Cronologia controllo veicolo

Controllo motore/Controllo ibrido/Cambio automatico

Area 1

(Circa 60 volte)

Il segnale di apertura del pedale acceleratore è alto a bassa velocità

Una condizione di segnale di posizione alta dell'acceleratore persiste per un certo periodo di tempo nel campo di bassa velocità.

-

Posizione alta dell'acceleratore a velocità medio-alta

Una condizione di segnale di posizione alta dell'acceleratore persiste per un certo periodo di tempo nel campo di velocità medio-alta.

-

Area 2

(Circa 12 volte)

Il segnale di apertura del pedale acceleratore è alto subito dopo il rilascio del pedale del freno

Un segnale di posizione alta dell'acceleratore viene ricevuto a bassa velocità dopo il passaggio dalla condizione di frenata alla condizione di pedali freno e acceleratore rilasciati.

-

Area 3

(Circa 40 volte)

Apertura del pedale acceleratore media o superiore subito dopo il passaggio a R

Un segnale di posizione media-alta dell'acceleratore viene ricevuto a bassa velocità subito dopo lo spostamento della leva del cambio su R, durante una condizione di segnale di posizione bassa dell'acceleratore.

Esclusi i veicoli ibridi

Apertura del pedale acceleratore media o superiore subito dopo il passaggio a posizione di marcia avanti

Un segnale di posizione media-alta dell'acceleratore viene ricevuto a bassa velocità subito dopo lo spostamento della leva del cambio in una posizione di marcia avanti (una posizione diversa da P, N o R), durante una condizione di segnale di posizione bassa dell'acceleratore.

Esclusi i veicoli ibridi

Apertura del pedale acceleratore media o superiore subito dopo il passaggio alla posizione di guida

Un segnale di posizione media-alta dell'acceleratore viene ricevuto a bassa velocità subito dopo lo spostamento della leva del cambio in una posizione di guida (una posizione diversa da P o N), durante una condizione di segnale di posizione bassa dell'acceleratore.

Solo veicoli ibridi

Ingresso del segnale di posizione R durante l'ingresso di un segnale di acceleratore medio o superiore

Una condizione di segnale di posizione media-alta dell'acceleratore con la leva del cambio in R persiste per un certo periodo di tempo dopo lo spostamento della leva su R, durante una condizione di segnale di posizione media-alta dell'acceleratore.

Esclusi i veicoli ibridi

Controllo motore/Controllo ibrido/Cambio automatico

Area 3

(Circa 40 volte)

Ingresso del segnale di posizione di marcia avanti durante l'ingresso di un segnale di acceleratore medio o superiore

Una condizione di segnale di posizione media-alta dell'acceleratore persiste per un certo periodo di tempo in una posizione di marcia avanti (una posizione diversa da P, N o R) dopo il passaggio a una posizione di marcia avanti (una posizione diversa da P, N o R), durante una condizione di segnale di posizione media-alta dell'acceleratore.

Esclusi i veicoli ibridi

Ingresso del segnale di posizione di guida durante l'ingresso di un segnale di acceleratore medio o superiore

La leva del cambio viene spostata in una posizione di guida (una posizione diversa da P o N) durante una condizione di segnale di posizione media-alta dell'acceleratore.

Solo veicoli ibridi

Ingresso simultaneo del segnale dell'acceleratore e del segnale del freno

Una condizione di segnale di posizione media-alta dell'acceleratore e una condizione di ingresso del freno persistono simultaneamente per un certo periodo di tempo.

-

Ingresso del segnale dell'acceleratore medio o superiore subito dopo il passaggio a D o R

La leva del cambio viene spostata su D (o R) durante una condizione di segnale basso dell'acceleratore dopo che la leva del cambio è stata spostata su R (o D). Successivamente viene ricevuto un segnale di posizione media-alta dell'acceleratore.

-

Ingresso del segnale dell'acceleratore medio o superiore in posizione N

Un segnale di posizione media-alta dell'acceleratore viene ricevuto a bassa velocità dopo che la leva del cambio è stata spostata su N.

