Manuel du propriétaire BMW X3 (F25) : Réglages

Équipements et options du véhicule
Sièges
Ceintures de sécurité
Appuie-tête avant
Appuie-tête arrière
Mémoire de siège et de rétroviseur
Rétroviseurs
Volant

Équipements et options du véhicule

Ce chapitre décrit toutes les équipements de série, spécifiques à chaque pays et optionnels proposés pour cette série. Il décrit également des équipements qui ne sont pas nécessairement disponibles sur votre véhicule, par ex. en raison des options choisies ou des versions par pays. Cela s'applique également aux fonctions et systèmes liés à la sécurité. Les dispositions légales en vigueur dans chaque pays doivent être respectées lors de l'utilisation des fonctions et systèmes correspondants.

Être assis en toute sécurité

La position de conduite idéale peut contribuer de manière essentielle à une conduite détendue et sans fatigue.

La position assise joue un rôle important en cas d'accident, en combinaison avec :

Ceintures de sécurité
Appuie-tête
Airbags

Sièges

Remarques

Ne pas régler le siège pendant la conduite

Ne réglez pas le siège conducteur pendant la conduite, car le siège pourrait réagir par un mouvement inattendu et la perte de contrôle du véhicule qui en résulterait pourrait provoquer un accident.

Ne pas incliner le dossier trop vers l'arrière

Ne pas incliner le dossier trop vers l'arrière pendant la conduite, sous peine de risquer de glisser sous la ceinture de sécurité en cas d'accident. Cela annulerait la protection normalement assurée par la ceinture.

Garder la zone de déplacement dégagée

Lors du changement de position du siège, gardez la zone de déplacement du siège dégagée ; sinon, des personnes pourraient être blessées ou des objets endommagés.

Sièges à réglage manuel

En bref

Avant/arrière

Tirez le levier et faites glisser le siège dans le sens souhaité.

Après avoir relâché le levier, déplacez légèrement le siège vers l'avant ou vers l'arrière en vous assurant qu'il s'enclenche correctement.

Hauteur

Tirez le levier et appuyez ou relevez-vous de l'assise, selon le besoin.

Inclinaison du dossier

Tirez le levier et appuyez ou relevez-vous du dossier, selon le besoin.

Inclinaison de l'assise

Tirez le levier et amenez le siège à l'inclinaison souhaitée. Après avoir relâché le levier, appuyez ou relevez-vous de l'assise pour vous assurer que le siège s'enclenche correctement.

Sièges à réglage électrique

En bref

Informations générales Le réglage de siège du conducteur est mémorisé pour le profil actuellement utilisé. Lorsque le véhicule est déverrouillé via la télécommande, la position est automatiquement rappelée si la fonction est activée à cet effet.

Réglages en détail

1. Avant/arrière.

2. Hauteur.

3. Inclinaison de l'assise.

4. Inclinaison du dossier.

Support de cuisse

Tirez le levier situé à l'avant du siège et réglez le support de cuisse.

Soutien lombaire

La courbure du dossier peut être réglée de manière à soutenir la région lombaire de la colonne vertébrale. Le bas du dos et la colonne vertébrale sont soutenus pour une posture droite.

Appuyez sur la partie avant/arrière de la commande.
La courbure est augmentée/diminuée.
Appuyez sur la partie supérieure/inférieure de la commande.
La courbure est déplacée vers le haut/vers le bas.

Largeur du dossier

BMW X3. Backrest width Modifiez la largeur du dossier à l'aide des ailettes latérales pour régler le maintien latéral.

Chauffage des sièges avant

Mise en marche

Appuyez une fois sur la touche pour chaque niveau de température.

La température maximale est atteinte lorsque trois DEL sont allumées.

Si le trajet se poursuit dans un délai d'environ 15 minutes, le chauffage des sièges s'active automatiquement avec la dernière température sélectionnée.

Lorsque ECO PRO est activé, la puissance de chauffe est réduite.

Mise à l'arrêt

Maintenez la touche enfoncée plus longtemps.

