Especificaciones

Datos generales
Tipo de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuatro cilindros en línea, árbol de levas en cabeza
Cilindrada:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117 cc
1,3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1296 cc
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1392 cc
1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1597 cc
Diámetro de cilindro:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,96 mm
1,3 y 1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,96 mm
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,24 mm
Carrera:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,98 mm
1,3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,52 mm
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,30 mm
1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,52 mm
Relación de compresión:
Todos excepto 1,6 litros Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5:1
1,6 litros Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,3:1
Orden de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3-4-2 (cilindro n.º 1 en el lado de la correa de distribución)
Bloque de cilindros
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fundición de hierro
Número de cojinetes de bancada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Diámetro del cilindro:
1,1 litros:
Estándar (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,94 a 73,95 mm
Estándar (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,95 a 73,96 mm
Estándar (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,96 a 73,97 mm
Estándar (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,97 a 73,98 mm
Sobremedida (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,23 a 74,24 mm
Sobremedida (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,24 a 74,25 mm
Sobremedida (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,25 a 74,26 mm
Diámetro del cilindro (continuación): 1,3 y 1,6 litros:
Estándar (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,94 a 79,95 mm
Estándar (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,95 a 79,96 mm
Estándar (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,96 a 79,97 mm
Estándar (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,97 a 79,98 mm
Sobremedida (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,23 a 80,24 mm
Sobremedida (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,24 a 80,25 mm
Sobremedida (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,25 a 80,26 mm
1,4 litros:
Estándar (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,22 a 77,23 mm
Estándar (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,23 a 77,24 mm
Estándar (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,24 a 77,25 mm
Estándar (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,25 a 77,26 mm
Sobremedida (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,51 a 77,52 mm
Sobremedida (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,52 a 77,53 mm
Sobremedida (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,53 a 77,54 mm
Diámetro interior del casquillo de bancada:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,011 a 58,038 mm
Subdimensión 0,25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,761 a 57,788 mm
Subdimensión 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,511 a 57,538 mm
Subdimensión 0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,261 a 57,288 mm
Cigüeñal
Diámetro del muñón de bancada:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,98 a 58,00 mm
Subdimensión 0,25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,73 a 57,75 mm
Subdimensión 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,48 a 57,50 mm
Subdimensión 0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,23 a 57,25 mm
Holgura de funcionamiento del cojinete de bancada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,011 a 0,058 mm
Espesor de la arandela de empuje:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,301 a 2,351 mm
Sobremedida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,491 a 2,541 mm
Juego axial del cigüeñal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,09 a 0,30 mm
Diámetro del muñón de biela:
Motores 1,1:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,99 a 43,01 mm
Subdimensión 0,25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,74 a 42,76 mm
Subdimensión 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,49 a 42,51 mm
Subdimensión 0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,24 a 42,26 mm
Subdimensión 1,00 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,99 a 42,01 mm
Motores 1,3, 1,4 y 1,6:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,89 a 47,91 mm
Subdimensión 0,25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,64 a 47,66 mm
Subdimensión 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,39 a 47,41 mm
Subdimensión 0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,14 a 47,16 mm
Subdimensión 1,00 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,89 a 46,91 mm
Holgura de funcionamiento del cojinete de biela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,006 a 0,060 mm
Árbol de levas
Número de apoyos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correa dentada
Espesor de la placa de tope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,99 a 5,01 mm
Diámetro de los apoyos del árbol de levas:
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,75 mm
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,00 mm
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,25 mm
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,50 mm
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,75 mm
Juego axial del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 a 0,15 mm
Pistones y segmentos
Diámetro 1,1 litros:
Estándar 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,910 a 73,920 mm
Estándar 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,920 a 73,930 mm
Estándar 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,930 a 73,940 mm
Estándar 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,940 a 73,950 mm
Estándar de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,930 a 73,955 mm
Sobremedida 0,29 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,210 a 74,235 mm
Sobremedida 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,460 a 74,485 mm
