Informazioni di base
Informazioni di base Nissan Frontier D41

Il display informazioni veicolo della Nissan Frontier si trova a sinistra del tachimetro e offre al conducente un accesso rapido a informazioni importanti sul veicolo, impostazioni, avvertimenti e dati di funzionamento.
Il display può presentare informazioni quali:
- Impostazioni veicolo
- Informazioni computer di bordo
- Avvertimenti e impostazioni del sistema di trazione (se presente)
- Informazioni sul sistema di controllo della velocità di crociera
- Stato del sistema di rilevamento angolo cieco (BSW)
- Informazioni del sistema di allerta traffico posteriore (RCTA)
- Informazioni operative della NISSAN Intelligent Key
- Messaggi e indicazioni di avvertimento
- Informazioni sulla pressione dei pneumatici (se presente)
Il sistema di display della Nissan Frontier funge da centro informativo principale, consentendo al conducente di controllare lo stato del veicolo senza distogliere a lungo l'attenzione dalla strada.
Come utilizzare il display informazioni veicolo

Il display informazioni veicolo della Nissan Frontier può essere controllato tramite il pulsante ENTER insieme ai pulsanti di navigazione direzionali situati sul volante.
I comandi consentono un comodo accesso a menu, impostazioni, informazioni sul viaggio e alle varie schermate del display.
- ENTER — Premere per selezionare le voci di menu nel display informazioni veicolo della Nissan Frontier. Le funzioni SU e GIÙ servono anche per scorrere le opzioni di menu disponibili.
,
— Spostarsi a SINISTRA o a DESTRA tra le schermate informative e le categorie di menu disponibili della Nissan Frontier.
Il pulsante ENTER consente inoltre l'accesso ad alcune funzioni audio. Ulteriori informazioni sono disponibili nel manuale separato NissanConnect.
Schermata di avvio
Quando il commutatore di accensione della Nissan Frontier viene portato in posizione ON o ACC (se presente), il display informazioni veicolo può mostrare diverse schermate di avvio e categorie di informazioni.
- Velocità
- Fuoristrada (se presente)
- Strumenti ausiliari (se presenti)
- Guida
- Consumo di carburante
- Audio
- Navigatore (se in dotazione)
- Bussola (se presente)
- Ausili alla guida
- Pressione pneumatici (se presente)
- Conferma segnalazioni
- Impostazioni
La schermata di conferma avvertimenti compare solo quando sono presenti avvertimenti o notifiche attivi.
Il conducente può personalizzare quali schermate informative compaiono nel display informazioni veicolo tramite il menu Impostazioni, in modo da adattare il display alle preferenze personali e alle esigenze di guida.
Il display informazioni veicolo della Nissan Frontier unisce comodità, sicurezza e monitoraggio del veicolo in tempo reale, aiutando il conducente a restare informato sulle condizioni del veicolo, sui sistemi di assistenza alla guida, sui consumi, sulle informazioni di navigazione e sugli avvisi operativi importanti.
Computer di bordo Nissan Frontier

Velocità del veicolo (MPH o km/h)
Il display della velocità del veicolo della Nissan Frontier mostra sia la velocità attuale del veicolo sia la velocità media raggiunta dall'ultimo ripristino del sistema.
Questa funzione consente al conducente di monitorare in tempo reale le informazioni sulla velocità e, al tempo stesso, di tenere traccia dell'andamento generale della guida durante un viaggio. Il calcolo della velocità media è utile per valutare l'efficienza del percorso, stimare i tempi di arrivo e analizzare le condizioni di guida nei percorsi più lunghi.

Display di guida
Tempo trascorso:
La funzione tempo trascorso visualizza il tempo totale di guida accumulato dall'ultimo azzeramento del computer di bordo della Nissan Frontier.
Per azzerare il valore e avviare un nuovo ciclo di misurazione, tenere premuto il pulsante ENTER sul volante per più di 1,5 secondi.
L'azzeramento del tempo trascorso azzera contemporaneamente anche il contachilometri parziale, consentendo al conducente di iniziare a registrare un nuovo viaggio con dati aggiornati.
Contachilometri parziale:
Il contachilometri parziale della Nissan Frontier registra la distanza totale percorsa dall'ultimo azzeramento.
Questa funzione è particolarmente utile per monitorare i singoli viaggi, calcolare i consumi di carburante, controllare gli intervalli di manutenzione, registrare i chilometri percorsi per motivi di lavoro e pianificare viaggi a lunga distanza.
Tenere premuto il pulsante ENTER sul volante per più di 1,5 secondi per azzerare la lettura del contachilometri parziale.
Quando il contachilometri parziale viene azzerato, viene azzerato anche il valore del tempo di guida trascorso.
Consumo medio di carburante:
La schermata del consumo medio di carburante mostra il consumo medio della Nissan Frontier dall'ultimo azzeramento.
Queste informazioni aiutano il conducente a valutare l'efficienza di guida e a modificare le proprie abitudini per massimizzare il risparmio di carburante.
Per azzerare il calcolo del consumo medio di carburante, tenere premuto il pulsante ENTER sul volante per più di 1,5 secondi.
Il valore visualizzato si aggiorna automaticamente circa ogni 30 secondi durante il funzionamento del veicolo.
Per circa il primo 1/3 di miglio (500 m) dopo un azzeramento, il display della Nissan Frontier mostrerà "- -" mentre vengono raccolti dati di guida sufficienti.

Display dei consumi
Consumo di carburante istantaneo:
La schermata del consumo istantaneo di carburante mostra in tempo reale le informazioni sul consumo in base alle condizioni di guida attuali, al carico del motore, all'accelerazione, alla pendenza della strada e alla velocità del veicolo.
Ciò consente ai conducenti della Nissan Frontier di osservare immediatamente in che modo lo stile di guida influisce sui consumi di carburante.
Consumo medio di carburante:
La modalità consumo medio di carburante mostra il consumo medio raggiunto dall'ultimo azzeramento.
Tenere premuto il pulsante ENTER per più di 1,5 secondi per azzerare il calcolo e avviare un nuovo periodo di monitoraggio.
La Nissan Frontier aggiorna queste informazioni circa ogni 30 secondi.
Per il primo 1/3 di miglio (500 m) dopo l'azzeramento del display, il sistema mostrerà temporaneamente "- -" finché non saranno disponibili dati operativi sufficienti.

Navigazione (se presente)
Quando è attiva la guida al percorso, il display di navigazione della Nissan Frontier fornisce le informazioni sul percorso direttamente all'interno del display informazioni veicolo.
Questa funzione consente al conducente di consultare le prossime indicazioni di navigazione mantenendo l'attenzione concentrata sul quadro strumenti, anziché guardare ripetutamente il display centrale.
In base al livello di equipaggiamento e alle impostazioni di navigazione, le informazioni di guida al percorso possono includere indicazioni di svolta, distanze dalle prossime manovre e dati relativi alla destinazione.

Audio
La schermata informazioni audio mostra lo stato di funzionamento del sistema audio della Nissan Frontier.
Le informazioni visualizzate possono comprendere i dettagli della stazione radio, le informazioni sulla sorgente multimediale, i titoli dei brani, le informazioni sull'artista, le impostazioni audio e altri dati di intrattenimento, in base all'equipaggiamento installato.
Questa funzione consente di accedere comodamente alle informazioni audio senza che il conducente debba distogliere lo sguardo dall'area strumenti principale.

Ausili alla guida
La schermata dei sistemi di assistenza alla guida mostra lo stato di funzionamento attuale di diverse tecnologie avanzate di assistenza alla guida della Nissan Frontier.
In base all'equipaggiamento del veicolo, il display può includere informazioni per i seguenti sistemi:
- Avanti
- Automatic Emergency Braking (AEB) with Pedestrian Detection
- Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
- Mantenimento di corsia
- Lane Departure Warning (LDW)
- Angolo cieco
- Blind Spot Warning (BSW)
Il display dei sistemi di assistenza alla guida della Nissan Frontier aiuta il conducente a verificare rapidamente la disponibilità dei sistemi e a monitorare lo stato di funzionamento delle tecnologie di sicurezza attiva.

Pressione dei pneumatici (se presente)
Il display della pressione dei pneumatici fornisce in tempo reale le informazioni sulla pressione di tutti e quattro i pneumatici stradali durante la guida della Nissan Frontier.
Questa funzione consente al conducente di individuare rapidamente eventuali differenze di pressione tra i pneumatici e aiuta a mantenere una corretta pressione di gonfiaggio per garantire sicurezza, comfort di marcia, consumo di carburante e durata dei pneumatici ottimali.
Quando compare l'avviso "Pressione pneumatici bassa - Aggiungere aria", premere il pulsante ENTER per passare direttamente alla schermata della pressione dei pneumatici e visualizzare ulteriori dettagli sul pneumatico o sui pneumatici interessati.