Les DEL s'éteignent.

Chauffage des sièges arrière

Mise en marche

Appuyez une fois sur la touche pour chaque niveau de température.

La température maximale est atteinte lorsque trois DEL sont allumées.

Si le trajet se poursuit dans un délai d'environ 15 minutes, le chauffage des sièges s'active automatiquement avec la dernière température sélectionnée.

Lorsque ECO PRO est activé, la puissance de chauffe est réduite.

Mise à l'arrêt

Maintenez la touche enfoncée plus longtemps.

Les DEL s'éteignent.

Ceintures de sécurité

Sièges avec ceinture de sécurité

Le véhicule compte cinq places, chacune équipée d'une ceinture de sécurité.

Informations générales

Vérifiez toujours que tous les occupants portent leur ceinture de sécurité avant de démarrer.

Pour la sécurité des occupants, le mécanisme de verrouillage de la ceinture se déclenche tôt. Déroulez lentement la ceinture hors de son logement lors de la mise en place.

Bien que les airbags renforcent la sécurité en offrant une protection supplémentaire, ils ne remplacent pas les ceintures de sécurité.

Le point d'ancrage de la sangle d'épaule supérieure sera correct pour les occupants adultes de toutes corpulences si le siège est correctement réglé.

Les deux boucles de ceinture extérieures, intégrées au siège arrière, sont destinées aux passagers assis à gauche et à droite.
La boucle de ceinture arrière centrale est exclusivement destinée au passager central.

Remarques

Une personne par ceinture de sécurité

Ne jamais permettre à plus d'une personne de porter une même ceinture de sécurité. Ne jamais laisser de nourrissons ou de jeunes enfants voyager sur les genoux d'un passager.

Mettre la ceinture

Posez la ceinture, sans la tordre, bien à plat sur le bassin et les épaules, au plus près du corps. Assurez-vous que la ceinture passe bas sur les hanches, au niveau du bassin, et n'appuie pas sur l'abdomen. Sinon, la ceinture peut glisser par-dessus les hanches lors d'un choc frontal et blesser l'abdomen.

La ceinture de sécurité ne doit pas passer sur le cou, frotter contre des arêtes vives, être acheminée sur des objets fragiles, ni être coincée.

Ce qui réduit l'effet de retenue

Évitez de porter des vêtements volumineux et tirez périodiquement sur la ceinture d'épaule pour rétablir la tension. Assurez-vous que la ceinture n'est pas coincée ; sinon, elle peut être endommagée et son effet de retenue réduit.

Utilisation de la ceinture centrale

Si la ceinture de sécurité centrale arrière est utilisée, le grand côté du dossier doit être verrouillé. Sinon, la ceinture de sécurité n'aura pas d'effet de retenue.

Boucler la ceinture

Assurez-vous d'entendre le verrou de la languette s'enclencher dans la boucle de ceinture.

Pour faciliter l'accès à la boucle de ceinture de sécurité, un coulisseau réglable est disponible sur la ceinture afin de positionner la boucle lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Déboucler la ceinture

1. Tenez fermement la ceinture.

2. Appuyez sur le bouton rouge de la boucle de ceinture.

3. Guidez la ceinture pour la ramener dans son enrouleur.

Rappel de ceinture de sécurité pour le siège conducteur et le siège passager

Le voyant s'allume et un signal sonore retentit. Assurez-vous que les ceintures de sécurité sont correctement positionnées. Le rappel de ceinture de sécurité est actif à partir d'environ 6 mph/10 km/h. Il peut aussi être activé si des objets sont posés sur le siège passager avant.

Détérioration des ceintures de sécurité

Usure après un accident ou détérioration d'une autre manière : faites remplacer les ceintures de sécurité, y compris les pré-tendeurs de ceinture, et faites contrôler les points d'ancrage.

Contrôler et remplacer les ceintures de sécurité

Ceci ne doit être effectué que par votre centre de service ; sinon, ce dispositif de sécurité risque de ne pas fonctionner correctement.

