Informations de base
Informations de base Nissan Frontier 2026
Le système d'arrêt au ralenti du Nissan Frontier est conçu pour réduire la consommation de carburant inutile, les émissions d'échappement et le bruit moteur lors des arrêts de courte durée. Lorsque les conditions de fonctionnement le permettent, ce système coupe automatiquement le moteur pendant que le véhicule est à l'arrêt et le redémarre lorsque le conducteur est prêt à repartir.
- Lorsque le Nissan Frontier s'immobilise complètement et que les conditions requises sont remplies, le moteur s'arrête automatiquement pour économiser du carburant.
- Lorsque le conducteur relâche la pédale de frein pour reprendre la route, le moteur redémarre automatiquement et le véhicule est prêt à avancer.
AVERTISSEMENT
Le moteur peut redémarrer si le Nissan Frontier commence à se déplacer à une vitesse d'environ 2 km/h ou plus, par exemple lorsque le véhicule descend une pente alors que le moteur est arrêté par le système d'arrêt au ralenti. Si cela se produit, appuyez immédiatement sur la pédale de frein pour arrêter le véhicule et éviter un accident.
ATTENTION
- À la fin de chaque trajet, le moteur doit être complètement arrêté et le contacteur d'allumage doit être placé en position OFF. Verrouillez le Nissan Frontier comme d'habitude après avoir quitté le véhicule. Placer le contacteur d'allumage en position OFF met correctement hors tension les systèmes électriques.
Si le contacteur d'allumage n'est pas correctement placé en position OFF, la batterie risque de se décharger.
- Placez toujours le contacteur d'allumage en position OFF avant d'ouvrir le capot ou d'effectuer toute inspection ou opération d'entretien. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves, car le moteur pourrait redémarrer automatiquement.
REMARQUE :
Le système d'arrêt au ralenti du Nissan Frontier ne s'active pas dans les conditions suivantes :
- Lorsque le véhicule fonctionne en mode TOW.
- Lorsque le commutateur de mode 4LO est sur ON. Le système d'arrêt au ralenti se réactive environ 4 heures après la mise sur OFF du contacteur d'allumage. Si la batterie est débranchée, le système d'arrêt au ralenti se réactive également.
- Lorsque le mode ROCK, MUD ou SAND est sélectionné sur le sélecteur de mode terrain, si le véhicule en est équipé.
- Lorsque le moteur continue de tourner au ralenti après le démarrage sans que le Nissan Frontier ait été conduit.
- Lorsque la température du liquide de refroidissement moteur est trop basse pour un fonctionnement correct du système.
- Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible.
- Lorsque la température de la batterie est basse.
- Lorsque le véhicule est encore en mouvement.
- Lorsque la dépression du servofrein diminue.
- Lorsque le capot moteur est ouvert pendant que le moteur tourne.
- Lorsque le moteur est démarré capot ouvert.
- Lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée.
- Lorsque la porte conducteur est ouverte.
- Lorsque le volant est en cours de manœuvre, ou lorsque le volant a été tourné de 45 degrés ou plus alors que le Nissan Frontier était à l'arrêt ou juste avant son arrêt.
- Lorsque le témoin du système d'arrêt au ralenti clignote lentement à basse vitesse. Si le témoin du système d'arrêt au ralenti clignote rapidement, environ deux fois par seconde, vérifiez si le capot moteur est ouvert. Si le capot est ouvert, le moteur se trouve dans l'état d'arrêt normal. Dans ce cas, redémarrez le moteur à l'aide du contacteur d'allumage.
Si le témoin du système d'arrêt au ralenti clignote lentement, environ une fois toutes les 2 secondes, faites inspecter le système et, si nécessaire, réparer-le sans délai par un concessionnaire NISSAN.
- Lorsque la commande de vitesse du ventilateur est réglée sur une position autre que "OFF" (0) alors que la commande de répartition d'air est réglée sur la position de dégivrage avant.
- Lorsque le commutateur de dégivrage du pare-brise avant est activé.
- Lorsque le commutateur de dégivrage de la lunette arrière est activé.
- Lorsque la température de l'habitacle du Nissan Frontier est inférieure à environ 20 °C (68 °F).
- Lorsque la température de l'habitacle est supérieure à environ 30 °C (86 °F). Si le climatiseur est éteint, le système Arrêt au ralenti peut tout de même fonctionner.
- Lorsque la vitesse du ventilateur du climatiseur est réglée au niveau maximal.
- Lorsque l'interrupteur OFF du système d'arrêt au ralenti est activé.
- Lorsque la consommation électrique est élevée.
- Lorsque le véhicule roule en haute altitude.
- Lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée.
- Lorsque le levier de sélecteur se trouve dans une position autre que D (Drive).
