Vue d'ensemble du véhicule

59étapes
~354min
4/5difficulté
Fait 0 sur 59

Vue de face

Volkswagen Taos front vehicle overview showing exterior components
Fig. 2 Vue d'ensemble du véhicule, côté avant.

  1. Poignées de porte ⇒ Portes et bouton de verrouillage centralisé. Ces poignées donnent accès à l'habitacle et font partie du système de verrouillage et de déverrouillage du véhicule.
  2. Projecteurs ⇒ Éclairage extérieur. Les blocs d'éclairage avant contribuent à l'éclairage de la route et à la visibilité pour les autres conducteurs, ainsi qu'aux fonctions d'éclairage liées aux systèmes, selon l'équipement.
  3. Sous un cache : support pour œillet de remorquage ⇒ Remorquage. Ce point de fixation recouvert sert à déplacer ou à immobiliser le véhicule conformément aux consignes de remorquage.
  4. Derrière l'emblème Volkswagen : capteur radar pour systèmes d'aide à la conduite ⇒ Informations sur le système de capteurs, ⇒ Entretien et nettoyage de l'extérieur. Sur la Volkswagen Taos, cette zone doit rester propre et dégagée pour que les systèmes d'aide à la conduite fonctionnent correctement. La saleté, la neige, les autocollants, les films de protection ou un dommage à proximité de l'emblème peuvent altérer le fonctionnement des capteurs.
  5. Levier d'ouverture du capot ⇒ Ouverture et fermeture du capot. Le déverrouillage du capot se fait avant d'accéder au compartiment moteur pour un contrôle, un remplissage du liquide de lave-glace, des vérifications d'entretien ou d'autres opérations de maintenance.
  6. Pare-brise :
    • Avec VIN ⇒ Caractéristiques techniques. Le numéro d'identification du véhicule (VIN) sert à l'immatriculation, aux historiques d'entretien, à la sélection des pièces, aux informations de garantie et à la documentation technique.
    • Avec essuie-glaces ⇒ Utilisation de la manette d'essuie-glace. Les essuie-glaces éliminent la pluie, les projections de la route, les résidus de neige et les débris du pare-brise afin de préserver la visibilité du conducteur.
    • Avec caméra pour systèmes d'aide à la conduite dans la zone du rétroviseur intérieur ⇒ Informations sur le système de capteurs, ⇒ Entretien et nettoyage de l'extérieur. La zone de la caméra doit rester propre, car les systèmes basés sur caméra dépendent d'une vue dégagée à travers le pare-brise.
    • Avec capteur de pluie/luminosité dans la zone du rétroviseur intérieur ⇒ Capteur de pluie/luminosité, ⇒ Entretien et nettoyage de l'extérieur. Ce capteur peut assurer le fonctionnement automatique des essuie-glaces ou de l'éclairage, selon l'équipement et les réglages du véhicule.

Vue arrière

Volkswagen Taos rear vehicle overview showing exterior parts
Fig. 3 Vue d'ensemble du véhicule, côté arrière.

