgence de la Nissan Frontier détecte un risque potentiel de collision frontale.
Cet avertissement vise à alerter le conducteur afin qu'il prenne immédiatement une mesure corrective, par exemple freiner ou diriger, pour éviter une collision ou en réduire la gravité.
Le système AEB complète une conduite attentive, mais ne remplace pas la responsabilité du conducteur.
Témoin d'avertissement de franchissement de ligne (LDW)

Ce témoin apparaît chaque fois que le système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) de la Nissan Frontier est actif et surveille les marquages de voie.
Le système est conçu pour alerter le conducteur si le véhicule commence à dériver de sa voie sans que le clignotant ait été actionné.
Le témoin confirme que la fonction LDW est disponible et en fonctionnement.
Dysfonctionnement
Cet avertissement apparaît lorsqu'un ou plusieurs systèmes d'aide à la conduite de la Nissan Frontier détectent une anomalie et peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les systèmes concernés peuvent comprendre :
- Avertissement d'angle mort (BSW)
- Régulateur de vitesse intelligent (ICC)
- Avertissement de franchissement de ligne (LDW)
- Alerte de trafic transversal arrière (RCTA)
- Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)
Si un ou plusieurs de ces avertissements apparaissent, faites inspecter la Nissan Frontier dès que possible.
Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé pour l'entretien et le diagnostic.
Non disponible - Température de caméra élevée
Ce message apparaît lorsque le système de caméra de la Nissan Frontier détecte une température interne de la caméra supérieure à environ 40 °C (104 °F).
Afin de protéger les composants de la caméra et de maintenir la fiabilité du système, certaines fonctions d'aide à la conduite peuvent être temporairement désactivées jusqu'à ce que la température de la caméra revienne dans une plage de fonctionnement normale.
Une fois la température redescendue, le fonctionnement normal reprend généralement automatiquement.
Capteur de stationnement

Ce témoin apparaît chaque fois que le système d'aide au stationnement (capteurs de stationnement) de la Nissan Frontier est activé et prêt à assister le conducteur.
Les capteurs de stationnement aident à détecter les obstacles à proximité lors des manœuvres et des créneaux de stationnement à basse vitesse.
Erreur du capteur de stationnement : voir le manuel du propriétaire

Cet avertissement apparaît lorsque le système d'aide au stationnement de la Nissan Frontier détecte une anomalie ou une erreur de communication.
Si le message reste affiché, faites inspecter et entretenir le système d'aide au stationnement si nécessaire.
Témoin du système de freinage automatique arrière (RAB)

Ce témoin affiche l'état de fonctionnement actuel du système de freinage automatique arrière (RAB) de la Nissan Frontier.
L'affichage permet au conducteur de vérifier si le système d'atténuation de collision arrière est disponible, actif ou temporairement désactivé.
Défaillance du système - Voir le manuel du propriétaire
Cet avertissement apparaît lorsqu'une anomalie est détectée dans un ou plusieurs systèmes d'évitement de collision de la Nissan Frontier.
Les systèmes concernés peuvent comprendre :
- Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons
- Avertissement de collision frontale intelligent (I-FCW)
- Freinage automatique arrière (RAB)
Si cet avertissement apparaît, les systèmes peuvent ne pas fournir une assistance normale tant que la défaillance n'a pas été corrigée.
Un diagnostic professionnel est recommandé.
Témoin de panneau de limitation de vitesse

Ce témoin peut apparaître lorsque le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) de la Nissan Frontier est actif et a identifié un panneau de limitation de vitesse.
Les informations affichées aident le conducteur à rester informé des limitations de vitesse en vigueur et favorisent une conduite plus sûre.
Indisponible : obstruction du radar latéral
Ce message apparaît lorsque le système d'avertissement d'angle mort (BSW) ou le système d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) de la Nissan Frontier devient temporairement indisponible en raison d'une obstruction détectée devant un capteur radar latéral.
La saleté, la neige, la glace, les fortes pluies, les débris routiers ou les obstructions physiques à proximité des capteurs radar peuvent perturber le fonctionnement du système.
Une fois l'obstruction retirée, le fonctionnement normal du système radar de la Nissan Frontier est généralement rétabli automatiquement.
Témoin de détection de véhicule précédent

Ce témoin apparaît lorsque le système de freinage automatique d'urgence (AEB) de la Nissan Frontier détecte un véhicule circulant devant.
Le témoin confirme que le système de surveillance avant a identifié un véhicule cible et évalue activement la distance et la vitesse de rapprochement.
Cette fonction assure le fonctionnement des technologies de sécurité avancées de la Nissan Frontier, notamment les avertissements de collision et l'assistance au freinage automatique d'urgence.
Nissan Frontier 2022-2026 Manuel du propriétaire