Éclairage

4étapes
~24min
2/5difficulté
Fait 0 sur 4
  • Éclairage extérieur
  • Feux de stationnement
  • Fonctions d’éclairage
  • Éclairage intérieur

Éclairage extérieur

Activation et désactivation des clignotants

Volkswagen Taos turn signal and high beam lever on steering column
Fig. 76 Sur le côté gauche de la colonne de direction : levier de clignotants et de feux de route.

  1. Clignotant droitRight turn signal indicator icon.
  2. Clignotant gaucheLeft turn signal indicator icon.

Activation et désactivation des clignotants

1. Mettez le contact.

2. Amenez le levier hors de la position centrale dans la position souhaitée fig. 76.

3. Pour annuler le clignotant, ramenez le levier dans sa position de repos.

Les clignotants indiquent aux autres usagers de la route votre intention avant un changement de direction. Utilisez-les suffisamment tôt avant de tourner, de changer de voie, de vous insérer dans la circulation, de quitter une place de stationnement ou de dépasser un autre véhicule.

Si aucun signal sonore ne retentit lorsque le clignotant est activé, faites contrôler le véhicule par un professionnel qualifié.

Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Clignotant à 3 clignotements

1. Déplacez le levier vers le haut ou vers le bas jusqu’au point de résistance, puis relâchez le levier.

Le clignotant clignote trois fois.

Pour arrêter le clignotant à 3 clignotements avant la fin, déplacez immédiatement le levier vers le point de pression dans la direction opposée, puis relâchez-le.

La fonction clignotement en trois coups peut être activée ou désactivée dans les réglages du véhicule du système d’infodivertissement ⇒ menu Réglages du véhicule.

La fonction clignotement en trois coups est utile pour les changements de voie courts, lorsqu’un cycle complet de clignotant n’est pas nécessaire. Sur la Volkswagen Taos, cette fonction pratique doit tout de même être utilisée en laissant aux conducteurs, cyclistes et piétons proches le temps de comprendre votre manœuvre.

AVERTISSEMENT

Une mauvaise utilisation des clignotants, leur non-utilisation ou l’oubli de les éteindre peut induire en erreur les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Activez toujours correctement les clignotants lors d’un changement de voie, d’un dépassement ou d’un virage.
  • Désactivez le clignotant à chaque fois que vous avez terminé un changement de voie, un dépassement ou un virage.

Après un virage ou un changement de voie, vérifiez que le clignotant s’est bien annulé. Un clignotant resté allumé trop longtemps peut amener les autres usagers de la route à anticiper une manœuvre que vous ne prévoyez plus d’effectuer.

Les feux de détresse fonctionnent également lorsque le contact est coupé ⇒ En cas d'urgence.

Activation et désactivation des feux

Exterior light switch next to steering wheel
Fig. 77 À côté du volant : commutateur d'éclairage (une version).

Activation des feux

1. Mettez le contact.

2. Tournez le commutateur d'éclairage sur la position souhaitée, fig. 77 :

Side lights and daytime running lights symbolLes feux de position ou feux de stationnement et les feux de jour sont allumés.

Automatic headlight control symbolCommande automatique des feux de route : les feux de croisement s'allument ou s'éteignent selon la luminosité et les conditions météorologiques ⇒Automatic lighting caution symbol, ⇒ Commande automatique des feux.

Parking light switch position symbolLes feux de position ou feux de stationnement et les feux de jour sont allumés. Le symbole vert du commutateur d'éclairage s'allume.

Low beam headlight switch position symbolLes feux de croisement sont allumés.

La position d'éclairage appropriée dépend de la visibilité, de la circulation, des conditions météorologiques et des exigences locales. Même si l'éclairage automatique est disponible, le conducteur doit toujours décider quand allumer les feux de croisement pour assurer une visibilité suffisante.

Extinction des feux

1. Coupez le contact.

2. Tournez le commutateur d'éclairage sur la position souhaitée :

Lights off switch position symbolLes feux sont éteints.

Orientation lighting switch position symbolL'éclairage d'ambiance peut être allumé ⇒ fonctions « Éclairage de sortie » et « Éclairage d'accueil ».

Parking light switch position green indicatorLe feu de stationnement est allumé ⇒ Feux de stationnement. Le symbole vert du commutateur d'éclairage s'allume.

Low beam switched off symbolLes feux de croisement sont éteints.

