Trasporto sicuro dei bambini
Dotazioni e optional del veicolo
Questo capitolo descrive tutte le dotazioni di serie, specifiche per paese e opzionali offerte con la serie. Descrive inoltre dotazioni che non sono necessariamente disponibili sulla vostra vettura, ad esempio a causa delle opzioni selezionate o delle versioni per paese. Ciò vale anche per funzioni e sistemi legati alla sicurezza. Al momento dell'utilizzo delle rispettive funzioni e sistemi, devono essere osservate le disposizioni di legge vigenti nel rispettivo paese.
- Il posto giusto per i bambini
- Installazione dei sistemi di ritenuta per bambini
- Sistema di ritenuta per bambini LATCH
- Blocco delle porte e dei finestrini
Il posto giusto per i bambini
Nota
Bambini nel veicolo
Non lasciare mai i bambini incustoditi nel veicolo; in caso contrario, potrebbero mettere a rischio se stessi e altre persone, ad esempio aprendo le porte.
I bambini devono sempre sedere sul sedile posteriore
Gli studi sugli incidenti dimostrano che il posto più sicuro per i bambini è il sedile posteriore.
Trasporto dei bambini sul sedile posteriore
Trasportare sul sedile posteriore solo bambini di età inferiore a 13 anni o di statura inferiore a 5 ft/150 cm, utilizzando sistemi di ritenuta per bambini conformi a età, peso e statura del bambino; in caso contrario, il rischio di lesioni in caso di incidente è maggiore.
I bambini di 13 anni o più devono indossare la cintura di sicurezza non appena un sistema di ritenuta per bambini non può più essere utilizzato in base a età, peso e statura.
Bambini sul sedile anteriore del passeggero
Qualora fosse necessario utilizzare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero, assicurarsi che gli airbag frontali, ginocchia e laterali lato passeggero siano disattivati.
Disattivazione automatica degli airbag del passeggero anteriore.
Nota
Disattivazione degli airbag del passeggero anteriore
Se si utilizza un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero, disattivare gli airbag del passeggero anteriore; in caso contrario, con gli airbag attivati, il rischio di lesioni per il bambino è maggiore, anche con un sistema di ritenuta.
Installazione dei sistemi di ritenuta per bambini
Avvertenze
Informazioni del costruttore sui sistemi di ritenuta per bambini
Per scegliere, montare e utilizzare i sistemi di ritenuta per bambini, attenersi alle informazioni fornite dal costruttore del sistema; in caso contrario, la protezione offerta potrebbe venire meno.
Garantire la stabilità del seggiolino
Durante l'installazione dei sistemi di ritenuta per bambini, assicurarsi che il seggiolino sia fissato saldamente allo schienale del sedile. Potrebbe essere necessario regolare l'inclinazione e il poggiatesta dello schienale oppure rimuoverlo. Assicurarsi che tutti gli schienali siano bloccati saldamente. In caso contrario, la stabilità del seggiolino potrebbe essere compromessa e il rischio di lesioni aumenta a causa di movimenti imprevisti dello schienale.
Sul sedile anteriore del passeggero
Disattivazione degli airbag
Disattivazione degli airbag del passeggero anteriore
Se si utilizza un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero, disattivare gli airbag del passeggero anteriore; in caso contrario, con gli airbag attivati, il rischio di lesioni per il bambino è maggiore, anche con un sistema di ritenuta.
Dopo aver installato un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero, assicurarsi che gli airbag frontali, ginocchia e laterali lato passeggero siano disattivati.
Disattivare automaticamente gli airbag del passeggero anteriore.
Posizione e altezza del sedile Prima di installare un sistema di ritenuta per bambini, spostare il sedile anteriore del passeggero il più indietro possibile e regolarne l'altezza nella posizione più alta, quindi migliore, per la cintura e per offrire la massima protezione in caso di incidente.
Se l'ancoraggio superiore della cintura di sicurezza si trova davanti alla guida di ritenuta del seggiolino per bambini, spostare con cautela il sedile del passeggero in avanti fino a raggiungere la posizione migliore possibile per la guida della cintura.
Larghezza dello schienale
Larghezza dello schienale per il seggiolino per bambini
Prima di installare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero, la larghezza dello schienale deve essere aperta completamente. Non modificare la regolazione successivamente; in caso contrario, la stabilità del seggiolino per bambini sarà ridotta.
Larghezza regolabile dello schienale: prima di installare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero, aprire completamente la larghezza dello schienale. Non modificare nuovamente la larghezza dello schienale e non richiamare una posizione di memoria.
Sicurezza del seggiolino per bambini
Le cinture di sicurezza posteriori e la cintura di sicurezza del passeggero anteriore possono essere bloccate in modo permanente per fissare i sistemi di ritenuta per bambini.