  1. Antenne de toit ⇒ Système d'infodivertissement et antennes. L'antenne de toit assure les fonctions de réception et de communication liées au système d'infodivertissement et aux systèmes connectés du véhicule.
  2. Feu stop additionnel surélevé. Ce feu stop fournit un signal lumineux supplémentaire aux usagers qui suivent lorsque les freins sont actionnés.
  3. Lunette arrière :
    • Avec dégivrage de lunette arrière ⇒ Dégivrage de la lunette arrière. Le dégivrage aide à éliminer le brouillard, le givre ou la condensation sur la vitre arrière pour une meilleure visibilité vers l'arrière.
    • Avec essuie-glace de lunette arrière ⇒ Utilisation de la manette d'essuie-glace. L'essuie-glace arrière permet de garder la vitre arrière dégagée sous la pluie, la neige ou sur route sale.
  4. Zone :
    • Bouton d'ouverture du hayon ⇒ Hayon. Ce bouton permet de libérer le coffre lorsque le véhicule est déverrouillé ou lorsque les conditions de fonctionnement le permettent.
    • Caméra pour systèmes de stationnement ⇒ Caméra de recul, ⇒ Entretien et nettoyage de l'extérieur. L'objectif de la caméra doit rester propre, car la saleté, les gouttes d'eau, la neige ou le sel de déneigement peuvent réduire la netteté de l'image affichée à l'écran.
  5. Éclairage de plaque d'immatriculation ⇒ Éclairage extérieur. Ces feux éclairent la plaque d'immatriculation arrière lorsque l'éclairage extérieur est allumé.
  6. Sous un cache : support pour œillet de remorquage ⇒ Remorquage. Ce point de fixation arrière ne doit être utilisé que conformément aux consignes de remorquage et doit être atteint avec précaution afin d'éviter d'endommager le cache ou le pare-chocs.
  7. Derrière le pare-chocs : capteur radar pour systèmes d'aide à la conduite ⇒ Informations sur le système de capteurs, ⇒ Entretien et nettoyage de l'extérieur. Les capteurs installés derrière le pare-chocs peuvent ne pas être visibles de l'extérieur, mais leur fonctionnement peut tout de même être affecté par un dommage, une accumulation de saleté, de la glace, des retouches de peinture ou des accessoires mal installés.
  8. Capteurs pour systèmes d'aide à la conduite ⇒ Informations sur le système de capteurs, ⇒ Entretien et nettoyage de l'extérieur. Ces capteurs contribuent aux fonctions d'aide au stationnement et à la conduite. Maintenez propres les surfaces environnantes et évitez de recouvrir les capteurs.
  9. Points de levage pour le cric ⇒ Changement de roue. Les points de levage prescrits doivent être utilisés pour soulever le véhicule lors d'un changement de roue afin de réduire le risque de dommages à la carrosserie ou d'instabilité.
  10. Feux arrière ⇒ Éclairage extérieur. Les feux arrière assurent des fonctions d'éclairage qui permettent aux autres usagers de la route de repérer la position du véhicule, le freinage, les changements de direction et la marche arrière, selon la fonction active.
  11. Trappe de carburant ⇒ Types de carburant et ravitaillement. La trappe donne accès à la tubulure de remplissage et doit être ouverte, fermée et manipulée conformément aux instructions de ravitaillement.
  12. Rétroviseurs extérieurs ⇒ Rétroviseurs extérieurs
    • Avec affichage du système « Blind Spot » ⇒ Système « Blind Spot ». Si le véhicule en est équipé, l'affichage dans le rétroviseur peut avertir le conducteur de la présence de véhicules détectés dans la zone latérale surveillée.
  13. Barres de toit ⇒ Galerie de toit. Les barres de toit servent de points de fixation pour les systèmes de galerie homologués et ne doivent être chargées que dans les limites indiquées.

Porte conducteur

Driver door controls overview in Volkswagen Taos
Fig. 4 Porte conducteur : commandes.

