Informations de base

Dans ce manuel : Informations de base
Coussins gonflables, ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants — 1Extérieur avant — 1Extérieur arrière — 1Habitacle — 1Tableau de bord — 1Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Témoins d'avertissement et de signalisation — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Précautions relatives à l'utilisation des ceintures de sécurité — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sécurité des enfants — 1Précautions concernant les sièges pour enfants — 1Précautions concernant le SRS — 1Instruments et commandes - Tableau de bord — 1Informations de base — 1Témoins d'avertissement et témoins lumineux — 1Informations de base — 1Instruments et commandes - Systèmes de sécurité — 1Instruments et commandes - Commande d'essuie-glace et de lave-glace — 1Commande des phares — 1Instruments et commandes - Klaxon — 1Instruments et commandes - Commutateurs des sièges chauffants — 1Instruments et commandes - Commutateur du volant chauffant — 1Instruments et commandes - Commutateur VDC OFF (Vehicle Dynamic Control) — 1Instruments et commandes - Commutateur de contrôle de descente en pente — 1Instruments et commandes - Interrupteur des systèmes d'avertissement — 1Instruments et commandes - Interrupteur du système de verrouillage électronique du différentiel arrière (E-Lock) — 1Instruments et commandes - Interrupteur de l'onduleur de puissance — 1Instruments et commandes - Commande du système d'aide au stationnement — 1Instruments et commandes - Commande du mode Remorquage — 1Instruments et commandes - Bouton d'appel d'urgence (SOS) — 1Instruments et commandes - Prises de recharge USB — 1Instruments et commandes - Chargeur sans fil — 1Instruments et commandes - Alerte de porte arrière — 1Instruments et commandes - Prises de courant — 1Instruments et commandes - Interrupteur de stockage prolongé — 1Poches de porte avant — 1Instruments et commandes - Vitres — 1Instruments et commandes - Toit ouvrant — 1Équipements et commandes - Éclairage intérieur — 1Instruments et commandes - Émetteur universel HomeLink — 1Vérifications et réglages avant conduite - Clés — 1Informations générales — 1Informations générales — 1Informations générales — 1Vérifications et réglages avant conduite - Capot — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Trappe de réservoir de carburant — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Volant de direction — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Pare-soleil — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Rétroviseurs — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Benne — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Manuel du propriétaire NissanConnect — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et reconnaissance vocale - Note de sécurité — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Entretien du climatiseur — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Téléphone de voiture ou radio CB — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Démarrage du moteur — 1Mode de protection du moteur — 1Démarrage et conduite - Frein de stationnement — 1Démarrage et conduite - Sélecteur de mode Terrain — 1Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Système d'intelligence de vigilance du conducteur (I-DA) — 1Démarrage et conduite - Programme de rodage — 1Démarrage et conduite - Utilisation de la transmission intégrale 4 roues motrices (4WD) — 1Démarrage et conduite - Système de différentiel arrière à blocage électronique (E-Lock) — 1Démarrage et conduite - Stationnement/stationnement en pente — 1Démarrage et conduite - Système de freinage — 1Démarrage et conduite - Système de limitation de patinage par freinage actif (ABLS) — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle en descente — 1Démarrage et conduite - Système d'aide au démarrage en côte — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Conduite par temps froid — 1En cas d'urgence - Interrupteur des feux de détresse — 1En cas d'urgence - Pneu crevé — 1En cas d'urgence - Démarrage par câbles — 1En cas d'urgence - Si votre véhicule surchauffe — 1En cas d'urgence - Remorquage du véhicule — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'extérieur — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'intérieur — 1Aspect et entretien - Protection contre la corrosion — 1Bricolage - Précautions d'entretien — 1Bricolage - Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Informations générales — 1Vérification du niveau d'huile moteur — 1Entretien à faire soi-même - Liquide de boîte automatique (ATF) — 1Entretien par le propriétaire - Liquide de frein — 1Entretien à faire soi-même - Liquide lave-glace — 1Entretien à faire soi-même - Batterie — 1Entretien à faire soi-même - Système de régulation de tension variable — 1Opérations à effectuer soi-même - Courroie d'entraînement — 1Opérations à effectuer soi-même - Bougies d'allumage — 1Opérations à effectuer soi-même - Filtre à air — 1Opérations à effectuer soi-même - Balais d'essuie-glace — 1Opérations à effectuer soi-même - Freins — 1Opérations à effectuer soi-même - Fusibles — 1Travaux à faire soi-même - Remplacement de la pile de la clé intelligente — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Feux — 1Pression des pneus — 1Entretien et calendriers — 5Informations techniques et pour le consommateur — 14
~10min de lecture

