BSM (surveillance des angles morts)

Dans ce manuel : BSM (surveillance des angles morts)
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
6étapes
~36min
2/5difficulté
Fait 0 sur 6

La surveillance des angles morts de la Toyota Prius utilise des capteurs radar latéraux arrière, installés sur la face intérieure des pare-chocs arrière gauche et droit, pour aider le conducteur à vérifier la sécurité lors d'un changement de voie. Ce système avancé améliore la sécurité de conduite en détectant les véhicules dans les angles morts de la Prius et en avertissant le conducteur en conséquence.

AVERTISSEMENT

Précautions d'utilisation du système

  • Le conducteur est seul responsable de la sécurité de la conduite. Conduisez toujours prudemment en veillant à observer votre environnement.
  • La surveillance des angles morts est une fonction complémentaire qui avertit le conducteur qu'un véhicule se trouve dans l'angle mort des rétroviseurs extérieurs ou qu'il approche rapidement par l'arrière dans un angle mort. Ne vous fiez pas excessivement à la surveillance des angles morts. Cette fonction ne peut pas déterminer s'il est sûr de changer de voie ; une confiance excessive pourrait provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves. Le système pouvant ne pas fonctionner correctement dans certaines conditions, le conducteur doit impérativement vérifier visuellement que la voie est libre.
  • Composants du système
  • Fonctionnement de la surveillance des angles morts

Composants du système

System components Toyota Prius (2024-2025)
  1. Commutateurs de commande du combiné d'instruments

Activation/désactivation de la surveillance des angles morts.

  1. Témoins des rétroviseurs extérieurs

Lorsqu'un véhicule est détecté dans l'angle mort des rétroviseurs extérieurs ou approche rapidement par l'arrière dans un angle mort, le témoin du rétroviseur extérieur du côté concerné s'allume. Si le levier des clignotants est actionné vers le côté détecté, le témoin du rétroviseur extérieur clignote et un signal sonore retentit.

  1. Témoin d'information d'aide à la conduite

S'allume lorsque la surveillance des angles morts est désactivée. Un message s'affiche alors sur l'afficheur multi-informations.

Visibilité du témoin du rétroviseur extérieur

En plein soleil, le témoin du rétroviseur extérieur peut être difficile à voir.

Avertisseur sonore

Si le volume du système audio est élevé ou si l'environnement est bruyant, il peut être difficile d'entendre le signal sonore.

Personnalisation

Certaines fonctions peuvent être personnalisées.

AVERTISSEMENT

Pour garantir le bon fonctionnement du système

Les capteurs de la surveillance des angles morts sont installés derrière les côtés gauche et droit du pare-chocs arrière.

Respectez les consignes suivantes pour garantir le bon fonctionnement de la surveillance des angles morts.

  • Gardez en permanence les capteurs et leurs abords sur le pare-chocs arrière propres. Si un capteur ou ses abords sur le pare-chocs arrière sont sales ou recouverts de neige, la surveillance des angles morts peut ne pas fonctionner et un message d'avertissement s'affiche. Dans ce cas, retirez la saleté ou la neige et conduisez le véhicule pendant environ 10 minutes dans les conditions de fonctionnement de la fonction BSM. Si le message d'avertissement ne disparaît pas, faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
To ensure the system can operate properly Toyota Prius (2024-2025)
  • Ne collez pas d'accessoires, d'autocollants (y compris les autocollants transparents), de ruban en aluminium, etc. sur un capteur ou sa zone environnante sur le pare-chocs arrière.
  • Ne soumettez pas un capteur ou sa zone environnante sur le pare-chocs arrière à un choc violent. Si un capteur est déplacé ne serait-ce que légèrement, le système peut dysfonctionner et les véhicules risquent de ne pas être détectés correctement.

    Dans les situations suivantes, faites contrôler votre véhicule par votre concessionnaire Toyota.

