Electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico
- Vista general del conjunto - electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico, delantera
- Desmontaje y montaje de la electrónica de potencia y de control para el accionamiento eléctrico, delantera
Vista general del conjunto - electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico, delantera
Vista general del conjunto - electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico, delantera
- Gr. rep. 93 ; Vista general de montaje - motor de accionamiento eléctrico, delantero
Desmontaje y montaje de la electrónica de potencia y de control para el accionamiento eléctrico, trasera
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Solución limpiadora - D 291 091 A1-
- protección antigiro - T10614-
- cepillo de latón - VAS 294 025-
- tapa - T10643/1- ♦ tapa - T10643/2- ♦ extractor - T10611- ♦ rascador - VAS 294 027-
La electrónica de potencia y de control para el accionamiento eléctrico - JX1- se denominará en adelante “electrónica de potencia”.
El accionamiento trifásico - VX54- se denominará en adelante “accionamiento trifásico”.
Desmontaje
- ⇒ Gr. rep. 10 ; Desmontaje del motor.
- ⇒ Gr. rep. 10 ; Fije el motor al soporte de motor y caja de cambios, motor trasero.
- Retire las arandelas de fijación -flechas- y quite el aislamiento acústico -1-.

- Desenrosque los tornillos hexagonales centrales -1- y los pernos -flechas-.

- Haga palanca para retirar la tapa -1- en las posiciones indicadas por las -flechas-.
Importante
- No se deben dañar las superficies de sellado del accionamiento trifásico.
Nota
Debido a la resistencia adhesiva del sellador, la tapa se dobla al retirarla. Por este motivo, hay que sustituir la tapa.

Prepare la protección antigiro - T10614- para aflojar los tornillos de las barras colectoras:
- Afloje 1 vuelta los tornillos -C- de las placas de retención -B-.
Importante
- Debe ser posible desplazar las placas de retención -B-.

- Fije la protección antigiro -A- a mano en el accionamiento trifásico con los tornillos de la tapa -flechas-, como se muestra en la ilustración.

- Para aflojar los tornillos de las barras colectoras, empuje las placas de retención -B- hacia la derecha y enrosque a mano los tornillos -C-.

- Desenrosque los tornillos -flechas- de las barras colectoras -1-.

- Desenrosque los tornillos -flechas- y retire la protección antigiro -A-.

- Desenrosque los tornillos -2- de la electrónica de potencia y control -1- 5 mm -a-.

- Monte el extractor - T10611- -D- en la electrónica de potencia y control -1-, como se muestra en la ilustración.
- Enrosque a mano los tornillos -E- contra las cabezas de los tornillos -2-.

Importante
- Para los siguientes pasos de trabajo se necesita la ayuda de una persona adicional.
AVISO
Riesgo de dañar el conector eléctrico.
- Antes de retirar la electrónica de potencia y control, pida a una segunda persona que libere y sujete el bloqueo del conector -flecha-.

- Libere el bloqueo del conector -flecha- y manténgalo en posición.

- Con el bloqueo del conector liberado -flecha-, enrosque de forma uniforme los tornillos -E- y extraiga la electrónica de potencia y control hasta que haga contacto con las cabezas de los tornillos -2-.
- Inserte una cuña de plástico entre la electrónica de potencia y el accionamiento trifásico para evitar que el conector eléctrico vuelva a engancharse.
- Retire el extractor -D-.
- Desenrosque completamente los tornillos y separe la electrónica de potencia y control.
Montaje
- Cierre las aberturas del accionamiento trifásico -1- con la tapa - T10643/2- -A- y la tapa - T10643/1- -B-.

Limpie las superficies de sellado:
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones por productos de limpieza químicos. Los productos de limpieza químicos pueden ser muy inflamables y provocar irritación en los ojos y la piel.
- Use gafas de seguridad, guantes de seguridad y una mascarilla de protección respiratoria.
- Respete la ficha de datos de seguridad y las instrucciones de uso del producto de limpieza.
- Retire el sellador con un disolvente de sellador químico disponible en el mercado y el rascador - VAS 294 027-.
- Retire los restos de sellador con el cepillo de latón - VAS 294 025-.
- Limpie a fondo la abertura para la pieza de conexión del accionamiento trifásico -flecha-.
- Engrase la pieza de conexión nueva -2- con grasa de litio e introdúzcala en la electrónica de potencia y control -1-.
Grasa de litio ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA)

- Retire la tapa - T10643/2- -A- y la tapa - T10643/1- -B-.

