Informations de base
Informations de base Nissan Frontier D41
AVERTISSEMENT
Le non-respect des avertissements et des instructions relatifs à l'utilisation correcte du système d'avertissement de collision frontale intelligent (I-FCW) peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ce système est destiné à assister le conducteur et ne remplace pas une conduite attentive.
- Le système I-FCW de la Nissan Frontier peut aider à avertir le conducteur avant qu'une situation de collision potentielle ne se développe, mais il ne peut pas à lui seul empêcher une collision. Il incombe toujours au conducteur de rester vigilant, de surveiller la circulation, de maintenir une distance de sécurité, de conduire prudemment et de garder le contrôle total du véhicule à tout moment.
Le système I-FCW peut aider à alerter le conducteur lorsqu'il détecte un freinage brusque d'un deuxième véhicule circulant devant le véhicule qui précède directement la Nissan Frontier, sur la même voie. Cet avertissement supplémentaire vers l'avant peut donner au conducteur plus de temps pour repérer un danger de circulation en train de se former et réagir de manière appropriée.

Le système I-FCW utilise un capteur radar 1 situé à l'avant de la Nissan Frontier pour mesurer la distance qui le sépare du véhicule qui le précède sur la même voie. En surveillant la circulation plus loin devant, le système peut aider le conducteur à anticiper plus tôt les situations de freinage brusque, au-delà du véhicule qui précède immédiatement.
Fonctionnement du système I-FCW Nissan Frontier de 3e génération

- Témoin de détection du véhicule qui précède
- Voyant d'avertissement du système AEB avec détection des piétons

Le système I-FCW de la Nissan Frontier est conçu pour fonctionner lorsque le véhicule roule à une vitesse supérieure à environ 5 km/h.
Si le système détecte un risque possible de collision frontale, il alerte le conducteur en faisant clignoter le témoin de détection de véhicule devant et en émettant un signal sonore. Cette alerte précoce vise à aider le conducteur à réagir plus tôt, à rester attentif à la circulation en amont et à prendre les mesures appropriées si nécessaire.
Activation et désactivation du système I-FCW Nissan Frontier 2022

Procédez comme suit pour activer ou désactiver le système I-FCW de la Nissan Frontier.
1. Appuyez sur la touche
bouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse dans l'écran d'informations du véhicule.
Utilisez les
bouton pour mettre en surbrillance « Aide à la conduite ». Appuyez ensuite sur le bouton ENTER.
2. Sélectionnez « Freinage d'urgence » et appuyez sur le bouton ENTER.
3. Sélectionnez « Avant » et appuyez sur le bouton ENTER pour activer ou désactiver le système.
Lorsque le système I-FCW est désactivé, le témoin d'avertissement du système AEB avec détection des piétons s'allume. Cet avertissement visuel rappelle au conducteur que la fonction d'avertissement vers l'avant n'est pas active actuellement.
REMARQUE :
- Le système I-FCW se réactive automatiquement lorsque le moteur est redémarré.
- Le système I-FCW est intégré au système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons.
Il n'existe pas de sélection de menu distincte dans l'afficheur d'informations du véhicule spécifique au système I-FCW. Lorsque le système AEB avec détection des piétons est désactivé, le système I-FCW de la Nissan Frontier est également désactivé.
Limites du système I-FCW Nissan Frontier D41