Véhicules avec bouton de démarrage : tant que la porte conducteur est fermée, le feu de stationnement reste allumé.

Avant de quitter le véhicule stationné, vérifiez que la position d'éclairage sélectionnée est appropriée afin que les feux ne restent pas allumés plus longtemps que prévu. Cela permet d'éviter une décharge inutile de la batterie de bord 12 V.

Feux de jour

Les feux de jour en option peuvent améliorer la visibilité de votre véhicule dans la circulation pendant la journée. Ils visent à rendre le véhicule plus facile à repérer en plein jour, mais ils ne remplacent pas les feux de croisement dans l'obscurité ou par mauvais temps.

Les feux de jour s'allument automatiquement à chaque mise du contact si le commutateur d'éclairage est en positionDaytime running light switch position icon, Automatic light switch position iconouParking light position with daytime running light iconposition, si une luminosité est détectée.

Les feux de jour ne peuvent pas être allumés ou éteints manuellement.

Pour l'éclairage extérieur de la Volkswagen Taos, rappelez-vous que les feux de jour améliorent la visibilité avant pendant la journée, mais qu'ils n'éclairent pas forcément l'arrière du véhicule. Utilisez les feux de croisement lorsque le véhicule doit être visible à la fois de l'avant et de l'arrière.

Fonction de stationnement des feux de jour

Selon l'équipement, le véhicule peut disposer d'une fonction de stationnement des feux de jour qui éteint temporairement les feux de jour lorsque le contact est mis.

Éteindre les feux de jour :

1. Mettez le contact.

2. Tournez le commutateur d'éclairage sur la positionDaytime running lights parking function switch positionposition.

3. Serrez le frein de stationnement électrique.

Allumer les feux de jour :

1. Desserrez le frein de stationnement électrique.

Cette fonction de stationnement peut être utile lorsque le véhicule est à l'arrêt et que le conducteur souhaite réduire la puissance lumineuse extérieure. Avant de repartir, assurez-vous que le système d'éclairage est revenu au mode de fonctionnement correct.

AVERTISSEMENT

Si l'éclairage du véhicule n'est pas utilisé de façon appropriée selon les conditions météorologiques, la route ne sera pas suffisamment éclairée. Le véhicule ne sera pas visible des autres usagers de la route ou sera difficile à voir. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Allumez toujours les feux de croisement dans l'obscurité, lorsqu'il pleut et lorsque la visibilité est mauvaise.
  • Vérifiez régulièrement que le système d'éclairage et les clignotants fonctionnent correctement.

Le brouillard, les fortes pluies, la neige, le crépuscule, les routes ombragées, les tunnels et les projections d'eau des autres véhicules peuvent réduire la visibilité plus vite que le conducteur ne l'imagine. Dans ces conditions, allumez manuellement les feux de croisement si l'éclairage automatique ne réagit pas assez vite.

AVERTISSEMENT

Les feux de position ou feux de jour ne sont pas assez puissants pour éclairer suffisamment la route et être vus des autres usagers de la route. Les feux arrière ne s'allument pas avec les feux de jour. Le véhicule peut ne pas être vu des autres usagers de la route dans l'obscurité, dans le brouillard et lorsque la visibilité est mauvaise si ses feux arrière ne sont pas allumés. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Allumez toujours les feux de croisement dans l'obscurité, lorsqu'il pleut et lorsque la visibilité est mauvaise.

Ne vous fiez pas aux feux de jour lorsque la visibilité arrière est importante. Si d'autres véhicules doivent voir la Volkswagen Taos depuis l'arrière, utilisez le mode d'éclairage qui active également les feux arrière.

AVERTISSEMENT

Les feux automatiques Automatic headlights warning symbol ne sont qu'une aide. Le conducteur est toujours responsable de l'allumage de l'éclairage approprié du véhicule. La commande automatique des feux Automatic headlight control symbol in warning text ne fait qu'allumer et éteindre les feux de croisement lorsque la luminosité change. Un éclairage insuffisant de la route peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Allumez manuellement les feux de croisement dans certaines conditions météorologiques, par exemple dans le brouillard.

La commande automatique des feux ne reconnaît pas toujours le brouillard, les projections d'eau de la route, les chutes de neige ou les variations rapides de visibilité de la même manière que le conducteur. Contrôlez régulièrement l'état de l'éclairage et passez manuellement en feux de croisement chaque fois que la visibilité ou la réglementation l'exige.

