Aide à la conduite

Régulateur de vitesse adaptatif ACC (régulateur de vitesse)* - Vue d'ensemble. Régulateur de vitesse adaptatif* - Régler la vitesse. Régulateur de vitesse adaptatif* - Régler la distance temporelle

8étapes
~48min
2/5difficulté
Fait 0 sur 8

Le système ACC de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) offre une commande intuitive de la vitesse et de la distance depuis le volant. Cette section explique l'activation, le réglage et la signification des indications du combiné d'instruments. Elle décrit également le réglage de la distance temporelle par rapport au véhicule qui précède. Des consignes pour une adaptation sûre aux conditions de circulation et le respect de la réglementation complètent la section.

Régulateur de vitesse adaptatif ACC* - Vue d'ensemble

Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage ACC (Tempomat)* - Übersicht
  1. Le mode veille est quitté et la vitesse mémorisée est de nouveau reprise.
  2. Régulateur de vitesse - Marche/arrêt ou mode veille.
  3. Distance temporelle - Augmenter/diminuer.
  4. Activer et régler la vitesse.
  5. (non utilisé)
  6. Marquage vert lorsque la vitesse est mémorisée (BLANC = mode veille).
  7. Distance temporelle
  8. L'ACC est actif lorsque le symbole est VERT (BLANC = mode veille).

Informations associées

  • Régulateur de vitesse adaptatif - ACC*
  • Régulateur de vitesse adaptatif ACC* - Fonction
  • Régulateur de vitesse adaptatif ACC* - Symboles et messages

Régulateur de vitesse adaptatif* - Réglage de la vitesse

Démarrer l'ACC :

  • Appuyer sur la touche du volant- un symbole BLANC similaire s'allume dans le combiné d'instruments (8). Il indique que le régulateur adaptatif est en mode veille.

Pour activer l'ACC :

  • À la vitesse souhaitée, appuyez sur la touche du volantoupuis appuyer.

    > La vitesse actuelle est mémorisée ; le combiné d'instruments affiche pendant quelques secondes une « loupe » (6) autour de la vitesse mémorisée, et son marquage passe du BLANC au VERT.

Dès que ce symbole passe du BLANC au VERT, l'ACC est actif et le véhicule maintient la vitesse mémorisée.

Ce n'est que lorsque le symbole représente un autre véhicule que l'ACC régule la distance par rapport au véhicule qui précède.

Une plage de vitesse est indiquée en même temps :

  • la vitesse la plus élevée, avec marquage VERT, est la vitesse préprogrammée
  • la vitesse la plus basse est celle du véhicule qui précède.

Modifier la vitesse mémorisée

Pour modifier la vitesse mémorisée, appuyez brièvement ou longuement sur la touche du volantou.

Pour modifier par paliers de +/- 5 km/h :

  • Appui bref : chaque pression modifie la vitesse de +/- 5 km/h.

Pour modifier par paliers de +/- 1 km/h :

  • Maintenez la touche enfoncée et relâchez-la à la vitesse souhaitée.

La valeur atteinte lors de la dernière pression est mémorisée.

Si la vitesse est augmentée avec la pédale d'accélérateur avant d'appuyer sur la touche /, la vitesse actuelle du véhicule est mémorisée au moment de l'appui sur la touche.

Une accélération temporaire à l'aide de la pédale d'accélérateur, par exemple lors d'un dépassement, n'affecte pas le réglage : le véhicule reprend la dernière vitesse mémorisée dès que la pédale d'accélérateur est relâchée.

ATTENTION

Si l'une des touches du régulateur adaptatif est maintenue enfoncée pendant plusieurs minutes, sa fonction est bloquée et le régulateur est désactivé. Pour pouvoir le réactiver, il faut couper le contact du véhicule puis redémarrer le moteur.

Dans certaines situations, une réactivation n'est pas possible ; le combiné d'instruments affiche alors « Régulateur de vitesse non disponible ».

Informations associées

  • Régulateur de vitesse adaptatif - ACC*
  • Régulateur de vitesse adaptatif ACC* - Vue d'ensemble
  • Régulateur de vitesse adaptatif ACC* - Fonction

Régulateur de vitesse adaptatif* - Réglage de l'intervalle de temps

Différentes distances temporelles par rapport au véhicule qui précède peuvent être réglées ; elles sont affichées dans le combiné d'instruments sous forme de 1 à 5 barres horizontales : plus il y a de barres, plus la distance temporelle est grande. Une barre correspond à env. 1 seconde par rapport au véhicule qui précède, cinq barres à env. 3 secondes.

Pour régler ou modifier la distance temporelle :

  • Augmentez ou diminuez la valeur avec les touches du volant

À basse vitesse, lorsque les distances se raccourcissent, le régulateur adaptatif augmente légèrement la distance temporelle.

Pour suivre le véhicule qui précède de manière souple et confortable, le régulateur adaptatif permet à la distance temporelle de varier nettement dans certaines situations.

Veuillez noter qu'avec une faible distance temporelle, le conducteur ne dispose que de peu de temps pour réagir et agir si un imprévu se produit dans la circulation.

Le même symbole s'affiche également lorsque la fonction d'avertissement de distance est activée.

ATTENTION

Utilisez uniquement les distances temporelles autorisées par la réglementation routière locale.

Si le régulateur de vitesse adaptatif ne semble pas réagir après sa mise en marche, cela peut venir du fait que l'intervalle de temps par rapport au véhicule qui précède empêche une augmentation de vitesse.

Plus la vitesse est élevée, plus la distance en mètres est grande pour un intervalle de temps donné.

Informations complémentaires sur le régulateur de vitesse.

Informations associées

  • Régulateur de vitesse adaptatif - ACC*
  • Régulateur de vitesse adaptatif ACC* - Vue d'ensemble
  • Régulateur de vitesse adaptatif ACC* - Fonction
  • Régulateur de vitesse adaptatif* - Désactivation

Le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) de la Volvo S80 (2e génération) s'active facilement et se règle selon vos préférences. La vitesse et l'intervalle de temps par rapport au véhicule qui précède se règlent aisément à l'aide des commandes au volant. Le système affiche clairement toutes les informations pertinentes sur le combiné d'instruments.

Le conducteur est ainsi soulagé tout en bénéficiant d'un niveau élevé de sécurité. Le système assure des accélérations et des freinages en douceur et s'adapte dynamiquement à la circulation.

FAQ

Comment modifier l'intervalle de temps avec l'ACC ?
À l'aide des commandes correspondantes au volant, vous pouvez choisir entre 1 et 5 barres (de 1 seconde à environ 3 secondes d'intervalle).

Que se passe-t-il lors d'une accélération temporaire ?
Après avoir relâché la pédale d'accélérateur, le véhicule reprend automatiquement la vitesse mémorisée.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.