  • Un capteur ou sa zone environnante a subi un choc violent.
  • La zone environnante d'un capteur est rayée ou cabossée, ou une partie de celle-ci s'est détachée.
  • Ne démontez pas le capteur.
  • Ne modifiez pas le capteur ni la zone environnante sur le pare-chocs arrière.
  • Si un capteur ou le pare-chocs arrière doit être déposé/reposé ou remplacé, contactez votre concessionnaire Toyota.
  • Les capteurs risquent d'être affectés par la peinture du pare-chocs arrière. Si le pare-chocs arrière n'est pas réparé correctement, le système de surveillance d'angle mort peut ne pas fonctionner et un message d'avertissement s'affiche.

    Si une réparation de peinture est nécessaire, contactez votre concessionnaire Toyota.

Activation/désactivation du système de surveillance d'angle mort

Le système de surveillance d'angle mort peut être activé/désactivé sur l'écran multi-informations.

Lorsque le système de surveillance d'angle mort est désactivé, le témoin d'information d'aide à la conduite s'allume et un message s'affiche sur l'écran multi-informations.

À chaque fois que le contacteur d'alimentation est mis sur ON, le système de surveillance d'angle mort est activé.

Fonctionnement de la surveillance des angles morts

Objets pouvant être détectés pendant la conduite

Le système de surveillance d'angle mort utilise les capteurs radar latéraux arrière pour détecter les véhicules suivants circulant sur les voies adjacentes et avertit le conducteur de la présence de ces véhicules via les témoins des rétroviseurs extérieurs.

Objects that can be detected while driving
  1. Véhicules circulant dans les zones non visibles à l'aide des rétroviseurs extérieurs (angles morts)
  2. Véhicules qui approchent rapidement par l'arrière dans les zones non visibles à l'aide des rétroviseurs extérieurs (angles morts)

Zone de détection pendant la conduite

Les zones dans lesquelles les véhicules peuvent être détectés sont décrites ci-dessous.

Detection range while driving

La portée de chaque zone de détection est la suivante :

  1. Environ 0,5 m à 3,5 m de chaque côté du véhicule*1
  2. Environ 1 m à l'avant du pare-chocs arrière*2
  3. Environ 3 m à partir du pare-chocs arrière
  4. Environ 3 m à 70 m à partir du pare-chocs arrière*3

*1 : La zone comprise entre le côté du véhicule et 0,5 m du côté du véhicule ne peut pas être détectée.

*2 : Pendant que le véhicule est dépassé, jusqu'à environ 3 m à l'avant du pare-chocs arrière sont détectés.

*3 : Plus la différence de vitesse entre votre véhicule et le véhicule détecté est grande, plus le véhicule sera détecté de loin, ce qui fait s'allumer ou clignoter le témoin du rétroviseur extérieur.

Fonction liée au système de surveillance d'angle mort

Le LDA (Lane Departure Alert, alerte de sortie de voie) dispose d'une fonction qui utilise les informations des véhicules détectés circulant sur une voie adjacente. Pour plus de détails sur la fonction et ses conditions de fonctionnement

Le système de surveillance d'angle mort est opérationnel lorsque

Le système de surveillance d'angle mort est opérationnel lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies :

  • Le commutateur de mise sous tension est sur ON.
  • Le système de surveillance d'angle mort est activé.
  • Le levier de sélection est sur une position autre que R.
  • La vitesse du véhicule est d'environ 10 km/h ou plus.

Le système de surveillance d'angle mort détecte un véhicule lorsque

Le système de surveillance d'angle mort détecte un véhicule présent dans la zone de détection dans les situations suivantes :

  • Un véhicule sur une voie adjacente vous dépasse.
  • Vous dépassez lentement un véhicule circulant sur une voie adjacente.
  • Un autre véhicule entre dans la zone de détection lorsqu'il change de voie.

