Manual de servicio Toyota Tacoma (2015-2018): Comprobar las líneas del bus 2 por cortocircuito

DESCRIPCIÓN

Puede haber un cortocircuito entre las líneas principales del bus CAN y/o las líneas derivadas CAN cuando la resistencia entre los terminales 18 (CA4H) y 17 (CA4L) de la ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red) es inferior a 54 Ω.

Elemento detectado	Zona de la avería
La resistencia entre los terminales 18 (CA4H) y 17 (CA4L) de la ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red) es inferior a 54 Ω.	Cortocircuito en las líneas principales CAN Cortocircuito en las líneas derivadas CAN ECU de la pasarela central (ECU de pasarela de red) ECM ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) Conjunto amplificador del aire acondicionado Conjunto del sensor de airbag Ensamble del cable espiral con sensor Conjunto del combinado de instrumentos ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)1 ECU de control de tracción en las cuatro ruedas2 Conjunto receptor del control de puertas y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos3 Conjunto del servofreno (ECU de control de estabilidad)4 Conjunto del actuador de frenos (ECU de control de estabilidad)*5 Conector de unión CAN n.º 1 Conector de unión CAN n.º 2

Elemento detectado

Zona de la avería

La resistencia entre los terminales 18 (CA4H) y 17 (CA4L) de la ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red) es inferior a 54 Ω.

Cortocircuito en las líneas principales CAN
Cortocircuito en las líneas derivadas CAN
ECU de la pasarela central (ECU de pasarela de red)
ECM
ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada)
Conjunto amplificador del aire acondicionado
Conjunto del sensor de airbag
Ensamble del cable espiral con sensor
Conjunto del combinado de instrumentos
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)*1
ECU de control de tracción en las cuatro ruedas*2
Conjunto receptor del control de puertas y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos*3
Conjunto del servofreno (ECU de control de estabilidad)*4
Conjunto del actuador de frenos (ECU de control de estabilidad)*5
Conector de unión CAN n.º 1
Conector de unión CAN n.º 2

*1: con sistema de llave inteligente
*2: para 4WD
*3: con sistema de advertencia de presión de neumáticos y función de visualización de la presión de inflado de neumáticos
*4: para servofreno hidráulico
*5: para servofreno de vacío

DIAGRAMA DE CABLEADO

PRECAUCIÓN / AVISO / SUGERENCIA

PRECAUCIÓN:

Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.

AVISO:

Como el orden del diagnóstico es importante para realizar un diagnóstico correcto, asegúrese de comenzar la localización de averías usando Cómo proceder con la localización de averías cuando se emitan DTC relacionados con el sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí
Antes de medir la resistencia del bus CAN, gire el interruptor de encendido a OFF y deje el vehículo durante 1 minuto o más sin operar la llave ni ningún interruptor, ni abrir o cerrar las puertas. Después, desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y deje el vehículo durante 1 minuto o más antes de medir la resistencia.
Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del borne negativo (-) de la batería. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre la desconexión del cable del borne negativo (-) de la batería antes de continuar con el trabajo.
Haga clic aquí
Algunas piezas deben inicializarse y configurarse al sustituirlas o al desmontarlas y montarlas.
Haga clic aquí
Después de realizar las reparaciones, efectúe el procedimiento de comprobación de DTC y confirme que los DTC no se emiten de nuevo.
Procedimiento de comprobación de DTC: gire el interruptor de encendido a ON y espere 1 minuto o más. Después, accione el sistema sospechoso de avería y conduzca el vehículo a 60 km/h o más durante 5 minutos o más.
Después de la reparación, efectúe la comprobación del bus CAN y verifique que todas las ECU y sensores conectados al sistema de comunicación CAN aparecen como normales.
Haga clic aquí
Si se reemplaza la ECU de carrocería principal (ECU de red multiplex de carrocería) o la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente), consulte Registro.
Haga clic aquí

SUGERENCIA:

Antes de desconectar los conectores relacionados para inspeccionar, presione el cuerpo de cada conector para comprobar que no está suelto ni desconectado.
Al desconectar un conector, verifique que los terminales y el cuerpo del conector no estén agrietados, deformados ni corroídos.

PROCEDIMIENTO

COMPROBAR CORTOCIRCUITO EN LAS LÍNEAS DEL BUS CAN (CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 1)

(a) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

(b) Desconecte el conector de unión CAN n.º 1.

Texto en la ilustración

*a	Vista frontal del conector del mazo de cables (hacia el conector de unión CAN n.º 1)	*b	hacia el conjunto del servofreno (ECU de control de estabilidad) (para servofreno hidráulico) o el conjunto del actuador de frenos (ECU de control de estabilidad) (para servofreno de vacío)
*c	hacia el conector de unión CAN n.º 2	*d	hacia el conjunto amplificador del aire acondicionado
*e	hacia la ECM	*f	hacia la ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red)
*g	hacia el conjunto sensor de airbag	*h	hacia la ECU de control de tracción en las cuatro ruedas (para 4WD)

