Componentes de la batería de alta tensión, borde de la parte superior de la carcasa de la batería con cera
- Vista general de ubicaciones de montaje - módulos de batería, 48, 55 kWh
- Vista general de ubicaciones de montaje - módulos de batería, 62 kWh
- Vista general de ubicaciones de montaje - módulos de batería, 82 kWh
- Vista general del conjunto - batería de alta tensión, desmontada, 48, 55, 62 kWh
- Vista de conjunto - batería de alto voltaje desmontada, 82 kWh
- Vista general de montaje: módulos de batería
- Vista de conjunto - unidad de conmutación para batería de alto voltaje, 48, 55, 62 kWh
- Vista de conjunto - unidad de conmutación para batería de alto voltaje, 82 kWh
- Vista de conjunto - batería de alto voltaje, elemento de conexión, 48, 55, 62 kWh
- Vista de conjunto - batería de alto voltaje, elemento de conexión, 82 kWh
- Desmontaje de módulo de batería
- Montaje de módulo de batería
- Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
- Desmontaje y montaje del elemento de conexión, 48, 55 kWh
- Desmontaje e instalación del elemento de conexión, 62 kWh
- Desmontaje e instalación del elemento de conexión, 82 kWh
Vista general de ubicaciones de montaje - módulos de batería, 48, 55 kWh

- Módulo de batería 1 - J991-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 2 - J992-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 3 - J993-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 4 - J994-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 5 - J995-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 6 - J996-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 7 - J997-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Rep. gr. 93 ; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 8 - J998-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Unidad de control de los módulos de batería - J1208-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
- Unidad de control 5 de los módulos de batería - J1212-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
Vista general de ubicaciones de montaje - módulos de batería, 62 kWh
Vista general de puntos de montaje: módulos de batería

- Módulo de batería 1 - J991-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- No montado
- No montado
- No montado
- Módulo de batería 5 - J995-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 6 - J996-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 7 - J997-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 8 - J998-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 9 - J999-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 10 - J1000-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 11 - J1001-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 12 - J1002-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Unidad de control 9 de los módulos de batería - J1216-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
- Unidad de control 5 de los módulos de batería - J1212-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
- Unidad de control de los módulos de batería - J1208-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
Vista general de ubicaciones de montaje - módulos de batería, 82 kWh
Vista general de puntos de montaje: módulos de batería

- Módulo de batería 1 - J991-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Módulo de batería 2 - J992-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 3 - J993-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 4 - J994-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 5 - J995-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 6 - J996-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 7 - J997-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 8 - J998-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 9 - J999-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 10 - J1000-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 11 - J1001-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Módulo de batería 12 - J1002-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- Unidad de control de los módulos de batería - J1208-
- Rep. gr. 93 ; Desmontaje y montaje del módulo de control de los módulos de batería
- Unidad de control 5 de los módulos de batería - J1212-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
- Unidad de control 9 de los módulos de batería - J1216-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
Vista general de puntos de montaje: conectores de batería
La ilustración muestra la batería de alto voltaje de 82 kWh a modo de ejemplo.

- Módulo de batería 1 - J991-
- Módulo de batería 2 - J992-
- Módulo de batería 3 - J993-
- Módulo de batería 4 - J994-
- Módulo de batería 5 - J995-
- Módulo de batería 6 - J996-
- Módulo de batería 7 - J997-
- Módulo de batería 8 - J998-
- Módulo de batería 9 - J999-
- Módulo de batería 10 - J1000-
- Módulo de batería 11 - J1001-
- Módulo de batería 12 - J1002-
Vista general del conjunto - batería de alta tensión, desmontada, 48, 55, 62 kWh
Vista general de montaje: batería de alto voltaje (desmontada)

