Sostituzione dei componenti
- Dotazioni e optional del veicolo
- Sostituzione delle spazzole tergicristallo
- Sostituzione di luci e lampadine
- Sostituzione delle ruote
- Batteria del veicolo
- Fusibili
Dotazioni e optional del veicolo
Questo capitolo descrive tutte le dotazioni di serie, specifiche per paese e opzionali offerte con la serie. Descrive inoltre dotazioni che non sono necessariamente disponibili sulla vostra vettura, ad esempio a causa delle opzioni selezionate o delle versioni per paese. Ciò vale anche per funzioni e sistemi legati alla sicurezza. Al momento dell'utilizzo delle rispettive funzioni e sistemi, devono essere osservate le disposizioni di legge vigenti nel rispettivo paese.
Kit di attrezzi di bordo
Il kit di attrezzi di bordo si trova sotto il kit di pronto soccorso, dietro il coperchio ribaltabile sinistro nel bagagliaio.
Sostituzione delle spazzole tergicristallo
Avvertenze
Non ribaltare i tergicristalli senza spazzole. Non ribaltare i tergicristalli se le spazzole non sono state installate; ciò può danneggiare il parabrezza.
Anteriore: sostituzione delle spazzole tergicristallo
1. Per sostituire le spazzole, sollevare i bracci dei tergicristalli.
2. Sollevare i tergicristalli.
3. Portare la spazzola in posizione orizzontale.
4. Rimuovere la spazzola da un lato.
5. Inserire la nuova spazzola seguendo l'ordine inverso della rimozione finché non si blocca in posizione.
6. Riabbassare i tergicristalli.
Posteriore: sostituzione della spazzola tergicristallo
1. Sollevare completamente il braccio del tergicristallo e sfilare la spazzola, freccia.
2. Montare una nuova spazzola. Deve innestarsi con uno scatto udibile.
3. Riabbassare il tergicristallo.
Sostituzione di luci e lampadine
Avvertenze
Luci e lampadine Luci e lampadine contribuiscono in modo essenziale alla sicurezza del veicolo.
Il costruttore del veicolo consiglia di affidare le relative operazioni al centro di assistenza se non si ha familiarità con esse o se non sono descritte qui.
Presso il centro di assistenza è disponibile una selezione di lampadine di ricambio.
Pericolo di ustioni
Sostituire le lampadine solo quando sono fredde; in caso contrario sussiste il pericolo di ustioni.
Lavori sull'impianto di illuminazione
Quando si lavora sull'impianto di illuminazione, scollegare sempre le luci interessate per evitare cortocircuiti.
Per evitare possibili lesioni o danni all'apparecchiatura durante la sostituzione delle lampadine, osservare le istruzioni fornite dal produttore delle lampadine.
Non eseguire interventi o sostituzioni di lampadine sui fari allo xeno
Far eseguire qualsiasi intervento sull'impianto di illuminazione allo xeno, inclusa la sostituzione delle lampadine, esclusivamente presso un centro di assistenza. A causa dell'alta tensione presente nell'impianto, sussiste il pericolo di lesioni mortali se gli interventi vengono eseguiti in modo non corretto.
Non toccare le lampadine
Non toccare con le mani nude il vetro delle lampadine nuove, poiché anche minime tracce di contaminazione si imprimeranno sulla superficie della lampadina e ne ridurranno la durata.
Utilizzare un fazzoletto pulito, un panno o simili, oppure tenere la lampadina dalla base.
Diodi a emissione luminosa (LED) Alcuni componenti utilizzano diodi a emissione luminosa installati dietro un coperchio come sorgente luminosa.
Questi diodi a emissione luminosa, che sono correlati ai laser convenzionali, sono classificati ufficialmente come diodi a emissione luminosa di Classe 1.
Non rimuovere i coperchi
Non rimuovere i coperchi e non fissare mai per diverse ore la luce non filtrata; in caso contrario potrebbe verificarsi un'irritazione della retina.
Vetro del faro Con tempo freddo o umido può formarsi condensa all'interno delle luci esterne. Guidando con le luci accese, la condensa evapora dopo un breve periodo. Il vetro del faro non deve essere sostituito.
Se i fari non si attenuano nonostante la guida con le luci accese, o se si formano umidità crescente, ad esempio gocce d'acqua all'interno del faro, far controllare la situazione presso il centro di assistenza.