Traffic Sign Recognition (se presente)
Il sistema di riconoscimento dei segnali stradali (TSR) della Nissan Frontier visualizza le informazioni sui segnali di limite di velocità rilevati di recente.
Utilizzando una tecnologia basata su telecamera, il sistema aiuta a tenere il conducente informato sui limiti di velocità attuali e può fungere da promemoria aggiuntivo durante la guida in autostrada, in città e su strade extraurbane.
Le informazioni visualizzate hanno lo scopo di integrare l'attenzione del conducente e non devono sostituire l'osservazione della segnaletica stradale reale.

Bussola
La bussola mostra la direzione di marcia attuale della Nissan Frontier.
Questa funzione può essere particolarmente utile durante la guida fuoristrada, la navigazione, le attività ricreative all'aperto e i viaggi in luoghi sconosciuti.
La bussola si aggiorna continuamente al variare della direzione del veicolo.

Sistema Idling Stop
La schermata del sistema Idling Stop fornisce al conducente i dettagli sul risparmio di carburante ottenuto utilizzando la funzione automatica di arresto/avviamento del motore.
La Nissan Frontier calcola e visualizza le informazioni sul risparmio di carburante ottenuto grazie alla riduzione del funzionamento del motore al minimo, aiutando il conducente a comprendere meglio i vantaggi in termini di efficienza del sistema.
Questa funzione può favorire uno stile di guida più economico e un miglioramento dell'efficienza dei consumi nel tempo.

Strumenti ausiliari (se presenti)
Questa funzione è uno schermo digitale all'interno del display informazioni veicolo della Nissan Frontier e non va confusa con un tradizionale quadro strumenti a indicatori fisici.
La schermata fornisce accesso a informazioni supplementari sul funzionamento del veicolo e può essere selezionata in base alle preferenze del conducente.
A seconda della configurazione del veicolo, possono essere disponibili informazioni quali temperatura della trasmissione, temperatura dell'olio, tensione e altri parametri di funzionamento.