-

Controllo frenata

Area 4

(Circa 5 volte)

Cronologia di funzionamento del VSC

Quando inizia il funzionamento del VSC

Solo per veicoli con VSC

Cronologia di funzionamento del TRC

Quando inizia il funzionamento del TRC

Solo per veicoli con TRC

Cronologia di funzionamento dell'ABS

Quando inizia il funzionamento dell'ABS

-

Area 5

(Circa 4 volte)

Cronologia frenata brusca

Rileva accelerazioni in avanti e all'indietro superiori a un certo livello.

Solo per veicoli con VSC

Cronologia sterzata brusca

Rileva accelerazioni laterali superiori a un certo livello.

Solo per veicoli con VSC

Pre-collisione

Area 6

(Circa 4 volte)

Cronologia operazioni PCS (funzionamento cicalino di avviso)

Il PCS (cicalino di avviso) entra in funzione.

Solo per veicoli con PCS

Cronologia operazioni PCS (funzionamento frenata di avviso)

Il PCS (allarme frenata) entra in funzione.

Solo per veicoli con PCS (con telecamera di monitoraggio del conducente)

Cronologia operazioni PCS (funzionamento assistenza frenata pre-collisione)

Il PCS (assistenza frenata pre-collisione) entra in funzione.

Solo per veicoli con PCS

Cronologia operazioni PCS (funzionamento frenata preliminare)

Il PCS (frenata preliminare) entra in funzione.

Solo per veicoli con PCS

Cronologia operazioni PCS (funzionamento frenata pre-collisione)

Il PCS (frenata pre-collisione) entra in funzione.

Solo per veicoli con PCS

Cronologia attivazioni PCS (cintura di sicurezza pre-collisione attivata)

Il PCS (cintura di sicurezza pre-collisione) entra in funzione.

Solo per veicoli con PCS

Cronologia operazioni PCS (rilevamento di accelerazione superiore a un certo valore)

Viene rilevata un'accelerazione in avanti e all'indietro superiore a un certo valore.

Solo per veicoli con PCS

Cruise control/Avviso di uscita dalla corsia/Assistenza al mantenimento della corsia

Rilevato segnale del sensore di coppia superiore a un certo valore durante il funzionamento di LKA/LDA

Quando il sistema LKA/LDA è ON, viene rilevato un segnale del sensore di coppia superiore a un certo valore.

Solo per veicoli con LKA/LDA (con controllo sterzo)

Area 7

(Circa 15 volte)

Segnale di apertura elevata del pedale dell'acceleratore durante il funzionamento del cruise control

La condizione di segnale di posizione elevata dell'acceleratore persiste per un certo periodo di tempo durante il cruise control.

Solo per veicoli con cruise control

2

Il segnale di apertura del pedale acceleratore è alto a bassa velocità

7.5

15

7.5

16

0.5

3

Posizione alta dell'acceleratore a velocità medio-alta

7.5

15

7.5

16

0.5

4

Il segnale di apertura del pedale acceleratore è alto subito dopo il rilascio del pedale del freno

7.5

15

7.5

16

0.5

5-1

Apertura del pedale acceleratore media o superiore subito dopo il passaggio a R

5

10

5

11

0.5

5-2

Apertura del pedale acceleratore media o superiore subito dopo il passaggio a posizione di marcia avanti

5-3

Apertura del pedale acceleratore media o superiore subito dopo il passaggio alla posizione di guida

6-1

Ingresso del segnale di posizione R durante l'ingresso di un segnale di acceleratore medio o superiore

5

10

5

11

0.5

6-2

Ingresso del segnale di posizione di marcia avanti durante l'ingresso di un segnale di acceleratore medio o superiore

6-3

Ingresso del segnale di posizione di guida durante l'ingresso di un segnale di acceleratore medio o superiore

8

Ingresso simultaneo del segnale dell'acceleratore e del segnale del freno

5

10

5

11

0.5

9

Ingresso del segnale dell'acceleratore medio o superiore subito dopo il passaggio a D o R

5

10

5

11

0.5

10

Ingresso del segnale dell'acceleratore medio o superiore in posizione N

5

10

5

11

0.5

12

Cronologia di funzionamento del VSC

5

34

5

35

0.15

13

Cronologia di funzionamento del TRC

5

34

5

35

0.15

14

Cronologia di funzionamento dell'ABS

5

34

5

35

0.15

15

Cronologia frenata brusca

5

34

5

35

0.15

16

Cronologia sterzata brusca

5

34

5

35

0.15

17

Segnale di apertura elevata del pedale dell'acceleratore durante il funzionamento del cruise control

