Pedal de freno

En este manual: Pedal de freno
Información básica sobre reparaciones de carrocería — 1Explicación de los símbolos — 1Resumen de materiales utilizados — 1Técnicas de unión y separación — 1Reparación de superficies — 1Protección anticorrosiva — 1Aislamiento acústico — 1Reparación de plásticos — 1Notas generales - cristales — 1Componentes autoadhesivos — 1Ruidos — 1Soldadura por puntos por resistencia — 1Remache macizo — 1Remache ciego — 1Remachado incorrecto — 1Resumen de elementos de remachado — 1Realización de una unión con tornillo flow-drill, orificio previo en la pieza superior — 1Distinción de los tipos de plástico — 1Instrucciones de procesado - productos originales — 1Preparación de la reparación de plástico — 1Reparación de deformaciones — 1Pegado de piezas de plástico — 1Soldadura de piezas de plástico — 1Reparación de cristales - Introducción — 1Realización de la reparación del cristal — 1Notas generales sobre el uso de adhesivos — 1Preparación de lunetas antiguas sin daños para su instalación — 1Preparación de lunetas nuevas para su instalación — 1Instrucciones de montaje de cristales pegados — 1Registro de pegado — 1Preparación del amortiguador de gas para su eliminación — 1Preparación del accionamiento del portón trasero VX69/accionamiento 2 del portón trasero VX77 para su eliminación — 1Causas de entrada de agua — 1Localización de entradas de agua — 1Equipamiento interior — 1Compartimentos/tapas — 1Equipamiento — 1Consola central — 1Reposabrazos central delantero — 1Espejo interior — 1Protección de los ocupantes — 1Cinturones de seguridad — 1Anclajes para sillas infantiles — 1Sistema de airbag — 1Unidad de control del airbag — 1Airbag frontal, lado del conductor — 1Airbag frontal del acompañante — 1Airbags laterales — 1Airbags de cortina — 1Sensores de impacto de los airbags — 1Verificación del cinturón de seguridad — 1Reconocimiento de ocupación del asiento — 1Guarnecido, aislamiento — 1Revestimientos de las puertas delanteras — 1Revestimientos de las puertas traseras — 1Panel de instrumentos — 1Tubo central para panel de salpicadero — 1Revestimientos interiores — 1Revestimientos del compartimento de equipaje — 1Revestimientos del techo — 1Estructuras de asiento — 1Vista general de las variantes de asiento — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Asiento: relleno, fundas — 1Fundas y relleno de los asientos delanteros — 1Fundas y acolchado del asiento trasero — 1Datos técnicos — 1Carrocería - delantera — 1Travesaño frontal — 1Aletas — 1Datos técnicos — 1Sistema de climatización — 1Resumen de ubicaciones de montaje - sistema de climatización, R134a/R1234yf — 1Vista general de ubicaciones de montaje - sistema de climatización, R744 — 1Circuito del refrigerante, R134a/R1234yf — 1Circuito de refrigerante, R744 — 1Unidad de válvulas de la bomba de calor, R744 — 1Compresor del climatizador, R134a/R1234yf — 1Compresor del climatizador, R744 — 1Servomotores, vehículos sin unidad de mando del climatizador trasero — 1Motores de control, vehículos con unidad de mando del climatizador en la parte trasera — 1Unidad delantera de calefacción y climatización, R134a/R1234yf — 1Calefacción y climatización delantera, R744 — 1Conducto de aire — 1Circuito de líquido refrigerante, tracción trasera — 1Circuito de líquido refrigerante, tracción integral — 1Unidad de mando y visualización — 1Otros componentes de control y regulación — 1Sistema de mejora de la calidad del aire — 1Datos técnicos — 1Prueba de frenos — 1Componentes eléctricos — 1Sistema antibloqueo de frenos (ABS) — 1Unidad de control y unidad hidráulica — 1Separar la unidad de control de la unidad hidráulica y conectarla — 1Conexión de las tuberías