Regolazione dei fari La regolazione dei fari può essere influenzata dalla sostituzione di luci e lampadine. Far controllare e correggere la regolazione dei fari dal servizio assistenza dopo una sostituzione.
Fari anteriori, sostituzione delle lampadine
Fari alogeni
Uno sguardo d'insieme
- Abbaglianti/lampeggio fari
- Anabbaglianti
- Indicatore di direzione/luce di posizione laterale
- Luci di posizione
- Luci di marcia diurna
Accesso alle luci anabbaglianti e alle luci di posizione
Seguire le istruzioni generali.
1. Aprire il cofano.
2. Ruotare il coperchio in senso antiorario e rimuoverlo.
3. La lampadina superiore è quella dell'anabbagliante e quella inferiore è la luce di posizione.
Anabbaglianti Lampadina da 55 watt, H7.
1. Inclinare leggermente verso il basso il connettore con la lampadina ed estrarlo con cautela.
2. Estrarre la lampadina dal connettore e inserire la nuova lampadina.
3. Installare la nuova lampadina seguendo la procedura di rimozione in ordine inverso.
4. Posizionare il coperchio in base ai segni a freccia sull'alloggiamento del faro.
5. Chiudere l'alloggiamento del faro con il coperchio.
Luci di posizione Lampadina da 5 watt, W5W.
1. Rimuovere il portalampada.
2. Estrarre con cautela la lampadina dal portalampada.
3. Installare la nuova lampadina seguendo la procedura di rimozione in ordine inverso.
4. Posizionare il coperchio in base ai segni a freccia sull'alloggiamento del faro.
5. Chiudere l'alloggiamento del faro con il coperchio.
Accesso agli abbaglianti/lampeggio fari e alle luci diurne
Seguire le istruzioni generali.
1. Aprire il cofano.
2. Ruotare il coperchio in senso antiorario e rimuoverlo.
3. La lampadina superiore è quella dell'abbagliante/lampeggio fari e quella inferiore è la luce diurna.
Abbaglianti/lampeggio fari Lampadina da 55 watt, H7.
1. Inclinare leggermente verso l'alto il connettore con la lampadina ed estrarlo con cautela.
2. Estrarre la lampadina dal connettore e inserire la nuova lampadina.
3. Installare la nuova lampadina seguendo la procedura di rimozione in ordine inverso.
4. Posizionare il coperchio in base ai segni a freccia sull'alloggiamento del faro.
5. Chiudere l'alloggiamento del faro con il coperchio.
Luci diurne Lampadina da 21 watt, W21W.
1. Ruotare il portalampada in senso antiorario e rimuoverlo.
2. Estrarre con cautela la lampadina dal portalampada.
3. Installare la nuova lampadina seguendo la procedura di rimozione in ordine inverso.
4. Posizionare il coperchio in base ai segni a freccia sull'alloggiamento del faro.
5. Chiudere l'alloggiamento del faro con il coperchio.
Fari allo xeno
Suggerimenti Grazie alla lunga durata di queste lampadine, la probabilità di guasto è molto bassa. Accendere e spegnere frequentemente le luci ne riduce la durata.
In caso di guasto di una lampadina, accendere i fendinebbia anteriori e proseguire il viaggio con grande cautela. Rispettare le normative locali.
Non eseguire interventi o sostituzioni di lampadine sui fari allo xeno
Far eseguire qualsiasi intervento sull'impianto di illuminazione allo xeno, inclusa la sostituzione delle lampadine, esclusivamente presso un centro di assistenza. A causa dell'alta tensione presente nell'impianto, sussiste il pericolo di lesioni mortali se gli interventi vengono eseguiti in modo non corretto.
Per il controllo e la regolazione dell'orientamento dei fari, rivolgersi al centro BMW.
Uno sguardo d'insieme
- Luci di posizione / luci diurne
- Anabbaglianti/abbaglianti/lampeggio fari
- Indicatore di direzione/luce di posizione laterale
Fari allo xeno Anabbaglianti e abbaglianti sono realizzati con tecnologia allo xeno.
Le luci di posizione e le luci diurne sono realizzate con tecnologia LED.
In caso di malfunzionamento, rivolgersi al centro di assistenza.