Activation et désactivation des feux de route

Volkswagen Taos turn signal and high beam lever on the left side of the steering column
Fig. 78 Sur le côté gauche de la colonne de direction : levier des clignotants et des feux de route.

  1. High beam headlight symbolAllumez les feux de route.
  2. Actionnez les appels de phares ou éteignez les feux de route.

Lorsque les feux de route ou les appels de phares sont activés, le témoin bleuBlue high beam indicator symbols'affiche dans le Volkswagen Digital Cockpit ⇒Volkswagen Digital Cockpit high beam display symbol. Ce symbole confirme que la fonction des feux de route est active et rappelle au conducteur de surveiller attentivement la route devant lui.

Allumage des feux de route

1. Mettez le contact.

2. Allumez les feux de croisement.

3. Poussez le levier des clignotants et des feux de route vers l'avant, hors de la position centrale, fig. 78. Sur la Volkswagen Taos, ce levier commande à la fois les clignotants et la fonction des feux de route ; le mouvement doit donc être ferme mais maîtrisé.

Extinction des feux de route

1. Tirez le levier des clignotants et des feux de route vers l'arrière, hors de la position centrale, fig. 78. Le témoin bleu des feux de route doit s'éteindre lorsque les feux de route ne sont plus activés.

Activation et désactivation des appels de phares

1. Tirez le levier des clignotants et des feux de route vers l'arrière, hors de la position centrale, et maintenez-le en position, fig. 78.

Relâchez le levier de clignotants et de feux de route pour désactiver l'appel de phares. La fonction d'appel de phares est uniquement prévue pour des signalisations brèves, par exemple pour alerter un autre usager de la route, et ne doit pas remplacer l'utilisation normale des feux de croisement.

Assistance aux feux de route

Selon l'équipement du véhicule, un système d'assistance automatique aux feux de route peut être disponible → page, Assistance aux feux de route (Light Assist). Sur les modèles Volkswagen Taos équipés de cette fonction, celle-ci peut réduire la nécessité de commuter manuellement les feux à plusieurs reprises lors de la conduite de nuit, mais elle ne supprime pas la responsabilité du conducteur de choisir l'éclairage approprié.

AVERTISSEMENT

Une utilisation incorrecte des feux de route peut distraire et éblouir les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.

  • N'utilisez les feux de route que si les autres usagers de la route ne peuvent pas être distraits ou éblouis.

Assistance aux feux de route (Light Assist)

Volkswagen Taos Light Assist lever position for high beam control
Fig. 79 À gauche de la colonne de direction : levier de clignotants et de feux de route.

Le système d'assistance aux feux de route, également appelé Light Assist, éteint automatiquement les feux de route lorsqu'il détecte des véhicules venant en sens inverse ou circulant devant. Le système peut également reconnaître de nombreuses zones fortement éclairées, telles que les agglomérations, les rues de la ville ou les sections de route bien éclairées, et il désactive les feux de route lorsque un éclairage plus intense n'est pas adapté.

Les feux de route s'allument et s'éteignent automatiquement dans les limites du système, en fonction de la luminosité ambiante, de la circulation, du tracé de la route et de la vitesse du véhicule ⇒Light Assist system limitation warning symbol. Light Assist est conçu pour assister le conducteur lors de la conduite sur route sombre, mais il ne peut pas interpréter chaque situation de circulation de la même façon qu'un conducteur.

Light Assist activation symbolActivation de l'assistance aux feux de route (Light Assist)

1. Mettez le contact.

2. Activez les feux automatiquesAutomatic headlight setting symbol⇒ Allumage et extinction des feux.

3. Poussez brièvement le levier vers l'avant, hors de sa position de base, fig. 79. Il s'agit d'un mouvement court et délibéré, et non d'un maintien prolongé, sauf pour régler la sensibilité.

Lorsque la commande des feux de route (Light Assist) est activée, le témoinLight Assist indicator in the instrument clusterLe témoin ... s'allume dans le Volkswagen Digital Cockpit. Si Light Assist est actif et que le système a activé les feux de route, le témoin bleuBlue high beam active indicatordes feux de route du combiné d'instruments s'allume.

