Manuel d'utilisation

Boîte de vitesses manuelle (BVM)

~1min de lecture
Нейтральное положение рычага переключения передач (на схеме оно показано

La position neutre du levier de vitesses (indiquée par un point sur le schéma) se trouve sur la ligne d'engagement de la 3e et de la 4e vitesse.

Lorsque l'on passe d'un rapport quelconque au point mort, le levier revient sous l'action des ressorts sur cette ligne.

BMW 540i

Нейтральное положение рычага управления передач (на схеме оно показано

La position neutre du levier de vitesses (indiquée par un point sur le schéma) se situe sur la ligne d'engagement de la 3e et de la 4e vitesse.

Lors du passage de n'importe quel rapport au point mort, le levier revient de lui-même sur cette ligne sous l'action des ressorts.

Lors de l'engagement de la 5e et de la 6e vitesse, poussez impérativement le levier vers la droite afin d'éviter l'engagement involontaire de la 3e ou de la 4e vitesse.

Marche arrière

N'engagez la marche arrière qu'après l'arrêt complet du véhicule. En poussant le levier vers la gauche, appliquez un certain effort.

Feux de recul

Les feux de recul s'allument lorsque la marche arrière est engagée et que le contacteur d'allumage est en position 2.

Lors des arrêts en côte, ne maintenez pas le véhicule à l'aide de l'embrayage qui patine. Utilisez pour cela le frein de stationnement. Le patinage de l'embrayage provoque son usure intensive.

Testez-vous

Un quiz rapide sur BMW 1 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.