Monitor fuoristrada e trazione integrale 4WD (se presente)
Questo display del Nissan Frontier è anche una schermata selezionabile all'interno del display informazioni veicolo, e non uno strumento fisico dedicato.
Il Monitor fuoristrada e 4WD fornisce informazioni utili per la guida fuoristrada e può visualizzare l'assetto del veicolo, lo stato della trasmissione, le informazioni sull'angolo delle ruote e altri dati di funzionamento legati al terreno, a seconda del livello di equipaggiamento.
Questa funzione aiuta i conducenti del Nissan Frontier a comprendere meglio il comportamento del veicolo quando percorre terreni accidentati, forti pendenze, sentieri rocciosi, fango, sabbia, neve e altri ambienti di guida impegnativi.
Il computer di bordo e il display informazioni veicolo del Nissan Frontier combinano comodità, efficienza, assistenza alla navigazione, monitoraggio del veicolo e funzioni avanzate di informazione al conducente in un sistema centralizzato, progettato per migliorare sia la guida quotidiana sia le avventure fuoristrada.
Impostazioni Nissan Frontier terza generazione
Informazioni di base
Il menu Impostazioni del Nissan Frontier consente al conducente di personalizzare e configurare un'ampia gamma di funzioni del display informazioni veicolo. Attraverso questo menu, l'utente può personalizzare la presentazione delle informazioni, regolare le funzioni di assistenza alla guida, modificare le preferenze di sistema e gestire varie impostazioni del veicolo in base alle proprie esigenze di guida.
All'interno del menu Impostazioni del Nissan Frontier possono essere disponibili le seguenti categorie:
- Assistenza alla guida
- Impostazioni strumentazione
- Impostazioni veicolo
- Avvisi
- Manutenzione
- Unità
- Lingua
- Ripristino impostazioni di fabbrica
A seconda dell'allestimento del Nissan Frontier e dell'equipaggiamento installato, alcune voci di menu descritte di seguito potrebbero non essere disponibili su tutti i veicoli.
Assistenza alla guida
Informazioni di base
Il menu Assistenza alla guida fornisce accesso alle varie tecnologie avanzate di sicurezza, guida e parcheggio disponibili sul Nissan Frontier.
Da questo menu il conducente può attivare, disattivare o personalizzare numerosi sistemi di supporto alla guida in base alle proprie preferenze e alle condizioni di guida.
Alcune voci di menu elencate di seguito potrebbero non essere presenti su tutti i modelli di Nissan Frontier.
Mantenimento di corsia
Questa sezione mostra le impostazioni disponibili per il sistema di monitoraggio della corsia.
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, può essere disponibile la seguente opzione:
- Avviso (LDW): consente al conducente di attivare o disattivare il sistema di Avviso di superamento corsia (LDW). Quando attivo, il sistema può emettere segnalazioni se il Nissan Frontier inizia a uscire dalla corsia senza che sia stata azionata la relativa freccia di direzione.
Angolo cieco
Questo menu consente di accedere alle funzioni di monitoraggio dell'angolo cieco.
A seconda del livello di equipaggiamento, può essere disponibile la seguente opzione:
- Avviso (BSW): consente all'utente di attivare o disattivare il sistema di Avviso angolo cieco (BSW). Il sistema BSW del Nissan Frontier aiuta a rilevare i veicoli che viaggiano nelle corsie adiacenti e che potrebbero essere difficili da vedere usando solo gli specchietti.
Freno di emergenza
Questa sezione mostra le impostazioni disponibili per il sistema di frenata di emergenza.
A seconda della configurazione del veicolo, possono essere disponibili le seguenti opzioni:
- Anteriore: consente al conducente di attivare o disattivare la frenata automatica di emergenza anteriore e le relative funzioni di attenuazione della collisione frontale.
- Posteriore: consente al conducente di attivare o disattivare il sistema di frenata automatica posteriore (RAB) del Nissan Frontier, per l'assistenza durante la retromarcia.
Questi sistemi sono progettati per fornire un supporto aggiuntivo in alcune situazioni di guida, ma non devono mai sostituire una guida attenta.
Segnale limite di velocità
A seconda dell'equipaggiamento, il Nissan Frontier può offrire la funzione di riconoscimento dei segnali stradali.
- Segnale di limite di velocità: consente all'utente di attivare o disattivare il riconoscimento dei segnali di limite di velocità nel display informazioni veicolo.
Se attivato, il sistema può visualizzare le informazioni sui limiti di velocità rilevati di recente per migliorare la consapevolezza del conducente.
Attenzione del conducente
Alcuni modelli di Nissan Frontier possono includere tecnologie di monitoraggio dell'attenzione del conducente.
- Attenzione del conducente: consente di attivare o disattivare il sistema Intelligent Driver Alertness.
Questa funzione può aiutare a monitorare il comportamento di guida e può emettere avvisi quando vengono rilevati segni di affaticamento del conducente o di ridotta attenzione.
Sistemi di ausilio al parcheggio
Questa sezione fornisce accesso ai sistemi di assistenza al parcheggio disponibili sul Nissan Frontier.
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, possono essere disponibili le seguenti opzioni:
- Oggetto in movimento: attiva o disattiva il sistema di rilevamento oggetti in movimento (MOD).
- CTA: consente di attivare o disattivare il sistema di Avviso traffico posteriore trasversale (RCTA).
- Sensore: consente di accendere o spegnere i sensori di parcheggio.
- Display: attiva o disattiva le informazioni relative al parcheggio nel display informazioni veicolo del Nissan Frontier.
- Volume: consente di regolare il livello di volume dei segnali acustici di avviso.
- Portata: consente di personalizzare la portata di rilevamento dei sensori utilizzata dai sistemi di assistenza al parcheggio.
Queste impostazioni aiutano il conducente a adattare le funzioni di assistenza al parcheggio del Nissan Frontier alle proprie preferenze e alle condizioni d'uso.
Impostazioni strumentazione
Informazioni di base
Il menu Impostazioni strumento consente al conducente di personalizzare il display informazioni veicolo del Nissan Frontier e di determinare quali schermate di informazione vengono visualizzate nel quadro strumenti.
Alcune voci di menu descritte di seguito potrebbero non essere disponibili su tutti i modelli.
Selezione menu principale
Questa sezione consente all'utente di personalizzare le schermate di informazione mostrate nel display informazioni veicolo del Nissan Frontier.
Il conducente può attivare o disattivare le singole categorie di visualizzazione per creare un'esperienza di cruscotto più personalizzata.
Le opzioni disponibili possono includere:
- Velocità: consente di visualizzare o nascondere la schermata del tachimetro nel display informazioni del Nissan Frontier.
- Fuoristrada: consente di attivare o disattivare la schermata del Monitor fuoristrada e 4WD. Questa funzione fornisce informazioni utili per la guida fuoristrada e la gestione del terreno.
- Indicatori ausiliari: Consente di visualizzare o rimuovere gli indicatori ausiliari digitali dal display informativo della Nissan Frontier.
- Guida: Abilita o disabilita il computer di bordo e la schermata delle informazioni di guida.
- Consumo di carburante: Consente di attivare o disattivare la schermata delle informazioni sul consumo di carburante.
- Audio: Abilita o disabilita la schermata delle informazioni audio all'interno del display informativo del veicolo Nissan Frontier. Ulteriori dettagli sono disponibili nel Manuale del proprietario NissanConnect separato.
- Navigazione: Consente di mostrare o nascondere le informazioni di navigazione all'interno del quadro strumenti. Ulteriori informazioni sulla navigazione sono disponibili nel Manuale del proprietario NissanConnect.
- Segnale di limite di velocità: Abilita o disabilita la schermata di visualizzazione del riconoscimento dei limiti di velocità.
- Sistemi di ausilio alla guida: Consente di visualizzare o rimuovere le schermate informative dei sistemi di assistenza alla guida dal quadro strumenti della Nissan Frontier.
- Pressioni pneumatici: Abilita o disabilita la schermata delle informazioni del sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici.
- Stop/Start: Consente di visualizzare o nascondere la schermata delle informazioni del sistema Idling Stop all'interno del display informativo del veicolo Nissan Frontier.
Il menu Impostazioni strumentazione della Nissan Frontier offre ampie opzioni di personalizzazione, consentendo al conducente di dare priorità alle informazioni più importanti per il proprio stile di guida. Personalizzando il display informativo del veicolo, il proprietario può creare una disposizione della plancia più pulita, mantenendo al tempo stesso un accesso rapido ai dati essenziali del veicolo, alle informazioni sui sistemi di sicurezza, alle statistiche sul consumo di carburante, alla guida di navigazione e alle funzioni di monitoraggio per il fuoristrada.
Rapporto ECO Drive
Il menu Rapporto ECO Drive della Nissan Frontier offre al conducente l'accesso alle statistiche sull'efficienza dei consumi e alla cronologia di guida. Questa funzione aiuta a valutare le abitudini di guida e consente di monitorare nel tempo l'efficienza con cui viene utilizzato il veicolo.
Consultando i dati del Rapporto ECO Drive, i proprietari della Nissan Frontier possono individuare opportunità per migliorare il consumo di carburante, ridurre i consumi e massimizzare l'efficienza complessiva di guida.
In base all'allestimento e alle dotazioni installate, alcune delle funzioni descritte di seguito potrebbero non essere disponibili su tutti i modelli Nissan Frontier.
- Display: Consente all'utente di attivare o disattivare la funzione Rapporto ECO Drive all'interno del display informativo del veicolo Nissan Frontier.
- Rapporto ECO Drive: Consente al conducente di consultare i registri del Rapporto ECO Drive memorizzati e di azzerare i dati della cronologia di guida quando lo desidera.
Il Rapporto ECO Drive può essere un utile strumento per monitorare le tendenze del consumo di carburante a lungo termine e confrontare le prestazioni di guida tra diversi viaggi.
Effetto di benvenuto
Il menu Effetto di benvenuto consente ai proprietari della Nissan Frontier di personalizzare le varie animazioni visive di avvio ed effetti di visualizzazione che compaiono all'avviamento del veicolo.
Queste opzioni di personalizzazione contribuiscono a creare un'esperienza del quadro strumenti più distintiva e coinvolgente ogni volta che si guida il veicolo.
Alcune voci di menu elencate di seguito potrebbero non essere disponibili in base alle specifiche del veicolo.
- Effetto quadrante: Consente all'utente di attivare o disattivare l'animazione del quadrante strumenti durante l'avviamento.
- Effetto display: Consente di attivare o disattivare gli effetti di animazione visualizzati nel display informativo del veicolo Nissan Frontier.
Impostazioni veicolo
Informazioni di base
Il menu Impostazioni veicolo offre accesso a un'ampia gamma di funzioni di comfort e personalizzazione della Nissan Frontier.
Da questa sezione, il conducente può configurare il comportamento dell'illuminazione, le funzioni di chiusura, le preferenze per l'accesso senza chiave, gli avvisi acustici e luminosi e numerose altre impostazioni relative al veicolo.
In base al livello di allestimento, alcune voci di menu potrebbero non essere disponibili su tutte le Nissan Frontier.
Avviso porta posteriore
Questo menu mostra le impostazioni disponibili del sistema Rear Door Alert.
La funzione Rear Door Alert è progettata per ricordare ai passeggeri di controllare la zona posteriore dell'abitacolo prima di lasciare il veicolo, contribuendo a ridurre la possibilità di lasciare accidentalmente bambini, animali domestici o oggetti personali all'interno della Nissan Frontier.
A seconda della configurazione del veicolo, possono essere disponibili le seguenti opzioni:
- Avviso e clacson: Visualizza un messaggio di avviso e attiva il clacson quando viene attivato il sistema Rear Door Alert.
- Solo avviso: Visualizza un messaggio di avviso senza attivare il clacson.
- Off: Disattiva tutte le notifiche e gli avvisi acustici del sistema Rear Door Alert.
Illuminazione
Questa sezione contiene le funzioni di personalizzazione dell'illuminazione disponibili sulla Nissan Frontier.
Il conducente può regolare diverse impostazioni relative all'illuminazione per adattarle alle preferenze personali e alle condizioni di guida.
In base alle dotazioni, le opzioni disponibili possono comprendere:
- Luce di benvenuto: Consente di attivare o disattivare la funzione di illuminazione di benvenuto della Nissan Frontier, che illumina alcune luci esterne o interne quando ci si avvicina al veicolo.
- Luce abitacolo automatica: Consente di attivare o disattivare la funzione automatica della luce interna dell'abitacolo.
- Sensibilità luce: Consente di regolare la soglia di luminosità ambientale che determina quando i fari automatici si accendono in base alle condizioni di luce esterna.
- Ritardo spegnimento luci: Consente di personalizzare il tempo per cui i fari automatici restano accesi dopo lo spegnimento della Nissan Frontier.
Queste impostazioni migliorano il comfort durante la salita, la discesa e la guida del veicolo con condizioni di luce variabili.
Indicatore di direzione
Questo menu mostra le impostazioni disponibili per la personalizzazione degli indicatori di direzione.
Alcune opzioni possono variare in base al livello di allestimento della Nissan Frontier.
- 3 Flash Pass: Consente di attivare o disattivare la funzione di segnalazione del cambio di corsia. Quando è attiva, un breve tocco della leva degli indicatori di direzione fa lampeggiare automaticamente le spie per tre volte.
Questa funzione è particolarmente utile durante i cambi di corsia e la guida in autostrada.
Bloccaggio
Questa sezione offre accesso alle impostazioni di chiusura delle porte e di accesso senza chiave della Nissan Frontier.
Il conducente può personalizzare la risposta del veicolo ai comandi di chiusura e apertura in base alle proprie preferenze.
Le opzioni disponibili possono includere:
- Blocco porte I-Key: Consente di attivare o disattivare la funzione di chiusura porte dell'Intelligent Key. Quando attivata, il pulsante di richiesta situato sulla maniglia della porta può essere utilizzato per bloccare e sbloccare le porte in modo pratico, senza chiave.
- Sblocco selettivo: Consente di personalizzare la sequenza di sblocco del Nissan Frontier.
Se attivato, al primo comando di sblocco si sblocca solo la porta del conducente.
Se il pulsante di richiesta sul lato conducente o sul lato passeggero anteriore viene premuto di nuovo entro circa un minuto, si sbloccano tutte le porte.
Quando lo Sblocco selettivo è disattivato, tutte le porte si sbloccano immediatamente dopo una singola operazione di sblocco.