5

10

5

11

0.5

18-1

Cronologia operazioni PCS (funzionamento cicalino di avviso)

5

10

5

11

0.5

18-2

Cronologia operazioni PCS (funzionamento frenata di avviso)

18-3

Cronologia operazioni PCS (funzionamento assistenza frenata pre-collisione)

18-4

Cronologia operazioni PCS (funzionamento frenata preliminare)

18-5

Cronologia operazioni PCS (funzionamento frenata pre-collisione)

18-6

Cronologia operazioni PCS (funzionamento cintura di sicurezza pre-collisione)

18-7

Cronologia operazioni PCS (rilevamento di accelerazione superiore a un certo valore)

20

Rilevato segnale del sensore di coppia superiore a un certo valore durante il funzionamento di LKA/LDA

8

40

0

1

0.2

Velocità veicolo

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Rapporto apertura acceleratore

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Dati regime motore

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Cruise Control

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Segnale posizione leva del cambio

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Interruttore freno

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Pressione liquido freni

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Segnale sensore di velocità angolare di imbardata

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Segnale sensore G longitudinale

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Segnale sensore G laterale

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Rapporto apertura farfalla

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Valore di comando quantità iniezione carburante

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Segnale sterzo

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Flag riconoscimento HV

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Flag diesel

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Identificazione tipo sensore (sicurezza)

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Identificazione tipo sensore (disposizione sensore G)

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Identificazione tipo sensore (sensore G)

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Identificazione tipo sensore (sensore di velocità angolare di imbardata)

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Informazioni installazione sensore G di imbardata

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7, 20

Marcia innestata

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Modalità PWR

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Modalità ECO

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Spia modalità Sport integrata

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Modalità SNOW

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Validità/non validità modalità di guida

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Spia VSC OFF

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Spia TRC OFF

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Validità/non validità spia TRC/VSC OFF

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Modalità EV

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Validità/non validità modalità EV

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Segnale modalità Sport integrata

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Fattore di carico motore

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10

Segnale READY

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16

Segnale posizione marcia

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 15, 16

Giri turbina/Giri albero primario

2, 3, 4, 5-1, 5-2, 5-3, 6-1, 6-2, 6-3, 8, 9, 10, 15, 16

Sotto controllo VSC

12, 13, 14, 15, 16

In controllo ABS

12, 13, 14, 15, 16

In controllo VDM

12, 13, 14, 15, 16

Flag operativo TRC attivo

12, 13, 14, 15, 16

Velocità ruota anteriore destra (FR)

12, 13, 14, 15, 16

Velocità ruota anteriore sinistra (FL)

12, 13, 14, 15, 16

Velocità ruota posteriore destra

12, 13, 14, 15, 16

Velocità ruota posteriore sinistra (RL)

12, 13, 14, 15, 16

Informazioni di giudizio attivazione

17, 20

Flag giudizio richiesta forza motrice

17

Flag giudizio DSS

17

SW Cruise Control Res/ Accel

17

SW Cruise Control Set/ Coast

17

SW Cruise Control Cancel

17

SW Cruise Control Freno

17

Segnale D Cruise Control

17

SW principale Cruise Control

17

Velocità impostata Cruise Control

17

Velocità veicolo (durante Cruise Control)

17

Valore richiesto Cruise Control

17

Distanza bersaglio ACC

17

Condizione bersaglio ACC

17

Velocità relativa ACC

17

Flag dati ricezione PCS non validi

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag richiesta ALM

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag richiesta ABK

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag richiesta PBA

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag richiesta FPB

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag richiesta PB

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag richiesta estensione

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag richiesta PSB

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Flag PCS PRONTO

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Display PCS (comunicazione PSB)

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Display PCS (guasto di sistema)

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Display PCS (sporco sul radar)

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Display PCS (temporaneamente non disponibile)

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Distanza bersaglio

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Velocità relativa bersaglio

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Posizione laterale bersaglio

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Numero bersaglio

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Rilevamento di un certo livello di accelerazione

18-1, 18-2, 18-3, 18-4, 18-5, 18-6, 18-7

Segnale di attivazione LKA DDR

20

Dati LKA DDR non validi

20

Condizione di rilascio del volante

20

Intervento di sterzo del LKA

20

Intervento di sterzo dell'LDW

20

Condizione di controllo LKA (controllo EPS)

20

Condizione di controllo LKA

20

Funzionamento delle frecce

20

Valore sensore di coppia EPS

12, 13, 14, 15, 16, 20

Velocità veicolo

Indica la velocità del veicolo.