- Limpie las superficies de sellado del accionamiento trifásico -flecha- y de la electrónica de potencia y control con la solución limpiadora “D 291 091 A1”.

Nota
La solución limpiadora “D 291 091 A1” se utiliza para activar la superficie antes de aplicar el sellador y es imprescindible para el correcto funcionamiento de la unión sellada.
Importante
- Deje un tiempo de evaporación de 10 minutos en las superficies de sellado.
Aplique el sellador para el accionamiento trifásico: Sellador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
- Corte la boquilla del tubo en la marca frontal de modo que el diámetro de la boquilla sea de 3 mm.

- Aplique el sellador -flecha- sobre la superficie de sellado limpia del accionamiento trifásico, como se muestra en la ilustración.
Importante
- Grosor del cordón de sellador: de 2 a 3 mm.
- Monte la electrónica de potencia y apriete los tornillos en un plazo de 5 minutos después de aplicar el sellador.

- Coloque la electrónica de potencia -1- sobre el accionamiento trifásico.
- Tenga en cuenta el conector eléctrico al realizar esta operación.
- Enrosque los tornillos -flechas- de forma uniforme y en secuencia diagonal, a mano.
- Apriete los tornillos -flechas-.

Prepare la protección antigiro - T10614- para apretar los tornillos de las barras colectoras:
- Afloje 1 vuelta los tornillos -C- de las placas de retención -B-.
Importante
- Debe ser posible desplazar las placas de retención -B-.

- Fije la protección antigiro -A- a mano en el accionamiento trifásico con los tornillos de la tapa -flechas-, como se muestra en la ilustración.

- Para apretar los tornillos de las barras colectoras, empuje las placas de retención -B- hacia la izquierda y enrosque a mano los tornillos -C-.

- Apriete los tornillos -flechas- de las barras colectoras -1-.

- Desenrosque los tornillos -flechas- y retire la protección antigiro -A-.

Monte la tapa:
- Limpie las superficies de sellado del accionamiento trifásico -flecha- y de la tapa con la solución limpiadora “D 291 091 A1”.
Nota
La solución limpiadora “D 291 091 A1” se utiliza para activar la superficie antes de aplicar el sellador y es imprescindible para el correcto funcionamiento de la unión sellada.
Importante
- Deje un tiempo de evaporación de 10 minutos en las superficies de sellado.

- Aplique el sellador -flecha- sobre la superficie de sellado limpia del accionamiento trifásico, como se muestra en la ilustración.
Sellador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
Importante
- Grosor del cordón de sellador: de 2 a 3 mm.
- Monte la tapa y apriete los tornillos en un plazo de 5 minutos después de aplicar el sellador.

- Enrosque los tornillos hexagonales centrales -1- y los pernos -flechas- y apriételos. Secuencia de apriete ⇒ Gr. rep. 93 ; Vista general de montaje - electrónica de potencia y control para el accionamiento eléctrico [JX1]

- Realice la prueba de estanqueidad ⇒ Gr. rep. 93 ; Prueba de estanqueidad del motor de accionamiento eléctrico, trasero.
Continúe el montaje en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Si se ha sustituido la electrónica de potencia y control para accionamiento eléctrico - JX1-:
- Realice la(s) función(es) requerida(s) con ⇒ Tester de diagnosis del vehículo ⇒ Gr. rep. 00 ; Acceso a los diagnósticos.
Continúa
Pares de apriete
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Vista general de montaje - electrónica de potencia y control para el accionamiento eléctrico, trasera
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Vista general de montaje - motor de accionamiento eléctrico, trasero
Desmontaje y montaje de la electrónica de potencia y de control para el accionamiento eléctrico, delantera
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- cepillo de latón - VAS 294 025-
- rascador - VAS 294 027-
La electrónica de potencia y control 2 para el accionamiento eléctrico - JX4- se denominará en adelante “electrónica de potencia”.
El accionamiento trifásico 2 - VX97- se denominará en adelante “accionamiento trifásico”.
Desmontaje
- ⇒ Gr. rep. 10 ; Desmontaje del motor delantero.
- ⇒ Gr. rep. 10 ; Fije el motor al soporte de motor y caja de cambios.
- Desenrosque los tornillos -flechas- y retire la tapa -1-.