- Lorsque la pédale de frein n'est pas suffisamment enfoncée.
- Lorsque le Nissan Frontier est immobilisé sur une route en forte pente.
Pour un fonctionnement optimal, maintenez la batterie, le système de freinage, le verrou de capot et le système de climatisation en bon état. Le système Arrêt au ralenti dépend de plusieurs capteurs du véhicule ; tout comportement inhabituel du témoin doit donc être vérifié et ne doit jamais être ignoré.
REMARQUE :
Le moteur ne redémarre pas, même lorsque la pédale de frein est relâchée, alors que le système Arrêt au ralenti du Nissan Frontier est actif dans la condition suivante :
- Lorsque le capot moteur est ouvert.
REMARQUE :
Dans certaines conditions, le système Arrêt au ralenti peut nécessiter un délai supplémentaire avant de devenir disponible et de fonctionner normalement :
- Lorsque la batterie est déchargée ou que son niveau de charge est insuffisant.
- Lorsque la température extérieure est anormalement basse ou anormalement élevée.
- Lorsque la batterie a été remplacée, ou lorsque la borne de batterie a été débranchée pendant une période prolongée puis rebranchée.
REMARQUE :
Lorsque le témoin du système Arrêt au ralenti est allumé, le moteur du Nissan Frontier peut redémarrer automatiquement si au moins l'une des conditions suivantes se produit :
- La ceinture de sécurité du conducteur est détachée, ou la portière du conducteur est ouverte.
- La tension de la batterie baisse en raison de la consommation électrique de systèmes du véhicule tels que les projecteurs, le chauffage, la climatisation ou des accessoires branchés sur la prise de courant 12 V à l'intérieur du véhicule.
- La vitesse du véhicule dépasse environ 2 km/h.
- Lorsque le dégivrage de la lunette arrière est en fonctionnement.
- Lorsque la température intérieure du Nissan Frontier est inférieure à environ 20 °C (68 °F).
- Lorsque la température intérieure est supérieure à environ 30 °C (86 °F). Si le climatiseur est éteint, le système Arrêt au ralenti peut tout de même fonctionner.
- Lorsque le dégivrage avant est activé.
- Lorsque plus de 3 minutes se sont écoulées depuis l'activation du système Arrêt au ralenti.
- Lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée.
- Lorsque le volant est manœuvré.
Le volant peut sembler plus lourd dans cette condition, mais cela n'indique pas un dysfonctionnement.
- Lorsque la capacité de la batterie est faible.
- Lorsque la consommation électrique globale est élevée.
- Lorsque le Nissan Frontier fonctionne en mode TOW ou en mode 4LO.
- Lorsque le mode ROCK, MUD ou SAND est sélectionné sur le sélecteur de mode terrain, si le véhicule en est équipé.
- Lorsque le levier de vitesses est placé dans une position autre que D (Marche avant).
- Lorsque le commutateur OFF du système d'arrêt au ralenti est enfoncé.
REMARQUE :
La condition suivante empêche le système Arrêt au ralenti de redémarrer automatiquement le moteur. Dans ce cas, le moteur doit être démarré manuellement à l'aide du contacteur d'allumage :
- Le capot est ouvert.
Utilisez le système Arrêt au ralenti du Nissan Frontier lors de courts arrêts, par exemple à un feu de circulation ou lors d'une brève pause dans un trafic ralenti. Si le véhicule doit rester à l'arrêt plus longtemps, il est préférable de couper normalement le moteur plutôt que de compter sur la fonction d'arrêt automatique.
Lorsque le moteur a été arrêté par le système Arrêt au ralenti, les performances de chauffage, de refroidissement et de déshumidification peuvent être désactivées ou réduites. Pour que le système de climatisation fonctionne en continu, désactivez le système Arrêt au ralenti en appuyant sur le commutateur OFF Arrêt au ralenti.
Fonction de contrôle du recul
Cette fonction est conçue pour réduire le recul du Nissan Frontier lorsque le conducteur passe le pied de la pédale de frein à la pédale d'accélérateur alors que le système Arrêt au ralenti est actif dans une côte. Elle facilite les démarrages en pente, mais le conducteur doit toujours rester prêt à appuyer sur la pédale de frein si nécessaire.
Pour une meilleure conduite, les conducteurs du Nissan Frontier doivent considérer cette fonction comme un dispositif d'aide supplémentaire et non comme un substitut à un contrôle attentif des freins et de l'accélérateur dans les pentes.
Affichage du système Arrêt au ralenti du Nissan Frontier
L'état de fonctionnement du système Arrêt au ralenti du Nissan Frontier peut être surveillé directement sur l'écran d'informations du véhicule. Cet écran permet au conducteur de savoir quand le système est actif, quand il a été désactivé et pourquoi il peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.