Fari a LED
Diodi a emissione luminosa (LED) Con i fari a LED, tutte le luci anteriori e gli indicatori laterali sono realizzati con tecnologia LED.
In caso di guasto di un LED, accendere i fendinebbia anteriori e proseguire il viaggio con grande cautela. Rispettare le normative locali.
In caso di malfunzionamento, rivolgersi al centro di assistenza.
Fendinebbia anteriori Seguire le istruzioni generali.
Lampadina da 35 watt, H8.
1. Inserire il cacciavite dal kit di attrezzi di bordo, con il lato piatto sulla clip, freccia 1.
2. Ruotare il cacciavite di 90°, freccia 2.
3. Estrarre il fendinebbia anteriore verso la parte anteriore del veicolo.
4. Scollegare il connettore.
5. Ruotare il supporto della lampadina e rimuoverlo.
6. Rimuovere la lampadina e sostituirla.
7. Per inserire il fendinebbia anteriore, procedere in ordine inverso. Prestare attenzione alle guide durante l'inserimento.
Fendinebbia anteriori a LED Questi fendinebbia anteriori sono realizzati con tecnologia LED. In caso di malfunzionamento, rivolgersi al centro di assistenza.
Indicatore di direzione
Nota Seguire le istruzioni generali.
Gli indicatori di direzione si trovano accanto a ciascun anabbagliante nel vano motore.
Lampadina da 21 watt, PY 21W.
Sostituzione
1. Aprire il cofano.
2. Ruotare la lampadina con il portalampada in senso antiorario ed estrarla con cautela.
3. Spingere leggermente verso il basso la lampadina e svitarla dal portalampada.
4. Per inserire la nuova lampadina, procedere in ordine inverso rispetto alla rimozione.
Indicatore di direzione nello specchietto esterno Gli indicatori di direzione negli specchietti esterni sono realizzati con tecnologia LED. In caso di malfunzionamento, rivolgersi al centro di assistenza.
Fanali posteriori, sostituzione delle lampadine
Uno sguardo d'insieme
- Indicatore di direzione
- Luce di retromarcia
- Luce di stop interna
- Fanale posteriore
- Fanale posteriore/luce di stop
Sostituzione delle lampadine, fanali posteriori esterni
Informazioni generali Seguire le istruzioni generali.
Lampadina da 21 watt, P21W.
Con Adaptive Light Control o fari allo xeno: il fanale posteriore è realizzato con tecnologia LED.
In caso di malfunzionamento, rivolgersi al centro di assistenza.
Prestare attenzione durante la sostituzione della lampadina
Prestare attenzione e procedere un passo alla volta durante la sostituzione delle lampadine, per evitare danni ai fanali posteriori o al veicolo.
Rimozione del fanale posteriore esterno
1. Aprire il portellone posteriore.
2. Inserire il cacciavite dal kit di attrezzi di bordo tra il coperchio e la carrozzeria, spingerlo verso l'alto, freccia, e rimuovere il coperchio.
3. Allentare entrambi i dadi.
4. Rimuovere il gruppo fanale posteriore dalla carrozzeria e staccare il connettore.
Sostituzione delle lampadine
1. Sganciare i tre fermi del portalampada e rimuovere il portalampada dal gruppo fanale posteriore.
2. Ruotare la lampadina ed estrarla. La lampadina superiore è quella dell'indicatore di direzione, mentre quella inferiore sul portalampada è quella della luce posteriore/stop.
3. Procedere in ordine inverso per inserire la nuova lampadina e montare il portalampada. Assicurarsi che il portalampada sia innestato in tutti i fermi.
Montaggio del gruppo fanale posteriore
1. Collegare e montare il gruppo fanale posteriore.
2. Inserire la copertura con i tre attacchi nel gruppo fanale posteriore. Premendo sulla staffa superiore e inferiore, far scorrere la copertura verso il basso fino all'arresto.
Luci nel portellone
Informazioni generali Seguire le istruzioni generali.
Luci di retromarcia: lampadina da 16 watt, W16W.
Luce stop interna: lampadina da 21 watt, H21W.
Accesso alle luci
1. Aprire il portellone posteriore.
2. Estrarre la copertura afferrandola dalla presa incassata, freccia.
3. Staccare il connettore.
Sostituzione della luce di retromarcia e della luce stop interna
1. Staccare il portalampada dal gruppo fanale posteriore.
La luce di retromarcia è la lampadina superiore e la luce stop interna è la lampadina inferiore sul portalampada.