La cintura di sicurezza del passeggero anteriore può essere bloccata in modo permanente per fissare i sistemi di ritenuta per bambini.
Bloccaggio della cintura di sicurezza
1. Estrarre completamente il nastro.
2. Fissare il sistema di ritenuta per bambini con la cintura.
3. Lasciare che il nastro si riavvolga e tirarlo bene contro il sistema di ritenuta per bambini.
La cintura di sicurezza è bloccata.
Sblocco della cintura di sicurezza
1. Sganciare la fibbia della cintura.
2. Rimuovere il sistema di ritenuta per bambini.
3. Lasciare che il nastro si riavvolga completamente.
Sistema di ritenuta per bambini LATCH
LATCH: Lower Anchors and Tether for Children.
Nota
Seguire le informazioni del costruttore per i sistemi di ritenuta per bambini LATCH
Per montare e utilizzare i sistemi di ritenuta per bambini LATCH, osservare le informazioni per l'uso e la sicurezza del costruttore del sistema; in caso contrario, il livello di protezione potrebbe essere ridotto.
Attacchi per gli ancoraggi inferiori LATCH
Gli ancoraggi inferiori possono essere utilizzati per fissare il CRS al sedile del veicolo fino a un peso combinato di bambino e CRS di 65 lb/30 kg quando il bambino è trattenuto dalle bretelle interne.
Nota
Innestare correttamente gli ancoraggi inferiori LATCH
Assicurarsi che gli ancoraggi inferiori LATCH siano innestati correttamente e che il sistema di ritenuta per bambini sia appoggiato saldamente allo schienale; in caso contrario, il livello di protezione potrebbe essere ridotto.
Posizione
Il simbolo corrispondente indica gli attacchi per gli ancoraggi inferiori LATCH.
I sedili dotati di ancoraggi inferiori sono contrassegnati con una coppia, 2, di simboli LATCH.
Non si consiglia di utilizzare gli ancoraggi inferiori interni delle posizioni LATCH esterne standard per fissare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile centrale. Per il sedile centrale utilizzare invece la cintura di sicurezza del veicolo.
Prima di installare i sistemi di ritenuta per bambini LATCH
Allontanare la cintura dall'area del sistema di ritenuta per bambini.
Montaggio dei sistemi di ritenuta per bambini LATCH
1. Montare il sistema di ritenuta per bambini; consultare il manuale d'uso del sistema.
2. Verificare che entrambi gli ancoraggi LATCH siano collegati correttamente.
Sistema di fissaggio del seggiolino con cinghia di ancoraggio superiore
Punti di ancoraggio
Il simbolo corrispondente indica l'ancoraggio per la cinghia di ritenuta superiore.
I sedili dotati di Top Tether superiore sono contrassegnati da questo simbolo. Si trova sullo schienale del sedile posteriore o sul ripiano della finestra posteriore.
Nota
Occhielli di ancoraggio
Utilizzare gli occhielli di ancoraggio esclusivamente per la cinghia di ritenuta superiore per fissare i sistemi di ritenuta per bambini; in caso contrario, gli occhielli di ancoraggio potrebbero danneggiarsi.
Guida della cinghia di ritenuta
Cinghia di ritenuta
Assicurarsi che la cinghia di ritenuta superiore non passi sopra i poggiatesta o bordi taglienti e non sia attorcigliata fino ai punti di ancoraggio superiori; in caso contrario, in caso di incidente la cintura non potrà fissare correttamente il sistema di ritenuta per bambini.
- Direzione di marcia
- Poggiatesta
- Gancio per la cinghia di ritenuta superiore
- Punto di ancoraggio/occhiello
- Schienale del sedile
- Cinghia di ritenuta superiore
Fissaggio della cinghia di ritenuta superiore al punto di ancoraggio
1. Se necessario, sollevare il poggiatesta.
2. Far passare la cinghia di ritenuta superiore tra i sostegni del poggiatesta.
3. Se è presente una cinghia di ritenuta, farla passare tra lo schienale e la copertura del vano bagagli.
4. Agganciare il gancio della cinghia di ritenuta all'occhiello di ancoraggio.
5. Tendere la cinghia di ritenuta tirandola verso il basso.
6. Abbassare e bloccare i poggiatesta come necessario.
Blocco delle porte e dei finestrini
Porte posteriori
Premere verso il basso la leva di blocco sulle porte posteriori.
La porta può ora essere aperta solo dall'esterno.
Interruttore di sicurezza per il posteriore
Premere il pulsante sulla porta del conducente se vengono trasportati bambini nella parte posteriore.
Questo blocca varie funzioni in modo che non possano essere azionate dal posteriore: interruttore di sicurezza.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla BMW X3: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.