Situations dans lesquelles le système de surveillance d'angle mort ne peut pas détecter les véhicules

Le système de surveillance d'angle mort ne peut pas détecter les véhicules et autres objets suivants :

  • Petites motos, vélos, piétons, etc.*
  • Véhicules circulant en sens inverse
  • Glissières de sécurité, murs, panneaux, véhicules en stationnement et objets fixes similaires*
  • Véhicules suivants circulant sur la même voie*
  • Véhicules circulant à 2 voies de distance de votre véhicule*
  • Véhicules dépassés rapidement par votre véhicule*

* : Selon les conditions, la détection d'un véhicule et/ou d'un objet peut se produire.

Situations dans lesquelles le buzzer ne retentit pas

Dans les situations suivantes, le témoin du rétroviseur extérieur clignote mais le buzzer ne retentit pas même lorsque le levier de clignotant est actionné.

  • Lorsqu'un autre véhicule est détecté pendant que le levier de clignotant est actionné
  • Lorsque votre véhicule dépasse un véhicule sur une voie adjacente avec une grande différence de vitesse*

* : Selon les conditions, le buzzer peut retentir.

Conditions dans lesquelles le système peut ne pas fonctionner correctement

  • Le système de surveillance d'angle mort peut ne pas détecter correctement les véhicules dans les situations suivantes :
  • Lorsque le capteur est désaligné suite à un choc violent sur le capteur ou sa zone environnante
  • Lorsque de la boue, de la neige, de la glace, un autocollant, etc. recouvre le capteur ou la zone environnante sur le pare-chocs arrière
  • Lors de la conduite sur une chaussée mouillée avec de l'eau stagnante par mauvais temps, comme de fortes pluies, de la neige ou du brouillard
  • Lorsque plusieurs véhicules approchent avec seulement un petit écart entre eux
  • Lorsque la distance entre votre véhicule et un véhicule qui vous suit est courte
  • Lorsqu'il existe une différence de vitesse importante entre votre véhicule et le véhicule qui entre dans la zone de détection
  • Lorsque la différence de vitesse entre votre véhicule et un autre véhicule varie
  • Lorsqu'un véhicule entre dans une zone de détection à une vitesse proche de celle de votre véhicule
  • Lorsque votre véhicule démarre à l'arrêt, un véhicule reste dans la zone de détection
  • Lors de la conduite sur des côtes et des descentes successives à forte pente, comme des collines, des creux de la chaussée, etc.
  • Lors de la conduite sur des routes à virages serrés, des courbes successives ou des surfaces irrégulières
  • Lorsque les voies de circulation sont larges, ou lors de la conduite en bordure de voie, et que le véhicule circulant sur la voie adjacente est éloigné de votre véhicule
  • Lorsqu'un accessoire (tel qu'un porte-vélos) est installé à l'arrière du véhicule
  • Lorsqu'il existe une différence de hauteur importante entre votre véhicule et le véhicule qui entre dans la zone de détection
  • Immédiatement après la mise en marche du Blind Spot Monitor
  • Lors du remorquage avec le véhicule
  • Les cas de détection inutile d'un véhicule et/ou d'un objet par le Blind Spot Monitor peuvent augmenter dans les situations suivantes :
  • Lorsque le capteur est désaligné suite à un choc violent sur le capteur ou sa zone environnante
  • Lorsque la distance entre votre véhicule et une glissière de sécurité, un mur, etc.

    qui entre dans la zone de détection est courte

  • Lors de la conduite sur des côtes et des descentes successives à forte pente, comme des collines, des creux de la chaussée, etc.
  • Lorsque les voies de circulation sont étroites, ou lors de la conduite en bordure de voie, et qu'un véhicule circulant sur une voie autre que les voies adjacentes entre dans la zone de détection
  • Lors de la conduite sur des routes à virages serrés, des courbes successives ou des surfaces irrégulières
  • Lorsque les pneus patinent ou tournent à vide
  • Lorsque la distance entre votre véhicule et un véhicule qui vous suit est courte
  • Lorsqu'un accessoire (tel qu'un porte-vélos) est installé à l'arrière du véhicule
  • Lors du remorquage avec le véhicule