Pb10/pb12 Узел гибридной коробки передач
- Проверка на автомобиле
- Снятие
- Установка
Проверка на автомобиле
ПРОВЕРКА НА АВТОМОБИЛЕ
Ниже приведены необходимые процедуры (регулировка, калибровка, инициализация или регистрация), которые должны выполняться после снятия и установки или замены деталей при проверке коробки передач в сборе гибридного автомобиля.
Необходимые процедуры после снятия, установки или замены деталейЗамененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Ссылка |
|---|---|---|---|
| *: Даже если деталь не заменяется, после установки необходимо выполнить указанные процедуры. | |||
Замена блока управления исполнительным механизмом переключения передач (узел исполнительного механизма управления переключением передач)* |
Выполните обучение положения исполнительного механизма |
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Перед отсоединением жгута проводов любого компонента, подключенного к питанию интегрированного конденсатора (питание системы интегрированного управления), или при снятии интегрированного конденсатора (питание системы интегрированного управления) обязательно подождите не менее 5 минут после выключения зажигания, чтобы завершилась самодиагностика и напряжение интегрированного конденсатора (питание системы интегрированного управления) разрядилось.
- Если узел исполнительного механизма управления переключением передач заменяется или снимается, обязательно выполните обучение положения исполнительного механизма.
Если эта процедура не выполнена после замены узла исполнительного механизма управления переключением передач, может возникнуть неисправность, например, положение селектора не будет меняться должным образом или индикатор положения селектора не будет гореть либо будет показывать неверное состояние движения и т. д.
- При замене или снятии узла исполнительного механизма управления переключением передач значение параметра "ACT Position Learning Complete Status" в списке данных может показывать "Complete" на основании информации, сохраненной до снятия, однако обязательно выполните обучение положения исполнительного механизма.
- После завершения любой из вышеуказанных процедур переведите селектор во все положения и проверьте следующее:
- Индикатор положения селектора горит в соответствии с текущим положением.
- Автомобиль Toyota Prius не движется в положении P (стояночный тормоз отпущен)
- Автомобиль не едет в положении N.
- Автомобиль едет в положении D или R.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. ОБЕСПЕЧЬТЕ НЕПОДВИЖНОСТЬ АВТОМОБИЛЯ
(a) Полностью затяните стояночный тормоз и установите упорный башмак под колесо.
ВНИМАНИЕ:
- Перед выполнением этой процедуры обязательно затяните стояночный тормоз и установите упорный башмак под колесо.
- Если автомобиль Toyota Prius не закреплен и рычаг селектора переводится в положение N, автомобиль может внезапно начать движение, что может привести к аварии или серьезной травме.