Réglage de la sensibilité de Light Assist

Selon le pays, la sensibilité de Light Assist peut être réglée en deux niveaux. Augmenter la sensibilité : poussez le levier vers l'avant, hors de sa position de départ, et maintenez-le en place pendant env. 15 secondes, fig. 79. Ce réglage peut faire réagir le système plus tôt dans certaines situations de conduite, selon l'équipement et la configuration du marché de la Volkswagen Taos.

Le témoinLight Assist confirmation blink indicatorle témoin du combiné d'instruments clignotera trois fois pour confirmer que ce réglage a été appliqué.

Rétablir la sensibilité standard : poussez le levier vers l'avant, hors de sa position de départ, et maintenez-le en place pendant env. 15 secondes, fig. 79.

Le témoinLight Assist standard sensitivity confirmation indicatorle témoin du combiné d'instruments clignotera trois fois rapidement pour confirmer que ce réglage a été appliqué. Après la réinitialisation, le système retrouve son comportement de réaction normal.

Désactivation de la commande des feux de route (Light Assist)

1. Désactivez les feux automatiquesAutomatic headlight off or control symbol⇒ Allumage et extinction des feux.

Ou : si la commande des feux de route (Light Assist) est activée et active, tirez le levier vers l'arrière, fig. 79.

Ou : si la commande des feux de route (Light Assist) est activée mais non active, poussez le levier vers l'avant, fig. 79. Les feux de route manuels sont alors allumés. Pour éteindre manuellement les feux de route si nécessaire, tirez le levier vers l'arrière, fig. 79. Cela permet au conducteur de reprendre rapidement la main sur le système lorsque les conditions de route ou de circulation exigent une commande manuelle immédiate.

Limites du système

Les feux de route doivent être éteints manuellement dans les situations suivantes, car Light Assist peut ne pas les éteindre au bon moment, voire pas du tout. Le système dépend de la visibilité de la caméra, du contraste d'éclairage, de la circulation et de l'état du pare-brise ; le conducteur doit donc rester attentif et intervenir chaque fois que nécessaire.

  • Dans les agglomérations mal éclairées que le système ne peut pas reconnaître comme telles.
  • Sur les routes mal éclairées comportant des panneaux fortement réfléchissants.
  • Lorsque d'autres usagers de la route ont un éclairage insuffisant, comme les piétons ou les cyclistes.
  • En présence d'un trafic transversal aux intersections perpendiculaires.
  • Dans les virages serrés où la visibilité du trafic est partiellement masquée, dans les côtes raides ou dans les creux.
  • Lorsque des véhicules venant en sens inverse circulent sur des routes avec terre-plein central et que les conducteurs du véhicule en sens inverse peuvent clairement voir au-dessus du terre-plein, par exemple des conducteurs de poids lourds.
  • Dans le brouillard, la neige et les fortes pluies.
  • Lorsque l'air contient de la poussière et du sable.
  • Si le pare-brise est endommagé dans le champ de vision de la caméra.
  • Si le champ de vision de la caméra est embué, sale ou recouvert d'un autocollant, de neige ou de glace.
  • Si la caméra se désactive automatiquement en raison d'une température ambiante élevée ou d'une exposition prolongée au soleil. Light Assist redevient disponible dès que la caméra est de nouveau opérationnelle.
  • Si la caméra est défectueuse et que l'alimentation électrique est interrompue.

Pour un fonctionnement fiable sur la Volkswagen Taos, la zone du pare-brise devant la caméra doit rester propre et dégagée. Même une petite plaque de glace, un film routier, une buée intérieure ou un autocollant non d'origine dans le champ de vision de la caméra peut affecter la précision de détection des feux et des conditions routières par le système.

AVERTISSEMENT

Light Assist ne détecte pas toujours correctement toutes les situations de circulation, et la fonction peut être limitée dans certaines situations. La commande des feux de route (Light Assist) n'est qu'une aide. Le conducteur reste toujours responsable de l'allumage de l'éclairage adéquat du véhicule.

Allumer les feux de route au mauvais moment peut distraire et éblouir les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.

  • Commandez toujours vous-même les feux et adaptez-les aux conditions d'éclairage, de visibilité et de circulation.
  • Éteignez manuellement les feux de route s'ils risquent d'éblouir les autres usagers de la route.

AVERTISSEMENT

Si l'objectif de la caméra est sale, couvert ou endommagé, la fonction Light Assist peut être limitée. C'est également le cas si le système d'éclairage du véhicule est modifié, par exemple par l'ajout de feux auxiliaires. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.