- Parte superior de la carcasa de la batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Abrir la batería de alta tensión 1 AX2
- ⇒ Grupo de reparación 93; Comprobar si la parte superior de la carcasa de la batería se puede reutilizar
- ⇒ Grupo de reparación 93; Cerrar la batería de alta tensión 1 AX2
- Tornillo
- Cant. 14
- Sustituir tras desmontar
- M5×18
- Elemento de fijación pequeño
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- Elemento de fijación grande
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- Separador
- Cant. 8
- Tornillo
- Cant. 72
- Sustituir tras desmontar
- Película separadora
- Sustituir tras el desmontaje de la batería de alta tensión 1 - AX2-
- Cant. 14
- Parte inferior de la carcasa de la batería
- Tornillo
- Cant. 16
- Sustituir tras desmontar
- M5×25
- 4,5 N·m
- Válvula de alivio de presión
- Sustituir tras desmontar
- Compensación de potencial
- Tuerca
- M6×10
- 8 N·m
Parte superior de la carcasa de la batería - par de apriete y secuencia de apriete especificados 1

Parte superior de la carcasa de la batería - par de apriete y secuencia de apriete especificados 2 para estado de producción y tornillo de reparación, etapa 2 

Parte superior de la carcasa de la batería - par de apriete especificado y secuencia de apriete 2 para tornillo de reparación, etapa 1

Vista de conjunto - batería de alto voltaje desmontada, 82 kWh
Vista general de montaje: batería de alto voltaje (desmontada)

- Parte superior de la carcasa de la batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Abrir la batería de alta tensión 1 AX2
- ⇒ Grupo de reparación 93; Comprobar si la parte superior de la carcasa de la batería se puede reutilizar
- ⇒ Grupo de reparación 93; Cerrar la batería de alta tensión 1 AX2
- Tornillo
- Cant. 22
- Sustituir tras desmontar
- M5×18
- Elemento de fijación pequeño
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- Elemento de fijación grande
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- Separador
- Cant. 8
- Tornillo
- Cant. 82
- Sustituir tras desmontar
- Película separadora
- Sustituir tras el desmontaje de la batería de alta tensión 1 - AX2-
- Cant. 22
- Parte inferior de la carcasa de la batería
- Tornillo
- Cant. 16
- Sustituir tras desmontar
- M5×25
- 4,5 N·m
- Válvula de alivio de presión
- Sustituir tras desmontar
- Cable de compensación de potencial
- Tuerca
- M6×10
- 8 N·m
Parte superior de la carcasa de la batería - par de apriete y secuencia de apriete especificados 1

Parte superior de la carcasa de la batería - par de apriete especificado y secuencia de apriete 2 para estado de producción y tornillo de reparación, etapa 2

Parte superior de la carcasa de la batería - par de apriete especificado y secuencia de apriete 2 para tornillo de reparación, etapa 1

Vista general de montaje: módulos de batería

- Unidad de control de los módulos de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
- Tornillo
- Cant. 2
- M5 x 25
- 4,5 N·m
- Tornillo
- Cant. 4
- Sustituir tras desmontar
- M8 x 72
- 16 N·m + 180º
- Módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje del módulo de batería
- ⇒ Grupo de reparación 93; Montaje del módulo de batería
- Tornillo
- Cant. 2
- M6 x 20
- 8 N·m
- Conector de alta tensión
- Tornillo
- Cant. 3
- M8 x 25
- 20 N·m
- Refuerzo para la abertura de carrocería de la batería de alto voltaje
- Según equipamiento/versión
Vista de conjunto - unidad de conmutación para batería de alto voltaje, 48, 55, 62 kWh
Vista general de montaje: unidad de conmutación para la batería de alto voltaje

- Funda
- 2x
- Tornillo
- 7x
- Sustituir tras desmontar
- M6 x 20
- 8 N·m
- Puente
- Tornillo
- 9x
- M6 x 52
- 8 N·m
- Unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne positivo - SX8-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne positivo SX8
- Tornillo
- Sustituir tras desmontar
- M6 x 20
- 8 N·m
- Unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne negativo - SX7-
- Con encendedor de desconexión de la batería de alta tensión - N563-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne negativo SX7
- Tornillo
- M6 x 20
- 8 N·m
- Cable eléctrico
- Unidad de control de regulación de la batería - J840-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de regulación de la batería J840
- Cable eléctrico
Vista de conjunto - unidad de conmutación para batería de alto voltaje, 82 kWh
Vista general de montaje: unidad de conmutación para la batería de alto voltaje