- Segnale acustico di conferma: Consente all'utente di attivare o disattivare il suono di conferma del clacson durante il blocco o lo sblocco del Nissan Frontier.
- Sblocco automatico: Offre diverse opzioni di sblocco automatico delle porte.
- Disattivato: Le porte restano bloccate finché non vengono sbloccate manualmente dal conducente o dal passeggero.
- IGN Off: Tutte le porte si sbloccano automaticamente quando il commutatore di accensione viene portato in posizione OFF.
- Shift P: Le porte si sbloccano automaticamente ogni volta che il cambio viene portato in posizione P (Park).
Il menu Impostazioni veicolo del Nissan Frontier offre ampie opzioni di personalizzazione, che consentono al conducente di adattare alle proprie preferenze le funzioni di comfort, il comportamento dell'illuminazione, le funzioni di blocco delle porte e gli avvisi del veicolo. Queste impostazioni configurabili contribuiscono a creare un'esperienza di utilizzo più personalizzata, migliorando al tempo stesso il comfort quotidiano, l'accessibilità e la facilità d'uso.
Tergicristalli
Il menu Tergicristalli del Nissan Frontier consente di accedere alle varie impostazioni dei tergicristalli del parabrezza, permettendo al conducente di personalizzare la risposta dei sistemi dei tergicristalli e dell'illuminazione in diverse condizioni di guida.
Queste funzioni sono progettate per migliorare la visibilità, la comodità e il comfort di guida complessivo durante pioggia, neve e altre condizioni meteorologiche avverse.
A seconda dell'allestimento e del pacchetto di equipaggiamento del Nissan Frontier, alcune opzioni descritte di seguito potrebbero non essere disponibili.
- In funzione della velocità: Consente al conducente di attivare o disattivare la funzione dei tergicristalli sensibile alla velocità. Quando attivata, il Nissan Frontier può regolare automaticamente il funzionamento dei tergicristalli in base alla velocità del veicolo, per mantenere una pulizia del parabrezza costante.
- Fari accesi: Visualizza le impostazioni disponibili per l'accensione automatica dei fari associata al funzionamento dei tergicristalli del parabrezza.
- Disattivato: I fari non si accendono automaticamente quando vengono attivati i tergicristalli del parabrezza.
- Tergicristallo Low e High: I fari del Nissan Frontier si accendono automaticamente quando la leva di comando del tergicristallo viene portata in modalità di funzionamento continuo LOW o HIGH.
- Tergicristallo INT, Low e High: I fari si attivano automaticamente ogni volta che il comando del tergicristallo è impostato sulla modalità a intermittenza (INT), Low o High.
Queste impostazioni configurabili contribuiscono a garantire che il Nissan Frontier resti visibile agli altri conducenti, migliorando al tempo stesso la visibilità anteriore in condizioni meteorologiche variabili.
Avvisi
Informazioni di base
Il menu Avvisi consente ai proprietari del Nissan Frontier di configurare le varie funzioni di notifica e promemoria disponibili tramite il display informativo del veicolo.
Questi avvisi sono progettati per fornire promemoria e notifiche tempestive relativi alla guida, alla navigazione, alla comunicazione e ad altre funzioni del veicolo.
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, alcune categorie di avvisi potrebbero non essere disponibili.
Avviso timer
Questa funzione consente al conducente di creare promemoria personalizzati basati su timer.
- Avviso timer: Consente all'utente di impostare, modificare o disattivare gli avvisi basati su timer nel display informativo del veicolo Nissan Frontier.
Questa funzione può essere utile per ricordare al conducente soste programmate, pause di viaggio, appuntamenti o altre attività con scadenze temporali.
Navigazione
Sui modelli Nissan Frontier dotati di funzione di navigazione, gli avvisi relativi alla navigazione possono essere personalizzati tramite questo menu.
- Navigazione: Consente all'utente di attivare o disattivare le notifiche e gli avvisi relativi alla navigazione.
Questa funzione aiuta il conducente a gestire i messaggi di guida al percorso secondo le proprie preferenze.
Telefono
A seconda dell'equipaggiamento del Nissan Frontier, le notifiche relative al telefono possono essere gestite in questa sezione.
- Telefono: Consente di attivare o disattivare gli avvisi del telefono e le notifiche relative alle comunicazioni.
Questa impostazione può essere utile per i conducenti che desiderano ridurre al minimo le distrazioni durante la guida.
Posta
Alcuni modelli Nissan Frontier dotati di servizi connessi possono fornire l'accesso alle notifiche di posta e messaggistica.
- Posta: Consente al conducente di attivare o disattivare le notifiche di avviso della posta visualizzate nel display informativo del veicolo.
Manutenzione
Informazioni di base
Il menu Manutenzione del Nissan Frontier consente ai proprietari di creare, gestire e azzerare i promemoria di assistenza per le varie voci di manutenzione del veicolo.
Questi promemoria aiutano il conducente a tenere traccia degli intervalli di manutenzione ordinaria e contribuiscono all'affidabilità e alle prestazioni del veicolo nel lungo periodo.
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo e delle specifiche di mercato, alcune categorie di promemoria di manutenzione potrebbero non essere disponibili.
AVVERTENZA
Il promemoria di sostituzione dei pneumatici fornito dal sistema di manutenzione del Nissan Frontier è inteso esclusivamente come strumento di riferimento e non deve mai sostituire le ispezioni periodiche dei pneumatici né i controlli regolari della pressione di gonfiaggio.
Numerosi fattori influiscono sull'usura dei pneumatici, tra cui la pressione di gonfiaggio, l'allineamento delle ruote, lo stile di guida, il carico del veicolo, le condizioni della strada, la temperatura ambiente e l'utilizzo complessivo del veicolo.
Impostare il promemoria di sostituzione dei pneumatici del Nissan Frontier su un determinato intervallo chilometrico non garantisce che i pneumatici restino utilizzabili per tale distanza.
Eseguire sempre ispezioni periodiche dei pneumatici e controllare il battistrada, le condizioni dei pneumatici e la pressione di gonfiaggio, indipendentemente dalle impostazioni dei promemoria di manutenzione.
La mancata ispezione e manutenzione adeguata dei pneumatici può causare la rottura prematura dei pneumatici, la perdita di controllo del veicolo, gravi danni al veicolo, collisioni, lesioni gravi o morte.
Manutenzione
Questa sezione consente ai proprietari di Nissan Frontier di consultare le categorie di manutenzione, modificare gli intervalli di assistenza e azzerare i promemoria dopo l'esecuzione della manutenzione.
Il sistema di promemoria di manutenzione può aiutare a organizzare i programmi di assistenza periodica e a ridurre la probabilità di dimenticare interventi di manutenzione.
Le categorie di promemoria di manutenzione disponibili possono includere:
- Olio e filtro: consente di programmare promemoria per la sostituzione dell'olio motore e del filtro olio a intervalli selezionati oppure di azzerare un promemoria esistente dopo l'esecuzione dell'intervento.
- Filtro aria: consente al conducente di impostare promemoria per la sostituzione del filtro aria oppure di azzerare gli intervalli configurati in precedenza.
- Pneumatici: consente di programmare promemoria per la manutenzione dei pneumatici a intervalli chilometrici selezionati oppure di azzerarli dopo la rotazione, l'ispezione o la sostituzione dei pneumatici.
- Pastiglie freno: consente di configurare e azzerare, quando necessario, i promemoria per l'ispezione o la sostituzione delle pastiglie dei freni.
- Liquido freni: consente di personalizzare i promemoria di assistenza del liquido freni Nissan Frontier in base al programma di manutenzione.
- Batteria: consente di impostare e azzerare, quando opportuno, i promemoria per il controllo o la sostituzione della batteria.
- Olio cambio: consente di programmare promemoria per la manutenzione dell'olio cambio a intervalli selezionati oppure di azzerare i promemoria esistenti dopo l'intervento.
- Liquido di raffreddamento motore: consente al conducente di creare promemoria per l'assistenza del liquido di raffreddamento motore e di gestire i futuri programmi di manutenzione.
- Candele: consente di configurare promemoria per la sostituzione delle candele in base al programma di manutenzione Nissan Frontier.
- Altro: consente agli utenti di creare un promemoria completamente personalizzabile per interventi di manutenzione non specificamente elencati nel menu di manutenzione standard.
Il sistema di promemoria di manutenzione della Nissan Frontier è uno strumento di organizzazione pratico che aiuta il conducente a restare informato sugli interventi di assistenza in scadenza. Controllando e aggiornando regolarmente i promemoria, il proprietario può contribuire a mantenere le prestazioni del veicolo, a massimizzarne l'affidabilità e a preservarne la durata nel tempo.
Unità
Informazioni di base
Il menu Unità consente ai conducenti della Nissan Frontier di personalizzare i formati di misura visualizzati nel display informazioni del veicolo.
Questa funzione offre flessibilità ai conducenti che preferiscono standard di misura diversi e consente di adattare il quadro strumenti della Nissan Frontier alle preferenze regionali o alle esigenze personali.
A seconda della configurazione del veicolo e della specifica di mercato, alcune opzioni descritte di seguito potrebbero non essere disponibili.
Chilometraggio
Questa sezione consente di accedere alle impostazioni disponibili per la misura di distanze e chilometraggio.
Alcune voci di menu elencate di seguito potrebbero non essere presenti su tutti i modelli di Nissan Frontier.
- Chilometraggio: consente al conducente di selezionare l'unità di distanza preferita visualizzata nel display informazioni del veicolo Nissan Frontier. Le opzioni disponibili possono includere miglia, chilometri o altri formati di misura specifici per regione, a seconda della specifica del veicolo.
La modifica dell'unità di chilometraggio interessa diverse schermate informative, tra cui i dati del computer di viaggio, il calcolo dell'autonomia residua, le informazioni di navigazione e altre visualizzazioni relative alle distanze.
Pressione
Questo menu consente di accedere alle impostazioni disponibili per l'unità di pressione.
A seconda del livello di equipaggiamento, può essere disponibile la seguente opzione:
- Pressione: consente all'utente di selezionare l'unità di misura della pressione preferita utilizzata dal display informazioni del veicolo Nissan Frontier.
Questa impostazione può influire sulle letture della pressione dei pneumatici, sulle visualizzazioni del sistema di monitoraggio e su altre informazioni relative alla pressione mostrate nel quadro strumenti.
Le unità di pressione disponibili possono variare in base al mercato e includere misure in PSI, kPa o BAR.
Temperatura
Questa sezione consente di personalizzare le unità di visualizzazione della temperatura.
Alcune voci di menu indicate di seguito potrebbero non essere disponibili su tutti i modelli Nissan Frontier.
- Temperatura: consente al conducente di selezionare il formato di temperatura preferito visualizzato nel display informazioni del veicolo.
A seconda delle impostazioni regionali, le temperature possono essere visualizzate in gradi Fahrenheit (°F) o in gradi Celsius (°C).
Questa impostazione interessa le varie visualizzazioni di temperatura della Nissan Frontier, tra cui le informazioni sulla temperatura esterna e alcune schermate di monitoraggio del sistema.
Lingua
Informazioni di base
Il menu Lingua consente ai proprietari della Nissan Frontier di personalizzare la lingua utilizzata in tutto il sistema di display informazioni del veicolo.
Questa funzione migliora la facilità d'uso, presentando menu, avvisi, segnalazioni e schermate informative nella lingua preferita dal conducente.
Lingua
A seconda della specifica del veicolo, potrebbero essere disponibili più opzioni linguistiche.
- Lingua: mostra le lingue disponibili per il display informazioni del veicolo Nissan Frontier e consente all'utente di scegliere la lingua dell'interfaccia preferita.
Una volta selezionata, la lingua scelta viene applicata alla maggior parte dei menu del quadro strumenti, alle notifiche di sistema, ai messaggi di avvertimento e alle schermate informative del veicolo.
Il numero di lingue disponibili può variare in base al modello Nissan Frontier, all'allestimento e al mercato di riferimento.
Ripristino impostazioni di fabbrica
Informazioni di base
Il menu Ripristino di fabbrica consente agli utenti di riportare le impostazioni del display informazioni del veicolo Nissan Frontier alla configurazione originale di fabbrica.
Questa funzione può essere utile quando si prepara il veicolo per un nuovo proprietario, per risolvere problemi relativi alle impostazioni del display o per ripristinare le preferenze personalizzate ai valori predefiniti.
Ripristino impostazioni di fabbrica
A seconda del livello di equipaggiamento, può essere disponibile la seguente opzione:
- Ripristino di fabbrica: consente all'utente di riportare le impostazioni del display informazioni del veicolo Nissan Frontier ai valori predefiniti di fabbrica. Dopo aver selezionato questa opzione, viene visualizzata una schermata di conferma che consente di approvare o annullare la procedura di ripristino.
Quando viene eseguito un ripristino di fabbrica, le impostazioni personalizzate relative alle preferenze di visualizzazione, alle configurazioni dei sistemi di assistenza alla guida, agli avvisi, alle unità di misura, alla lingua e agli altri parametri definiti dall'utente possono essere riportate alle impostazioni originali di fabbrica.
Poiché alcune preferenze personalizzate possono andare perse durante questa procedura, i proprietari della Nissan Frontier dovrebbero controllare attentamente le proprie impostazioni prima di confermare il ripristino di fabbrica.
I menu Nissan Frontier Unità, Lingua e Ripristino impostazioni di fabbrica offrono strumenti pratici per personalizzare il display delle informazioni del veicolo, garantendo al tempo stesso che le informazioni di sistema importanti restino facili da leggere, comprendere e gestire durante l'intero periodo di utilizzo del veicolo.
Avvertenze e spie del display delle informazioni del veicolo Nissan Frontier D41
Informazioni di base
Il display delle informazioni del veicolo Nissan Frontier è progettato per fornire al conducente notifiche importanti, messaggi di stato del sistema, segnalazioni di avvertimento e promemoria operativi. Questi messaggi mantengono il conducente informato sulle condizioni del veicolo e contribuiscono a preservare la sicurezza, l'affidabilità e le prestazioni della Nissan Frontier.
Le seguenti avvertenze e spie possono comparire sul display delle informazioni del veicolo Nissan Frontier in specifiche condizioni di funzionamento.
Batteria chiave scarica