Illustration A
AVERTISSEMENT
Les points suivants décrivent les limites importantes du système I-FCW. Le fait de ne pas utiliser la Nissan Frontier en tenant compte de ces limites peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Le système I-FCW ne peut pas détecter tous les véhicules ni toutes les situations de circulation dans toutes les conditions de conduite.
- Le capteur radar ne détecte pas les objets suivants :
- Piétons, animaux ou obstacles sur la chaussée
- Véhicules venant en sens inverse
- Véhicules croisant devant la Nissan Frontier
- (Illustration A) Le système I-FCW peut ne pas fonctionner lorsque le véhicule qui précède est étroit, comme une motocyclette.
- Le capteur radar peut ne pas détecter un véhicule qui précède dans les conditions suivantes :
- Neige ou pluie forte
- Lors du remorquage d'une remorque ou d'un équipement similaire
- Saleté, glace, neige ou autre matière recouvrant le capteur radar.
- Interférences provenant d'autres sources radar.
- Neige, brume ou projections d'eau provenant d'autres véhicules.
- Conduite dans un tunnel
- (Illustration B) Lorsque le véhicule qui précède est remorqué.
- (Illustration C) Lorsque la distance avec le véhicule qui précède est trop faible et que le faisceau du capteur radar est bloqué.
- (Illustration D) Lors de la conduite dans une forte descente ou sur des routes à virages serrés.
- Le système est conçu pour vérifier automatiquement le fonctionnement du capteur dans certaines limites. Toutefois, il peut ne pas reconnaître certains types d'obstruction autour de la zone du capteur, notamment la glace, la neige, les autocollants ou autres matières fixées. Dans ces situations, le système peut ne pas être en mesure d'avertir correctement le conducteur. Inspectez, nettoyez et dégagez régulièrement la zone du capteur radar de la Nissan Frontier.
- Un bruit ambiant excessif peut couvrir le signal sonore d'avertissement, et le conducteur risque de ne pas entendre clairement l'alerte.

Illustration B

Illustration C

Illustration D
Système temporairement indisponible Nissan Frontier de troisième génération

Condition A
Lorsque le capteur radar détecte des interférences provenant d'une autre source radar et que le système ne peut plus identifier de façon fiable un véhicule qui précède, le système I-FCW de la Nissan Frontier se désactive automatiquement.
Le témoin d'avertissement orange du système AEB avec détection des piétons s'allume pour informer le conducteur que l'aide à la conduite vers l'avant n'est pas disponible actuellement.
Action à entreprendre
Lorsque les interférences ou les conditions environnantes ne sont plus présentes, le système I-FCW reprend son fonctionnement automatiquement.
Condition B
Lorsque des conditions météorologiques sévères ou défavorables, telles que la pluie, le brouillard, la neige ou d'autres conditions réduisant la visibilité, obstruent le capteur radar avant, le système I-FCW est automatiquement annulé. Le témoin d'avertissement du système AEB avec détection des piétons s'allume, et le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées – Capteur avant obstrué – Voir le manuel du propriétaire » apparaît dans l'afficheur d'informations du véhicule de la Nissan Frontier.
Action à entreprendre :
Lorsque les conditions décrites ci-dessus ne sont plus présentes, le message d'avertissement doit disparaître de l'afficheur d'informations du véhicule. Si le message « Aides à la conduite avant temporairement désactivées – Capteur avant obstrué – Voir le manuel du propriétaire » continue de s'afficher, le système doit être contrôlé. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
Condition C
Lorsque le capteur radar situé près du pare-chocs avant est recouvert de saleté, de neige, de glace ou de débris de route, ou s'il est obstrué de toute autre façon, le système I-FCW est automatiquement désactivé. Le voyant du système AEB avec détection des piétons s'allume et le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire » apparaît à l'afficheur d'informations du véhicule.
Action à entreprendre :
Si ce message d'avertissement apparaît, arrêtez la Nissan Frontier dans un endroit sûr, placez le levier de sélection en position P (Park, stationnement) et coupez le moteur. Si le signal radar est temporairement interrompu parce que la zone du capteur est sale ou obstruée, nettoyez soigneusement la zone du capteur du pare-chocs avant, puis redémarrez le moteur. Si le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire » reste affiché, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
Condition D
Lorsque vous roulez dans des zones où les structures en bordure de route sont limitées ou où les objets environnants sont peu nombreux, comme sur de longs ponts, dans des déserts, dans de vastes champs enneigés ou sur des routes longeant de longs murs, le système peut allumer le voyant du système et afficher le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire ». Dans ces situations, le radar peut ne pas recevoir suffisamment d'informations de référence normales de l'environnement de conduite.
Action à entreprendre :
Lorsque les conditions de conduite énumérées ci-dessus ne sont plus réunies, réactivez le système et poursuivez votre route avec la prudence habituelle.
REMARQUE :
Si le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons cesse de fonctionner, le système I-FCW de la Nissan Frontier cessera également de fonctionner, car les deux fonctions sont liées au sein du même système d'aide à la conduite avant.