- Funda
- 2x
- Tornillo
- 2x
- Sustituir tras desmontar
- M6 x 20
- 8 N·m
- Tornillo
- 5x
- Sustituir tras desmontar
- M6 x 20
- 8 N·m
- Puente
- Tornillo
- 9x
- M6 x 52
- 8 N·m
- Unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne negativo - SX7-
- Con encendedor de desconexión de la batería de alta tensión - N563-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne negativo SX7
- Cable eléctrico
- Unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne positivo - SX8-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne positivo SX8
- Tornillo para soporte de conexión de alta tensión
- M6 x 20
- 8 N·m
- Cable eléctrico
- Unidad de control de regulación de la batería - J840-
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la unidad de control de regulación de la batería J840
Vista de conjunto - batería de alto voltaje, elemento de conexión, 48, 55, 62 kWh
Vista general del conjunto - batería de alta tensión, regleta de conectores
- Regleta de conectores
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la regleta de conectores
- Tornillo
- Cant. 5
- Sustituir tras desmontar
- Par de apriete especificado y secuencia de apriete
- M6×20
- Tornillo
- Cant. 16
- Sustituir tras desmontar
- Par de apriete especificado y secuencia de apriete
- M5×25

Regleta de conectores - par de apriete y secuencia de apriete especificados

Vista de conjunto - batería de alto voltaje, elemento de conexión, 82 kWh
Vista general del conjunto - batería de alta tensión, regleta de conectores

- Regleta de conectores
- ⇒ Grupo de reparación 93; Desmontaje y montaje de la regleta de conectores
- Tornillo
- Cant. 5
- Sustituir tras desmontar
- Par de apriete especificado y secuencia de apriete
- M6×20
- Tornillo
- Cant. 16
- Sustituir tras desmontar
- Par de apriete especificado y secuencia de apriete
- M5×25
Regleta de conexión - par de apriete y secuencia de apriete especificados

Desmontaje de módulo de batería
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Protección de contacto - T10608-
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6762-
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6883A-
- Adaptador - 10-222A/14-
- Protección de contacto - T10628-
- Gancho - 10-222A/10-
- Dispositivo de elevación - 3033-
- Dispositivo de elevación - T10619-
- juego de cuñas de desmontaje - VAS 895 015-
- Grillete - 10-222A/12-
- Soporte de sujeción - 10-222B-
- Elevador de taller - VAS 6100-
PELIGRO
La alta tensión puede causar lesiones mortales.
Peligro de lesiones graves o mortales por descarga eléctrica o arco eléctrico.
- Para los siguientes trabajos debe utilizarse el equipo de protección individual (EPI) adecuado.
- Los siguientes pasos requieren la presencia de una segunda persona con la cualificación adecuada para supervisar.
- Fuera de la zona de peligro, la segunda persona puede ayudar al experto en alta tensión en lo que sea necesario, dentro de los límites de su cualificación.
- El equipo de protección individual (EPI) debe estar seco y en buen estado.
Póngase el equipo de protección ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) antes de realizar los siguientes pasos de trabajo:
- Ropa homologada para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Casco con visera homologado para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Guantes homologados para trabajos con arco eléctrico con forros de nitrilo (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ), efecto aislante mínimo hasta 500 V
- Calzado de seguridad con protección ESD
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Abrir la batería de alta tensión 1 AX2.
- ⇒ Grupo de reparación 93; Interrumpir el circuito eléctrico.
- ⇒ Grupo de reparación 93; Carga y descarga de los módulos de batería
- Marque la posición de montaje de los conectores eléctricos y de los soportes de conexión de alta tensión.
- Desenchufe el conector eléctrico -2-.
- Monte la protección de contacto T10628- -A- en el módulo de batería -1-.
- Retire los tornillos -3-.
- Retire el soporte de conexión de alta tensión -4-.
- Monte la protección de contacto T10608- en la conexión de alta tensión abierta del módulo de batería.