  1. Poignée de porte. La poignée intérieure de porte sert à ouvrir la porte conducteur depuis l'intérieur du véhicule.
  2. Bouton de verrouillage et de déverrouillage centralisés du véhicule ⇒ Bouton de verrouillage centralisé. Ce bouton permet au conducteur de verrouiller ou de déverrouiller les portes du véhicule depuis l'habitacle, selon l'état du véhicule et les conditions de sécurité.
  3. Témoin de verrouillage centralisé ⇒ Témoin dans la porte conducteur. Ce témoin indique l'état du système de verrouillage et aide le conducteur à vérifier si le véhicule est verrouillé.
  4. Commande de position et de fonctions des rétroviseurs extérieurs ⇒ Rétroviseurs extérieurs. La commande sert à régler les rétroviseurs extérieurs et peut également activer le chauffage, le repliage ou d'autres fonctions selon l'équipement.
  5. Commandes des lève-vitres électriquesPower window switch symbol⇒ Ouverture et fermeture des vitres. Le conducteur peut utiliser ces commutateurs pour ouvrir et fermer les vitres latérales, y compris les fonctions une touche si le véhicule en est équipé.
  6. Bouton de désactivation des commandes de lève-vitre des portes arrièreRear power window lock button symbol⇒ Ouverture et fermeture des vitres. Cette fonction empêche les passagers arrière, en particulier les enfants, de commander les vitres arrière depuis les commutateurs de leur porte.
  7. Levier de déverrouillage du capotHood release lever symbol⇒ Ouverture et fermeture du capot. Le levier déverrouille le verrou du capot avant que celui-ci puisse être ouvert depuis l'avant du véhicule.
  8. Bouton de déverrouillage de la trappe de carburantFuel filler flap release button symbol⇒ Ravitaillement. Ce bouton permet d'accéder à la trappe de carburant lorsque les conditions de ravitaillement sont remplies.
  9. Compartiment de rangement
    • Avec porte-gobelet. Le compartiment peut accueillir de petits objets adaptés ou un contenant de boisson compatible.
    • Avec emplacement de rangement pour gilet réfléchissant ⇒ Équipement de secours. Ranger un gilet réfléchissant dans cet emplacement permet de l'atteindre plus facilement en cas d'urgence, avant de quitter le véhicule.

Côté conducteur

Volkswagen Taos driver side dashboard and control overview
Fig. 5 Vue d'ensemble côté conducteur.