- Desenrosque los tornillos de las barras colectoras -1-.

- Desenrosque los tornillos -flechas- de la electrónica de potencia -1-.
- Separe la electrónica de potencia -1- del accionamiento trifásico.

Montaje
Electrónica de potencia sellada con junta:
- Sustituya la junta -1-.
- Sustituya los pasadores de centrado -2-.
- Desmonte la pieza de conexión del refrigerante -3- del accionamiento trifásico.
- Limpie a fondo la abertura para la pieza de conexión del refrigerante en el accionamiento trifásico y en la electrónica de potencia.
- Engrase la pieza de conexión del refrigerante nueva -3- con grasa de litio e introdúzcala en el accionamiento trifásico.

Grasa de litio ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
Todos los vehículos (continuación) Electrónica de potencia sellada con junta líquida:
Limpie las superficies de sellado:
- Cierre las aberturas del accionamiento trifásico y de la electrónica de potencia.
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones por productos de limpieza químicos. Los productos de limpieza químicos pueden ser muy inflamables y provocar irritación en los ojos y la piel.
- Use gafas de seguridad, guantes de seguridad y una mascarilla de protección respiratoria.
- Respete la ficha de datos de seguridad y las instrucciones de uso del producto de limpieza.
- Retire el sellador con un disolvente de sellador químico disponible en el mercado y el rascador - VAS 294 027-.
- Retire los restos de sellador con el cepillo de latón - VAS 294 025-.
- Sustituya los pasadores de centrado -1-.
- Desmonte la pieza de conexión del refrigerante -2- del accionamiento trifásico.
- Limpie a fondo la abertura para la pieza de conexión del refrigerante en el accionamiento trifásico y en la electrónica de potencia.
- Engrase la pieza de conexión del refrigerante nueva -3- con grasa de litio e introdúzcala en el accionamiento trifásico.

Grasa de litio ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
- Limpie las superficies de sellado del accionamiento trifásico y de la electrónica de potencia con la solución limpiadora “D 291 091 A1”.
Nota
La solución limpiadora “D 291 091 A1” se utiliza para activar la superficie antes de aplicar el sellador y es imprescindible para el correcto funcionamiento de la unión sellada.
Importante
- Deje un tiempo de evaporación de 10 minutos en las superficies de sellado.
Aplique el sellador para el accionamiento trifásico: Sellador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
- Corte la boquilla del tubo en la marca frontal de modo que el diámetro de la boquilla sea de 3 mm.

- Aplique sellador -1- sobre la superficie de sellado limpia -flecha- del accionamiento trifásico, como se muestra en la ilustración.

Importante
- Ancho del cordón de sellador: 3 mm.
- Monte la electrónica de potencia y apriete los tornillos en un plazo de 5 minutos después de aplicar el sellador.
Todos los vehículos (continuación)
- Coloque la electrónica de potencia -1- sobre el accionamiento trifásico.
Al hacerlo, tenga en cuenta los pasadores de centrado y la pieza de conexión del refrigerante -flechas-.

- Enrosque los tornillos -flechas- de forma uniforme y en secuencia diagonal, a mano.
- Apriete los tornillos -flechas- al par de apriete especificado.

- Apriete los tornillos de la barra colectora -1-.

- Monte la tapa nueva -1- y apriete los tornillos -flechas- de forma uniforme y en secuencia diagonal.

Continúe el montaje en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Si se ha sustituido la electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico 2 - JX4-:
- Realice la(s) función(es) necesaria(s) con ⇒ Tester de diagnosis del vehículo ⇒ Grupo de reparación 00; Acceso a diagnosis
Continúa
Pares de apriete
- ⇒ Grupo de reparación 93; Vista general del montaje: electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico, delantero ⇒ Grupo de reparación 93; Vista general del montaje: motor eléctrico de accionamiento, delantero
Vista general del montaje: electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico, trasero
- ⇒ Grupo de reparación 93; Vista general del montaje: motor eléctrico de accionamiento, trasero .