Importante
- Debe colocarse la protección de contacto - T10608- -B-.
- Coloque la protección de contacto - T10628- -A-.
- Retire los tornillos -2-.
- Retire el soporte de conexión de alta tensión -3-.
- Coloque la protección de contacto - T10608- en la conexión de alta tensión abierta del módulo de batería.

Importante
- Debe montarse la protección de contacto T10608- -2- en las conexiones de alta tensión abiertas.
- Retire los tornillos -3-.

AVISO
Fuerzas mecánicas en la carcasa del conector de la unidad de control de los módulos de batería. Riesgo de daños en la unidad de control de los módulos de batería
- Desconecte el conector eléctrico de la unidad de control de los módulos de batería en la zona del módulo de batería que se va a desmontar.
- Prepare el soporte de sujeción 10-222B- -1- y el adaptador 10-222A/14- -2- y colóquelos sobre el centro del módulo de batería.
- Conecte el módulo de batería al dispositivo de elevación T10619- -3-, al grillete 10-222A/12- -4- y al gancho 10-222A/10- -5-.

- Levante el módulo de batería de la parte inferior de la carcasa de la batería por el lado exterior, en la dirección de la -flecha-, hasta que el módulo de batería se suelte.

- Retire el soporte de sujeción - 10-222B- -1- y el adaptador - 10-222A/14- -2-.
- Fije el dispositivo de elevación - 3033- -B- al polipasto de taller - VAS 6100- -A-.
- Levante el módulo de batería -1- con el polipasto de taller - VAS 6100- -A-, el dispositivo de elevación - T10619- -D-, el grillete - 10-222A/12- -C- y el dispositivo de elevación - 3033- -B-.
- Deposite el módulo de batería sobre una superficie limpia.

Importante
- Después de levantar el módulo, debe renovarse la pasta térmica de 2 componentes.
AVISO
Riesgo de fugas en la batería de alta tensión 1 - AX2-.
- No retire la pasta térmica de dos componentes del sellador del borde interior de la parte inferior de la carcasa de la batería. Si la pasta térmica de dos componentes toca el sellador, deje aprox. 3 mm de pasta térmica de dos componentes sobre el sellador.
- Retire cuidadosamente los restos de pasta térmica de 2 componentes de la parte inferior de la carcasa de la batería con un rascador adecuado del juego de cuñas de extracción - VAS 895 015-.
Si se reutiliza el módulo de batería
- Retire la pasta térmica de 2 componentes del módulo de batería, asegurándose de que no quede ningún residuo.
Montaje de módulo de batería
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6762-
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6883A-
- Llave dinamométrica - VAS 6883/1A-
- protección contra contacto accidental - T10608-
- inserto de protección contra contacto accidental - T10628-
- abridor de cartuchos - VAS 221 005-
- pistola de cartuchos dobles - VAS 5237-
- dispositivo de elevación - T10619-
- Dispositivo de elevación - 3033-
- trinquete reversible - VAS 6762/29-
- Grillete - 10-222A/12-
- plantilla - T10606-
- Elevador de taller - VAS 6100-
PELIGRO
La alta tensión puede causar lesiones mortales.
Peligro de lesiones graves o mortales por descarga eléctrica o arco eléctrico.
- Para los siguientes trabajos debe utilizarse el equipo de protección individual (EPI) adecuado.
- Los siguientes pasos requieren la presencia de una segunda persona con la cualificación adecuada para supervisar.
- Fuera de la zona de peligro, la segunda persona puede ayudar al experto en alta tensión en lo que sea necesario, dentro de los límites de su cualificación.
- El equipo de protección individual (EPI) debe estar seco y en buen estado.
Ponerse el equipo de protección necesario para los siguientes pasos de trabajo ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA):
- Ropa resistente al arco eléctrico (al menos APC 2, al menos 318 kJ)
- Casco con visera resistente al arco eléctrico (al menos APC 2, al menos 318 kJ)
- Guantes resistentes al arco eléctrico con forros de nitrilo (al menos APC 2, al menos 318 kJ), aislantes hasta al menos 500 V
- Calzado de seguridad con protección ESD
Montaje
- En el módulo de batería desmontado, compruebe que la película separadora de la parte inferior de la carcasa de la batería -2- esté presente y no presente daños.
- Adhiera la película separadora -2- únicamente en los bordes interiores de la parte inferior de la carcasa de la batería -1-.