de freno a la unidad hidráulica — 1Sensores — 1Frenos - mecánica — 1Freno delantero — 1Freno trasero — 1Freno de estacionamiento — 1Pedal de freno — 1Frenos - hidráulica — 1Servofreno y cilindro maestro de freno — 1Sistema hidráulico — 1Datos técnicos — 1Ubicaciones de montaje — 1Emisores/sensores/unidades de control — 1Control de crucero adaptativo — 1Sistema de cámara de marcha atrás — 1Cámara frontal para sistemas de asistencia al conductor — 1Cámara de vista panorámica — 1Sistemas de accionamiento eléctrico: información de seguridad y notas de reparación — 1Clasificación de baterías de alto voltaje — 1Embalaje de baterías de alta tensión — 1Embalaje de baterías de alta tensión críticas con estado «Advertencia» — 1Tabique cortafuegos — 1Capó, portón trasero — 1Capó — 1Portón trasero — 1Unidad de la tapa de carga — 1Puertas delanteras, componentes de las puertas, cierre centralizado — 1Puerta — 1Componentes de la puerta — 1Cierre centralizado — 1Puertas traseras, componentes de la puerta — 1Puerta — 1Componentes de la puerta — 1Techo solar — 1Techo corredizo — 1Mangueras de desagüe de agua — 1Paragolpes — 1Paragolpes delantero — 1Paragolpes trasero — 1Acristalamiento — 1Parabrisas — 1Luneta trasera — 1Cristales laterales — 1Ventanillas de las puertas — 1Equipamiento exterior — 1Alerón — 1Molduras, revestimientos, extensiones — 1Revestimiento inferior de la carrocería — 1Moldura del techo y barras de techo — 1Retrovisor exterior — 1Revestimiento del pasaruedas — 1Rotulación y emblemas — 1Enganche para remolque — 1Datos técnicos — 1Datos de identificación del vehículo — 1Indicaciones de seguridad — 1Piezas de carrocería y materiales — 1Datos técnicos — 1Bastidor de alineación — 1Carrocería - delantera — 1Vista general de ubicaciones de montaje — 1Panel transversal del larguero — 1Larguero — 1Vista general de montaje - larguero delantero derecho, sección parcial — 1Bandeja de batería — 1Pasarueda delantero — 1Centro de la carrocería — 1Vista general de ubicaciones de montaje — 1Techo — 1Montante A — 1Pilar B — 1Larguero — 1Parte trasera de la carrocería — 1Travesaño trasero — 1Panel transversal trasero — 1Suelo del compartimento de equipaje — 1Larguero trasero — 1Panel lateral — 1Pasarueda trasero — 1Datos técnicos — 1Carcasa de mandos — 1Desmontaje y montaje de la caja de cambios — 1Carcasa de la caja de cambios, carcasa del embrague — 1Transmisión final - diferencial — 1Datos técnicos — 1Carcasa de mandos — 1Carcasa de la caja de cambios, carcasa del embrague — 1Aceite de la caja de cambios — 1Transmisión final - diferencial — 1Explicación de los símbolos — 1Estructura de la pintura — 1Zonas expuestas a impactos de piedras — 1Sellado de uniones, carrocería delantera — 1Sellado de costuras, capó, lado interior — 1Cordones de sellado de costuras, puertas — 1Cordones de sellado de costuras, bajos de carrocería — 1Protección antigravilla — 1Sellado de cavidades — 1Datos técnicos — 1Vista general de las posiciones de montaje: componentes/unidades de control en la sección central del vehículo — 1Vista general de las ubicaciones de montaje - componentes/unidades de control en la sección trasera del vehículo — 1Vista general de las posiciones de montaje: componentes/unidades de control en la sección central del vehículo — 1Vista general de las ubicaciones de montaje - componentes/unidades de control en la sección trasera del vehículo — 1Componentes/unidades de control — 1Volante multifunción — 1Datos técnicos — 1Identificación — 1Componentes eléctricos — 1Clasificación de peligrosidad del sistema de alta tensión — 1Desmontaje y montaje del motor — 1Desmontaje y montaje del motor delantero — 1Desmontaje y montaje del motor trasero — 1Desmontaje y montaje del motor trasero — 1Soportes delanteros del grupo motopropulsor — 1Refrigeración — 1Sistema de refrigeración/refrigerante — 1Bomba de refrigerante/regulación del refrigerante — 1Radiador, ventilador del radiador — 1Sistemas de accionamiento eléctrico — 1Componentes de alto voltaje, unidad de carga para la batería de alto voltaje y convertidor de tensión — 1Componentes de alto voltaje, unidad de carga para la batería de alto voltaje con convertidor de tensión integrado — 1Etiquetas de advertencia — 1Unidad de batería de alto voltaje, borde de la parte superior de la carcasa de la batería sin cera — 1Componentes de la batería de alto voltaje, borde de la parte superior de la carcasa de la batería sin cera — 1Unidad de batería de alta tensión, borde de la parte superior de la carcasa de la batería con cera — 1Componentes de la batería de alta tensión, borde de la parte superior de la carcasa de la batería con cera — 1Electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico — 1Motor eléctrico de accionamiento — 1Motor eléctrico de accionamiento — 1Unidad de control del motor — 1Desconexión del sistema de alta tensión — 1Líneas de compensación de potencial — 1Toma de carga, con cable de carga — 1Toma de carga, con cable de carga separado — 1Unidad de carga para la batería de alto voltaje — 1Unidad de carga para batería de alta tensión, con convertidor de tensión integrado — 1Ruido del vehículo/sonido del motor — 1Pedal del acelerador — 1Convertidor de tensión — 1Cables de alta tensión, tracción total — 1Cables de alta tensión, tracción trasera — 1Datos técnicos — 1Motor de arranque, alimentación de corriente, CCS — 1Vista general del montaje - batería — 1Desmontaje y montaje de la batería [A] — 1Desconexión y conexión de la batería — 1Desmontaje y montaje del cable de masa con unidad de control de supervisión de la batería [J367] — 1Indicadores, instrumentos — 1Inserto del cuadro de instrumentos — 1Claxon — 1Sistema de lavado/limpieza del parabrisas — 1Sistema de limpiaparabrisas — 1Sistema de lavaparabrisas — 1Sistema limpiaparabrisas de la luneta ID4 — 1Sistema lavador de la luneta — 1Luces, bombillas e interruptores - exterior — 1Faros — 1Luces en el retrovisor exterior — 1Pilotos traseros — 1Luz de freno elevada — 1Luz de la matrícula — 1Sistema de autorización de entrada y arranque — 1Módulo de interruptores de la columna de dirección — 1Enganche para remolque — 1Luces, bombillas, interruptores - interior — 1Luces — 1Mandos — 1Sistema antirrobo — 1Encendedor de cigarrillos, toma — 1Cableado — 1Portarrelés, portafusibles, cajas de electrónica — 1Unidades de control — 1Datos técnicos — 1Suspensión delantera — 1Eje delantero — 1Bastidor auxiliar — 1Pata de suspensión, brazo de suspensión superior — 1Brazo inferior de suspensión, articulación esférica — 1Cojinete de rueda — 1Semieje — 1Barra estabilizadora — 1Suspensión trasera — 1Eje trasero — 1Bastidor auxiliar — 1Barra estabilizadora — 1Brazo de suspensión, barra de acoplamiento — 1Amortiguador de suspensión, amortiguador, muelle — 1Conjunto de rodamiento de rueda, brazo tirado — 1Semieje — 1Suspensión autonivelante — 1Control electrónico de amortiguación — 1Sensor de nivel del vehículo — 1Ruedas, neumáticos, geometría del vehículo — 1Alineación de ruedas — 1Ruedas, neumáticos — 1Dirección — 1Volante — 1Columna de dirección — 1Cremallera de dirección — 1
11pasos
~66min
3/5dificultad
010203040502015N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 11
  • Vista general de montaje: pedal de freno
  • Separar el pedal de freno del servofreno y unirlo a este
  • Desmontaje y montaje del pedal de freno
  • Desmontar y montar el soporte de fijación