Questo messaggio di avvertimento compare quando la batteria della chiave intelligente Nissan Frontier si sta avvicinando alla fine della sua vita utile e la carica della batteria è diventata bassa.
Se compare questa notifica, sostituire la batteria della chiave intelligente con una nuova il prima possibile, per garantire un accesso al veicolo e un avviamento affidabili.
Sostituire tempestivamente la batteria può aiutare a prevenire problemi imprevisti di riconoscimento della chiave e a mantenere il corretto funzionamento del sistema di accesso senza chiave Nissan Frontier.
Codice chiave non valido
Questo avvertimento compare quando il commutatore di accensione viene portato dalla posizione OFF e la chiave intelligente Nissan Frontier non viene riconosciuta dal sistema antifurto del veicolo.
Una chiave non registrata, non compatibile o programmata in modo errato non può essere utilizzata per avviare il motore.
Se compare questo messaggio, verificare che si stia utilizzando la chiave intelligente corretta e che si trovi all'interno del veicolo.
Errore sistema chiave: consultare il manuale del proprietario

Dopo aver portato il commutatore di accensione in posizione ON, questo avvertimento può comparire brevemente per poi scomparire.
Il messaggio di errore del sistema chiave Nissan Frontier indica che è stato rilevato un malfunzionamento nel sistema della chiave intelligente o in uno dei suoi componenti correlati.
Se l'avvertimento compare con il motore spento, il veicolo potrebbe non riuscire ad avviarsi normalmente.
Se l'avvertimento compare mentre il motore Nissan Frontier è in funzione, la guida può comunque essere possibile. Tuttavia, il sistema deve essere controllato appena possibile.
Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.
Chiave non rilevata

Questo avvertimento compare quando la chiave intelligente Nissan Frontier si trova all'esterno del veicolo mentre il commutatore di accensione rimane in posizione ON.
Quando questo messaggio è visualizzato, assicurarsi che la chiave intelligente sia stata riportata all'interno del veicolo, in modo da poter proseguire il normale funzionamento.
Questo avvertimento contribuisce a evitare situazioni in cui il veicolo potrebbe essere utilizzato senza la chiave presente all'interno dell'abitacolo.
Tensione batteria bassa – Caricare la batteria
Questo messaggio di avvertimento compare quando la tensione della batteria Nissan Frontier è scesa al di sotto del normale campo di funzionamento e la batteria deve essere ricaricata.
Una condizione di batteria scarica può derivare dall'uso prolungato degli accessori, da problemi al sistema di ricarica o da lunghi periodi di inattività del veicolo.
Se questo avvertimento compare frequentemente, far controllare la batteria e il sistema di ricarica.
Spia di luminosità

Questa spia compare ogni volta che viene regolato il livello di luminosità del display delle informazioni del veicolo Nissan Frontier.
Fornisce un riscontro visivo durante l'aumento o la diminuzione del livello di illuminazione del display, per una migliore visibilità durante la guida di giorno o di notte.
Porta aperta

Questo avvertimento compare ogni volta che una o più porte della Nissan Frontier non sono completamente chiuse.
Il messaggio serve ad avvisare il conducente di verificare che tutte le porte siano correttamente chiuse prima di mettersi in marcia.
Guidare il veicolo con una porta non chiusa correttamente può compromettere la sicurezza dei passeggeri e la sicurezza antifurto del veicolo.
Tappo carburante allentato

Questo avvertimento compare quando il tappo del serbatoio del carburante Nissan Frontier non è stato serrato correttamente dopo il rifornimento.
Un tappo allentato o mancante può compromettere il funzionamento del sistema di controllo delle emissioni evaporative e può far accendere la spia di malfunzionamento (MIL).
Assicurarsi sempre che il tappo del serbatoio sia serrato a fondo dopo il rifornimento.
Livello carburante basso

Questo avvertimento compare quando la quantità di carburante rimasta nel serbatoio Nissan Frontier è diventata bassa.
Il rifornimento deve essere effettuato appena possibile e preferibilmente prima che la lancetta dell'indicatore del carburante raggiunga la posizione Vuoto (0).
Sebbene nel serbatoio resti una piccola riserva di carburante dopo che la lancetta ha raggiunto il Vuoto, il conducente deve evitare di utilizzare il veicolo fino all'esaurimento completo del carburante.
Errore pressione pneumatici bassa - Info
Questo avvertimento compare quando il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS) della Nissan Frontier rileva uno o più pneumatici con pressione inferiore a quella di gonfiaggio raccomandata.
Il messaggio viene visualizzato insieme alla spia di pressione pneumatici bassa presente nel quadro strumenti.
Premere il pulsante ENTER consente al conducente di accedere a ulteriori informazioni relative al pneumatico o ai pneumatici interessati.
Mantenere la corretta pressione dei pneumatici contribuisce a ottimizzare la tenuta di strada, le prestazioni di frenata, la durata dei pneumatici, il consumo di carburante e la sicurezza complessiva.
Livello liquido lavavetri basso

Questo avvertimento compare quando il livello del serbatoio del liquido lavacristallo scende.
Aggiungere il liquido lavacristallo consigliato quando necessario, per mantenere prestazioni di pulizia del parabrezza adeguate durante la guida.
Avere a disposizione una quantità adeguata di liquido lavacristallo è particolarmente importante in caso di maltempo e di guida invernale.
Spie di manutenzione

Quando diventa necessaria una manutenzione programmata, una o più icone di promemoria di manutenzione Nissan Frontier possono comparire automaticamente sul display delle informazioni del veicolo.
Queste spie possono comparire anche quando sono stati raggiunti gli intervalli di manutenzione impostati dall'utente.
I promemoria di manutenzione aiutano il proprietario a essere informato sulle necessità di assistenza ordinaria e favoriscono l'affidabilità del veicolo nel tempo.
Indicazione temperatura esterna