Da 0 a 200 km/h

-

Rapporto apertura acceleratore

Visualizza l'angolo di apertura del sensore di posizione del pedale dell'acceleratore.

Da 0 a 100%

-

Dati regime motore

Visualizza il regime motore.

Da 0 a 12800 giri/min

-

Cruise Control

Visualizza se il cruise control è in funzione.

ON: In funzione

OFF: non in funzione/veicoli senza dotazione

I veicoli non dotati visualizzano OFF.

Segnale posizione leva del cambio

Visualizza la posizione della leva del cambio.

N / D / R / P / 5 / 4 / 3 / 2 / LO / B / SD / Modalità sequenziale / Non specificata

-

Interruttore freno

Visualizza lo stato dell'interruttore della luce di stop.

ON: luce di stop accesa

OFF: spenta

-

Pressione liquido freni

Visualizza la pressione del fluido all'interno del cilindro principale.

Da 0 a 12,144 MPa

-

Segnale sensore di velocità angolare di imbardata

Visualizza la velocità angolare in curva.

Da -61 a 61 gradi/s

Diventa un valore positivo in svolta a sinistra.

Segnale sensore G longitudinale

Visualizza l'accelerazione anteriore e posteriore rilevata dal sensore.

Da -8,9725 a 8,9725 m/s2

• L'accelerazione diventa un valore positivo.

• Visualizza "INVALID" se inferiore al valore minimo.

Segnale sensore G laterale

Visualizza l'accelerazione destra e sinistra rilevata dal sensore.

Da -8,9725 a 8,9725 m/s2

Diventa un valore positivo in svolta a sinistra.

Rapporto apertura farfalla

Visualizza l'entità di apertura della farfalla del motore.

Da 0 a 127%

Visualizzato solo per veicoli diesel ("INVALID" è visualizzato per gli altri veicoli).

Valore di comando quantità iniezione carburante

Visualizza il volume di iniezione del carburante (valore di comando ECU).

Da 0 a 120 mm3/st

Visualizzato solo per veicoli diesel.

Segnale sterzo

Visualizza l'angolo di sterzata.

Da -567 a 567 deg

Diventa un valore positivo in svolta a sinistra.

Flag riconoscimento HV

Visualizza se il veicolo è un veicolo ibrido.

HV: veicolo ibrido

Altro: veicolo a benzina o diesel

-

Flag diesel

Visualizza se il veicolo è un veicolo diesel.

Diesel: veicolo diesel

Altro: veicolo a benzina o ibrido

-

Identificazione tipo sensore (sicurezza)

Indica se è installato un sensore di inclinazione.

INSTALLATO / NON INSTALLATO

Indica un valore fisso per ciascun veicolo.

Identificazione tipo sensore (disposizione sensore G)

Indica l'angolo di posizione del sensore di accelerazione rispetto alla direzione di marcia avanti del veicolo.

45° / 90°

Indica un valore fisso per ciascun veicolo.

Identificazione tipo sensore (sensore G)

Indica il numero di sensori di accelerazione.

1 / 2

Indica un valore fisso per ciascun veicolo.

Identificazione tipo sensore (sensore di velocità angolare di imbardata)

Indica il numero di sensori di velocità angolare (yaw rate).

1 / 2

Indica un valore fisso per ciascun veicolo.

Informazioni installazione sensore G di imbardata

Indica la direzione normale o la direzione inversa (opposta di 180°) per l'angolo di posizione del sensore (angolo di posizione del sensore di accelerazione).

DIREZIONE NORMALE / DIREZIONE INVERSA

Indica un valore fisso per ciascun veicolo.

Marcia innestata

Indica il passo di cambio (valore visualizzato sul display del cruscotto) in modalità sequenziale.