Vista general de montaje: pedal de freno

Vista general de montaje: pedal de freno, vehículos con volante a la izquierda

  1. Soporte de montaje
  • ⇒ Gr. rep. 46; Desmontaje y montaje del soporte de fijación
  1. Tuerca
  • Cant. 5
  • Sustituir tras desmontar
  • 20 N·m
Volkswagen ID.4. Assembly overview - brake pedal, left-hand drive vehicles
  1. Perno de pivote
  • Sustituir tras desmontar
  1. Tapa
  2. Pedal de freno
  • ⇒ Gr. rep. 46; Separar el pedal de freno del servofreno y unirlo a este
  • ⇒ a5.3.1 Desmontaje y montaje del pedal de freno, vehículos con volante a la izquierda», página 80
  1. Soporte
  • Para la cabeza esférica de la varilla de empuje del servofreno
  1. Casquillo de cojinete
  2. Buje de cojinete
  3. Arandela de sujeción
  • Sustituir tras desmontar

Vista general de montaje: pedal de freno, vehículos con volante a la derecha

  1. Soporte de montaje
Volkswagen ID.4. Assembly overview - brake pedal, right-hand drive vehicles
  • ⇒ Gr. rep. 46; Desmontaje y montaje del soporte de fijación
  1. Tuerca
  • Cant. 5
  • Sustituir tras desmontar
  • 20 N·m
  1. Tapa
  2. Pedal de freno
  • ⇒ Gr. rep. 46; Separar el pedal de freno del servofreno y unirlo a este
  • ⇒ a5.3.1 Desmontaje y montaje del pedal de freno, vehículos con volante a la izquierda», página 80
  1. Casquillo de cojinete
  2. Soporte
  • Para la cabeza esférica de la varilla de empuje del servofreno
  1. Perno de pivote
  • Sustituir tras desmontar
  1. Buje de cojinete
  2. Tuerca
  • Sustituir tras desmontar
  • 20 N·m

Separar el pedal de freno del servofreno y unirlo a este

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • varilla magnética y espejo -VAS 241 005-
  • herramienta de desbloqueo -T10006A-

Separación del pedal de freno del servofreno

Por motivos de claridad, el conjunto de pedales no se muestra en las ilustraciones de los siguientes procedimientos de trabajo.

  • Presione el pedal de freno -1- en el sentido de la -flecha A- y manténgalo en esa posición.
Volkswagen ID.4. Separating brake pedal from and joining to brake servo
  • Inserte la herramienta de desbloqueo -T10006A- -2- en el soporte -3-.
  • Tire de la herramienta de desbloqueo -T10006A- -2- en el sentido de la -flecha B- hasta que la cabeza esférica de la varilla del émbolo -4- se libere del soporte -3-.
  • Tire de la herramienta de desbloqueo -T10006A- -2- junto con el pedal de freno -1- en el sentido de la -flecha B-.

Conexión del pedal de freno al servofreno

  • Sujete la varilla de empuje -1- delante del soporte -2- y accione el pedal de freno -4- hasta que se oiga el enganche de la cabeza esférica de la varilla de empuje -1-.
Volkswagen ID.4. Connecting brake pedal to brake servo

Importante

  • Asegúrese de que la varilla de empuje -1- esté correctamente bloqueada en el soporte -2-.
  • Utilice una lámpara y una varilla magnética con espejo disponibles en el mercado -VAS 241 005- para comprobar que la cabeza esférica de la varilla de empuje esté correctamente asentada.

Importante

  • Los elementos de fijación -flechas- deben estar situados detrás de la cabeza esférica.

Desmontaje y montaje del pedal de freno

Desmontaje y montaje del pedal de freno, vehículos con volante a la izquierda

Desmontaje

  • Desmontar la moldura inferior de la columna de dirección ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 68; Compartimentos/tapas; Desmontaje y montaje de la moldura inferior de la columna de dirección.
  • Desmontar la rejilla de ventilación del pie del lado del conductor ⇒ Calefacción, sistema de climatización; Gr. rep. 87; Conducto de aire; Desmontaje y montaje de la rejilla de ventilación del pie del lado del conductor.
  • Desmontar la barra de refuerzo ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr.

    rep. 70; Travesaño del salpicadero; Desmontaje y montaje de la barra de refuerzo.

  • ⇒ Gr. rep. 46; Separación del pedal de freno del servofreno y unión al mismo.
  • Extraiga la arandela de fijación -2- del pasador de articulación -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing brake pedal
  • Extraiga el pasador de articulación -1- en la dirección de la -flecha-.
  • Retire el pedal de freno del soporte de montaje.

Montaje

  • No lubrique ni engrase el pasador de articulación.

Importante

  • El pasador de articulación debe permanecer seco.
  • Deslice el pasador de articulación de derecha a izquierda a través del soporte de montaje y del pedal de freno.
  • Coloque la arandela de fijación en el pasador de articulación.
  • Continúe la instalación en el orden inverso al de desmontaje.

Desmontaje y montaje del pedal de freno, vehículos con volante a la derecha

Desmontaje

  • ⇒ Gr. rep. 46; Separación del pedal de freno del servofreno y unión al mismo.
  • Desenrosque la tuerca -2- del pasador de articulación -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing brake pedal, right-hand drive vehicles
  • Extraiga el pasador de articulación -1- en la dirección de la -flecha-.
  • Retire el pedal de freno del soporte de montaje.

Montaje

  • No lubrique ni engrase el pasador de articulación.

Importante

  • El pasador de articulación debe permanecer seco.
  • Introduzca el pasador de articulación desde el lado izquierdo hacia el lado derecho a través del soporte de montaje y del pedal de freno.
  • Enrosque la tuerca en el pasador de articulación y apriétela.