2. СНЯТЬ УЗЕЛ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО МЕХАНИЗМА УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕМ ПЕРЕДАЧ
ПОДСКАЗКА:
Нажмите здесь![]()
3. ПРОВЕРИТЬ КОРОБКУ ПЕРЕДАЧ В СБОРЕ ГИБРИДНОГО АВТОМОБИЛЯ TOYOTA PRIUS
(a) Используя пару плоскогубцев, захватите шлицевую часть (*b) вала стояночной блокировки, обернутую тканью или другим материалом, и поверните его в направлении, показанном стрелкой на иллюстрации. Номинал: Стояночная блокировка плавно включается и выключается. ПРИМЕЧАНИЕ:
|
|
4. УСТАНОВИТЬ УЗЕЛ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО МЕХАНИЗМА УПРАВЛЕНИЯ КПП
ПОДСКАЗКА:
Нажмите здесь![]()
Снятие
СНЯТИЕ
Необходимые процедуры (регулировка, калибровка, инициализация или регистрация), которые должны выполняться после снятия и установки или замены деталей при снятии/установке узла трансаксла гибридного автомобиля, приведены ниже.
Необходимые процедуры после снятия, установки или замены деталейЗамененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Ссылка |
|---|---|---|---|
| *1: Также необходимо выполнять после перестановки шин. *2: Выполнять данную процедуру не требуется, если датчики и передатчики системы контроля давления в шинах установлены в те же положения. *3: Даже если деталь не заменяется, после установки необходимо выполнить указанные процедуры. *4: Высота кузова Toyota Prius изменяется при замене шин. *5: Если при снятии деталей, связанных с рулевым управлением, не были нанесены метки совмещения, выполните начальную настройку крайних положений. |
|||
Замена ECM |
Обновите ключ безопасности ECU |
Сохраняются данные истории управления автомобилем Toyota Prius (RoB) |
|
Конфигурация ЭБУ |
- |
||
Выполните регистрацию идентификационного номера автомобиля (VIN) Toyota Prius |
DTC выводится |
||
Замена узла инвертора с преобразователем |
Конфигурация ЭБУ |
- |
|
Обучение резольвера |
|
для модели HEV M20A-FXS: для PHEV-модели M20A-FXS: |
|
Для моделей PHEV:
|
Сброс истории накопленной нагрузки высоковольтного предохранителя |
Сохранены DTC-коды |
|
Замена узла коробки передач гибридного автомобиля Toyota Prius |
|
|
для модели HEV M20A-FXS: для PHEV-модели M20A-FXS: |
|
Проверка после ремонта |
|
|
Детали подвески |
Оптическая ось блока камеры заднего вида (установка положения камеры заднего вида) |
Система помощи при парковке |
|
Инициализация ЭБУ помощи при парковке |
Система панорамного обзора |
||
Advanced Park |
|||
Регулировка углов установки передних колес |
Выполните «Калибровку» |
|
|
Шины |
|
Система контроля давления в шинах |
См. таблицу процедур, необходимых при замене деталей (для системы контроля давления в шинах), ниже |
Оптическая ось камеры заднего вида (настройка положения камеры заднего вида)*4 |
Система помощи при парковке |
||
Инициализация блока управления системы помощи при парковке*4 |
Система панорамного обзора |
||
Advanced Park |
|||
Замена переднего бампера в сборе*3 |
Регулировка обзора передней камеры |
Система панорамного обзора |
|
Advanced Park |
|||
Промежуточный вал рулевого управления №2 в сборе*5 |
Первоначальная настройка конечного положения |
- |
|
ВНИМАНИЕ:
- Оранжевые жгуты проводов и разъемы обозначают высоковольтные цепи. Чтобы предотвратить поражение электрическим током, всегда выполняйте процедуру, описанную в руководстве по ремонту.
- для HEV-модели M20A-FXS:
Нажмите здесь

- для PHEV-модели M20A-FXS:
Нажмите здесь

- для HEV-модели M20A-FXS:
- Чтобы предотвратить поражение электрическим током, надевайте изолирующие перчатки при работе с жгутами проводов и компонентами высоковольтной системы.

- Чтобы предотвратить ожоги, не прикасайтесь к двигателю, выпускному коллектору и другим высокотемпературным деталям, пока двигатель горячий.

- Двигатель в сборе с коробкой передач очень тяжелый. Обязательно выполняйте процедуру, описанную в руководстве по ремонту, иначе подъемник двигателя может внезапно опуститься или двигатель в сборе с коробкой передач может упасть с подъемника.

*a
Масса груза превышает предельную грузоподъемность подъемника двигателя
ПОДСКАЗКА:
При отсоединении и повторном подсоединении провода к клемме вспомогательной аккумуляторной батареи системы временно перестают работать. Однако каждая система имеет функцию, которая завершает обучение при первом использовании системы.
Обучение завершается после движения автомобиля Toyota PriusПоследствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Необходимая процедура | Ссылка |
|---|---|---|
Система фронтальной камеры |
Проедьте на автомобиле Toyota Prius прямо со скоростью не менее 35 км/ч в течение 5 секунд или более. |
Последствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Необходимая процедура | Ссылка |
|---|---|---|
| *1: без системы электропривода задней двери *2: с системой электропривода задней двери |
||
Система управления центральным замком*1
|
Выполните разблокировку дверей с помощью выключателя управления дверями или выключателя передатчика электронного ключа в сборе. |
|
Система электропривода задней двери*2 |
Сброс положения закрытой задней двери |
|
Система кондиционирования |
Для модели HEV:
|
- |

Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ВЫПОЛНИТЬ ИНИЦИАЛИЗАЦИЮ РЕЗОЛЬВЕРА |
- |
- |
- |
|
2 |
ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ С ТРАНСАКСЛОМ |
- |
- |
- |
- |
3 |
КРЮКИ ДЛЯ ПОДВЕСКИ ДВИГАТЕЛЯ |
- |
- |
- |
|
4 |
ВЫХОДНОЙ ПАТРУБОК ОХЛАЖДЕНИЯ ИНВЕРТОРА № 1 |
G922C |
- |
- |
- |
5 |
ПРОВОД ДВИГАТЕЛЯ |
82121 |
- |
- |
|
6 |
ИЗОЛЯТОР ОТВЕРСТИЯ СТАРТЕРА |
28193 |
- |
- |
- |
7 |
БОКОВАЯ КРЫШКА КАРТЕРА МАХОВИКА |
11363A |
- |
- |
- |
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
● |
Деталь одноразового использования |

Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ |
- |
- |
- |
|
9 |
ПОДРАМНИК ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ В СБОРЕ |
51201 |
- |
- |
- |
10 |
ТЯГА № 2 ОГРАНИЧЕНИЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ |
12364B |
- |
- |
- |

Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
КРЫШКА КЛЕММ |
82823M |
- |
- |
|
12 |
СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ |
G1148 |
- |
- |
|

Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
КРОНШТЕЙН КРЕПЛЕНИЯ ЖГУТА ПРОВОДОВ |
- |
- |
- |
- |
14 |
КРОНШТЕЙН ХОМУТА ВОДЯНОГО ШЛАНГА № 1 |
16575C |
- |
- |
- |
15 |
ШПИЛЬКА |
- |
- |
- |
|
16 |
ЗАГЛУШКА КОРПУСА ТРАНСАКСЛА |
- |
- |
- |
- |
17 |
ПРОБКА САПУНА ТРАНСАКСЛА |
30900N |
- |
- |
- |
● |
Деталь одноразового использования |
★ |
Деталь с предварительным нанесением покрытия |
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. ВЫПОЛНИТЬ ИНИЦИАЛИЗАЦИЮ РЕЗОЛЬВЕРА
![]() |
ПРИМЕЧАНИЕ: Если необходимо заменить узел трансаксла гибридного автомобиля Toyota Prius, перед началом работ обязательно выполните инициализацию резольвера. Нажмите здесь |
2. СНЯТЬ ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ С ТРАНСАКСЛОМ
- Для модели HEV: нажмите здесь

- Для модели PHEV: нажмите здесь

3. УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙНЫ ДВИГАТЕЛЯ
![]() |
|
4. СНИМИТЕ ВЫХОДНОЙ ПАТРУБОК ОХЛАЖДЕНИЯ ИНВЕРТОРА № 1

5. ОТСОЕДИНИТЬ ПРОВОД ДВИГАТЕЛЯ
![]() |
ПРИМЕЧАНИЕ: Закройте отверстие, в котором был установлен узел исполнительного механизма управления КПП, лентой или аналогичным материалом (не оставляющим следов клея), чтобы предотвратить попадание посторонних предметов, воды и т. п. ![]() |

6. СНЯТЬ ИЗОЛЯТОР ОТВЕРСТИЯ СТАРТЕРА

7. СНЯТЬ БОКОВУЮ КРЫШКУ КАРТЕРА МАХОВИКА

8. СНЯТЬ ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ
![]() |
ПРИМЕЧАНИЕ:
|

9. СНЯТЬ ПОДРАМНИК ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ В СБОРЕ

10. СНЯТЬ ТЯГУ № 2 ОГРАНИЧЕНИЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ

11. СНЯТЬ КОЛПАЧОК КЛЕММЫ
![]() |
Нажмите здесь |
12. СНЯТЬ КАБЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ
![]() |
Нажмите здесь |
13. СНЯТЬ КРОНШТЕЙН КРЕПЛЕНИЯ ЖГУТА ПРОВОДОВ

14. СНИМИТЕ КРОНШТЕЙН ХОМУТА ВОДЯНОГО ШЛАНГА № 1

15. СНЯТЬ ШПИЛЬКУ

(1) Используя торцевой ключ E10 «TORX», выкрутите 2 шпильки из узла трансаксла гибридного автомобиля Toyota Prius.
16. СНИМИТЕ ЗАГЛУШКУ КОРПУСА КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ

17. СНИМИТЕ ЗАГЛУШКУ САПУНА КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
ПОДСКАЗКА:
Выполняйте эту процедуру только в случае необходимости замены пробки сапуна трансаксла.