  • Nettoyez régulièrement la zone de visibilité de la caméra et veillez à ce qu'elle soit exempte de neige et de glace.
  • Ne couvrez pas la zone de visibilité de la caméra.
  • Contrôlez régulièrement l'absence de dommages sur le pare-brise, au niveau de la zone de l'objectif de la caméra.

Éclairage dynamique en virage

Les projecteurs de virage dynamiques améliorent l'éclairage de la chaussée en dirigeant un éclairage supplémentaire dans la trajectoire du véhicule lorsqu'il prend un virage. Sur la Volkswagen Taos, cette fonction est conçue pour faciliter la visibilité dans les virages, aux intersections, aux entrées de propriété et sur les routes latérales mal éclairées, en particulier la nuit ou par faible visibilité.

L'éclairage dynamique en virage ne fonctionne que lorsque les feux automatiquesAutomatic headlight symbol for Volkswagen Taos lighting controlsont allumés et à des vitesses supérieures à environ 10 km/h. Lorsque ces conditions sont réunies, le système d'éclairage peut orienter le faisceau lumineux de manière à mieux éclairer la zone située avant le virage.

L'éclairage dynamique en virage peut être activé ou désactivé dans les réglages du véhicule du système Infotainment ⇒ menu Réglages du véhicule. Cela permet au conducteur d'adapter le comportement de l'éclairage à ses préférences, à l'état de la route ou à ses besoins de conduite locaux, sans modifier le fonctionnement de base des projecteurs.

Dépannage

Green turn signal indicator light symbolTémoin de clignotant

Le témoin vert clignote.

Si un clignotant du véhicule ne fonctionne pas, le témoin clignote deux fois plus vite. Ce clignotement plus rapide est un avertissement indiquant qu'un des feux de direction extérieurs peut être défaillant ou qu'un défaut peut affecter le circuit d'éclairage concerné.

1. Contrôlez les feux et remplacez les ampoules si nécessaire ⇒ Introduction. Faites le tour du véhicule et vérifiez que les feux de direction avant, arrière et latéraux fonctionnent correctement.

2. Si le dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Continuer à rouler avec un défaut de clignotant peut réduire la clarté avec laquelle les autres usagers de la route comprennent vos intentions.

Yellow exterior lighting malfunction warning symbolDéfaut de l'éclairage extérieur

Le témoin jaune s'allume.

Les projecteurs sont totalement ou partiellement défaillants. Selon le type de défaut, les feux de croisement, les feux de route, les feux de stationnement, les clignotants ou une partie du système d'éclairage extérieur peuvent être touchés.

1. Contrôlez les feux et remplacez les ampoules si nécessaire ⇒ Introduction. Vérifiez le commutateur d'éclairage, la commande automatique des feux et les blocs optiques visibles avant de reprendre la route de nuit.

2. Si le dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Un contrôle professionnel est particulièrement important si le témoin réapparaît après le remplacement d'une ampoule ou si plusieurs fonctions d'éclairage tombent en panne en même temps.

Rain and light sensor malfunction warning symbolDéfaut du capteur de pluie/luminosité

Le témoin jaune s'allume.

Dans leAutomatic light switch position symbolposition du commutateur d'éclairage, l'éclairage du véhicule ne s'allume ni ne s'éteint automatiquement. Dans ce cas, le conducteur doit commander les projecteurs manuellement et ne doit pas compter sur l'activation automatique de l'éclairage dans les tunnels, au crépuscule, sous la pluie ou dans les zones ombragées.

1. Coupez le contact puis remettez-le. Cela peut réinitialiser le système si l'avertissement était causé par un défaut électronique temporaire.

2. Si le dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Le capteur de pluie/luminosité fait partie de la logique d'éclairage automatique ; un défaut peut donc affecter plusieurs fonctions de confort et de visibilité de la Volkswagen Taos.

Éclairage dynamique en virage

Le mouvement de pivotement des ampoules peut être influencé par le mode de conduite sélectionné sur les véhicules dotés d'un choix de mode de conduite. Par exemple, un mode orienté confort peut offrir un déplacement de l'éclairage plus souple, tandis qu'un mode plus réactif peut rendre la répartition de la lumière plus rapide lors d'une action sur le volant, selon l'équipement et le calibrage logiciel.