Informations de base Nissan Frontier (pick-up)

Nissan Frontier RearView Monitor display and CAMERA button operation
  1. Touche CAMERA

AVERTISSEMENT

  • Le non-respect de toutes les instructions et de tous les avertissements relatifs au système de moniteur de vision arrière du Nissan Frontier peut entraîner des blessures graves ou la mort.
  • Le moniteur de vision arrière est uniquement une aide à la conduite et ne remplace pas une conduite prudente. Regardez toujours autour du véhicule, vérifiez tous les rétroviseurs et assurez-vous que la zone située derrière le Nissan Frontier est dégagée avant de reculer. Reculez toujours lentement et avec prudence.
  • Le moniteur de vision arrière du Nissan Frontier est conçu principalement pour aider à détecter les objets fixes de grande taille situés directement derrière le véhicule et pour réduire le risque de dommages au véhicule lors de la marche arrière.
  • Les repères de distance et les repères de largeur du véhicule affichés doivent être utilisés uniquement à titre indicatif. Ils sont plus précis lorsque le Nissan Frontier est stationné sur une surface plane et revêtue. Les distances réelles peuvent différer de celles affichées à l'écran.

ATTENTION

Lorsque vous enlevez la saleté, la boue, la neige, la glace ou les débris de la zone de la caméra arrière, évitez de rayer ou d'endommager l'objectif de la caméra. Un objectif endommagé peut réduire la qualité de l'image et altérer les performances du moniteur de vision arrière.

Le moniteur de vision arrière du Nissan Frontier affiche automatiquement une image arrière dès que le levier de sélection est placé en position R (Marche arrière).

Tant que le Nissan Frontier reste en marche arrière, appuyer sur la touche CAMERA permet au conducteur de parcourir les différentes options d'affichage des lignes de guidage disponibles, selon l'équipement du véhicule.

Le système audio, la radio, la lecture multimédia et les sources audio connectées continuent de fonctionner normalement lorsque le moniteur de vision arrière est actif.

Le moniteur de vision arrière du Nissan Frontier offre une assistance supplémentaire lors des manœuvres de stationnement et de marche arrière, mais le conducteur doit toujours se fier en premier lieu à sa propre observation directe et à une conduite prudente.

Fonctionnement du moniteur de vision arrière Nissan Frontier de 3e génération

Nissan Frontier RearView Monitor camera location above tailgate license plate

Le système de moniteur de vision arrière du Nissan Frontier utilise une caméra montée à l'arrière, placée directement au-dessus de la plaque d'immatriculation 1 sur le hayon. Cette caméra capte une image en temps réel de la zone située derrière le véhicule et l'affiche sur l'écran central pour aider le conducteur lors des manœuvres de marche arrière et de stationnement.

Le système est conçu pour améliorer la visibilité vers l'arrière et aider le conducteur à repérer les obstacles, les limites des places de stationnement et les autres objets situés derrière le Nissan Frontier.

Comment lire les lignes affichées

Nissan Frontier RearView Monitor guide lines and display reference markers

Le contacteur d'allumage étant en position ON, placez le levier de sélection en position R (Marche arrière) pour activer le moniteur de vision arrière du Nissan Frontier.

L'image du moniteur comprend des lignes de guidage qui aident à estimer la position, la distance et l'alignement du véhicule lors de la marche arrière. Ces lignes de guidage ne doivent être utilisées qu'à titre d'aide visuelle et ne remplacent jamais une observation directe.