  1. Commande d'éclairage ⇒ Éclairage extérieur. La commande d'éclairage sert à gérer les fonctions d'éclairage extérieur et peut inclure un allumage automatique selon l'équipement.
  2. Levier de clignotants et de feux de route ⇒ Activation et désactivation des clignotants, ⇒ Activation et désactivation des feux de route. Ce levier commande les clignotants, les feux de route et les fonctions d'éclairage associées utilisées pendant la conduite.
  3. Aérateurs ⇒ Répartition de l'air et vitesse de soufflante. Les aérateurs dirigent le flux d'air dans l'habitacle et peuvent être orientés pour améliorer le confort, le désembuage ou la circulation de l'air.
  4. Combiné d'instruments ⇒ Présentation du Volkswagen Digital Cockpit Pro
    • Avec témoins d'alerte et témoins de fonctionnement ⇒ Symboles du combiné d'instruments. Le combiné d'instruments affiche les informations de conduite, les messages du véhicule, les témoins d'alerte, les symboles de fonctionnement, la vitesse, les informations de carburant et d'autres données des systèmes. Sur la Volkswagen Taos, ces affichages sont importants pour reconnaître les rappels d'entretien, les messages de dépannage et les alertes liées à la sécurité.
  5. Compartiment de rangement. Ce compartiment offre de la place pour de petits objets qui doivent être rangés en toute sécurité afin de ne pas gêner la conduite.
  6. Levier d'essuie-glace et de lave-glace de pare-brise ⇒ Essuie-glaces. Ce levier commande les essuie-glaces avant, le lave-glace et les fonctions d'essuyage associées, selon le réglage sélectionné et l'équipement du véhicule.
  7. Commandes multifonctions du volant :
    • Pour les systèmes d'aide à la conduite ⇒ Systèmes d'aide à la conduite. Ces boutons permettent au conducteur d'accéder à certaines fonctions d'aide ou de les régler sans avoir à lâcher le volant.
    • Pour la sélection dans les menus ⇒ Utilisation du Volkswagen Digital Cockpit Pro. Les commandes du volant permettent de naviguer dans les menus, de sélectionner des affichages et de confirmer les réglages du combiné d'instruments.
    • Pour accepter les appels téléphoniquesTelephone call steering wheel button symbol⇒ Interface téléphone mobile. Cette commande permet au conducteur de répondre aux appels compatibles via le système du véhicule lorsqu'un téléphone mobile est connecté.
    • Pour l'audio et la navigationAudio and navigation steering wheel control symbol, ⇒ Système d'infodivertissement, ⇒ Navigation. Ces commandes peuvent servir aux fonctions multimédias, au guidage d'itinéraire et aux fonctions d'infodivertissement selon la disponibilité du système.
    • Pour régler le volumeVolume adjustment steering wheel control symbol⇒ Premiers pas. La commande de volume règle le niveau sonore de la diffusion audio, des appels, des indications de navigation ou des fonctions vocales, selon la fonction active.
    • Pour activer la commande vocaleVoice control steering wheel button symbol⇒ Commande vocale. La commande vocale permet d'utiliser les fonctions prises en charge par commandes vocales lorsque le système est disponible et configuré.
    • Pour passer du menu actuel au menu précédentMenu switching steering wheel control symbol⇒ Utilisation du Volkswagen Digital Cockpit Pro. Cette fonction permet de passer d'un affichage de menu à l'autre et de revenir plus facilement à un affichage précédent pendant l'utilisation du poste de conduite numérique.
  8. Klaxon. Le klaxon sert à avertir les autres usagers de la route si nécessaire.
  9. Sur la colonne de direction droite : zone de la clé de véhicule à télécommande pour un démarrage d'urgence ⇒ Dépannage. Si la pile de la clé est faible ou si la clé n'est pas détectée normalement, cette zone peut être utilisée selon la procédure de démarrage d'urgence.
  10. Pédales ⇒ Informations sur les pédales. Les pédales d'accélérateur et de frein doivent toujours se déplacer librement, et la zone du plancher doit rester dégagée de tout objet mal fixé ou de tapis mal positionnés.
  11. Emplacement de l'airbag frontal conducteur ⇒ Système d'airbags. L'airbag frontal conducteur est intégré à la zone du volant et fait partie du système de protection des occupants.
  12. Levier de réglage de la position du volant ⇒ Volant. Ce levier permet de régler la position du volant afin que le conducteur adopte une posture de conduite sûre et confortable.
  13. Compartiment de rangement. Utilisez cet espace uniquement pour de petits objets adaptés et assurez-vous que les objets rangés ne peuvent pas tomber dans la zone des pédales pendant la conduite.

Console centrale

Volkswagen Taos upper center console overview with infotainment and climate controls
Fig. 6 Vue d'ensemble de la partie supérieure de la console centrale.

  1. Système d'infodivertissement ⇒ Système d'infodivertissement. L'écran d'infodivertissement est la principale zone de commande pour les médias, la connexion téléphonique, les réglages du véhicule, les fonctions de navigation le cas échéant et plusieurs fonctions de confort. Sur la Volkswagen Taos, cet écran permet au conducteur et aux passagers d'accéder aux informations importantes sans chercher parmi des commandes séparées.
  2. Voyant de désactivation de l'airbag passager avantFront passenger airbag deactivation indicator symbol⇒ Système d'airbags. Ce voyant indique l'état du système d'airbag passager avant. Vérifiez toujours ce voyant lorsque vous transportez un passager ou lorsqu'un système de retenue pour enfants est utilisé, conformément aux consignes de sécurité du manuel.
  3. Aérateurs ⇒ Répartition de l'air et vitesse de soufflante. Les aérateurs centraux dirigent le flux d'air dans l'habitacle et peuvent être réglés pour améliorer le confort, le refroidissement, le chauffage ou la désembuage du pare-brise et la circulation de l'air dans l'habitacle.
  4. Boutons de chauffage des sièges ⇒ Utilisation du chauffage et de la ventilation des sièges. Ces boutons commandent la fonction de chauffage des sièges, lorsqu'elle est équipée, et permettent aux occupants avant de choisir un niveau de chaleur confortable par temps froid.
  5. Commandes du système de climatisation ⇒ Système de chauffage et de climatisation. Les commandes de climatisation permettent de régler la température, la vitesse de soufflante, la répartition de l'air, le dégivrage, la recirculation et les fonctions de climatisation. Une utilisation correcte de ces commandes contribue au confort de l'habitacle et à une bonne visibilité à travers les vitres.
  6. Bouton de activation ou désactivation des feux de détresseEmergency flasher button symbol in center console⇒ En cas d'urgence. Le bouton des feux de détresse active simultanément tous les clignotants pour avertir les autres usagers de la route. Utilisez cette fonction lorsque le véhicule est arrêté dans un endroit dangereux, en cas de panne ou chaque fois que la sécurité routière exige une meilleure visibilité.

