Sistema di comando vocale

• Dotazioni e optional del veicolo
• Utilizzo del comando vocale
• Comandi possibili
• Un esempio: aprire le impostazioni del tono
• Impostazione del dialogo vocale

Dotazioni e optional del veicolo

Questo capitolo descrive tutte le dotazioni di serie, specifiche per paese e opzionali offerte con la serie. Descrive inoltre dotazioni che non sono necessariamente disponibili sulla vostra vettura, ad esempio a causa delle opzioni selezionate o delle versioni per paese. Ciò vale anche per funzioni e sistemi legati alla sicurezza. Al momento dell'utilizzo delle rispettive funzioni e sistemi, devono essere osservate le disposizioni di legge vigenti nel rispettivo paese.

Il concetto

• La maggior parte delle funzioni visualizzate sul Control Display può essere utilizzata tramite comandi vocali con il sistema di comando vocale. Il sistema fornisce assistenza con annunci durante l'inserimento.
• Le funzioni utilizzabili solo a veicolo fermo non possono essere attivate tramite il sistema di comando vocale.
• Il sistema utilizza un microfono speciale sul lato guidatore.
• ... Istruzioni vocali nel Manuale d'uso da utilizzare con il sistema di comando vocale.

Requisiti

Tramite il Control Display, impostare una lingua supportata anche dal sistema di comando vocale, in modo che i comandi parlati possano essere riconosciuti.

Utilizzo del comando vocale

Attivazione del sistema di comando vocale

1. Premere il tasto sul volante.

2. Attendere il segnale.

3. Pronunciare il comando.

Un comando riconosciuto dal sistema di attivazione vocale viene annunciato e visualizzato nel quadro strumenti.

Questo simbolo nel quadro strumenti indica che il sistema di attivazione vocale è attivo.

Se non sono disponibili altri comandi, utilizzare la funzione tramite iDrive.

Disattivazione del sistema di attivazione vocale

Premere brevemente il pulsante sul volante oppure Annulla.

Comandi possibili

La maggior parte delle voci di menu sul Control Display può essere pronunciata come comando.

I comandi disponibili dipendono dal menu attualmente visualizzato sul Control Display.

Esistono comandi brevi per molte funzioni.

È possibile selezionare elenchi, ad esempio gli elenchi telefonici, tramite il sistema di attivazione vocale. Leggere ad alta voce questi elenchi esattamente come appaiono nel rispettivo elenco.

Far leggere ad alta voce i comandi possibili

È possibile far leggere ad alta voce i comandi disponibili: comandi vocali Ad es. se è visualizzato il menu "Impostazioni", vengono letti ad alta voce i comandi per le impostazioni.

Esecuzione di funzioni tramite comandi brevi

Eseguire le funzioni del menu principale tramite comandi brevi. Non importa quale voce di menu sia selezionata, ad es. Stato veicolo.

Elenco dei comandi brevi per il sistema di attivazione vocale, vedere Manuale di Uso e Manutenzione Navigazione, Intrattenimento, Comunicazione.

Finestra di dialogo di aiuto per il sistema di attivazione vocale

Richiamo della finestra di dialogo di aiuto: Aiuto Comandi aggiuntivi per la finestra di dialogo di aiuto:

• Aiuto con esempi: annuncia informazioni sulle opzioni operative attuali e sui comandi più importanti per esse.
• Aiuto con l'attivazione vocale: vengono annunciate informazioni sul principio di funzionamento del sistema di attivazione vocale.

Un esempio: aprire le impostazioni del tono

Tramite il menu principale

Le voci dei menu vengono pronunciate esattamente come vengono selezionate tramite il controller.

1. Attivare se necessario l'uscita audio di Intrattenimento.

2. Premere il tasto sul volante.

3. Radio

4. Tono

Tramite comando breve

Le impostazioni del tono desiderate possono essere avviate anche tramite un comando breve.

1. Attivare se necessario l'uscita audio di Intrattenimento.

2. Premere il tasto sul volante.

3. Tono

Impostazione del dialogo vocale

Impostare il sistema sul dialogo standard oppure utilizzare una versione breve.

La versione breve del dialogo vocale riproduce messaggi brevi in forma abbreviata.

1. "Impostazioni" 2. "Lingua/Unità" 3. "Tipo di messaggi vocali:" 4. Selezionare l'impostazione.

Regolazione del volume

Ruotare il pulsante del volume durante la pronuncia di un comando fino a impostare il volume desiderato.

• Il volume rimane costante anche se viene modificato il volume di altre sorgenti audio.
• Il volume viene memorizzato per il profilo attualmente in uso.

Avvertenze per le richieste di emergenza

Non utilizzare il sistema di attivazione vocale per avviare una richiesta di emergenza. In situazioni di stress, la voce e il tono possono cambiare.

Ciò può ritardare inutilmente l'instaurazione di una connessione telefonica.

Utilizzare invece il pulsante SOS, vicino allo specchietto retrovisore interno.

Condizioni ambientali

• Pronunciare i comandi, i numeri e le lettere in modo scorrevole, con volume, enfasi e velocità normali.
• Pronunciare sempre i comandi nella lingua del sistema di attivazione vocale.
• Tenere chiusi porte, finestrini e tetto apribile in vetro per evitare disturbi dovuti al rumore.
• Evitare di produrre altri rumori nel veicolo mentre si parla.