Cómo proceder con la localización de averías. Circuito de iluminación. La iluminación del interruptor del panel no se enciende con el interruptor de luces traseras en ON
Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
- Utilice el siguiente procedimiento para localizar averías en el sistema de audio y visual.
- *: Utilice el Techstream.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
- Al realizar la solución de problemas, compruebe que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Deben descartarse las ideas preconcebidas para emitir un juicio preciso. Para entender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en el momento en que se produjo la avería.
- Reúna toda la información posible como referencia. En algunos casos, problemas anteriores que parecen no estar relacionados también pueden ayudar.
- Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:
Qué
Modelo del vehículo, nombre del sistema
Cuándo
Fecha, hora, frecuencia de aparición
Dónde
Condiciones de la carretera
¿En qué condiciones?
Condiciones de conducción, condiciones meteorológicas
¿Cómo ocurrió?
Síntomas del problema
|
INSPECCIONE LA BATERÍA
(a) Mida el voltaje de la batería.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
NOTA:
Si el voltaje es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería antes de continuar con el siguiente paso.
|
COMPROBAR HABITÁCULO
(a) Compruebe que no es probable que se produzca condensación en el habitáculo y que la temperatura del habitáculo no es alta ni extremadamente baja.
OK:
No es probable que se forme condensación y la temperatura no es alta ni extremadamente baja.
NOTA:
- Un habitáculo húmedo y un cambio rápido de temperatura pueden provocar condensación. La condensación en el habitáculo puede causar un cortocircuito.
- El sistema de audio y visual puede no funcionar con normalidad cuando la temperatura es de -20 °C (-4 °F) o inferior, o de 65 °C o superior.
| NG | AJUSTE LA CABINA A UNA TEMPERATURA ADECUADA |
|
COMPROBAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN*
(a) Compruebe si se emiten códigos DTC del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC CAN. |
A |
Se emiten DTC CAN. |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
VERIFIQUE SI HAY DTC*
(a) Revise si hay DTC.
Electricidad de carrocería > Sistema de navegación > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emiten DTC. |
A |
No se emiten DTC. |
B |
| B | IR AL PASO 10 |
|
BORRAR DTC*
(a) Borre los DTC.
Carrocería eléctrica > Sistema de navegación > Borrar DTCNOTA:
Los DTC actuales pueden no indicar averías reales según las condiciones de funcionamiento del vehículo.
|
VOLVER A COMPROBAR DTC*
(a) Vuelva a verificar los DTC.
Electricidad de carrocería > Sistema de navegación > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emiten DTC. |
A |
No se emiten DTC. |
B |
NOTA:
- Aunque no se confirme el síntoma del problema, compruebe si hay DTC. Esto se debe a que el sistema almacena los DTC del historial.
- Si se necesita más información, realice una nueva comprobación usando la pantalla "System Check Mode" después de volver a comprobar los DTC con Techstream.
- Compruebe si hay DTC e inspeccione el área que indica el código.
| B | IR AL PASO 10 |
|
TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
(a) Busque el DTC emitido en la Tabla de códigos de diagnóstico de averías.
Haga clic aquí![]()
| SIGUIENTE | IR AL PASO 12 |
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La avería no aparece en la Tabla de síntomas de problemas. |
A |
La avería aparece en la Tabla de síntomas de problemas. |
B |
NOTA:
Si los síntomas no se repiten y no se emiten DTC, intente reproducir los síntomas.
Haga clic aquí![]()
| B | IR AL PASO 12 |
|
REALIZAR LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SEGÚN EL SÍNTOMA DEL PROBLEMA
(a) Consulte Terminales de la ECU.
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR CIRCUITO
(a) Ajuste, repare o sustituya según sea necesario.
|
VOLVER A COMPROBAR DTC*
(a) Después de borrar los DTC, vuelva a comprobarlos.