Témoin du système d'arrêt au ralenti
Le témoin apparaît lorsque le système Arrêt au ralenti est actif et que le moteur du Nissan Frontier a été arrêté automatiquement dans les conditions de fonctionnement appropriées.

Système d'arrêt au ralenti ON ou OFF
Lorsque le système Arrêt au ralenti est activé ou désactivé à l'aide du commutateur OFF Arrêt au ralenti, un message s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule afin que le conducteur puisse confirmer le réglage actuel du système.

Carburant économisé et durée d'arrêt du moteur
Le mode carburant économisé et durée d'arrêt du moteur fournit des informations utiles sur la contribution du système Arrêt au ralenti du Nissan Frontier à la réduction de la consommation de carburant pendant les arrêts du véhicule.
- La valeur de carburant économisé indique la quantité estimée de carburant économisée à chaque arrêt automatique du moteur par le système Arrêt au ralenti.
- La durée d'arrêt du moteur indique le temps pendant lequel le moteur est resté arrêté pendant le fonctionnement du système Arrêt au ralenti.
Le carburant économisé total et la durée totale d'arrêt du moteur peuvent également être consultés sur l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier, ce qui donne au conducteur une vue plus claire du fonctionnement du système au fil du temps.

Désactivation du démarrage automatique
Si le moteur s'arrête alors que le système Arrêt au ralenti est actif mais ne peut pas redémarrer automatiquement, ce message d'avertissement s'affiche. Dans cette situation, le conducteur doit suivre les instructions affichées et redémarrer le Nissan Frontier si nécessaire.

Défaillance du système
Ce message apparaît lorsque le système Arrêt au ralenti détecte un dysfonctionnement ou une condition de fonctionnement anormale.
Si ce message s'affiche, il est recommandé de faire inspecter le système. Pour un diagnostic et une réparation appropriés, il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.