OFF: modalità sequenziale disattivata

MARCE da 1 a 8: passo di cambio visualizzato sul display

-

Modalità PWR

Indica lo stato della spia della modalità PWR.

ON: spia della modalità PWR accesa

OFF: spia della modalità PWR spenta

-

Modalità ECO

Indica lo stato della spia della modalità ECO.

ON: spia della modalità ECO accesa

OFF: spia della modalità ECO spenta

-

Spia modalità Sport integrata

Indica lo stato della spia della modalità SPORT.

ON: spia della modalità SPORT accesa

OFF: spia della modalità SPORT spenta

-

Modalità SNOW

Indica lo stato della spia della modalità SNOW.

ON: spia della modalità SNOW accesa

OFF: spia della modalità SNOW spenta

-

Validità/non validità modalità di guida

Indica se le informazioni sulla modalità di guida (PWR/ECO/SPORT/SNOW) sono valide.

VALIDE / NON VALIDE

-

Spia VSC OFF

Indica lo stato della spia VSC OFF.

ON: spia VSC OFF accesa

OFF: spia VSC OFF spenta

-

Spia TRC OFF

Visualizza lo stato della spia TRAC OFF.

ON: spia TRAC OFF accesa

OFF: spia TRAC OFF spenta

-

Validità/non validità spia TRC/VSC OFF

Indica se le informazioni sulle spie TRC OFF e VSC OFF sono valide.

VALIDE / NON VALIDE

-

Modalità EV

Indica lo stato della spia della modalità EV.

ON: spia della modalità EV accesa

OFF: spia della modalità EV spenta

-

Validità/non validità modalità EV

Indica se le informazioni sulla modalità EV sono valide.

VALIDE / NON VALIDE

-

Segnale modalità Sport integrata

Indica lo stato della modalità SPORT.

NORMAL / ALL Sport / CHASSIS Sport / PWR

I veicoli senza modalità SPORT integrate visualizzano sempre NORMAL.

Fattore di carico motore

Indica il carico del motore.

Da 0 a 100%

I veicoli ibridi e diesel visualizzano "INVALID".

Segnale READY

Indica se la marcia è possibile.

ON / OFF

I veicoli convenzionali e diesel visualizzano "INVALID".

Segnale posizione marcia

Indica il rapporto di marcia attualmente inserito.

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

• I veicoli ibridi visualizzano "INVALID".

• Il CVT visualizza normalmente "1".

Giri turbina/Giri albero primario

Indica la velocità dell'albero di uscita del convertitore di coppia (velocità dell'albero di ingresso).

Da 0 a 12650 giri/min

-

Sotto controllo VSC

Indica se il controllo VSC è in funzione.

ON: In funzione

OFF: non in funzione o non equipaggiato

-

In controllo ABS

Indica se il controllo ABS è in funzione.

ON: In funzione

OFF: non in funzione o non equipaggiato

-

In controllo VDM

Indica se il controllo VDM è in funzione.

ON: In funzione

OFF: non in funzione o non equipaggiato

-

Flag operativo TRC attivo

Indica se il controllo TRC è in funzione.

ON: In funzione

OFF: non in funzione o non equipaggiato

-

Velocità ruota anteriore destra (FR)

Indica la velocità della ruota anteriore destra.

Da -67,67 a 260 km/h

-

Velocità ruota anteriore sinistra (FL)

Indica la velocità della ruota anteriore sinistra.

Da -67,67 a 260 km/h

-

Velocità ruota posteriore destra

Indica la velocità della ruota posteriore destra.

Da -67,67 a 260 km/h

-

Velocità ruota posteriore sinistra (RL)

Indica la velocità della ruota posteriore sinistra.

Da -67,67 a 260 km/h

-

Informazioni di giudizio attivazione

Indica se vengono visualizzati i DTC relativi al controllo di velocità di crociera.

DTC VISUALIZZATI / DTC NON VISUALIZZATI

-

Flag giudizio richiesta forza motrice

Indica se il metodo di richiesta della potenza motrice alla ECU è "Drive Power (N) Command" o un altro valore.

POTENZA MOTRICE / NESSUNA POTENZA MOTRICE

Indica un valore fisso per ciascun veicolo.