La temperatura esterna viene visualizzata nella zona centrale del display delle informazioni del veicolo Nissan Frontier.
Questa funzione monitora costantemente e visualizza la temperatura ambiente attuale all'esterno del veicolo.
Le informazioni sulla temperatura possono essere utili per pianificare il viaggio, per essere consapevoli delle condizioni meteorologiche e per individuare possibili condizioni di ghiaccio sulla strada.
Alimentazione disattivata per preservare la batteria
Questo messaggio compare quando il Nissan Frontier disattiva automaticamente il sistema di accensione per proteggere la batteria da una scarica eccessiva.
Questa funzione riduce la possibilità di una batteria scarica quando gli accessori o i sistemi elettrici sono rimasti in funzione per un periodo prolungato.
L'alimentazione si disattiverà per preservare la batteria
Questo messaggio di avviso compare quando l'interruttore di accensione è rimasto in posizione ACC o ON per un certo periodo di tempo, mentre la trasmissione del Nissan Frontier è in P (Parcheggio).
Il messaggio è un preavviso che indica che il sistema si sta preparando a disattivare automaticamente l'alimentazione per preservare la carica della batteria.
Premere pedale del freno e pulsante di avviamento per guidare

Questo indicatore compare quando la leva del cambio del Nissan Frontier è in posizione P (Parcheggio).
Il messaggio ricorda al conducente che, per avviare il veicolo con il sistema di avviamento a pulsante, è necessario premere il pedale del freno prima di poter iniziare la marcia.
Questa funzione di sicurezza aiuta a prevenire movimenti involontari del veicolo e garantisce il rispetto della corretta procedura di avviamento.
Il display informazioni del veicolo del Nissan Frontier riunisce in un unico sistema centralizzato di informazioni per il conducente i messaggi di avviso, i promemoria di manutenzione, le notifiche della Intelligent Key e le informazioni sul funzionamento. Comprendendo questi avvisi e indicatori, i proprietari del Nissan Frontier possono reagire rapidamente alle condizioni del veicolo e contribuire a mantenerne un funzionamento sicuro e affidabile.
Questo indicatore informa il conducente che il motore del Nissan Frontier può essere avviato premendo il pulsante di accensione mentre si preme con decisione il pedale del freno.
Il messaggio funge da promemoria della corretta procedura di avviamento a pulsante e conferma che il veicolo è pronto per l'avviamento del motore.
Sul Nissan Frontier il motore può essere avviato indipendentemente dalla posizione corrente dell'interruttore di accensione, purché siano soddisfatte tutte le condizioni richieste per l'avviamento.
Questa funzione contribuisce alla comodità e alla facilità di utilizzo del sistema Intelligent Key e dell'accensione a pulsante del Nissan Frontier.
Autonomia XX miglia

Questo avviso fornisce una stima della distanza residua che il Nissan Frontier può percorrere prima che il serbatoio del carburante raggiunga il livello vuoto (0).
L'autonomia visualizzata è calcolata in base alla quantità di carburante presente, ai consumi recenti e alle condizioni di funzionamento del veicolo.
Poiché il consumo può variare in base allo stile di guida, al terreno, alle condizioni meteorologiche, al traffico e al carico del veicolo, l'autonomia visualizzata va considerata una stima e non un valore esatto.
Quando l'autonomia residua diventa bassa, rifornire il Nissan Frontier senza indugio per evitare di rimanere senza carburante.
Controllare sedile posteriore
Se attivato, il sistema di avviso porte posteriori del Nissan Frontier può visualizzare questo messaggio dopo che il veicolo si è arrestato completamente, la trasmissione è stata portata da D (Marcia avanti) a P (Parcheggio) e il conducente è sceso dal veicolo.
Lo scopo di questo promemoria è invitare il conducente a controllare la zona dei sedili posteriori, per verificare la presenza di bambini, animali domestici, pacchi, spesa o altri oggetti che possono essere stati collocati sul sedile posteriore durante il viaggio.
Dopo un segnale acustico, il messaggio compare sul display informazioni del veicolo del Nissan Frontier per rafforzare il promemoria.
NOTA:
Questa funzione resta disattivata finché il conducente non la attiva tramite il menu di impostazione del display informazioni del veicolo del Nissan Frontier.
Avviso porte posteriori attivato
Quando il sistema di avviso porte posteriori è attivo, questo messaggio informa il conducente che la funzione è attiva e in grado di fornire promemoria per i sedili posteriori quando applicabile.
Il sistema di avviso porte posteriori del Nissan Frontier è progettato per ridurre la possibilità di dimenticare involontariamente passeggeri, bambini, animali domestici o oggetti nella zona dei sedili posteriori.
- Utilizzando i comandi sul volante, il conducente può selezionare "Chiudi messaggio" per cancellare temporaneamente l'avviso dal display. Se non viene eseguita alcuna operazione, il messaggio scompare automaticamente dopo un breve periodo.
- Utilizzando i comandi sul volante, il conducente può selezionare "Disattiva avviso" per disattivare la notifica acustica del clacson per il resto del viaggio in corso.
AVVERTENZA
Selezionando "Chiudi messaggio" l'avviso viene cancellato solo per la sosta corrente e il sistema di avviso porte posteriori del Nissan Frontier non viene disattivato. Durante le soste successive dello stesso viaggio possono comparire ulteriori avvisi.
Selezionando "Disattiva avviso" la segnalazione acustica viene disattivata per il resto del viaggio. Nessuna notifica con il clacson verrà emessa fino all'inizio di un nuovo ciclo di guida.
NOTA:
Questa funzione è inattiva finché il conducente non la attiva manualmente tramite le impostazioni del display informazioni del veicolo del Nissan Frontier.
Rilasciare il freno di stazionamento
Questo avviso compare sul display informazioni del veicolo del Nissan Frontier ogni volta che il freno di stazionamento resta inserito durante la marcia.
Se compare questo messaggio, fermare il veicolo in sicurezza se necessario e rilasciare il freno di stazionamento premendo il pedale del freno e seguendo la procedura appropriata di rilascio del freno di stazionamento.
Guidare con il freno di stazionamento inserito può causare un'usura eccessiva dei freni, una riduzione del consumo di carburante e possibili danni all'impianto frenante.
Promemoria: spegnere i fari

Questo promemoria compare quando i fari sono rimasti accesi dopo che il conducente è sceso dal Nissan Frontier.
Per evitare una scarica inutile della batteria, portare l'interruttore dei fari in posizione OFF o AUTO prima di lasciare il veicolo.
Questo avviso riduce la probabilità di ritrovare la batteria scarica a causa delle luci esterne rimaste accese.
Modalità avviamento remoto del motore

Questo messaggio compare sul display informazioni del veicolo del Nissan Frontier quando il motore è stato avviato con la funzione di avviamento remoto.
Prima di guidare il veicolo, il conducente deve salire a bordo, premere il pedale del freno e portare l'interruttore di accensione in posizione ON.
Questa procedura garantisce che il controllo del veicolo passi correttamente dalla modalità di avviamento remoto al normale funzionamento di guida.
Avviso cintura posteriore

- Questa spia mostra lo stato delle cinture di sicurezza dei soli occupanti dei sedili posteriori. Qualsiasi cintura posteriore non allacciata viene evidenziata in rosso nel display informativo della Nissan Frontier.
- Se una o più cinture posteriori non sono allacciate quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, la spia resta visibile per circa un minuto oppure fino a quando non viene chiusa manualmente.
- Se un passeggero posteriore slaccia una cintura durante la marcia, la spia ricompare e resta visualizzata per circa un minuto oppure fino a quando non viene chiusa.
- Se la Nissan Frontier supera circa 15 km/h dopo una variazione dello stato delle cinture posteriori, la spia resta attiva e un segnale acustico suona per circa un minuto.
Durante questo periodo, la spia e il segnale acustico non possono essere disattivati finché la cintura posteriore corrispondente non viene nuovamente allacciata.
Questa funzione aiuta a favorire l'uso corretto delle cinture di sicurezza e migliora la sicurezza degli occupanti durante il viaggio.
NOTA:
Aprire e chiudere una portiera posteriore con la Nissan Frontier ferma reimposta la logica della spia delle cinture posteriori, in modo simile a quanto avviene riportando il commutatore di accensione in posizione ON.
NOTA:
Sui modelli Nissan Frontier dotati di sole due posizioni di seduta posteriori, nel display vengono mostrati solo due indicatori delle cinture di sicurezza.
Inserire la posizione P