Panne du système
En cas de dysfonctionnement du système I-FCW, celui-ci est automatiquement désactivé. Un carillon retentit, le voyant orange du système AEB avec détection des piétons s'allume et le message d'avertissement [Défaillance du système Voir le manuel du propriétaire] apparaît à l'afficheur d'informations du véhicule. Cela indique que la fonction d'avertissement de collision avant de la Nissan Frontier peut ne pas fonctionner comme prévu.
Action à entreprendre
Si le voyant d'avertissement (orange) s'allume, arrêtez le véhicule dans un endroit sûr, coupez le moteur, puis redémarrez-le. Si le voyant reste allumé après le redémarrage, faites vérifier le système I-FCW. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
Entretien du système Nissan Frontier

Informations de base
Le capteur radar du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons est situé à l'avant du Nissan Frontier B. La caméra avant est installée dans la partie supérieure du pare-brise A, où elle peut surveiller la route devant le véhicule et contribuer aux fonctions de détection du système.
Pour que le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons du Nissan Frontier fonctionne avec précision et fiabilité, respectez les consignes d'entretien suivantes :
- Gardez toujours propres les zones des capteurs situées sur le pare-chocs avant, la zone de l'emblème avant et le pare-brise, et veillez à ce qu'elles soient exemptes de boue, de neige, de glace, de film routier, d'insectes, de cire, d'autocollants ou de tout autre élément susceptible de gêner la détection.
- Ne heurtez pas, n'appuyez pas, ne rayez pas et n'endommagez pas les zones entourant les capteurs, y compris le pare-chocs et le pare-brise. Même des dommages légers ou un désalignement peuvent affecter la manière dont les systèmes de sécurité avant du Nissan Frontier analysent la route devant le véhicule.
- Ne recouvrez pas les capteurs, n'apposez pas d'autocollants, n'appliquez pas de film transparent et n'installez pas d'accessoires à proximité des zones des capteurs. Le blocage du champ de vision du radar ou de la caméra peut interrompre les signaux des capteurs et provoquer un fonctionnement incorrect, une défaillance du système ou l'apparition de messages d'avertissement.
- Ne fixez pas d'objets métalliques à proximité du capteur radar, comme un pare-buffle, une garniture métallique décorative ou tout autre équipement monté à l'avant. Les pièces métalliques peuvent perturber le fonctionnement du radar et provoquer un dysfonctionnement du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons.
- Ne placez pas de matériaux réfléchissants sur le tableau de bord, notamment du papier blanc, des miroirs, des accessoires brillants ou des décorations réfléchissantes. La lumière du soleil réfléchie peut pénétrer dans le champ de vision de la caméra et réduire la capacité de l'unité caméra à identifier correctement les véhicules, les piétons ou les conditions de la route.
- Ne modifiez, ne retirez, ne repeignez, ne transformez et ne réparez pas le pare-chocs avant d'une manière susceptible d'affecter la zone des capteurs. Avant de personnaliser, de remplacer, de peindre ou de restaurer le pare-chocs avant de la Nissan Frontier, il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN afin de garantir que les capteurs restent correctement positionnés et étalonnés.
Déclaration relative aux fréquences radio
Avis FCC
États-Unis
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC ainsi qu'à la ou aux normes RSS d'Industrie Canada exemptes de licence.
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré.
Informations sur l'exposition aux radiofréquences :
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC et d'IC établies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 30 cm entre le radiateur et votre corps.Cet émetteur ne doit pas être installé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre émetteur, ni fonctionner conjointement avec eux.
Avis FCC
Les modifications ou transformations non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.
Canada
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC ainsi qu'à la ou aux normes RSS d'Industrie Canada exemptes de licence.
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré.
Exposition aux radiofréquences
Information :
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC et d'IC établies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 30 cm entre le radiateur et votre corps.Cet émetteur ne doit pas être installé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre émetteur, ni fonctionner conjointement avec eux.
Avis FCC
Les modifications ou transformations non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.
Manuel du propriétaire Nissan Frontier 2022-2026