2. Per sostituire la luce di retromarcia, estrarre con cautela la lampadina.
Per sostituire la luce stop interna, spingere la lampadina verso il basso e ruotarla verso sinistra.
Montaggio del portalampada
1. Collegare il connettore al gruppo fanale posteriore.
2. Procedere in ordine inverso per inserire la nuova lampadina e montare il portalampada.
Verificare che il portalampada sia fissato saldamente.
Luci della targa Seguire le istruzioni generali.
Queste luci sono realizzate con tecnologia LED.
In caso di malfunzionamento, rivolgersi al centro di assistenza.
Sostituzione delle ruote
Avvertenze
Quando si utilizzano pneumatici run-flat o liquidi antiforatura, in caso di perdita di pressione dovuta a foratura non è necessario sostituire immediatamente il pneumatico.
Per questo motivo non è disponibile alcuna ruota di scorta.
Gli attrezzi per il cambio della ruota sono disponibili come accessori presso il Centro di assistenza.
Punti di sollevamento per il cric del veicolo
I punti di sollevamento per il cric del veicolo si trovano nelle posizioni indicate.
Batteria del veicolo
Manutenzione
La batteria non richiede manutenzione.
La quantità di acido aggiunta è sufficiente per la durata di vita della batteria.
Ulteriori informazioni sulla batteria possono essere richieste al Centro di assistenza.
Sostituzione della batteria
Utilizzare solo batterie per veicoli approvate
Utilizzare solo batterie per veicoli approvate per il proprio veicolo dal costruttore; in caso contrario, il veicolo potrebbe subire danni e i sistemi o le funzioni potrebbero non essere pienamente disponibili.
Dopo la sostituzione della batteria, far registrare la batteria sul veicolo dal Centro di assistenza per garantire che tutte le funzioni di comfort siano pienamente disponibili e che i messaggi Check Control relativi a tali funzioni non vengano più visualizzati.
Ricarica della batteria
Informazioni generali Assicurarsi che la batteria sia sempre sufficientemente carica per garantire che rimanga utilizzabile per tutta la sua durata di vita.
La batteria potrebbe dover essere ricaricata nei seguenti casi:
- In caso di frequenti percorsi brevi.
- Se il veicolo non viene utilizzato per periodi prolungati, superiori a un mese.
Avvertenze
Non collegare dispositivi di ricarica alla presa da 12 volt del veicolo
Non collegare caricabatterie alle prese da 12 volt installate di serie nel veicolo, poiché ciò può danneggiare la batteria del veicolo a causa di un maggiore assorbimento di corrente.
Terminali di avviamento ausiliario Nel veicolo, caricare la batteria solo tramite i terminali di avviamento ausiliario, nel vano motore con motore spento.
Interruzione di alimentazione
Dopo un'interruzione temporanea dell'alimentazione, alcuni dispositivi devono essere reinizializzati o alcune impostazioni individuali aggiornate, ad esempio:
- Memoria di sedile e specchi: memorizzare nuovamente le posizioni.
- Ora: aggiornare.
- Data: aggiornare.
- Tetto apribile in vetro: inizializzare il sistema.
Smaltimento delle batterie esauste
Far smaltire le batterie esauste dal Centro di assistenza o portarle presso un centro di riciclaggio.
Per il trasporto e lo stoccaggio, mantenere la batteria in posizione verticale. Fissare la batteria in modo che non si ribalti durante il trasporto.
Fusibili
Avvertenze
Sostituzione dei fusibili
Non tentare mai di riparare un fusibile bruciato e non sostituire un fusibile difettoso con uno di colore o amperaggio diverso; ciò potrebbe causare un sovraccarico del circuito, con conseguente incendio nel veicolo.
Le pinzette in plastica e le informazioni sui tipi e sulla posizione dei fusibili si trovano nella scatola portafusibili nel bagagliaio.
Nel vano portaoggetti
Ruotare verso il basso la copertura, freccia.
Nel vano di carico
Aprire la copertura sul rivestimento laterale destro, freccia, e rimuovere l'isolamento acustico.
Le informazioni sui tipi e sulla posizione dei fusibili sono riportate su un foglio separato.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla BMW X3: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.