Questa spia compare ogni volta che il commutatore di accensione della Nissan Frontier è in posizione ACC o OFF mentre la leva del cambio non è in posizione P (Park).
Un segnale acustico di avvertimento suona anche per richiamare l'attenzione del conducente.
Se questo messaggio è visualizzato, portare la leva del cambio in posizione P (Park) prima di tentare di riavviare il veicolo o di scendere dall'abitacolo.
Questa funzione aiuta a prevenire movimenti involontari del veicolo e garantisce il corretto posizionamento del cambio.
Modalità spedizione attiva: premere il fusibile di stoccaggio
Questo messaggio può comparire quando la Nissan Frontier resta in modalità di spedizione o trasporto.
La modalità di spedizione viene utilizzata durante il trasporto e lo stoccaggio del veicolo per ridurre il consumo della batteria, limitando alcune funzioni elettriche.
Se questa spia compare durante il normale funzionamento del veicolo, il fusibile di stoccaggio potrebbe dover essere installato correttamente o attivato secondo le procedure di assistenza Nissan Frontier.
Se il messaggio resta presente, si consiglia di far ispezionare il veicolo da un concessionario NISSAN autorizzato.
Questo messaggio di avvertimento può comparire se l'interruttore di stoccaggio prolungato della Nissan Frontier non è stato premuto fino in fondo nella sua posizione di funzionamento.
L'interruttore di stoccaggio prolungato viene utilizzato durante il trasporto e lo stoccaggio a lungo termine del veicolo per contribuire a ridurre inutili scariche della batteria.
Se questo messaggio è visualizzato nel display informativo del veicolo Nissan Frontier, premere completamente l'interruttore di stoccaggio prolungato per cancellare l'avvertimento e ripristinare il normale funzionamento del veicolo.
Una volta che l'interruttore è inserito correttamente, il messaggio di avvertimento dovrebbe scomparire automaticamente.
Indicatore del selettore modalità Terrain
Ogni volta che una modalità di guida viene selezionata tramite il selettore modalità Terrain della Nissan Frontier, viene visualizzato il relativo indicatore nel display informativo del veicolo.
La modalità selezionata contribuisce a ottimizzare le prestazioni della trasmissione, il controllo di trazione, la risposta dell'acceleratore e la stabilità del veicolo in base a specifiche condizioni del terreno.
- STRADA
- SABBIA
- FANGO
- ROCCIA
Ogni modalità Terrain della Nissan Frontier è calibrata specificamente per migliorare le capacità del veicolo e la sicurezza del conducente quando si opera su diversi tipi di fondo e in ambienti fuoristrada.
Pressione pneumatici bassa: aggiungere aria
Questa spia compare quando il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS) della Nissan Frontier rileva che uno o più pneumatici funzionano con una pressione di gonfiaggio inferiore a quella raccomandata.
L'avvertimento viene visualizzato insieme alla spia di bassa pressione degli pneumatici situata nel quadro strumenti.
Il messaggio continuerà a comparire ogni volta che il commutatore di accensione viene portato in posizione ON finché persiste la condizione di bassa pressione degli pneumatici.
Se compare questo avvertimento, arrestare in sicurezza la Nissan Frontier e controllare tutti e quattro i pneumatici.
Regolare la pressione di ciascun pneumatico al valore COLD raccomandato, indicato sull'etichetta delle informazioni su pneumatici e carico situata sul bordo della portiera lato guida.
Un corretto gonfiaggio dei pneumatici aiuta a massimizzare la loro durata, a migliorare la maneggevolezza e le prestazioni frenanti e a mantenere un'efficienza dei consumi ottimale.
Errore TPMS: consultare il manuale del proprietario
Questa spia compare quando il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici della Nissan Frontier rileva un malfunzionamento interno o un errore di comunicazione.
Se questo messaggio è visualizzato, il TPMS potrebbe non essere in grado di monitorare con precisione le condizioni di pressione dei pneumatici.
Far ispezionare il sistema appena possibile. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.
In sosta, inserire il freno di stazionamento

Questo messaggio compare quando viene rilevato un malfunzionamento nel sistema elettrico di controllo del cambio della Nissan Frontier mentre il veicolo viaggia a una velocità inferiore a circa 5 km/h.
La spia ricorda al conducente di inserire il freno di stazionamento ogni volta che il veicolo viene parcheggiato.
Se questo messaggio compare, la Nissan Frontier deve essere controllata tempestivamente per garantire il corretto funzionamento del sistema elettrico di controllo del cambio.
Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.
Errore 4WD: Consultare il Manuale del proprietario

Questo messaggio di avvertimento compare quando il sistema a trazione integrale 4WD della Nissan Frontier rileva un malfunzionamento con il motore in funzione.
L'avvertimento può indicare un problema al differenziale di trasferimento, ai moduli di controllo, ai sensori, agli attuatori o ad altri componenti correlati del sistema 4WD.
Se il messaggio resta visualizzato, far ispezionare il sistema a trazione integrale 4WD della Nissan Frontier da personale di assistenza qualificato.
Indicatori della trazione 4WD

Questi indicatori mostrano la modalità di trazione integrale attualmente selezionata.
Il display del quadro strumenti della Nissan Frontier consente al conducente di verificare rapidamente se il veicolo sta funzionando in modalità 2WD, 4H o 4LO, a seconda della configurazione del veicolo e delle condizioni di guida.
Il monitoraggio della modalità di trasmissione selezionata è particolarmente importante durante la guida fuoristrada e con il variare delle condizioni del terreno.
CAMBIO MODALITÀ 4WD
Questo messaggio compare ogni volta che la Nissan Frontier sta passando da una modalità di trazione integrale 4WD disponibile a un'altra.
Durante questo processo, i componenti della trasmissione si stanno adeguando alla nuova impostazione selezionata.
Il messaggio normalmente scompare una volta completata correttamente la procedura di cambio marcia.
CONTROLLO AT (Automatic Transmission)

Se questo avviso di assistenza compare mentre il motore del Nissan Frontier è in funzione o durante la guida, potrebbe indicare che il sistema del cambio automatico non funziona correttamente.
Il cambio potrebbe richiedere ispezione, diagnosi, regolazione o riparazione.
Si raccomanda un intervento tempestivo per contribuire a prevenire ulteriori danni e mantenere le corrette prestazioni del cambio.
Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per l'assistenza.
Errore AT (Automatic Transmission): consultare il Manuale del proprietario
Se questo messaggio compare durante la guida del Nissan Frontier, potrebbe essere stato rilevato un malfunzionamento nel sistema del cambio automatico.
L'avviso indica che potrebbe essere necessaria una diagnosi professionale per determinare la causa del guasto.
Far ispezionare e, se necessario, riparare il sistema del cambio il prima possibile.
Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.
Assistenza AT
Il cambio automatico del Nissan Frontier integra una funzione di protezione dalle temperature elevate del fluido, progettata per contribuire a prevenire danni al cambio in condizioni di funzionamento estreme.
Se la temperatura del fluido del cambio diventa eccessivamente elevata, ad esempio durante il traino di carichi pesanti, la salita di pendenze prolungate, il funzionamento con clima molto caldo o la guida in condizioni di uso gravoso, il sistema può ridurre automaticamente la potenza del motore e, in determinate circostanze, diminuire la velocità del veicolo.
Questa strategia di protezione aiuta ad abbassare le temperature del cambio e a ridurre il rischio di danni ai componenti interni.
Sebbene il pedale dell'acceleratore rimanga funzionante, la potenza del motore del Nissan Frontier e la velocità del veicolo potrebbero essere ridotte finché le temperature del cambio non tornano in un intervallo di funzionamento normale.
AVVERTENZA
Quando viene attivata la modalità di protezione da sovratemperatura del cambio, la velocità del Nissan Frontier può diminuire gradualmente.
La velocità risultante può essere notevolmente inferiore a quella del traffico circostante, con un maggiore rischio potenziale di collisione.
Prestare particolare attenzione e controllare con cura il traffico circostante.
Se necessario, portare il veicolo in un luogo sicuro e lasciare al cambio il tempo sufficiente per raffreddarsi prima di proseguire.
Se la condizione persiste, il sistema del cambio del Nissan Frontier deve essere ispezionato e riparato da personale di assistenza qualificato.
Spia Blind Spot Warning (BSW) / Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

Questa spia compare ogni volta che il sistema Blind Spot Warning (BSW) e/o il sistema Rear Cross Traffic Alert (RCTA) del Nissan Frontier è attivo.
La spia conferma che queste funzioni di assistenza alla guida avanzate sono disponibili e in funzione.
La spia può comparire anche se il sistema Rear Cross Traffic Alert diventa temporaneamente non disponibile a causa di condizioni ambientali, ostruzione dei sensori o limitazioni del sistema.
Spia del cruise control