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada	Conectado a
J16-1 (CANH) - J16-11 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	Conjunto del servofreno (ECU de control de estabilidad)1 o conjunto del actuador de frenos (ECU de control de estabilidad)2
J16-2 (CANH) - J16-12 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	108 a 132 Ω	Conector de unión CAN n.º 2
J16-3 (CANH) - J16-13 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	Conjunto amplificador del aire acondicionado
J16-5 (CANH) - J16-15 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	108 a 132 Ω	ECM
J16-6 (CANH) - J16-16 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	ECU de la pasarela central (ECU de pasarela de red)
J16-7 (CANH) - J16-17 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	Conjunto del sensor de airbag
J16-8 (CANH) - J16-18 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	ECU de control de tracción en las cuatro ruedas*3

*1: para servofreno hidráulico
*2: para servofreno de vacío
*3: para 4WD

Resultado

Resultado	Continúe con
OK	A
NG (línea principal CAN de la ECM)	B
NG (línea derivada CAN de la ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red))	C
NG (línea principal CAN del conector de unión CAN n.º 2)	D
NG (líneas derivadas CAN de la ECU o sensor)	E

REEMPLAZAR EL CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 1

REPARAR O REEMPLAZAR LA LÍNEA PRINCIPAL CAN O EL CONECTOR (CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 1 - ECM)

IR AL PASO 3

PASE AL PASO 4

COMPROBAR CORTOCIRCUITO EN LAS LÍNEAS DEL BUS CAN (CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 1 - ECU DE PASARELA CENTRAL (ECU DE PASARELA DE RED))

(a) Desconecte el conector de la ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red) N36.

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
J16-6 (CANH) - J16-16 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	1 MΩ o más

Texto en la ilustración

Vista frontal del conector del mazo de cables

(hacia el conector de unión CAN n.º 1)

hacia la ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red)

REEMPLAZAR LA ECU DE LA PASARELA CENTRAL (ECU DE PASARELA DE RED)

REPARAR O REEMPLAZAR LA LÍNEA DERIVADA CAN O EL CONECTOR (CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 1 - ECU DE PASARELA CENTRAL (ECU DE PASARELA DE RED))

COMPROBAR CORTOCIRCUITO EN LAS LÍNEAS DEL BUS CAN (CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 2)

(a) Vuelva a conectar el conector de empalme CAN N.º 1 J16.

(b) Desconecte el conector de unión CAN n.º 2.

Texto en la ilustración

*a	Vista frontal del conector del mazo de cables (hacia el conector de unión CAN n.º 2)	*b	hacia el conector de unión CAN n.º 1
*c	a Receptor del conjunto de control de puertas y del sistema de monitoreo de presión de neumáticos (con Sistema de advertencia de presión de neumáticos y función de visualización de presión de inflado)	*d	a la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada)
*e	a la ECU de certificación (conjunto de ECU del sistema Smart Key) (con sistema Smart Key)	*f	hacia el conjunto del instrumento combinado
*g	a Cable en espiral con subconjunto de sensor	-	-

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada	Conectado a
J3-1 (CANH) - J3-11 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	108 a 132 Ω	Conector de unión CAN n.º 1
J3-2 (CANH) - J3-12 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	Receptor del conjunto de control de puertas y del sistema de monitoreo de presión de neumáticos*1
J3-4 (CANH) - J3-14 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada)
J3-5 (CANH) - J3-15 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)*2
J3-6 (CANH) - J3-16 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	108 a 132 Ω	Conjunto del combinado de instrumentos
J3-7 (CANH) - J3-17 (CANL)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	200 Ω o más	Ensamble del cable espiral con sensor

*1: con Sistema de advertencia de presión de neumáticos y función de visualización de presión de inflado
*2: con sistema de llave inteligente

Resultado

Resultado	Continúe con
OK	A
NG (línea principal CAN del conjunto del instrumento combinado)	B
NG (línea principal CAN del conector de unión CAN n.º 1)	C
NG (líneas derivadas CAN de la ECU o sensor)	D

REEMPLAZAR EL CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 2

REPARAR O REEMPLAZAR LA LÍNEA PRINCIPAL CAN O EL CONECTOR (CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 2 - CONJUNTO DEL INSTRUMENTO COMBINADO)

REPARAR O REEMPLAZAR LA LÍNEA PRINCIPAL CAN O EL CONECTOR (CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 2 - CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 1)

COMPROBAR CORTOCIRCUITO EN LAS LÍNEAS DEL BUS CAN (ECU, SENSOR)

(a) Vuelva a conectar el conector de empalme CAN.

(b) Desconecte el conector que incluye los terminales CANH y CANL de la ECU o sensor al que está conectada la línea derivada CAN con cortocircuito.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
N36-18 (CA4H) - N36-17 (CA4L)	Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería	54 a 69 Ω

Texto en la ilustración

*a	Componente con mazo conectado (ECU de pasarela central (ECU de pasarela de red))

SUGERENCIA:

Si la resistencia vuelve a la normalidad (entre 54 y 69 Ω) al desconectar el conector de la ECU o sensor, puede haber un cortocircuito en la ECU o sensor.

REEMPLAZAR LA ECU O EL SENSOR

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Comprobar las líneas del bus 2 por cortocircuito

Pon a prueba tus conocimientos