Flag giudizio DSS

Indica se è installato un sistema di assistenza alla guida.

INSTALLATO / NON INSTALLATO

-

Interruttore RES/ACC controllo di velocità di crociera

Indica lo stato dell'interruttore RES/ACC del controllo di velocità di crociera.

ON / OFF

-

Interruttore Set/Coast controllo di velocità di crociera

Indica lo stato dell'interruttore SET/COAST del controllo di velocità di crociera.

ON / OFF

-

SW Cruise Control Cancel

Indica lo stato dell'interruttore CANCEL del controllo di velocità di crociera.

ON / OFF

-

SW Cruise Control Freno

Indica lo stato dell'interruttore della luce di arresto durante il controllo di velocità di crociera.

ON / OFF

-

Segnale D Cruise Control

Indica se la posizione del cambio è D durante il controllo di velocità di crociera.

ON / OFF

-

SW principale Cruise Control

Indica lo stato dell'interruttore principale del controllo di velocità di crociera.

ON / OFF

-

Velocità impostata Cruise Control

Indica la velocità impostata del veicolo per il controllo di velocità di crociera.

Da 0 a 255 km/h

-

Velocità veicolo (durante Cruise Control)

Indica la velocità del veicolo durante il controllo di velocità di crociera.

Da 0 a 255 km/h

-

Valore richiesto Cruise Control

Indica la potenza motrice richiesta dal sistema di controllo di velocità di crociera.

POTENZA MOTRICE: da 0 a 127,5%

NESSUNA POTENZA MOTRICE: da -12800 a 12700 N

"Il valore del Flag di giudizio della richiesta di forza motrice" determina quale valore viene visualizzato.

Distanza bersaglio ACC

Indica la distanza tra veicoli dal veicolo che precede, impostata dall'ACC (modalità distanza tra veicoli).

Da 0 a 251 m

-

Condizione bersaglio ACC

Visualizza lo stato del sistema di controllo ACC.

VEICOLO PRECEDENTE PRESENTE / NESSUN VEICOLO PRECEDENTE / MODALITÀ VELOCITÀ FISSA / MALFUNZIONAMENTO RADAR

-

Velocità relativa ACC

Visualizza la velocità relativa del veicolo precedente rilevato dall'ACC (modalità distanza veicolo-veicolo).

da -128 a 127 km/h

-

Flag dati ricezione PCS non validi

Visualizza lo stato VALIDO/NON VALIDO dei dati relativi al PCS.

VALIDE / NON VALIDE

-

Flag richiesta ALM

Visualizza se una richiesta di intervento è stata inviata dal PCS alla funzione di avviso.

ON: richiesta di intervento

OFF: nessuna richiesta di intervento

-

Flag richiesta ABK

Visualizza se una richiesta di intervento è stata inviata dal PCS alla funzione di frenata di avviso.

ON: richiesta di intervento

OFF: nessuna richiesta di intervento

Visualizzato solo per i veicoli dotati di telecamera di monitoraggio del conducente.

Flag richiesta PBA

Visualizza se una richiesta di intervento è stata inviata dal PCS secondo la funzione di assistenza alla frenata pre-collisione.

ON: richiesta di intervento

OFF: nessuna richiesta di intervento

-

Flag richiesta FPB

Visualizza se una richiesta di intervento è stata inviata dal PCS alla funzione pre-collisione.

ON: richiesta di intervento

OFF: nessuna richiesta di intervento

-

Flag richiesta PB

Visualizza se una richiesta di intervento è stata inviata dal PCS alla funzione di collisione.

ON: richiesta di intervento

OFF: nessuna richiesta di intervento

-

Flag richiesta estensione

Visualizza se l'obiettivo di controllo del PCS è il veicolo precedente.

ON: veicolo precedente

OFF: non il veicolo precedente

Un valore valido viene visualizzato solo quando i flag di richiesta ALM, ABK, PBA, FPB e PB sono ON. In caso contrario viene visualizzato OFF.

Flag richiesta PSB

Visualizza se una richiesta di intervento è stata inviata dal PCS alla funzione di controllo pre-collisione della cintura di sicurezza.

ON: richiesta di intervento

OFF: nessuna richiesta di intervento

-

Flag PCS PRONTO

Visualizza se il PCS è valido (funzionamento consentito).