Appuie-tête avant

Appui-tête correctement réglé

Un appui-tête correctement réglé réduit le risque de blessure des vertèbres cervicales en cas d'accident.

Réglage de l'appui-tête

Réglez correctement les appuis-tête de tous les sièges occupés ; sinon, le risque de blessure en cas d'accident augmente.

Hauteur Réglez l'appui-tête de sorte que son centre se situe approximativement au niveau des oreilles.

Distance Réglez la distance de sorte que l'appui-tête soit aussi proche que possible de l'arrière de la tête.

Si nécessaire, réglez la distance en modifiant l'inclinaison du dossier.

Appui-tête actif

En cas de collision arrière d'une certaine gravité, l'appui-tête actif réduit automatiquement la distance par rapport à la tête.

Fonction de protection réduite

N'utilisez pas de housses de siège ou d'appui-tête.
N'accrochez pas d'objets, par exemple des cintres, aux appuis-tête.
Ne fixez au siège ou à l'appui-tête que des accessoires homologués par BMW.

Sinon, la fonction de protection de l'appui-tête actif sera altérée et la sécurité des occupants sera compromise.

Réglage de la hauteur

Pour relever : poussez.
Pour abaisser : appuyez sur la touche, flèche 1, et poussez l'appui-tête vers le bas.

Dépose

Les appuis-tête ne peuvent pas être déposés.

Appuie-tête arrière

Appui-tête correctement réglé

Un appui-tête correctement réglé réduit le risque de blessure des vertèbres cervicales en cas d'accident.

Réglage de l'appui-tête

Réglez correctement les appuis-tête de tous les sièges occupés ; sinon, le risque de blessure en cas d'accident augmente.

Hauteur Réglez l'appui-tête de sorte que son centre se situe approximativement au niveau des oreilles.

Réglage de la hauteur

Pour relever : poussez.
Pour abaisser : appuyez sur la touche, flèche 1, et poussez l'appui-tête vers le bas.

L'appui-tête central ne peut pas être réglé en hauteur.

Dépose

Ne déposez l'appui-tête que si personne ne doit s'asseoir sur le siège concerné.

1. Relevez l'appui-tête en surmontant la résistance.

2. Appuyez sur la touche, flèche 1, et retirez complètement l'appui-tête.

L'appui-tête central ne peut pas être déposé.

Avant de transporter des passagers

Remettez en place l'appui-tête avant de transporter quiconque sur le siège ; sinon, la fonction de protection de l'appui-tête n'est pas disponible.

Mémoire de siège et de rétroviseur

Remarques

Ne pas rappeler la mémoire pendant la conduite

Ne rappelez pas la position mémorisée pendant la conduite, car un déplacement inattendu du siège pourrait provoquer un accident.

Garder la zone de déplacement dégagée

Lors du changement de position du siège, gardez la zone de déplacement du siège dégagée ; sinon, des personnes pourraient être blessées ou des objets endommagés.

Le concept

Deux positions de siège conducteur et de rétroviseurs extérieurs peuvent être mémorisées par profil et rappelées. Les réglages de largeur du dossier et de soutien lombaire ne sont pas mémorisés.

En bref

Enregistrement

1. Mettez le contact.

2. Réglez la position souhaitée.

3. Appuyez sur la touche. Le voyant LED de la touche s'allume.

4. Appuyez sur la touche 1 ou 2 sélectionnée pendant que le voyant est allumé. Le voyant s'éteint.

Si la touche SET est appuyée par erreur :

Appuyez à nouveau sur la touche.

Le voyant s'éteint.

Rappel des réglages

Fonction confort

1. Ouvrez la portière conducteur.

2. Coupez le contact.

3. Appuyez brièvement sur la touche 1 ou 2 souhaitée.

La position de siège correspondante est automatiquement atteinte.

La procédure s'arrête dès qu'une commande de réglage du siège ou l'une des touches est actionnée.

