Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - символы и сообщения

Адаптивная система круиз-контроля (ACC) на Volvo S80 (2-го поколения, 2013–2016) информирует водителя с помощью символов и сообщений о текущем состоянии. В этом разделе описаны типичные индикации и объясняется, что они означают в повседневной езде. Кроме того, даны рекомендации, как действовать при предупреждениях или неисправностях. Так функция остаётся безопасной и надёжной в использовании.

Иногда адаптивный круиз-контроль может отображать символ и/или текстовое сообщение.

Ниже приведены некоторые примеры. При необходимости выполните рекомендацию, указанную в сообщении:

Символ	Сообщение	Значение
	Символ ЗЕЛЁНЫЙ	Автомобиль поддерживает сохранённую скорость.
	Символ БЕЛЫЙ	Адаптивная система круиз-контроля находится в режиме готовности.
		Вручную выбран стандартный круиз-контроль.
	Установите ESC для круиз-контроля в положение Normal	Адаптивный круиз-контроль можно включить только после того, как система стабилизации (ESC) переведена в нормальный режим.
	Круиз-контроль отключён	Адаптивный круиз-контроль выключен – водитель должен сам регулировать скорость.
	Круиз-контроль недоступен	Адаптивный круиз-контроль не может быть включён.

Это может быть вызвано, в частности, следующим:

• температура тормозов высокая
• радарный датчик заблокирован, например, мокрым снегом или дождём.

Радар неисправен. См. руководство Адаптивный круиз-контроль временно
не работает.

• Радарный датчик заблокирован и не может обнаруживать другие транспортные средства, например, при сильном дожде или при скоплении снежной каши перед датчиком.

В этом случае водитель может переключиться на обычный круиз-контроль (CC) – текстовое сообщение информирует о подходящих альтернативах.

Ознакомьтесь с ограничениями радарного датчика

Требуется обслуживание круиз-контроля Адаптивный круиз-контроль не
работает.

• Обратитесь в сервисный центр – рекомендуется официальный дилер Volvo.

Для удержания нажмите педаль тормоза + звуковой сигнал Автомобиль стоит, и система круиз-контроля отпускает рабочий тормоз, чтобы вместо него автомобиль удерживала стояночная тормозная система. Однако из-за неисправности стояночного тормоза автомобиль вскоре начнёт движение.

• Водитель должен затормозить самостоятельно. Сообщение отображается, а звуковой сигнал звучит до тех пор, пока водитель не нажмёт педаль тормоза или не нажмёт педаль газа.

Ниже 30 км/ч требуется ведущее транспортное средство^A Отображается при попытке включить адаптивный круиз-контроль на скорости ниже 30 км/ч, когда впереди идущее транспортное средство не находится в зоне активации.

A только с ассистентом движения в пробке.

Связанная информация

• Адаптивный круиз-контроль – ACC*
• Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - обзор
• Адаптивная система регулирования скорости ACC (круиз-контроль)* - функция

Символы и сообщения адаптивного круиз-контроля (ACC) на Volvo S80 (2-го поколения) надёжно информируют водителя о текущем состоянии системы. Цветные индикаторы и тексты на дисплее показывают режим работы и возможные неисправности.

Понятные системные сообщения помогают быстро принять правильное решение и при необходимости вмешаться вручную. Это подчёркивает высокие требования к безопасности и комфорту.

Часто задаваемые вопросы

Что означает «Радар неисправен. См. руководство»?
Радарный датчик заблокирован, например, снегом или дождём. Водителю следует очистить датчик и обеспечить свободный обзор.

Когда адаптивный круиз-контроль отключается?
При высокой температуре тормозов, заблокированном радарном датчике или если ESC не находится в нормальном режиме.