DCM (transceptor telemático)
Componentes
COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 |
SUBCONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS CENTRAL |
*2 |
CONJUNTO DEL COMPARTIMENTO DE LA CONSOLA CENTRAL |
*3 |
GUARNICIÓN DEL PANEL SUPERIOR DE LA CONSOLA DELANTERA |
*4 |
PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS LH |
*5 |
PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS RH |
- |
- |
ILUSTRACIÓN
*A |
sin sistema de navegación |
*B |
con sistema de navegación |
*1 |
PANEL DE ACABADO CENTRAL N.° 1 DEL GRUPO DE INSTRUMENTOS |
*2 |
PANEL DE ACABADO CENTRAL N.° 2 DEL GRUPO DE INSTRUMENTOS |
*3 |
DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) CON SOPORTE |
*4 |
SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO DEL CALEFACTOR AL REGISTRO N.º 2 |
*5 |
CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA CON SOPORTE |
- |
- |
ILUSTRACIÓN
*A |
sin sistema de navegación |
*B |
con sistema de navegación |
*1 |
CONJUNTO DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) |
*2 |
ECU DE NAVEGACIÓN CON CABLE DE ANTENA |
*3 |
SOPORTE DEL TELÉFONO N.º 1 |
*4 |
SOPORTE DEL TELÉFONO N.º 2 |
*5 |
CABLE DE ANTENA DE TELÉFONO Y GPS |
*6 |
ABRAZADERA DEL MAZO DE CABLES |
ILUSTRACIÓN
*1 |
DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) |
*2 |
SOPORTE DE TELÉFONO NO. 3 |
Instalación
INSTALACIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
2. INSTALE EL SOPORTE DE TELÉFONO NO. 3
(a) Enganche las 3 pestañas para instalar el soporte de teléfono No. 3 como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
3. INSTALE EL CONJUNTO DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
4. INSTALE LA ECU DE NAVEGACIÓN CON CABLE DE ANTENA (con sistema de navegación)
5. INSTALE EL SOPORTE DE TELÉFONO NO. 1
(a) Sin sistema de navegación:
(1) Enganche las 2 guías e instale el soporte No. 1 del teléfono con el tornillo.
(b) Con sistema de navegación:
(1) Enganche las 3 guías e instale el soporte No. 1 del teléfono con los 3 tornillos.
6. INSTALE EL SOPORTE No. 2 DEL TELÉFONO
(a) Sin sistema de navegación:
(1) Enganche las 2 guías e instale el soporte No. 2 del teléfono con el tornillo.
(2) Enganche la abrazadera del mazo de cables.
(b) Con sistema de navegación:
(1) Enganche las 3 guías e instale el soporte No. 2 del teléfono con los 3 tornillos.
(2) Enganche la abrazadera del mazo de cables.
(3) Engrane la abrazadera.
7. INSTALE EL CABLE DE LA ANTENA DEL TELÉFONO Y GPS
Haga clic aquí![]()
8. INSTALE EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) CON SOPORTE
(a) Sin sistema de navegación:
(1) Conecte cada conector.
(2) Instale el DCM (transceptor telemático) con soporte con las 2 tuercas, como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
(3) Conecte el conector.
(b) Con sistema de navegación:
(1) Conecte cada conector.
(2) Instale el DCM (transceptor telemático) con soporte con las 2 tuercas, como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
(3) Conecte los 2 conectores.
9. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO DE CALEFACCIÓN No. 2 A LA REJILLA
Haga clic aquí![]()
10. INSTALE EL CONJUNTO DEL RADIO Y EL RECEPTOR DE PANTALLA CON SOPORTE
Haga clic aquí![]()
11. INSTALE EL PANEL DE ACABADO CENTRAL No. 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
12. INSTALE EL PANEL DE ACABADO CENTRAL No. 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
13. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS CENTRAL
Haga clic aquí![]()
14. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL BOLSILLO DE LA CAJA DE CONSOLA
Haga clic aquí![]()
15. INSTALE EL ADORNO DEL PANEL SUPERIOR DE LA CONSOLA DELANTERA
Haga clic aquí![]()
16. INSTALE EL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS DERECHO
Haga clic aquí![]()
17. INSTALE EL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS IZQUIERDO
Haga clic aquí![]()
18. REALICE LA ACTIVACIÓN DEL DCM
NOTA:
Después de reemplazar el DCM (transceptor de telemática), asegúrese de realizar la activación del DCM.
para modelo de gasolina: Haga clic aquí![]()
para modelo HV: Haga clic aquí![]()
19. REALICE EL REGISTRO
para el tipo compatible con Toyota Entune Remote Connect:
NOTA:
Después de reemplazar el DCM (transceptor de telemática), asegúrese de realizar el registro del código (sistema de llave inteligente (para la función de arranque)).
para modelo de gasolina: Haga clic aquí![]()
para modelo HV: Haga clic aquí![]()
Desmontaje
DESMONTAJE
Los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar e instalar o reemplazar piezas durante el desmontaje/instalación del DCM (transceptor telemático) se muestran a continuación.