Questa spia indica lo stato di funzionamento attuale del sistema cruise control del Nissan Frontier.
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, il display può mostrare informazioni relative al cruise control standard o alla funzione Intelligent Cruise Control.
La spia aiuta il conducente a verificare quando le funzioni del cruise control sono disponibili, attivate o in controllo della velocità del veicolo.
Attualmente non disponibile
Questo messaggio può comparire mentre il sistema Intelligent Cruise Control (ICC) del Nissan Frontier è inserito.
In determinate condizioni di funzionamento, il sistema ICC può annullare automaticamente il funzionamento per mantenere la stabilità e la sicurezza del veicolo.
Il sistema Intelligent Cruise Control del Nissan Frontier può diventare non disponibile nelle seguenti condizioni:
- Quando il sistema Vehicle Dynamic Control (VDC) è in funzione attiva.
- Quando viene rilevato uno slittamento delle ruote dovuto a una ridotta aderenza.
- Quando il sistema Vehicle Dynamic Control è stato disattivato manualmente.
Se compare il messaggio, il normale funzionamento del cruise control può di solito essere ripristinato una volta che le condizioni del sistema tornano normali e sono soddisfatti tutti i criteri di funzionamento richiesti.
I sistemi del Nissan Frontier sopra descritti possono diventare temporaneamente non disponibili in determinate condizioni di funzionamento.
Esempi includono situazioni in cui il sistema Vehicle Dynamic Control (VDC) è in funzione attiva, viene rilevato uno slittamento delle ruote o il sistema VDC è stato disattivato manualmente.
Quando si verificano queste condizioni, alcune funzioni di assistenza alla guida possono essere limitate o temporaneamente sospese finché le normali condizioni di funzionamento del veicolo non vengono ripristinate.
Attenzione del conducente - Malfunzionamento

Questo avviso compare quando il sistema Intelligent Driver Alertness (I-DA) del Nissan Frontier rileva un malfunzionamento e non è in grado di funzionare correttamente.
Il sistema Intelligent Driver Alertness è progettato per monitorare gli input di sterzata e i modelli di comportamento di guida, per aiutare a individuare segni di affaticamento o di ridotta attenzione del conducente.
Se questo avviso rimane visualizzato, il Nissan Frontier deve essere ispezionato da personale di assistenza qualificato.
Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.
Avviso di attenzione del conducente - Fare una pausa?

Questo avviso compare quando il sistema Intelligent Driver Alertness del Nissan Frontier stabilisce che il conducente potrebbe mostrare segni di affaticamento, ridotta concentrazione o comportamento di guida distratto.
Quando questo messaggio è visualizzato, il sistema consiglia di interrompere la guida per migliorare la vigilanza e ridurre il rischio di incidenti causati dall'affaticamento.
L'avviso è da considerarsi un ausilio di sicurezza aggiuntivo e non deve sostituire una guida responsabile né un adeguato riposo.
Sistemi di assistenza alla guida anteriori temporaneamente disattivati. Sensore anteriore ostruito. Consultare il Manuale del proprietario
Questo avviso compare quando il sensore radar anteriore del Nissan Frontier risulta ostruito e non è in grado di monitorare con precisione il traffico davanti al veicolo.
Il sensore può essere bloccato a causa di:
- fango, sporco, neve, ghiaccio, sale stradale, insetti o altri contaminanti
- condizioni meteorologiche avverse come pioggia intensa, nebbia, tempeste di neve o precipitazioni gelate
Quando viene rilevata l'ostruzione, più sistemi di assistenza alla guida anteriori del Nissan Frontier possono essere temporaneamente disattivati finché il sensore radar non torna libero.
I sistemi interessati possono includere:
- Automatic Emergency Braking (AEB) with Pedestrian Detection
- Cruise control intelligente (ICC)
- Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Il normale funzionamento del sistema si ripristina di solito automaticamente una volta rimossa l'ostruzione e ripristinata la visibilità del sensore.
Sistema Idling Stop

Questa spia indica lo stato di funzionamento attuale del sistema Idling Stop del Nissan Frontier.
Il sistema è progettato per migliorare l'efficienza dei consumi arrestando e riavviando automaticamente il motore in determinate condizioni di guida, quando il veicolo è fermo.
La spia aiuta il conducente a verificare quando il sistema è attivo, disponibile o temporaneamente non disponibile.
Spie del sistema di controllo della velocità intelligente (ICC)

Queste spie visualizzano lo stato di funzionamento del sistema di controllo della velocità intelligente (ICC) della Nissan Frontier.
I cambiamenti di colore visualizzati forniscono informazioni visive sulla disponibilità del sistema, sullo stato di attivazione, sul rilevamento del veicolo target e sul funzionamento del controllo di velocità.
Il display a colori consente al conducente di determinare rapidamente la condizione attuale del sistema ICC durante la guida.
Spia di avvertimento frenata automatica d'emergenza (AEB) con rilevamento pedoni

Questa spia compare insieme a un avviso acustico ogni volta che il sistema di frenata automatica d'emergenza della Nissan Frontier rileva un potenziale rischio di collisione frontale.
L'avviso serve a richiamare l'attenzione del conducente, che deve intervenire immediatamente, ad esempio frenando o sterzando, per evitare la collisione o ridurne la gravità.
Il sistema AEB integra una guida attenta, ma non sostituisce la responsabilità del conducente.
Spia di avviso di uscita dalla corsia (LDW)

Questa spia compare ogni volta che il sistema di avviso di uscita dalla corsia (LDW) della Nissan Frontier è attivo e controlla la segnaletica orizzontale.
Il sistema è progettato per avvisare il conducente se il veicolo inizia a uscire dalla corsia senza l'uso dell'indicatore di direzione.
La spia conferma che la funzione LDW è disponibile e in funzione.
Anomalia
Questo avviso compare quando uno o più sistemi di assistenza alla guida della Nissan Frontier rilevano un malfunzionamento e potrebbero non funzionare correttamente.
I sistemi interessati possono includere:
- Blind Spot Warning (BSW)
- Cruise control intelligente (ICC)
- Lane Departure Warning (LDW)
- Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
- Traffic Sign Recognition (TSR)
Se compare una o più di queste segnalazioni, far controllare la Nissan Frontier il prima possibile.
Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per assistenza e diagnosi.
Non disponibile - Temperatura telecamera elevata
Questo messaggio compare quando il sistema della telecamera della Nissan Frontier rileva una temperatura interna della telecamera superiore a circa 40°C (104°F).
Per proteggere i componenti della telecamera e mantenere l'affidabilità del sistema, alcune funzioni di assistenza alla guida possono essere temporaneamente disattivate finché la temperatura della telecamera non torna nell'intervallo di funzionamento normale.
Quando le temperature diminuiscono, il funzionamento normale riprende generalmente in modo automatico.
Sensore di parcheggio

Questa spia compare ogni volta che il sistema di sensori di parcheggio della Nissan Frontier è attivato e pronto ad assistere il conducente.
I sensori di parcheggio aiutano a rilevare ostacoli vicini durante le manovre a bassa velocità e le operazioni di parcheggio.
Errore sensori di parcheggio: consultare il manuale del proprietario

Questo avviso compare quando il sistema di sensori di parcheggio della Nissan Frontier rileva un malfunzionamento o un errore di comunicazione.
Se il messaggio resta visualizzato, far controllare e, se necessario, riparare il sistema di assistenza al parcheggio.
Spia del sistema di frenata automatica posteriore (RAB)

Questa spia visualizza lo stato di funzionamento attuale del sistema di frenata automatica posteriore (RAB) della Nissan Frontier.
Il display consente al conducente di verificare se il sistema di attenuazione delle collisioni posteriori è disponibile, attivo o temporaneamente disattivato.
Guasto del sistema - Vedere il Manuale del proprietario
Questo avviso compare quando viene rilevato un malfunzionamento in uno o più sistemi di prevenzione delle collisioni della Nissan Frontier.
I sistemi interessati possono includere:
- Automatic Emergency Braking (AEB) with Pedestrian Detection
- Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
- Frenata automatica posteriore (RAB)
Se compare questo avviso, i sistemi potrebbero non fornire un'assistenza normale finché il guasto non sarà riparato.
Si consiglia una diagnosi professionale.
Spia del segnale di limite di velocità

Questa spia può comparire quando il sistema di riconoscimento dei segnali stradali (TSR) della Nissan Frontier è attivo e ha individuato un segnale di limite di velocità.
Le informazioni visualizzate aiutano il conducente a restare consapevole dei limiti di velocità in vigore e favoriscono una guida più sicura.
Non disponibile: ostruzione del radar laterale
Questo messaggio compare quando il sistema di avviso angolo cieco (BSW) o il sistema di avviso traffico posteriore in retromarcia (RCTA) della Nissan Frontier diventa temporaneamente non disponibile perché è stata rilevata un'ostruzione di un sensore radar laterale.
Sporco, neve, ghiaccio, pioggia intensa, detriti stradali o ostacoli fisici vicino ai sensori radar possono interferire con il funzionamento del sistema.
Una volta rimosso l'ostacolo, la normale funzionalità del sistema radar della Nissan Frontier viene generalmente ripristinata automaticamente.
Spia di rilevamento veicolo che precede

Questa spia compare quando il sistema di frenata automatica d'emergenza (AEB) della Nissan Frontier rileva un veicolo che procede davanti.
La spia conferma che il sistema di monitoraggio frontale ha individuato un veicolo di riferimento e sta valutando attivamente la distanza e la velocità di avvicinamento.
Questa funzione supporta il funzionamento delle tecnologie avanzate di sicurezza della Nissan Frontier, tra cui gli avvisi di collisione e l'assistenza alla frenata automatica d'emergenza.
Manuale del proprietario Nissan Frontier 2022-2026