Différence entre les distances prévues et les distances réelles Nissan Frontier

Informations de base

Le moniteur de vision arrière du Nissan Frontier affiche des lignes de guidage qui fournissent des repères de distance approximatifs. Les distances réelles peuvent différer de celles affichées à l'écran selon le terrain, l'état de la route, la position du véhicule et les objets environnants.

Les objets situés sur des pentes raides, des descentes ou des surfaces en saillie peuvent sembler plus proches ou plus éloignés qu'ils ne le sont réellement. En cas de doute, arrêtez-vous toujours, vérifiez les rétroviseurs et inspectez visuellement la zone située derrière le Nissan Frontier avant de poursuivre la marche arrière.

Nissan Frontier RearView Monitor backing uphill distance example

Marche arrière en montée raide

Lors d'une marche arrière en montée, les lignes de guidage de distance et les lignes de guidage de largeur du Nissan Frontier peuvent sembler plus proches que la distance réelle des objets voisins.

Par conséquent, les obstacles situés sur la colline peuvent en réalité être plus éloignés qu'ils n'apparaissent sur l'écran du moniteur.

Nissan Frontier RearView Monitor backing downhill distance example

Marche arrière en descente raide

Lors d'une marche arrière en descente, les lignes de guidage affichées du Nissan Frontier peuvent sembler plus éloignées que la distance réelle.

Dans cette situation, les objets proches peuvent en réalité être plus près qu'ils n'apparaissent à l'écran, ce qui exige une prudence accrue lors de la marche arrière.

Nissan Frontier RearView Monitor projecting object hazard example

Marche arrière à proximité d'un objet en saillie

Le Nissan Frontier peut sembler dégager un obstacle d'après l'image affichée. Toutefois, si l'objet déborde sur la trajectoire réelle de marche arrière, un contact avec cet objet peut quand même se produire.

Le conducteur doit toujours vérifier visuellement le dégagement autour du véhicule plutôt que de se fier uniquement à l'image du moniteur.

Nissan Frontier RearView Monitor object distance comparison example

Marche arrière derrière un objet en saillie

La position C peut sembler plus éloignée que la position B sur l'écran du Nissan Frontier. En réalité, la position C peut se trouver à la même distance que la position A.

Si un objet fait saillie dans la trajectoire réelle de recul du véhicule, le Nissan Frontier peut heurter l'obstacle en reculant vers la position A, même si l'écran semble indiquer un dégagement suffisant.

Comment stationner avec les lignes de trajectoire prévue Nissan Frontier 2026

AVERTISSEMENT

  • Si des pneus de dimensions différentes sont montés sur le Nissan Frontier, les lignes de trajectoire prévue peuvent ne plus représenter avec précision la trajectoire réelle du véhicule.
  • Sur une chaussée enneigée, verglacée, boueuse ou glissante, il peut exister des écarts entre les lignes de trajectoire prévue affichées et la trajectoire réelle du véhicule.
  • Si la batterie du véhicule est débranchée ou entièrement déchargée, les lignes de trajectoire prévue peuvent s'afficher de manière incorrecte.

    Si cela se produit, effectuez les procédures suivantes :

    • Tournez le volant de la butée gauche à la butée droite pendant que le moteur du Nissan Frontier tourne.
    • Conduisez le véhicule en ligne droite pendant plus de cinq minutes.
  • Si le volant est tourné alors que le contacteur d'allumage est en position ACC, les lignes de trajectoire prévue du Nissan Frontier peuvent ne pas s'afficher correctement.
Nissan Frontier predicted course lines parking guide

1. Inspectez visuellement la place de stationnement et ses abords pour vous assurer qu'ils sont sûrs avant de tenter de garer le Nissan Frontier.

2. Placez la boîte de vitesses en R (marche arrière). L'image de la caméra de recul apparaît sur l'écran A.

Nissan Frontier parking maneuver using predicted course lines

3. Reculez lentement le Nissan Frontier en tournant le volant si nécessaire afin que les lignes de trajectoire prévue B entrent dans la place de stationnement C.

4. Continuez à ajuster le volant jusqu'à ce que les lignes de guidage de largeur du véhicule D deviennent parallèles aux limites de la place de stationnement C, tout en surveillant les lignes de trajectoire prévue.