Procedimiento necesario después de retirar/instalar/reemplazar piezas (para modelo de gasolina)Pieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: para el tipo compatible con Toyota Entune Remote Connect | |||
Reemplazo del DCM (transceptor telemático) |
Activación del DCM |
Sistema Safety Connect |
|
Reemplazo del DCM (transceptor telemático)* |
Registro de código (sistema de llave inteligente para la función de arranque) |
Sistema de llave inteligente (para función de arranque) |
|
Pieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: para el tipo compatible con Toyota Entune Remote Connect | |||
Reemplazo del DCM (transceptor telemático) |
Activación del DCM |
Sistema Safety Connect |
|
Reemplazo del DCM (transceptor telemático)* |
Registro de código (sistema de llave inteligente para la función de arranque) |
Sistema de llave inteligente (para función de arranque) |
|
PROCEDIMIENTO
1. DESMONTE EL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS IZQUIERDO
Haga clic aquí![]()
2. DESMONTE EL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS DERECHO
Haga clic aquí![]()
3. DESMONTE EL ADORNO DEL PANEL SUPERIOR DE LA CONSOLA DELANTERA
Haga clic aquí![]()
4. DESMONTE EL SUBCONJUNTO DEL BOLSILLO DE LA CAJA DE CONSOLA
Haga clic aquí![]()
5. RETIRE EL CONJUNTO SUBPANEL DE ACABADO CENTRAL DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
6. DESMONTE EL PANEL DE ACABADO CENTRAL No. 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
7. DESMONTE EL PANEL DE ACABADO CENTRAL No. 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
8. DESMONTE EL CONJUNTO DEL RADIO Y EL RECEPTOR DE PANTALLA CON SOPORTE
Haga clic aquí![]()
9. DESMONTE EL SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO DE CALEFACCIÓN No. 2 A LA REJILLA
Haga clic aquí![]()
10. DESMONTE EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) CON SOPORTE
(a) Sin sistema de navegación:
(1) Desconecte el conector. |
![]() |
(2) Retire las 2 tuercas y extraiga el DCM (transceptor telemático) con soporte, como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(3) Desconecte cada conector y retire el DCM (transceptor telemático) con soporte.
(b) Con sistema de navegación:
(1) Desconecte los 2 conectores. |
![]() |
(2) Retire las 2 tuercas y extraiga el DCM (transceptor telemático) con soporte, como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(3) Desconecte cada conector y retire el DCM (transceptor telemático) con soporte.
11. DESMONTE EL CABLE DE LA ANTENA DEL TELÉFONO Y GPS
Haga clic aquí![]()
12. DESMONTE EL SOPORTE No. 2 DEL TELÉFONO
(a) Sin sistema de navegación:
(1) Libere la abrazadera del mazo de cables. |
![]() |
(2) Retire el tornillo y libere las 2 guías para desmontar el soporte No. 2 del teléfono. |
![]() |
(b) Con sistema de navegación:
(1) Desenganche la abrazadera. |
![]() |
(2) Libere la abrazadera del mazo de cables. |
![]() |
(3) Retire los 3 tornillos y libere las 3 guías para desmontar el soporte No. 2 del teléfono. |
![]() |
13. DESMONTE EL SOPORTE No. 1 DEL TELÉFONO
(a) Sin sistema de navegación:
(1) Retire el tornillo y libere las 2 guías para desmontar el soporte No. 1 del teléfono. |
![]() |
(b) Con sistema de navegación:
(1) Retire los 3 tornillos y libere las 3 guías para desmontar el soporte No. 1 del teléfono. |
![]() |
14. DESMONTE LA UNIDAD ECU DE NAVEGACIÓN CON CABLE DE ANTENA (con sistema de navegación)
15. DESMONTE EL CONJUNTO DEL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
16. DESMONTE EL SOPORTE No. 3 DEL TELÉFONO
(a) Libere las 3 garras y retire el soporte No. 3 del teléfono, como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
17. DESMONTE EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)