Mode sécurité

1. Fermez la portière conducteur ou coupez le contact.

2. Maintenez enfoncée la touche 1 ou 2 souhaitée jusqu'à la fin de la procédure de réglage.

Rappel d'une position de siège désactivé

Après une courte période, le rappel des positions de siège mémorisées est désactivé pour économiser la batterie.

Pour réactiver le rappel d'une position de siège :

Ouvrez ou fermez la portière ou le hayon.
Appuyez sur une touche de la télécommande.
Appuyez sur la touche Start/Stop.

Rétroviseurs

Rétroviseurs extérieurs

Généralités Le rétroviseur côté passager est plus bombé que le rétroviseur côté conducteur.

Selon l'équipement du véhicule, le réglage du rétroviseur est mémorisé pour le profil actuellement utilisé. Lorsque le véhicule est déverrouillé par la télécommande, la position est automatiquement rappelée si cette fonction est active.

Remarque

Estimer correctement les distances

Les objets reflétés dans le rétroviseur sont plus proches qu'ils ne paraissent. N'estimez pas la distance des véhicules qui vous suivent d'après ce que vous voyez dans le rétroviseur, car cela augmente le risque d'accident.

En bref

1
Réglage
2
Gauche/droite, Surveillance automatique du trottoir
3
Rabattre et déployer

Sélection d'un rétroviseur

Pour passer à l'autre rétroviseur : faites coulisser le commutateur.

Réglage électrique

Le réglage correspond au sens dans lequel la touche est enfoncée.

Mémorisation des positions

Mémoire de siège et de rétroviseurs.

Réglage manuel

En cas de dysfonctionnement électrique, appuyez sur les bords du rétroviseur.

Surveillance automatique des bordures

Principe Lorsque la marche arrière est enclenchée, la glace du rétroviseur extérieur côté passager avant s'incline vers le bas.

Cela améliore la visibilité de la bordure du trottoir et des obstacles bas lors du stationnement, p. ex.

Activation

1. Faire glisser le commutateur vers la position du rétroviseur côté conducteur.

2. Engager le levier sélecteur en position R.

Désactivation Faire glisser le commutateur vers la position du rétroviseur côté passager.

Rabattre et déployer

Appuyez sur la touche.

Possible jusqu'à une vitesse d'env.

15 mph/20 km/h.

P. ex., cela est avantageux

Dans les stations de lavage automatiques.
Dans les rues étroites.
Pour redéployer les rétroviseurs qui ont été repliés manuellement.

Les rétroviseurs repliés se déploient automatiquement à une vitesse d'env.

25 mph/40 km/h.

Replier le rétroviseur avant un lavage

Avant de laver le véhicule dans une station de lavage automatique, replier les rétroviseurs extérieurs à la main ou à l'aide de la commande ; sinon, les rétroviseurs peuvent être endommagés selon la largeur du véhicule.

Chauffage automatique Les deux rétroviseurs extérieurs sont automatiquement chauffés dès que le moteur tourne.

Fonction d'antiéblouissement automatique Les deux rétroviseurs extérieurs sont automatiquement antiéblouis.

Des photocellules commandent le rétroviseur intérieur.

Rétroviseur intérieur, antiéblouissement manuel

Molette

Tourner la molette pour réduire l'effet éblouissant du rétroviseur intérieur.

Rétroviseur intérieur, fonction d'antiéblouissement automatique

Le concept

Des photocellules assurent la commande :

Dans la glace du rétroviseur.
À l'arrière du rétroviseur.

Condition de fonctionnement

Pour un fonctionnement correct :

Garder les photocellules propres.
Ne pas recouvrir la zone entre le rétroviseur intérieur et le pare-brise.

Volant

Remarque

Ne pas régler en roulant

Ne pas régler le volant pendant la conduite ; sinon, un mouvement inattendu pourrait provoquer un accident.

Réglage

1. Abaisser le levier.

2. Amener le volant à la hauteur et à l'inclinaison souhaitées pour s'adapter à votre position de conduite.

3. Rabattre le levier.

Chauffage du volant

Appuyez sur la touche.

Allumée : la LED est allumée.
Éteinte : la LED est éteinte.