En cas de dysfonctionnement de l'éclairage dynamique en virage, un message est affiché sur l'écran du combiné d'instruments. Contactez un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Tant que le défaut n'a pas été contrôlé, conduisez avec une attention accrue la nuit, car le bord de la route et l'entrée en virage risquent de ne pas être éclairés aussi efficacement que prévu.

Feux de stationnement

Feux de stationnement

Feux de stationnement

Si la fonctionParking light function symbolfonction feux de stationnement activée, les deux projecteurs s'allument, ainsi que les feux de stationnement, certaines parties des feux arrière, le feu de plaque d'immatriculation et diverses touches de l'habitacle. Cet éclairage permet de mieux repérer le véhicule immobilisé le long d'une route, dans une zone de stationnement peu éclairée ou à proximité d'une circulation dense.

Désactivation automatique des feux de stationnement

Le véhicule détecte que la batterie 12 V est faible et coupe les feux de stationnement suffisamment tôt pour que le moteur puisse encore être démarré, mais pas avant qu'au moins deux heures se soient écoulées. Cette fonction de protection de la batterie réduit le risque de ne pas pouvoir redémarrer la Volkswagen Taos après que les feux de stationnement sont restés allumés pendant une période prolongée.

Si la capacité de la batterie n'est pas suffisante pour que les feux de stationnement fonctionnent pendant deux heures, la batterie 12 V peut se décharger au point que le moteur ne puisse plus être démarré. L'état de la batterie, la température extérieure, l'âge du véhicule et l'utilisation des consommateurs électriques peuvent tous influencer la durée pendant laquelle les fonctions d'éclairage restent actives.

AVERTISSEMENT

Si le véhicule est immobilisé sans éclairage suffisant et ne peut pas être vu, ou est difficile à voir pour les autres usagers de la route, cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Arrêtez toujours le véhicule en toute sécurité et dans un endroit suffisamment éclairé.
  • Respectez la réglementation en vigueur dans chaque pays.

Fonction « Éclairage de sortie » et « Éclairage d'entrée » (éclairage d'orientation)

Lorsque vous montez dans le véhicule ou en descendez de nuit, la fonction « Éclairage de sortie » et « Éclairage d'entrée » éclaire la zone immédiatement autour du véhicule. Cet éclairage d'orientation peut aider le conducteur et les passagers à voir le sol, la zone des portières, les obstacles proches ou le chemin menant au véhicule.

La fonction « Retour à la maison » et « Départ de la maison » commande automatiquement le capteur de pluie/luminosité. Lorsque l'obscurité est détectée, le système peut allumer certains feux extérieurs pendant une durée limitée après le verrouillage, le déverrouillage ou la coupure du véhicule.

La durée d'éclairage peut être réglée dans les réglages du véhicule du système Infotainment, et la fonction peut être activée ou désactivée ⇒ menu Réglages du véhicule. Sur les Volkswagen Taos équipées, ce réglage permet au conducteur de choisir la durée pendant laquelle la zone environnante reste éclairée après son entrée ou sa sortie du véhicule.

Activation de la fonction « Éclairage de sortie »

1. Coupez le contact.

L'éclairage « Retour à la maison » s'allume si la commande automatique des feuxAutomatic headlight control symbol for exit lightingest activée et que le capteur de pluie/luminosité détecte l'obscurité. Cela permet d'éclairer la zone après que le conducteur s'est garé et s'éloigne du véhicule.

La durée d'éclairage commence lorsque le dernier véhicule porte ou le hayon est fermé. Les feux restent alors allumés uniquement pendant la durée sélectionnée, ce qui permet de concilier confort et protection de la batterie.

Désactivation de la fonction « Éclairage de sortie »

1. S'éteint automatiquement une fois la durée d'éclairage réglée écoulée.

Ou : automatiquement si une porte du véhicule ou le hayon est encore ouvert environ 30 secondes après la mise en marche.

Ou : éteindre l'éclairage.

Ou : mettre le contact. Chacune de ces actions met fin à la séquence d'éclairage de sortie et rétablit le fonctionnement normal du système d'éclairage.

Activation de la fonction « Éclairage d'entrée »

1. Déverrouiller le véhicule lorsque la commande automatique des feuxAutomatic headlight control symbol for entry lightingest activée et que le capteur pluie/luminosité détecte l'obscurité. Les feux environnants aident alors le conducteur et les passagers à se diriger vers le véhicule avant l'ouverture des portes.