Pistones y segmentos (continuación)
Diámetro - 1,3 y 1,6 litros:
Estándar 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,910 a 79,920 mm
Estándar 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,920 a 79,930 mm
Estándar 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,930 a 79,940 mm
Estándar 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,940 a 79,950 mm
Estándar de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,930 a 79,955 mm
Sobremedida 0,29 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,210 a 80,235 mm
Sobremedida 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,430 a 80,455 mm
Diámetro - 1,4 litros:
Estándar 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,190 a 77,200 mm
Estándar 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,200 a 77,210 mm
Estándar 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,210 a 77,220 mm
Estándar 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,220 a 77,230 mm
Estándar de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,210 a 77,235 mm
Sobremedida 0,29 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,490 a 77,515 mm
Sobremedida 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,710 a 77,735 mm
Holgura pistón-cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,010 a 0,045 mm
Separación de puntas de los segmentos:
1,1 litros:
Segmentos de compresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 a 0,45 mm
Segmento rascador de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 a 0,40 mm
1,3, 1,4 y 1,6 litros:
Segmentos de compresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30 a 0,50 mm
Segmento rascador de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,40 a 1,40 mm
Biela
Diámetro del alojamiento del pie de biela:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,685 a 46,705 mm
1,3, 1,4 y 1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,890 a 50,910 mm
Diámetro del alojamiento del pie de biela (bulón) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,589 a 20,609 mm
Diámetro interior del casquillo de cabeza de biela:
1,1 litros:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,016 a 43,050 mm
Subdimensión 0,25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,766 a 42,800 mm
Subdimensión 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,516 a 42,550 mm
Subdimensión 0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,266 a 42,300 mm
Subdimensión 1,00 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,016 a 42,050 mm
1,3, 1,4 y 1,6 litros:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,916 a 47,950 mm
Subdimensión 0,25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,666 a 47,700 mm
Subdimensión 0,50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,416 a 47,450 mm
Subdimensión 0,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,166 a 47,200 mm
Subdimensión 1,00 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,916 a 46,950 mm
Holgura de funcionamiento del cojinete de biela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,006 a 0,060 mm
Culata
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aleación ligera
Alabeo máximo admisible de la culata (en toda su longitud) . . . . . . . . . . . . 0,15 mm
Profundidad mínima de la cámara de combustión tras rectificar:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,22 mm
1,3 y 1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,60 mm
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,40 mm
Ángulo del asiento de válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45°
Anchura del asiento de válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,75 a 2,32 mm
Fresa de asiento:
Ángulo de corrección superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18°
Ángulo de corrección inferior:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80° (admisión), 70° (escape)
1,3, 1,4 y 1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75° (admisión), 70° (escape)
Diámetro del alojamiento de la guía de válvula:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,063 a 8,094 mm
Sobremedida 0,2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,263 a 8,294 mm
Sobremedida 0,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,463 a 8,494 mm
Válvulas - generalidades
Accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balancines y taqués hidráulicos
Distribución de válvulas:
Motores 1,1 y 1,3 litros:
La válvula de admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13° APMS
La válvula de admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28° DPMI
Distribución de válvulas (1,1 y 1,3 litros) (continuación):
La válvula de escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30° APMI
La válvula de escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15° DPMS
1,4 litros:
La válvula de admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15° APMS
La válvula de admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30° DPMI
La válvula de escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28° APMI
La válvula de escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13° DPMS
1,6 litros (excepto versiones con carburador a partir de 1986):
La válvula de admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8° APMS
La válvula de admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36° DPMI
La válvula de escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34° APMI
La válvula de escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6° DPMS
1,6 litros (versiones con carburador a partir de 1986):
La válvula de admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4° APMS
La válvula de admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32° DPMI
La válvula de escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38° APMI
La válvula de escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° DPMS
Elevación de válvula:
Admisión:
1,1, 1,3 y 1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,56 mm
1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,09 mm
Escape:
1,1, 1,3 y 1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,52 mm
1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,06 mm
Longitud libre del muelle de válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,2 mm
Válvula de admisión
Longitud:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,74 a 136,20 mm
1,3 y 1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134,54 a 135,0 mm