5. Une fois le Nissan Frontier entièrement positionné dans la place de stationnement, placez le levier de sélection en P (stationnement) et serrez fermement le frein de stationnement.

Les lignes de trajectoire prévue sont destinées à améliorer la précision et la confiance lors du stationnement, en particulier lors de manœuvres dans des espaces de stationnement étroits.

Réglage de l'écran

Nissan Frontier RearView Monitor display settings adjustment menu

1. Appuyez sur la touche CAMERA.

2. Touchez la touche « Réglages d'affichage » sur l'écran.

3. Sélectionnez le réglage « Luminosité », « Contraste », « Teinte », « Couleur » ou « Niveau de noir ».

4. Réglez l'élément sélectionné en appuyant sur les commandes « + » ou « - » de l'écran tactile.

Ces réglages permettent au conducteur d'optimiser la qualité d'image selon ses préférences personnelles et les conditions d'éclairage changeantes.

REMARQUE :

Ne tentez jamais de modifier les réglages d'affichage de la caméra de recul du Nissan Frontier pendant la conduite. Effectuez toujours les réglages d'affichage lorsque le véhicule est garé en toute sécurité.

Comment activer et désactiver les lignes de trajectoire prévisionnelle

Pour activer ou désactiver les lignes de trajectoire prévue du Nissan Frontier lorsque la boîte de vitesses est en position P (stationnement) :

1. Appuyez sur la touche CAMERA.

2. Touchez la touche « Lignes de trajectoire prévue » pour activer ou désactiver cette fonction.

Pour activer ou désactiver les lignes de trajectoire prévue ou la ligne de guidage centrale (si équipée) lorsque le Nissan Frontier est en position R (marche arrière), appuyez simplement et plusieurs fois sur la touche CAMERA pour faire défiler les modes d'affichage disponibles.

La possibilité de personnaliser la visibilité des lignes de guidage permet au conducteur de configurer la caméra de recul du Nissan Frontier selon ses préférences de conduite et ses besoins de stationnement.

Limitations du système de caméra de recul Nissan Frontier 2026

AVERTISSEMENT

Les limitations suivantes s'appliquent au système de caméra de recul du Nissan Frontier. Le fait de ne pas comprendre et de ne pas respecter ces limitations peut augmenter le risque de collision, entraînant des blessures graves, des dommages matériels ou la mort.

  • La caméra de recul du Nissan Frontier est conçue uniquement comme une aide à la conduite. Elle ne peut pas supprimer totalement les angles morts ni afficher tous les objets situés derrière le véhicule.
  • En raison des limites de l'angle de vue de la caméra, les zones situées directement sous le pare-chocs arrière et près des coins du pare-chocs ne peuvent pas être entièrement surveillées.

    Les petits objets situés sous le pare-chocs, près du hayon ou directement au sol peuvent ne pas apparaître sur l'écran.

  • Comme la caméra de recul du Nissan Frontier utilise un objectif grand angle, les objets affichés à l'écran peuvent paraître plus éloignés ou plus proches que leur distance réelle.
  • Les objets affichés sur l'écran de la caméra de recul apparaissent différemment que lorsqu'ils sont vus dans le rétroviseur intérieur ou les rétroviseurs extérieurs. Vérifiez toujours visuellement l'environnement.
  • Les lignes de guidage affichées doivent être utilisées uniquement comme repères de référence.

    La précision de ces lignes peut être affectée par la charge des passagers, le poids du chargement, le niveau de carburant, la position de la suspension, l'état de la chaussée et l'inclinaison du véhicule.

  • Vérifiez toujours que le hayon du Nissan Frontier est complètement fermé et correctement verrouillé avant de faire marche arrière.
  • N'apposez pas d'autocollants, d'accessoires, de couvercles ou d'autres objets sur la zone de la caméra arrière. La caméra est intégrée au hayon du Nissan Frontier et nécessite un champ de vision dégagé.
  • Lors du lavage du Nissan Frontier avec un nettoyeur haute pression, évitez de diriger le jet haute pression vers l'ensemble de la caméra. La pénétration d'eau peut provoquer de la condensation à l'intérieur de l'objectif, un dysfonctionnement électrique, un incendie ou une électrocution.
  • Ne heurtez pas, ne laissez pas tomber et n'appliquez pas de force excessive sur la caméra arrière. Il s'agit d'un composant électronique de précision ; un endommagement peut entraîner un dysfonctionnement, un risque d'incendie ou une panne électrique.