Désactivation de la fonction « Éclairage d'entrée »

1. S'éteint automatiquement une fois la durée d'éclairage écoulée.

Ou : verrouiller le véhicule.

Ou : éteindre l'éclairage.

Ou : mettre le contact. La fonction d'éclairage prend fin une fois le véhicule sécurisé, les feux éteints manuellement ou le véhicule prêt à rouler.

Information symbol for Coming home lighting warning tone Si la fonction « Coming home » est activée, le signal sonore d'avertissement indiquant que les feux sont toujours allumés ne retentit pas à l'ouverture de la porte conducteur.

Fonctions d’éclairage

Commande automatique des projecteurs

Si les feux automatiquesAutomatic headlight control symbol for Volkswagen Taossont activés, l'éclairage du véhicule et l'éclairage des instruments sont commandés automatiquement en fonction des conditions environnantes. Sur la Volkswagen Taos, cette fonction permet au conducteur de maintenir un éclairage adapté sans actionner manuellement le commutateur d'éclairage en permanence.

  • Le capteur de luminosité a détecté l'obscurité, par exemple la nuit, dans un tunnel, dans un garage ou dans des zones très ombragées.
  • Les essuie-glaces sont activés pendant une longue durée, ce qui peut indiquer de la pluie, des projections d'eau ou de mauvaises conditions météorologiques dans lesquelles l'éclairage extérieur améliore la visibilité.

Lorsque les feux sont allumés, le témoin jauneYellow automatic headlight indicator light symbols'allume ⇒ Activation et désactivation des feux. Cet affichage confirme que le système d'éclairage a activé les feux extérieurs dans les conditions de conduite actuelles.

La commande automatique des feux n'est qu'une aide et ne peut pas toujours détecter avec précision toutes les situations de conduite. Le conducteur doit néanmoins vérifier l'état de l'éclairage et allumer les feux manuellement chaque fois que la visibilité, les conditions météorologiques, la circulation ou les obligations légales l'exigent.

Si le véhicule en est équipé, la durée d'activation des feux automatiques peut être réglée dans les réglages du véhicule du système Infotainment ⇒ menu Réglages du véhicule. Cela permet d'adapter plus précisément la réaction de l'éclairage automatique aux préférences du conducteur et à son environnement de conduite habituel.

Correcteur de portée des projecteurs

La portée des feux doit toujours être adaptée au niveau de charge du véhicule. Un réglage correct offre au conducteur la meilleure visibilité possible de la route tout en empêchant le faisceau de croisement de se diriger trop haut et d'éblouir les autres usagers. Pour savoir si votre véhicule est équipé d'un correcteur de portée des feux, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service après-vente Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service après-vente Volkswagen agréé.

Sans correcteur de portée des feux

Le faisceau des feux de croisement doit être réglé par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service après-vente Volkswagen agréé en fonction de la charge du véhicule ⇒Headlight range adjustment warning symbol. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service après-vente Volkswagen agréé. Ce réglage est particulièrement important si le véhicule circule fréquemment avec des passagers, des bagages, un chargement ou des accessoires modifiant l'assiette arrière.

Réglage dynamique de la portée des projecteurs

La portée des feux s'adapte automatiquement à la charge du véhicule lorsque les feux sont allumés ⇒Dynamic headlight range control symbol. Sur les Volkswagen Taos équipées, le système aide à maintenir le faisceau lumineux à une hauteur appropriée même lorsque la charge du véhicule varie, ce qui réduit l'éblouissement et améliore le confort de conduite de nuit.

AVERTISSEMENT

Des objets lourds dans le véhicule peuvent modifier la hauteur du véhicule de sorte que les feux éblouissent et distraient les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents avec des blessures graves ou mortelles.

  • Réglez toujours la portée des feux en fonction de la charge du véhicule afin que les autres usagers de la route ne soient pas éblouis.

AVERTISSEMENT

Si le correcteur de portée des feux tombe en panne ou présente un dysfonctionnement, les feux peuvent éblouir et distraire les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents avec des blessures graves ou mortelles.

  • Faites immédiatement contrôler le correcteur de portée des feux par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service après-vente Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service après-vente Volkswagen agréé.