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136,29 a 136,75 mm
Diámetro de la cabeza:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,9 a 38,1 mm
1,3 y 1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,9 a 42,1 mm
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,9 a 40,1 mm
Diámetro del vástago:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,025 a 8,043 mm
Sobremedida 0,20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,225 a 8,243 mm
Sobremedida 0,40 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,425 a 8,443 mm
Holgura del vástago en la guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,020 a 0,063 mm
Válvula de escape
Longitud:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132,62 a 133,08 mm
1,3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,17 a 131,63 mm
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132,97 a 133,43 mm
1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,57 a 132,03 mm
Diámetro de la cabeza:
1,1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,1 a 32,3 mm
1,3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,9 a 34,1 mm
1,4 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,9 a 34,1 mm
1,6 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,9 a 37,1 mm
Diámetro del vástago de válvula:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,999 a 8,017 mm
Sobremedida 0,20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,199 a 8,217 mm
Sobremedida 0,40 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,399 a 8,417 mm
Holgura del vástago en la guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,046 a 0,089 mm
Lubricación
Filtro de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Champion C104
Tipo de bomba de aceite:
Antes de 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De engranajes, accionada por el cigüeñal
A partir de 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De rotor, accionada por el cigüeñal
Presión mínima de aceite a 80 °C:
A 750 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 bar (14,5 lbf/pulg²)
A 2000 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,8 bar (40,6 lbf/pulg²)
Encendido de la luz de presión de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 a 0,5 bar (4,3 a 7,2 lbf/pulg²)
Lubricación (continuación)
Apertura de la válvula de alivio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,0 bar (58 lbf/pulg²)
Holguras de la bomba de aceite (solo bomba de rotor):
Rotor exterior al cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,060 a 0,190 mm
Rotor interior al exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,050 a 0,180 mm
Juego axial de los rotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,014 a 0,100 mm
Pares de apriete Nm lbf pie
Tapas de cojinetes de bancada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 a 100 66 a 74
Tornillos de biela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 a 36 22 a 26
Bomba de aceite al bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8
Tornillos de la tapa de la bomba de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8
Tubo de aspiración de la bomba de aceite al bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 a 23 12 a 17
Tubo de aspiración de la bomba de aceite a la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8
Casquillo roscado del enfriador de aceite al bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 a 60 40 a 44
Tornillos del soporte del retén trasero de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8
Cárter con junta de varias piezas:
Etapa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8
Etapa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8
Cárter con junta de una sola pieza:
Etapa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 a 8 4 a 6
Etapa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 a 8 4 a 6
Volante motor al cigüeñal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 a 92 60 a 68
Placa de accionamiento del convertidor de par al cigüeñal . . . . . . . . . . . . . . 80 a 88 59 a 65
Tornillo de la polea del cigüeñal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 a 115 74 a 85
Tornillos de la culata:
Etapa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 18
Etapa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 40
Etapa 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apretar 90° adicionales Apretar 90° adicionales
Etapa 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apretar 90° adicionales Apretar 90° adicionales
Placa de tope del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 a 13 7 a 10
Tornillo del piñón del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 a 59 40 a 43
Tornillos del tensor de la correa de distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 a 20 12 a 15
Espárragos de los balancines en la culata:
Espárrago normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 a 15 7 a 11
Espárrago con inserto de nailon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 a 23 13 a 17
Tuerca del balancín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 a 29 18 a 21
Tornillos de la tapa de balancines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 a 8 4 a 6
Tornillos de la tapa de la correa de distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 a 11 7 a 8
Tapón de vaciado del cárter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 a 28 15 a 21
Motor a caja de cambios manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 a 45 26 a 33
Motor a caja de cambios automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 a 50 22 a 37
Soporte derecho del motor a la carrocería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 a 58 30 a 43
Soporte derecho del motor al motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 a 104 56 a 77
Aislante de goma del soporte derecho del motor a los soportes . . . . . . . . . . . 41 a 58 30 a 43
Soporte delantero de la caja de cambios a la caja de cambios (modelos anteriores a 1986) 41 a 51 30 a 38
Tornillos delanteros y traseros de los soportes de la caja de cambios (modelos anteriores a 1986) . . . . . . 52 a 64 38 a 47
Soportes de la caja de cambios a la caja de cambios (modelos de 1986 en adelante) . . . . . 80 a 100 59 a 74
Travesaño de soporte de la caja de cambios a la carrocería (modelos de 1986 en adelante) . 52 38
Interruptor de presión de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 a 22 13 a 16