Carrocería eléctrica > Sistema de navegación > Borrar DTC Carrocería eléctrica > Sistema de navegación > Códigos de avería
|
REALIZAR LA PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
Circuito de iluminación
DESCRIPCIÓN
Se suministra energía al conjunto del receptor de radio y pantalla y a la iluminación del conjunto del interruptor del volante cuando el interruptor de luces está en la posición de luces traseras o de faros.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El vehículo está equipado con un Sistema Suplementario de Sujeción (SRS), que incluye componentes como los airbags. Antes de realizar cualquier trabajo de servicio (incluida la extracción o instalación de piezas), lea obligatoriamente las precauciones del Sistema Suplementario de Sujeción.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA ILUMINACIÓN
(a) Compruebe si se encienden la iluminación del receptor de radio y pantalla, el conjunto del interruptor del volante, el interruptor del calefactor u otros (interruptor de emergencia, interruptor de control de la transmisión, etc.) cuando el interruptor de control de luces se gira a la posición de cruce o de luces traseras.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se enciende la iluminación de todos los componentes excepto el conjunto del interruptor del volante. |
A |
Se enciende la iluminación de todos los componentes excepto el receptor de radio y pantalla. |
B |
No se enciende ninguna iluminación (receptor de radio y pantalla, interruptor de emergencia, interruptor del calefactor, etc.). |
C |
| B | IR AL PASO 5 |
| C | IR AL SISTEMA DE ILUMINACIÓN |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SEÑAL DE ILUMINACIÓN)
(a) Desconecte el conector del conjunto secundario del cable en espiral G17.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G17-14 (IL+2) - Masa de carrocería |
Interruptor de luces en posición de luces traseras o de cruce |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DE INTERRUPTORES DEL VOLANTE
(a) Retire el conjunto del interruptor del volante.
Haga clic aquí![]()
(b) Inspeccione el conjunto del interruptor del volante.
Haga clic aquí![]()
| NG | SUSTITUIR EL CONJUNTO DE INTERRUPTORES DEL VOLANTE |
|
INSPECCIONAR EL SUBCONJUNTO DEL CABLE EN ESPIRAL
(a) Retire el subconjunto del cable espiral.
Haga clic aquí![]()
(b) Inspeccione el subconjunto del cable espiral.
Haga clic aquí![]()
| OK | REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CONJUNTO SECUNDARIO DEL CABLE EN ESPIRAL - RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA, CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO) |
| NG | SUSTITUIR EL SUBCONJUNTO DEL CABLE EN ESPIRAL |
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SEÑAL DE ILUMINACIÓN)
(a) Desconecte el conector del conjunto del receptor de radio y pantalla G2.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G2-15 (ILL+) - Masa de carrocería |
Interruptor de luces en posición de luces traseras o de cruce |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE RADIO Y RECEPTOR DE VISUALIZACIÓN - CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS)
(a) Desconecte el conector del conjunto del receptor de radio y pantalla G2.
(b) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos G16.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G2-16 (ILL-) - G16-1 (ILL-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G2-16 (ILL-) o G16-1 (ILL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | PASE A LA SIGUIENTE ÁREA SOSPECHOSA INDICADA EN LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
La iluminación del interruptor del panel no se enciende con el interruptor de luces traseras ACTIVADO
AVISO:
- Según las piezas que se reemplacen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario realizar la inicialización, el registro o la calibración. Consulte Precauciones para el sistema de audio y video.
Haga clic aquí

- Al sustituir el conjunto del receptor de radio y pantalla, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del receptor de radio y pantalla que estuvo instalado en otro vehículo, pueden producirse los siguientes problemas:
- Es posible que se almacene un DTC de fallo de comunicación.
- Es posible que el conjunto del receptor de radio y pantalla no funcione correctamente.
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA SEÑAL DEL VEHÍCULO (COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO)
(a) Acceda a la pantalla "Modo de verificación de señal del vehículo". Consulte Verificar señal del vehículo en Verificación de funcionamiento. Haga clic aquí |
![]() |
(b) Compruebe que la pantalla cambie entre ON y OFF según la operación del interruptor de control de luces.
OK:
Interruptor de control de luces | Pantalla |
|---|---|
Luces traseras o faros |
ON |
Off o AUTO |
Desactivado |
NOTA:
- Esta pantalla se actualiza una vez por segundo. Por ello, es normal que la pantalla vaya con retraso respecto a la operación real del interruptor.
- Asegúrese de llevar el vehículo a una zona iluminada antes de realizar una comprobación de funcionamiento con el interruptor de control de luces en la posición AUTO.
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA |
| NG | PASE A LA SIGUIENTE ÁREA SOSPECHOSA INDICADA EN LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