Importante
- Los módulos de batería desmontados deben insertarse en la parte inferior de la carcasa de la batería con pasta térmica de dos componentes ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) .
- Antes de montar, respete un tiempo de evaporación del limpiador de 10 minutos.
- Las superficies de unión están secas.
- Limpie las superficies sobre las que se va a aplicar el compuesto térmico de 2 componentes con limpiador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA).
- Inserte la plantilla - T10606- -A- en la parte inferior de la carcasa de la batería.
Empuje en la dirección de las -flechas- hasta la posición mostrada.

AVISO
- Aplicación insuficiente de pasta térmica de 2 componentes.
Conductividad térmica reducida.
- Aplique la pasta térmica de 2 componentes en una sola pasada y sin burbujas.
Importante
- Utilice el abridor de cartuchos - VAS 221 005- para abrir el cartucho.
- Llene la pasta térmica de 2 componentes -A- con la pistola de cartuchos dobles - VAS 5237- -C- hasta el borde de la plantilla - T10606- -B-.
- Retire la plantilla - T10606- -B- de la parte inferior de la carcasa de la batería.

- Fije el dispositivo de elevación - 3033- -B- al polipasto de taller - VAS 6100- -A-.
- Posicione el módulo de batería -1- con el polipasto de taller - VAS 6100- -A-, el soporte de elevación - T10619- -D-, el grillete - 10-222A/12- -C- y el dispositivo de elevación - 3033- -B- sobre la parte inferior de la carcasa de la batería.
- Enrosque a mano los tornillos del módulo de batería para seguir guiando el módulo de batería.
- Baje el módulo de batería -1- dentro de la parte inferior de la carcasa de la batería hasta 3 cm antes de la posición final. Enrosque los tornillos de 3 a 4 vueltas de rosca.
- Baje el módulo de batería -1- hasta la posición final.

Importante
- Una segunda persona debe supervisar el par de apriete.
- Apriete los tornillos del módulo de batería en secuencia diagonal con la llave dinamométrica - VAS 6883/1A-.
- Apriete los tornillos del módulo de batería en secuencia diagonal girando un ángulo adicional con el trinquete reversible - VAS 6762/29-.
Montaje
Importante
- Una segunda persona debe supervisar el par de apriete.
- Retire la protección contra contacto accidental - T10608- del módulo de batería -1-.
- Coloque el inserto de protección contra contacto accidental - T10628- -A-.
- Instale el conector de batería -4-.
- Apriete los tornillos -3-.
- Compruebe el conector de batería contra la carcasa para detectar cortocircuitos.
- Conecte el conector eléctrico -2-.

Importante
- Una segunda persona debe supervisar el par de apriete.
- Retire la protección contra contacto accidental - T10608- -B- del módulo de batería -1-.
- Monte el inserto de protección contra contacto accidental - T10628- -A-.
- Instale el conector de batería -3-.
- Apriete los tornillos -2-.
- Compruebe el conector de batería contra la carcasa para detectar cortocircuitos.