Affichage de guidage Idling Stop (enfoncer davantage la pédale de frein)
Lorsque le Nissan Frontier est à l'arrêt et que l'écran du système Arrêt au ralenti est affiché sur l'écran d'informations du véhicule, ce message de guidage apparaît si le système n'est pas activé parce que la pédale de frein n'est pas suffisamment enfoncée.
Pour activer le système d'arrêt au ralenti, appuyez plus fermement sur la pédale de frein tout en maintenant le véhicule complètement immobilisé.
Cet affichage apparaît lorsque l'écran de carburant économisé et de durée d'arrêt du moteur est sélectionné sur l'afficheur d'informations du véhicule.
L'affichage disparaît dans les conditions suivantes :
- Le système d'arrêt au ralenti devient actif.
- La Nissan Frontier se remet en mouvement.

Affichage de guidage Idling Stop (détection d'une action sur le volant)
Lorsque le véhicule est à l'arrêt et que l'écran du système d'arrêt au ralenti est affiché, ce message d'information apparaît si le système est temporairement désactivé parce qu'une manœuvre du volant a été détectée.
Sur la Nissan Frontier, le système d'arrêt au ralenti est désactivé dans cette condition, car la direction peut nécessiter que le moteur continue de fonctionner afin de fournir l'assistance de direction.
Cet affichage apparaît lorsque l'écran de carburant économisé et de durée d'arrêt du moteur est sélectionné sur l'afficheur d'informations du véhicule.
L'affichage disparaît dans les conditions suivantes :
- Le système d'arrêt au ralenti devient actif.
- Le véhicule commence à se déplacer.

Affichage de guidage Idling Stop (priorité au climatiseur)
Lorsque la Nissan Frontier est à l'arrêt et que l'écran du système d'arrêt au ralenti est visible sur l'afficheur d'informations du véhicule, ce message d'information apparaît si le système est désactivé parce que le climatiseur est prioritaire.
Le système d'arrêt au ralenti peut rester inactif lorsque la climatisation, le chauffage ou la déshumidification sont nécessaires pour maintenir le confort de l'habitacle de la Nissan Frontier.
Cet affichage apparaît lorsque l'écran de carburant économisé et de durée d'arrêt du moteur est sélectionné sur l'afficheur d'informations du véhicule.
L'affichage disparaît dans les conditions suivantes :
- Le système d'arrêt au ralenti devient actif.
- La Nissan Frontier reprend la route.
Interrupteur d’arrêt au ralenti (OFF)

Le système d'arrêt au ralenti peut être désactivé temporairement en appuyant sur le commutateur OFF du système d'arrêt au ralenti. Appuyer de nouveau sur le commutateur, ou redémarrer le moteur avec le contacteur d'allumage, réactivera le système d'arrêt au ralenti de la Nissan Frontier.
- Si le système d'arrêt au ralenti est désactivé pendant que le moteur tourne, le moteur ne s'arrêtera pas automatiquement pendant ce trajet.
- Si le système d'arrêt au ralenti est désactivé après que le moteur a déjà été arrêté automatiquement, le moteur redémarrera immédiatement si les conditions requises sont réunies. Ensuite, le moteur ne pourra plus s'arrêter automatiquement pendant le même trajet.
REMARQUE :
- Le message Système d'arrêt au ralenti ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ apparaît pendant quelques secondes sur l'afficheur d'informations de la Nissan Frontier chaque fois que le commutateur OFF du système d'arrêt au ralenti est enfoncé.
- Le système d'arrêt au ralenti revient automatiquement à ON chaque fois que le contacteur d'allumage passe de la position OFF à la position ON.
- Il est recommandé de désactiver le système ISS (système d'arrêt au ralenti) lors du remorquage d'une remorque. Pour cela, appuyez sur le commutateur OFF du système d'arrêt au ralenti avant de commencer le remorquage.
Pour un fonctionnement plus prévisible, les conducteurs de la Nissan Frontier doivent consulter les messages affichés chaque fois que le système d'arrêt au ralenti ne s'active pas comme prévu. Ces messages indiquent si le système est limité par la pression sur la pédale de frein, la manœuvre de la direction, la demande de climatisation, les conditions de remorquage ou une autre exigence du véhicule.
Manuel du propriétaire Nissan Frontier 2022-2026