Continúe la instalación en el orden inverso al de desmontaje.

Pares de apriete

  • ⇒ Gr. rep. 46; Vista general de montaje - pedal de freno

Desmontaje y montaje de la fijación del pedal de freno en la varilla de empuje

Desmontaje

  • Separar el pedal de freno del servofreno ⇒ Gr. rep. 46; Separación del pedal de freno del servofreno y unión al mismo.
  • Suelte la fijación -3- en los elementos de fijación -2- y retírela del pedal de freno -1- en la dirección de la -flecha-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing mounting of brake pedal on push rod

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

  • Presione la fijación hasta que se oiga que encaja.

Desmontar y montar el soporte de fijación

Desmontaje y montaje del soporte de fijación, vehículos con volante a la izquierda

Montaje

  • Desmontar la rejilla de ventilación del pie del lado del conductor ⇒ Calefacción, sistema de climatización; Gr. rep. 87; Conducto de aire; Desmontaje y montaje de la rejilla de ventilación del pie del lado del conductor.
  • Desmontar la barra de refuerzo ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr.

    rep. 70; Travesaño del salpicadero; Desmontaje y montaje de la barra de refuerzo.

  • Desmontar la consola central ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 68; Consola central; Desmontaje y montaje de la consola central.
  • Desmontar la cubierta del soporte del túnel ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 70; Salpicadero; Desmontaje y montaje de la cubierta del soporte del túnel.
  • Desmontar la moldura del umbral delantero ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 70; Revestimientos interiores; Desmontaje y montaje de la moldura del umbral delantero.
  • Desmontar el revestimiento inferior del montante A ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 70; Revestimientos interiores; Desmontaje y montaje del revestimiento inferior del montante A.
  • ⇒ Gr. rep. 46; Separación del pedal de freno del servofreno y unión al mismo.
  • Separe el conector eléctrico -4- del módulo del pedal del acelerador -GX2- -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing mounting bracket, left-hand drive vehicles
  • Tire de la moqueta -1- todo lo posible hacia atrás.
Volkswagen ID.4. Removing and installing mounting bracket, left-hand drive vehicles
  • Retire el tapón -2- y deje al descubierto la tuerca -3- del soporte de montaje.
  • Desenrosque las tuercas -1- a -5-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing mounting bracket, left-hand drive vehicles
  • Retire el soporte de montaje.

Si el soporte de fijación debe sustituirse:

  • Separe el módulo del pedal del acelerador -GX2- del soporte de montaje ⇒ Tracción trasera eléctrica EIP220 y tracción total EIA200, EIP220; Gr. rep. 93; Mecanismo del acelerador; Desmontaje y montaje del módulo del pedal del acelerador [GX2].

Todos los vehículos (continuación)

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

  • Apriete las tuercas en la secuencia -1- a -5-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing mounting bracket, left-hand drive vehicles
  • ⇒ Gr. rep. 46; Separación del pedal de freno del servofreno y unión al mismo.

Pares de apriete

  • ⇒ Gr. rep. 46; Vista general de montaje - pedal de freno
  • Texto

Desmontaje y montaje del soporte de fijación, vehículos con volante a la derecha

Desmontaje

  • ⇒ Calefacción, climatización; Gr. rep. 87; Conducto de aire; Desmontaje y montaje de la rejilla de ventilación del pie del lado del conductor
  • ⇒ Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 70; Tubo central del salpicadero; Desmontaje y montaje de la barra de refuerzo
  • Desconecte el conector eléctrico del módulo del pedal del acelerador -GX2-.
  • ⇒ Gr. rep. 46; Desmontaje y montaje del pedal de freno en vehículos con volante a la derecha
  • Desenrosque las tuercas -1- a -5-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing mounting bracket, right-hand drive vehicles
  • Retire el soporte de montaje.
  • Separe el módulo del pedal del acelerador -GX2- del soporte de montaje ⇒ Tracción trasera eléctrica EIP220 y tracción total EIA200, EIP220; Gr. rep. 93; Mecanismo del acelerador; Desmontaje y montaje del módulo del pedal del acelerador [GX2].

Todos los vehículos (continuación)

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

  • Apriete las tuercas en la secuencia -1- a -5-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing mounting bracket, right-hand drive vehicles
  • ⇒ Gr. rep. 46; Separación del pedal de freno del servofreno y unión al mismo.

Pares de apriete

  • ⇒ Gr. rep. 46; Vista general de montaje - pedal de freno