Адаптивный круиз-контроль ACC (Tempomat)* - обзор. Адаптивная система регулирования скорости* - регулирование скорости. Адаптивная система регулирования скорости* - настройка временного интервала
Система ACC автомобиля Volvo S80 (2-го поколения, 2013–2016) обеспечивает интуитивное управление скоростью и дистанцией с помощью рулевого колеса. В разделе описаны включение, регулировка и значение индикаторов на комбинации приборов. Также объясняется, как настроить временной интервал до впереди идущего автомобиля. Рекомендации по безопасной адаптации к дорожной обстановке и соблюдению правил завершают раздел.
Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - обзор

- Режим ожидания прекращается, и восстанавливается сохраненная скорость.
- Система регулирования скорости - включение/выключение или режим ожидания.
- Временной интервал - увеличить/уменьшить.
- Включение и установка скорости.
- (не используется)
- Зеленый индикатор при сохраненной скорости (БЕЛЫЙ = режим ожидания).
- Временной интервал
- ACC активен при ЗЕЛЕНОМ символе (БЕЛЫЙ = режим ожидания).
Связанная информация
- Адаптивный круиз-контроль – ACC*
- Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - функция
- Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - символы и сообщения
Адаптивная система регулирования скорости* - регулирование скорости
Запуск ACC:
- Нажмите кнопку на рулевом колесе
- на комбинации приборов загорится похожий БЕЛЫЙ символ (8). Это означает, что адаптивный круиз-контроль находится в режиме ожидания.
Для включения ACC:
- При желаемой скорости нажмите кнопку на рулевом колесе
или
нажать.> Текущая скорость сохраняется, на комбинации приборов на несколько секунд появляется значок «лупа» (6) вокруг сохраненной скорости, и его индикатор меняется с БЕЛОГО на ЗЕЛЕНЫЙ.
Как только этот символ меняется с БЕЛОГО на ЗЕЛЕНЫЙ, ACC активен, и автомобиль поддерживает сохраненную скорость.
Только когда символ показывает изображение другого автомобиля, дистанция до впереди идущего автомобиля регулируется ACC.
Одновременно выделяется диапазон скоростей:
- более высокая скорость с ЗЕЛЕНОЙ отметкой - это заранее заданная скорость
- более низкая скорость - это скорость впереди идущего автомобиля.
Изменение сохраненной скорости
Чтобы изменить сохраненную скорость, коротко или долго нажмите кнопку на рулевом колесе
или
нажать коротко или длительно.
Изменение с шагом +/- 5 км/ч:
- Коротко нажмите – каждое нажатие изменяет скорость на +/- 5 км/ч.
Изменение с шагом +/- 1 км/ч:
- Удерживайте кнопку нажатой и отпустите при нужной скорости.
Значение, установленное последним нажатием, сохраняется.
Если скорость была увеличена педалью акселератора до нажатия
/
, при нажатии кнопки сохраняется текущая скорость автомобиля.
Временное ускорение педалью газа, например при обгоне, не влияет на настройку: после отпускания педали газа автомобиль снова выходит на последнюю сохранённую скорость.
ВНИМАНИЕЕсли любую из кнопок адаптивного круиз-контроля удерживать нажатой несколько минут, его функция блокируется и круиз-контроль выключается. Чтобы включить его снова, необходимо выключить автомобиль и заново запустить двигатель.
В некоторых ситуациях повторное включение невозможно - в этом случае на комбинации приборов отображается сообщение «Круиз-контроль недоступен».
Связанная информация
- Адаптивный круиз-контроль – ACC*
- Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - обзор
- Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - функция
Адаптивная система регулирования скорости* - настройка временного интервала
Можно установить различные временные интервалы до впереди идущего автомобиля, которые отображаются на комбинации приборов 1–5 горизонтальными линиями: чем больше линий, тем больше временной интервал. Одна линия соответствует примерно 1 секунде до впереди идущего автомобиля, пять линий - примерно 3 секундам.
Чтобы установить или изменить временной интервал:
- Увеличьте или уменьшите значение кнопками на рулевом колесе

На низкой скорости, когда дистанции становятся короткими, адаптивный круиз-контроль немного увеличивает временной интервал.
Чтобы плавно и комфортно следовать за впереди идущим автомобилем, адаптивный круиз-контроль допускает, что временной интервал в определенных ситуациях заметно меняется.
Учтите, что при небольшом временном интервале у водителя остается мало времени для реакции и действий, если в потоке произойдет что-то непредвиденное.
Тот же символ отображается и тогда, когда включена функция предупреждения о дистанции.
ВНИМАНИЕИспользуйте только такие временные интервалы, которые разрешены местными правилами дорожного движения.
Если адаптивный круиз-контроль не реагирует после включения, это может быть связано с тем, что временной интервал до впереди идущего автомобиля препятствует увеличению скорости.
Чем выше скорость, тем больше расстояние в метрах при заданном временном интервале.
Дополнительная информация о системе круиз-контроля.
Связанная информация
- Адаптивный круиз-контроль – ACC*
- Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - обзор
- Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - функция
- Адаптивная система регулирования скорости* - выключение
Адаптивная система круиз-контроля (ACC) Volvo S80 (2-го поколения) легко включается и индивидуально настраивается. Скорость и временной интервал до впереди идущего автомобиля удобно регулируются кнопками на рулевом колесе. Система четко отображает всю важную информацию на комбинации приборов.
Таким образом водитель получает облегчение, при этом обеспечивается высокий уровень безопасности. Система поддерживает плавный разгон и торможение и динамически адаптируется к потоку движения.
Часто задаваемые вопросы
Как изменить временной интервал в ACC?
С помощью соответствующих кнопок на рулевом колесе можно выбрать от 1 до 5 делений (от 1 секунды до примерно 3 секунд интервала).
Что происходит при временном ускорении?
После отпускания педали газа автомобиль автоматически снова выходит на сохраненную скорость.
Проверьте себя
Короткий тест по Volvo S80: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.