Les situations suivantes sont considérées comme des caractéristiques de fonctionnement normales de la caméra de recul du Nissan Frontier et n'indiquent pas un dysfonctionnement du système :

  • Lorsque les températures ambiantes sont extrêmement élevées ou extrêmement basses, les images affichées peuvent perdre en netteté ou paraître déformées.
  • Un fort ensoleillement ou une lumière directe dirigée vers la caméra arrière peut réduire la visibilité de l'image et rendre les objets plus difficiles à identifier.
  • Des stries ou des lignes verticales peuvent apparaître à l'écran lorsqu'une forte lumière réfléchie est présente. Il s'agit d'un effet optique normal qui n'indique pas un défaut.
  • L'écran peut scintiller lorsqu'il est exposé à certains éclairages fluorescents ou à LED.
  • Les couleurs affichées par la caméra de recul du Nissan Frontier peuvent légèrement différer des couleurs réelles des objets environnants.
  • Les objets peuvent paraître moins nets lors de la conduite de nuit ou dans des zones faiblement éclairées.
  • Un bref délai peut se produire lors du passage d'une vue caméra à une autre ou lors de l'activation du système de caméra de recul.
  • Si de la pluie, de la saleté, de la boue, de la neige, du sel de déneigement ou de la glace s'accumulent sur l'objectif de la caméra, la qualité de l'image peut être réduite. Nettoyez l'objectif de la caméra chaque fois que la visibilité est altérée.
  • N'appliquez pas de cire directement sur l'objectif de la caméra. En cas de résidus de cire, retirez-les à l'aide d'un chiffon propre légèrement humidifié d'une solution de nettoyage douce diluée, puis essuyez à sec.

Les conditions environnementales, les changements d'éclairage et les facteurs météorologiques peuvent affecter temporairement la qualité de l'image. La caméra de recul du Nissan Frontier doit toujours être utilisée conjointement avec une observation visuelle directe et des contrôles appropriés des rétroviseurs.

Entretien du système

Nissan Frontier RearView Monitor camera maintenance and cleaning procedures

ATTENTION

  • N'utilisez pas d'alcool, de benzine, de diluant pour peinture, de nettoyants abrasifs ni de produits chimiques agressifs pour nettoyer l'objectif de la caméra arrière du Nissan Frontier. Ces substances peuvent provoquer une décoloration, endommager l'objectif ou altérer les performances de la caméra.
  • Évitez de rayer, de heurter ou d'endommager l'ensemble de la caméra arrière, car la qualité de l'image et les performances de l'écran pourraient être affectées.

Si de la saleté, des traces d'eau, des gouttes de pluie, de la boue, de la neige ou des débris de route s'accumulent sur la caméra 1, le moniteur de vue arrière (RearView Monitor) du Nissan Frontier risque de ne pas afficher les objets de façon nette ou précise.

Pour nettoyer la caméra, essuyez délicatement l'objectif avec un chiffon doux imbibé d'une solution nettoyante douce et diluée. Après le nettoyage, utilisez un chiffon sec non pelucheux pour éliminer toute humidité restante.

Un contrôle et un nettoyage réguliers de l'objectif de la caméra arrière du Nissan Frontier permettent de garantir une qualité d'image optimale et un fonctionnement fiable du moniteur de vue arrière lors des manœuvres de stationnement et de marche arrière.

next pagenext pageConsigne de sécuritéMoniteur intelligent Around Viewnext pagenext page Manuel du propriétaire Nissan Frontier 2022-2026

Moniteur de vision arrière

Autres véhicules Nissan

Autres manuels Nissan

Autres manuels du propriétaire

© 2023-2026 - Manuels techniques Nissan Frontier - www.nifrontier.com/