Установка
УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ:
Двигатель в сборе с трансакслом гибридного автомобиля очень тяжелый. Строго соблюдайте процедуру, описанную в руководстве по ремонту, иначе подъемник двигателя может внезапно опуститься.
ДЕТАЛИ (УСТАНОВКА)
Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ПРОБКА САПУНА ТРАНСАКСЛА |
30900N |
- |
- |
- |
2 |
ЗАГЛУШКА КОРПУСА ТРАНСАКСЛА |
- |
- |
- |
- |
3 |
ШПИЛЬКА |
- |
- |
- |
|
4 |
КРОНШТЕЙН ХОМУТА ВОДЯНОГО ШЛАНГА № 1 |
16575C |
- |
- |
- |
5 |
КРОНШТЕЙН КРЕПЛЕНИЯ ЖГУТА ПРОВОДОВ |
- |
- |
- |
- |
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
● |
Деталь одноразового использования |
![]() |
Toyota Genuine Adhesive 1324, Three Bond 1324 или аналог |
★ |
Деталь с предварительным нанесением покрытия |

Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ |
G1148 |
- |
- |
|
7 |
КРЫШКА КЛЕММ |
82823M |
- |
- |
|
![]() |
Момент затяжки для «Основные узлы, влияющие на базовые характеристики автомобиля Toyota Prius, такие как движение/поворот/остановка»: Н·м (кгс·см, фут·фунт) |
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |

Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
ТЯГА № 2 ОГРАНИЧЕНИЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ |
12364B |
- |
- |
|
9 |
ПОДРАМНИК ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ В СБОРЕ |
51201 |
- |
- |
- |
10 |
ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ |
- |
- |
- |
|
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
- |
- |

Порядок выполнения | Код наименования детали | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
БОКОВАЯ КРЫШКА КАРТЕРА МАХОВИКА |
11363A |
- |
- |
- |
12 |
ИЗОЛЯТОР ОТВЕРСТИЯ СТАРТЕРА |
28193 |
- |
- |
- |
13 |
ПРОВОД ДВИГАТЕЛЯ |
82121 |
- |
- |
- |
14 |
ВЫХОДНОЙ ПАТРУБОК ОХЛАЖДЕНИЯ ИНВЕРТОРА № 1 |
G922C |
- |
- |
|
15 |
КРЮКИ ДЛЯ ПОДВЕСКИ ДВИГАТЕЛЯ |
- |
- |
- |
- |
16 |
ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ С ТРАНСАКСЛОМ |
- |
- |
- |
- |
17 |
ВЫПОЛНИТЬ ОБУЧЕНИЕ РЕЗОЛЬВЕРА |
- |
- |
- |
|
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
● |
Деталь одноразового использования |
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. УСТАНОВИТЬ ПРОБКУ САПУНА ТРАНСАКСЛА
ПОДСКАЗКА:
Выполняйте эту процедуру только в случае необходимости замены пробки сапуна трансаксла.
Момент затяжки:
11,3 Н·м {115 кгс·см, 8 фут·фунт}
2. УСТАНОВИТЕ ЗАГЛУШКУ КОРПУСА КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
Момент затяжки:
39 Н·м {400 кгс·см, 29 фут·фунт}
3. УСТАНОВИТЕ ШПИЛЬКУ

(1) Нанесите клей на 2 шпильки.
Клей:
Toyota Genuine Adhesive 1324, Three Bond 1324 или аналог
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обязательно установите 2 шпильки сразу после нанесения клея, чтобы на них не попали посторонние частицы.
(2) Используя торцевой ключ E10 «TORX», установите 2 шпильки в узел трансаксла гибридного автомобиля Toyota Prius.
Момент затяжки:
30 Н·м {306 кгс·см, 22 фут·фунт-сила}
4. УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН ХОМУТА ВОДЯНОГО ШЛАНГА № 1
Момент затяжки:
19 Н·м {194 кгс·см, 14 фут·фунт}
5. УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН ХОМУТА ЖГУТА ПРОВОДОВ
Момент затяжки:
20 Н·м {204 кгс·см, 15 фут·фунт}
6. УСТАНОВИТЕ КАБЕЛЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
![]() |
Нажмите здесь |
7. УСТАНОВИТЕ КОЛПАЧОК КЛЕММЫ
![]() |
Нажмите здесь |
8. УСТАНОВИТЕ ТЯГУ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЕМ ДВИГАТЕЛЯ № 2

*a |
Предварительная затяжка |
- |
- |
(1) Установите тягу № 2 ограничения перемещения двигателя на узел трансаксла гибридного автомобиля Toyota Prius 5 болтами в порядке, показанном на рисунке.
Момент затяжки:
44 Н·м {449 кгс·см, 32 фут·фунт}
9. УСТАНОВИТЕ ПОПЕРЕЧИНУ ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ В СБОРЕ
Момент затяжки:
170 Н·м {1734 кгс·см, 125 фут·фунт}
10. УСТАНОВИТЕ ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ

*1 |
Установочный штифт |
- |
- |
(1) Убедитесь, что установочные штифты установлены в двигатель в сборе.
(2) Совместите установочные штифты с отверстиями в корпусе гибридного трансаксля и, удерживая опорные поверхности блока двигателя и трансаксля гибридного автомобиля Toyota Prius плотно прижатыми друг к другу, временно установите болт (A).
ПРИМЕЧАНИЕ:
- При затяжке болтов убедитесь, что контактные поверхности двигателя в сборе и узла трансаксла гибридного автомобиля плотно прилегают друг к другу.
- Не наносите смазку на внутренние шлицы диска демпфера входного вала КПП или узла входного вала.
- Убедитесь, что жгут проводов и подобные детали не защемлены между контактными поверхностями.
- Не прилагайте чрезмерных усилий при установке двигателя в сборе.
- Обязательно выровняйте узел трансаксла гибридного автомобиля Toyota Prius так, чтобы входной вал узла трансаксла входил строго по оси во внутренние шлицы диска демпфера входного вала КПП.
- При введении входного вала узла трансаксла гибридного автомобиля во внутренние шлицы диска демпфера входного вала КПП не раскачивайте двигатель в сборе без необходимости.
- При установке двигателя в сборе на узел трансаксла гибридного автомобиля Toyota Prius убедитесь, что установочные штифты надежно вошли в отверстия под штифты.
(3) Удерживая опорные поверхности блока двигателя и трансаксля гибридного автомобиля плотно прижатыми друг к другу, установите 8 болтов.
Болт | Длина болта | Момент затяжки |
|---|---|---|
(A), (B) |
50 мм (1,97 дюйм.) |
64 Н·м (653 кгс·см, 47 фут.·фунт-сила) |
(C) |
35 мм (1.38 дюйм.) |
25 Н·м (255 кгс·см, 18 фут.·фунт-сила) |
(D) |
45 мм (1.77 дюйм.) |
46 Н·м (469 кгс·см, 34 фут.·фунт-сила) |
11. УСТАНОВИТЬ БОКОВУЮ КРЫШКУ КОРПУСА МАХОВИКА
12. УСТАНОВИТЬ ИЗОЛЯТОР ОТВЕРСТИЯ СТАРТЕРА
Момент затяжки:
46 Н·м {469 кгс·см, 34 фут·фунт}
13. ПОДСОЕДИНИТЬ ПРОВОДКУ ДВИГАТЕЛЯ

Момент затяжки:
Болт (A):
13 Н·м {133 кгс·см, 10 фут·фунт-сила}
Болт (B):
20 Н·м {204 кгс·см, 15 фут·фунт}
14. УСТАНОВИТЬ ВЫХОДНОЙ ШЛАНГ ОХЛАЖДЕНИЯ ИНВЕРТОРА № 1

*A |
для PB10 |
*B |
для PB12 |
*a |
от 2 до 11 мм (от 0,0787 до 0,433 дюйм.) |
*b |
Метка краской |
*c |
115° (Положение защелки фиксатора) |
*d |
275° (Положение защелки фиксатора) |
*e |
180° (Положение защелки фиксатора) |
- |
- |
(1) Установите выходной шланг охлаждения инвертора № 1 на охладитель мотора и сдвиньте фиксатор, чтобы закрепить его.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Обязательно надвиньте выходной патрубок охлаждения инвертора № 1 до упора в ограничитель шланга охладителя охлаждения электродвигателя.
- Обязательно совместите метку краской на выходном патрубке охлаждения инвертора № 1 с меткой краской на охладителе охлаждения электродвигателя.
- Убедитесь, что зацепы хомута находятся в положении, показанном на иллюстрации.
15. СНЯТЬ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ
16. УСТАНОВИТЬ УЗЕЛ ДВИГАТЕЛЯ С ТРАНСАКСЛЕМ
- Для модели HEV: нажмите здесь

- Для модели PHEV: нажмите здесь

17. ВЫПОЛНИТЬ ОБУЧЕНИЕ РЕЗОЛЬВЕРА
![]() |
ПРИМЕЧАНИЕ: Если узел коробки передач гибридного автомобиля Toyota Prius был заменен, обязательно выполните обучение резольвера.
|












































