VALIDE / NON VALIDE

-

Display PCS (comunicazione PSB)

Visualizza se la comunicazione della cintura di sicurezza pre-collisione (PSB) è valida.

COMUNICAZIONE VALIDA / COMUNICAZIONE NON VALIDA

-

Display PCS (guasto di sistema)

Visualizza se il sistema PCS è normale.

SISTEMA NORMALE / MALFUNZIONAMENTO DEL SISTEMA

-

Display PCS (sporco sul radar)

Visualizza se il radar è normale.

RADAR NORMALE / RADAR SPORCO

-

Display PCS (temporaneamente non disponibile)

Visualizza se il sistema PCS è stato temporaneamente non disponibile.

SISTEMA DISPONIBILE / SISTEMA TEMPORANEAMENTE NON DISPONIBILE

-

Distanza bersaglio

Visualizza la distanza veicolo-veicolo dell'obiettivo di controllo del PCS.

da 0 a 163.83 m

Se un obiettivo viene riconosciuto ma il controllo PCS è ritenuto non necessario, viene visualizzato il valore massimo.

Velocità relativa bersaglio

Visualizza la velocità relativa del veicolo obiettivo di controllo del PCS.

da -51.175 a 0 m/s

Se un obiettivo viene riconosciuto ma il controllo PCS è ritenuto non necessario, viene visualizzato il valore massimo.

Posizione laterale bersaglio

Visualizza la posizione laterale dell'obiettivo di controllo del PCS.

da -5.12 a 5.08 m

• Se un obiettivo viene riconosciuto ma il controllo PCS è ritenuto non necessario, viene visualizzato il valore massimo.

• Se l'obiettivo si trova sul lato destro del veicolo viene visualizzato un valore positivo; se si trova sul lato sinistro viene visualizzato un valore negativo.

Numero bersaglio

Visualizza il numero di obiettivo determinato dal controllo PCS per gli obiettivi riconosciuti dai sensori (massimo 8 obiettivi).

da 1 a 8

Quando il numero di obiettivo è 1 e i relativi dati registrati (distanza veicolo-veicolo dell'obiettivo di controllo, velocità relativa e posizione laterale) visualizzano tutti i valori massimi, il controllo PCS è stato ritenuto non necessario.

Rilevamento di un certo livello di accelerazione

Visualizza se è rilevata un'accelerazione superiore a un certo livello.

Non supportato / No / Non valido / Sì

-

Segnale di attivazione LKA DDR

Visualizza se il trigger LKA/LDA è impostato.

TRIGGER DISATTIVATO / CONDIZIONE TRIGGER 1 / CONDIZIONE TRIGGER 2 / CONDIZIONE TRIGGER 3

-

Dati LKA DDR non validi

Visualizza se le informazioni relative a LKA/LDA sono valide.

VALIDE / NON VALIDE

-

Condizione di rilascio del volante

Visualizza lo stato di rilevamento delle mani sul volante durante il controllo LKA.

ON: nessuna mano rilevata

OFF: mani rilevate

-

Intervento di sterzo del LKA

Visualizza lo stato di rilevamento dello sterzo durante il controllo LKA.

ON: sterzata rilevata

OFF: sterzata non rilevata

-

Sterzata del LDA

Visualizza lo stato di giudizio dello sterzo durante il controllo LDA.

ON: sterzata rilevata

OFF: sterzata non rilevata

-

Condizione di controllo LKA (controllo EPS)

Visualizza lo stato del controllo EPS (controllo dello sterzo).

ON: In funzione

OFF: non in funzione

-

Condizione di controllo LKA

Visualizza lo stato di controllo LKA/LDA.

LKA DISPONIBILE: funzionamento LKA disponibile

LDW AVAILABLE: funzionamento LDA disponibile

OFF: funzionamento del controllo non disponibile

-

Funzionamento delle frecce

Visualizza lo stato di funzionamento delle frecce di direzione.

OFF / FRECCIA DESTRA ATTIVA / FRECCIA SINISTRA ATTIVA

-

Valore sensore di coppia EPS

Visualizza la quantità di assistenza fornita dall'EPS.

Da -12,5 a 125 N·m

Diventa un valore positivo durante la sterzata a sinistra.