Pares de apriete
- ⇒ Grupo de reparación 93; Vista general de montaje: batería de alta tensión, módulos de batería
Desmontaje y montaje de la unidad de control de los módulos de batería
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6762-
- Llave dinamométrica aislada - VAS 691 001-
PELIGRO
La alta tensión puede causar lesiones mortales.
Peligro de lesiones graves o mortales por descarga eléctrica o arco eléctrico.
- Para los siguientes trabajos debe utilizarse el equipo de protección individual (EPI) adecuado.
- Los siguientes pasos requieren la presencia de una segunda persona con la cualificación adecuada para supervisar.
- Fuera de la zona de peligro, la segunda persona puede ayudar al experto en alta tensión en lo que sea necesario, dentro de los límites de su cualificación.
- El equipo de protección individual (EPI) debe estar seco y en buen estado.
Póngase el equipo de protección ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) antes de realizar los siguientes pasos de trabajo:
- Ropa homologada para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Casco con visera homologado para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Guantes homologados para trabajos con arco eléctrico con forros de nitrilo (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ), efecto aislante mínimo hasta 500 V
- Calzado de seguridad con protección ESD. El módulo de control de los módulos de batería - J1208- se denomina a continuación módulo de control de los módulos de batería.
La unidad de control de módulos de batería 5 - J1212- se denomina a continuación unidad de control de módulos de batería.
La unidad de control de módulos de batería 9 - J1216- se denomina a continuación unidad de control de módulos de batería.
Desmontaje
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Abrir la batería de alta tensión 1 AX2.
- ⇒ Grupo de reparación 93; Interrumpir el circuito eléctrico.
AVISO
Riesgo de daños en la batería de alta tensión 1 - AX2- si se intercambian componentes.
- Marque la posición de instalación de los conectores eléctricos, el tendido de cables y la posición de instalación de la unidad de control de módulos de batería.
- Desenchufe los conectores eléctricos -3- y -4- y aparte a un lado el cable eléctrico.
- Retire los tornillos -2-.
- Retire el módulo de control de los módulos de batería -1-.

Montaje
El montaje se realiza en orden inverso; tenga en cuenta lo siguiente:
- Ejecute la función "Configuración del controlador" con ⇒ Comprobador de diagnosis del vehículo ⇒ Gr. rep. 00; Inicio de diagnosis.
Pares de apriete
- ⇒ Grupo de reparación 93; Vista general de montaje: batería de alta tensión, módulos de batería
Desmontaje y montaje del elemento de conexión, 48, 55 kWh
Desmontaje y montaje de la regleta de conexiones
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6762-
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6883A-
- Llave dinamométrica - VAS 6883/1A-
- Protección de contacto - T10608-
- Protección de contacto - T10628-
PELIGRO
La alta tensión puede causar lesiones mortales.
Peligro de lesiones graves o mortales por descarga eléctrica o arco eléctrico.
- Para los siguientes trabajos debe utilizarse el equipo de protección individual (EPI) adecuado.
- Los siguientes pasos requieren la presencia de una segunda persona con la cualificación adecuada para supervisar.
- Fuera de la zona de peligro, la segunda persona puede ayudar al experto en alta tensión en lo que sea necesario, dentro de los límites de su cualificación.
- El equipo de protección individual (EPI) debe estar seco y en buen estado.
Póngase el equipo de protección ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) antes de realizar los siguientes pasos de trabajo:
- Ropa homologada para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Casco con visera homologado para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Guantes homologados para trabajos con arco eléctrico con forros de nitrilo (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ), efecto aislante mínimo hasta 500 V
- Calzado de seguridad con protección ESD. La unidad de conmutación para batería de alta tensión, terminal negativo - SX7- se denomina a continuación unidad de conmutación, terminal negativo.
Desmontaje
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Abrir la batería de alta tensión 1 AX2.
- ⇒ Grupo de reparación 93; Interrumpir el circuito eléctrico.
- Monte la protección de contacto - T10628- en el módulo de batería 2 - J992-.
- Desenrosque los tornillos -2- de los soportes de conexión de alta tensión -1- de la unidad de conmutación, borne negativo -3- y del módulo de batería 2 - J992-.
- Retire el soporte de conexión de alta tensión -1-.
- Monte la protección de contacto - T10608- en la conexión de alta tensión abierta del módulo de batería 2 - J992-.
- Retire la tapa de la unidad de conmutación, borne negativo -3-.

- Retire los tornillos -2-.
- Retire los tornillos -3-.
- Retire la regleta de conectores -1-.

