cavo di selezione marce

Bauteile und bauteile-Übersicht

BAUTEILE-ÜBERSICHT

Procedura di riparazione

Rimozione

1. 1

   Portare la leva selettrice in posizione "N".

2. 2

   Luftfiltereinheit ausbauen.

   (Vedere Meccanica motore - "Filtro aria")

3. 3

   Batterie und Batteriehalter aus dem Fahrzeug ausbauen.

   (Vedere capitolo EE - "Batteria")

4. 4

   Eine Mutter (B) lösen und den Schaltzug (A) entfernen.

   

5. 5

   Manschetten von der Oberen Konsolenabdeckung abnehmen, dann Knauf (A) durch Ziehen in Pfeilrichtung entfernen.

   

6. 6

   Bodenkonsole ausbauen.

   (Siehe Kapitel Karosserie - "Bodenkonsole")

7. 7

   Rimuovere il perno di sicurezza (A), quindi rimuovere il perno del cavo del cambio dalla leva selettrice.

   

8. 8

   Seilzugfassung (A) vom Wählhebel entfernen.

   

9. 9

   Allentare i dadi (B), quindi rimuovere il supporto del cavo del cambio (A). Quindi estrarre il cavo del cambio in direzione dell'abitacolo.

   

Installazione

1. 1

   Assicurarsi che la leva selettrice sia in posizione "N".

2. 2

   Schaltzughalter (A) durch Festziehen der Muttern (B) anbringen.

   Anzugsdrehmoment: 11,8 ~ 14.8 N·m

   

3. 3

   Seilzugfassung (A) einbauen.

   

4. 4

   Schaltseilzug am Hebelbolzen anbringen, dann Sicherungsstift (A) einsetzen.

   

5. 5

   Bodenkonsole einbauen.

   (Siehe Kapitel Karosserie - "Bodenkonsole")

6. 6

   Manschetten an der oberen Konsolenabdeckung anbringen und dann den Knauf (A) durch Drücken in Pfeilrichtung einbauen.

   

7. 7

   Innanzitutto eliminare il gioco premendo il cavo del cambio (A) nella direzione della freccia, quindi serrare il dado (B) alla coppia di serraggio specificata.

   Anzugsdrehmoment: 9,8 ~ 13.7 N·m

   

8. 8

   Batterie und Batterieträger einbauen.

   (Vedere capitolo EE - "Batteria")

9. 9

   Installare il filtro aria.

   (Vedere Meccanica motore - "Filtro aria")