Signaux sonores en cas d'éclairage non éteint

Si le contact a été coupé et que la porte conducteur est ouverte, des signaux sonores retentissent dans les conditions suivantes. Ces signaux visent à rappeler au conducteur qu'une fonction d'éclairage extérieur est toujours active et risque de décharger la batterie 12 V du véhicule si elle reste allumée trop longtemps :

  • Feux de position allumésSide light warning tone symbol.

Si l'éclairage d'orientation est activé, le signal sonore indiquant que l'éclairage est toujours allumé ne retentit pas lors de la sortie du véhicule ⇒ fonction « Éclairage de sortie » et « Éclairage d'entrée » (éclairage d'orientation). Cela est normal, car l'éclairage est géré par la fonction temporisée « Coming home » ou « Leaving home » et non laissé allumé par inadvertance.

Éclairage intérieur

Éclairage du combiné et des commutateurs

Vous pouvez régler la luminosité de l'éclairage des instruments dans les réglages du véhicule du système Infotainment ⇒ menu Réglages du véhicule. Ce réglage modifie la netteté d'affichage des écrans, des commandes et de certains symboles des commutateurs pendant la conduite de nuit ou en faible luminosité.

La luminosité sélectionnée s'adapte automatiquement à la luminosité changeante du véhicule. Lorsque la lumière extérieure augmente ou diminue, le niveau d'éclairage intérieur peut être adapté afin que les cadrans restent lisibles sans créer d'éblouissement inutile.

Si les feux automatiquesAutomatic headlights symbol for interior illumination controlsont activés, un capteur allume et éteint automatiquement les feux de croisement ainsi que l'éclairage des instruments et des commutateurs en fonction de la luminosité extérieure. Sur la Volkswagen Taos, cette coordination permet à l'éclairage de l'habitacle de correspondre plus naturellement à l'état de l'éclairage extérieur.

Instrument illumination information symbol L'éclairage des aiguilles et des cadrans s'allume lorsque le contact est mis et que les feux sont éteints. L'éclairage des instruments diminue automatiquement puis s'éteint lorsque la luminosité extérieure augmente. Cette fonction doit rappeler au conducteur d'éteindre les feux de croisement au bon moment, par exemple lorsqu'il traverse un tunnel.

Éclairage intérieur/de lecture, éclairage d'ambiance

Allumer ou éteindre l'éclairage intérieur et de lecture

L'étendue et la présentation des commandes du plafonnier varient selon l'équipement du véhicule. Selon la version, la console de plafond peut comporter des commandes distinctes pour les liseuses avant, les éclairages intérieurs arrière et l'éclairage automatique activé par l'ouverture des portes.

Appuyez sur la touche correspondante :

Rear interior light button symbol Allumez ou éteignez les éclairages intérieurs arrière. Door-activated interior light symbol Les éclairages intérieurs s'allument automatiquement lors du déverrouillage ou lorsque vous quittez le véhicule. Reading light button symbol Allumez ou éteignez les liseuses.

Éclairage de la boîte à gants et du coffre

Lors de l'ouverture et de la fermeture de la boîte à gants ou du hayon, un témoin s'allume ou s'éteint. Ces petits éclairages de confort facilitent la localisation des objets dans l'obscurité et s'éteignent automatiquement lorsque le compartiment ou le hayon est fermé.

Éclairage d'ambiance

Selon l'équipement du véhicule, l'éclairage d'ambiance peut produire un éclairage indirect dans différentes zones de l'habitacle. Cette lumière douce améliore le repérage dans l'habitacle la nuit, sans gêner la vision de la route.

Les espaces de pieds peuvent également être éclairés. L'éclairage des pieds facilite la montée à bord et permet aux passagers de voir la partie basse de l'habitacle dans l'obscurité.

La luminosité et, selon l'équipement du véhicule, la couleur de l'éclairage d'ambiance peuvent être réglées dans les réglages du véhicule du système Infotainment ⇒ menu Réglages du véhicule. Sur les versions équipées de la Volkswagen Taos, ces réglages permettent au conducteur de personnaliser l'ambiance de l'habitacle tout en gardant un éclairage pratique et confortable.

Battery protection information symbol for interior lighting Une fois le contact coupé, les feux s'éteignent lorsque le véhicule est verrouillé ou automatiquement après quelques minutes. Cela réduit le risque de décharge de la batterie 12 V du véhicule.