Montaje
El montaje se realiza en orden inverso; tenga en cuenta lo siguiente:
Importante
- Haga que una segunda persona compruebe todos los pares de apriete.
- Compruebe que la junta no presenta daños.
- Limpie la superficie de sellado con limpiador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA).
- Aplique sellador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) por todo el exterior de la regleta de conectores, junto a la junta existente.
- Asegúrese de que la parte inferior de la carcasa de la batería haga contacto con la junta.
- Monte el soporte de conexión de alta tensión y compruebe si existe cortocircuito con la parte inferior de la carcasa de la batería.
Pares de apriete
- ⇒ Gr. rep. 93; Vista general de montaje - unidad de conmutación para batería de alta tensión
- ⇒ Gr. rep. 93; Vista general de montaje - batería de alta tensión, regleta de conectores
Desmontaje e instalación del elemento de conexión, 62 kWh
Desmontaje y montaje de la regleta de conexiones
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6762-
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6883A-
- Llave dinamométrica - VAS 6883/1A-
- protección contra contacto accidental - T10608-
- inserto de protección contra contacto accidental - T10628-
PELIGRO
La alta tensión puede causar lesiones mortales.
Peligro de lesiones graves o mortales por descarga eléctrica o arco eléctrico.
- Para los siguientes trabajos debe utilizarse el equipo de protección individual (EPI) adecuado.
- Los siguientes pasos requieren la presencia de una segunda persona con la cualificación adecuada para supervisar.
- Fuera de la zona de peligro, la segunda persona puede ayudar al experto en alta tensión en lo que sea necesario, dentro de los límites de su cualificación.
- El equipo de protección individual (EPI) debe estar seco y en buen estado.
Ponerse el equipo de protección necesario para los siguientes pasos de trabajo ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA):
- Ropa resistente al arco eléctrico (al menos APC 2, al menos 318 kJ)
- Casco con visera resistente al arco eléctrico (al menos APC 2, al menos 318 kJ)
- Guantes resistentes al arco eléctrico con forros de nitrilo (al menos APC 2, al menos 318 kJ), aislantes hasta al menos 500 V
- Calzado de seguridad con protección ESD. La unidad de conmutación para batería de alta tensión, terminal negativo - SX7- se denomina a continuación unidad de conmutación, terminal negativo.
Desmontaje
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Abrir la batería de alta tensión 1 [AX2].
- ⇒ Grupo de reparación 93; Abrir el circuito eléctrico.
- Monte el inserto de protección contra contacto accidental - T10628- en el módulo de batería 1 - J991-.
- Desenrosque los tornillos -3- del conector de alta tensión -2- de la unidad de conmutación, borne negativo -1- y del módulo de batería 1 - J991-.
- Retire el conector de alta tensión -2-.
- Coloque la protección contra contacto accidental - T10608- sobre la conexión de alta tensión expuesta del módulo 1 de batería - J991- .
- Retire la tapa de la unidad de conmutación, terminal negativo -1-.

- Desatornille los tornillos -2-.
- Desenrosque los tornillos -3-.
- Retire la regleta de conectores -1-

Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Importante
- Haga que otra persona compruebe todos los ajustes de par.
- Asegúrese de no dañar la junta.
- Limpie la superficie de sellado con limpiador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA).
- Aplique sellador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) en todo el contorno del lado exterior de la regleta de conectores, junto a la junta existente.
- Asegúrese de que la junta haga contacto con la parte inferior de la carcasa de la batería.
- Monte el conector de alta tensión y compruebe si existe cortocircuito con la parte inferior de la carcasa de la batería.
Pares de apriete
- ⇒ Gr. rep. 93; Vista general de montaje - unidad de conmutación para batería de alta tensión
- ⇒ Gr. rep. 93; Vista general de montaje - batería de alta tensión, regleta de conectores
Desmontaje e instalación del elemento de conexión, 82 kWh
Desmontaje y montaje de la regleta de conexiones
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6762-
- Juego de herramientas de alta tensión - VAS 6883A-
- Llave dinamométrica - VAS 6883/1A-
- Protección de contacto - T10608-
- Protección de contacto - T10628-
PELIGRO
La alta tensión puede causar lesiones mortales.
Peligro de lesiones graves o mortales por descarga eléctrica o arco eléctrico.
- Para los siguientes trabajos debe utilizarse el equipo de protección individual (EPI) adecuado.
- Los siguientes pasos requieren la presencia de una segunda persona con la cualificación adecuada para supervisar.
- Fuera de la zona de peligro, la segunda persona puede ayudar al experto en alta tensión en lo que sea necesario, dentro de los límites de su cualificación.
- El equipo de protección individual (EPI) debe estar seco y en buen estado.
Póngase el equipo de protección ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) antes de realizar los siguientes pasos de trabajo:
- Ropa homologada para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Casco con visera homologado para trabajos con arco eléctrico (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ)
- Guantes homologados para trabajos con arco eléctrico con forros de nitrilo (clase de protección mínima 2, al menos 318 kJ), efecto aislante mínimo hasta 500 V
- Calzado de seguridad con protección ESD
La unidad de conmutación para batería de alta tensión, borne negativo - SX7- se denomina a continuación unidad de conmutación, borne negativo.
La unidad de conmutación para batería de alta tensión, terminal positivo - SX8- se denomina a continuación unidad de conmutación, terminal positivo.
Desmontaje
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Abrir la batería de alta tensión 1 AX2.
- ⇒ Grupo de reparación 93; Interrumpir el circuito eléctrico.
- Coloque la protección de contacto - T10628- en el módulo 1 de batería - J991- y en el módulo 2 de batería - J992- .
- Desenrosque los tornillos -2- de los soportes de conexión de alta tensión -1- de la unidad de conmutación, terminal negativo -3-, la unidad de conmutación, terminal positivo -3-, el módulo 1 de batería - J991- y el módulo 2 de batería - J992- .
- Retire el soporte de conexión de alta tensión -1-.
- Coloque la protección de contacto - T10608- en la conexión de alta tensión abierta del módulo 1 de batería - J991- y del módulo 2 de batería - J992- .
- Retire las tapas de la unidad de conmutación, terminal negativo -3- y de la unidad de conmutación, terminal positivo -3-.

- Retire los tornillos -2-.
- Retire los tornillos -3-.
- Retire la regleta de conectores -1-.

Montaje
El montaje se realiza en orden inverso; tenga en cuenta lo siguiente:
Importante
- Haga que una segunda persona compruebe todos los pares de apriete.
- Compruebe que la junta no presenta daños.
- Limpie la superficie de sellado con limpiador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA).
- Aplique sellador ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA) por todo el exterior de la regleta de conectores, junto a la junta existente.
- Asegúrese de que la parte inferior de la carcasa de la batería haga contacto con la junta.
- Monte el soporte de conexión de alta tensión y compruebe si existe cortocircuito con la parte inferior de la carcasa de la batería.
Pares de apriete
- ⇒ Gr. rep. 93; Vista general de montaje - unidad de conmutación para batería de alta tensión
- ⇒ Gr. rep. 93; Vista general de montaje - batería de alta tensión, regleta de conectores
Desmontaje y montaje de la unidad de conmutación para la batería de alto voltaje, borne negativo SX7
Montaje
- El módulo de control de regulación de la batería - J840- , la unidad de conmutación para batería de alta tensión, terminal negativo - SX7- y la unidad de conmutación para batería de alta tensión, terminal positivo - SX8- deben sustituirse conjuntamente ⇒ Rep. gr. 93 ; Desmontaje y montaje del módulo de control de regulación de la batería [J840] .
Desmontaje y montaje de la unidad de conmutación para la batería de alto voltaje, borne positivo SX8
Montaje
- El módulo de control de regulación de la batería - J840- , la unidad de conmutación para batería de alta tensión, terminal negativo - SX7- y la unidad de conmutación para batería de alta tensión, terminal positivo - SX8- deben sustituirse conjuntamente ⇒ Rep. gr. 93 ; Desmontaje y montaje del módulo de control de regulación de la batería [J840] .