Volkswagen Taos lower center console overview with gear selector and storage area
Fig. 7 Vue d'ensemble de la partie inférieure de la console centrale.

  1. Prise 12 V ⇒ Prises. La prise 12 V peut alimenter les accessoires compatibles. Vérifiez toujours la charge électrique admissible avant de brancher un appareil afin d'éviter le grillage des fusibles ou l'endommagement du réseau électrique du véhicule.
  2. Levier sélecteur de la boîte automatique ⇒ Boîte automatique. Le levier sélecteur permet de choisir le rapport de la boîte automatique, notamment P (stationnement), R (marche arrière), N (point mort), D (marche avant) et, selon l'équipement, les éventuelles fonctions manuelles ou sport.
  3. Boutons :
    • Pour le système Start/Stop ⇒ Système Start/Stop. Ce bouton permet au conducteur de commander la fonction d'arrêt et de redémarrage automatique du moteur, lorsqu'elle est disponible. Le système peut couper le moteur lors de certains arrêts afin de réduire la consommation de carburant, puis le redémarrer lorsque la conduite reprend.
    • Pour les systèmes d'aide au stationnement et aux manœuvres ⇒ Stationnement et manœuvres. Ces commandes donnent accès aux fonctions de stationnement qui aident le conducteur lors des manœuvres dans des espaces étroits, à l'approche d'obstacles ou lors de l'utilisation des systèmes d'aide disponibles.
  4. Porte-gobelets. Les porte-gobelets sont conçus pour des récipients de boisson adaptés et doivent être utilisés avec précaution afin que les liquides renversés n'atteignent pas les commutateurs, les composants électroniques, le levier sélecteur ou les zones de rangement.
  5. Accoudoir central avec compartiment de rangement. L'accoudoir central offre un confort supplémentaire aux occupants avant et comprend un espace de rangement pour les petits objets qui doivent rester bien fixés pendant la conduite.
  6. Frein de stationnement électrique ⇒ Frein de stationnement électrique. Le frein de stationnement électrique sert à immobiliser le véhicule à l'arrêt et peut également fonctionner avec d'autres fonctions de conduite ou de sécurité selon les conditions de fonctionnement.
  7. Bouton de démarrage et d'arrêt du moteur (Accès et démarrage sans clé avec bouton-poussoir) ⇒ Bouton de démarrage. Ce bouton démarre ou arrête le moteur lorsque la clé du véhicule est détectée dans l'habitacle. Si la pile de la clé est faible ou si le système ne reconnaît pas la clé normalement, suivez les instructions de démarrage de secours du manuel du propriétaire de la Volkswagen Taos.
  8. Compartiment de rangement
    • Avec fonction de charge sans fil conforme à la norme Qi ⇒ Options de charge pour appareils mobiles. Ce compartiment permet de recharger sans câble les appareils mobiles compatibles. Pour une charge optimale, posez l'appareil à plat dans la zone de charge et retirez les objets métalliques, les coques épaisses ou tout élément susceptible de gêner la charge.
  9. Prises USB avec fonction de charge pour batteries rechargeables d'appareils externes (selon l'équipement du véhicule) ⇒ Options de charge pour appareils mobiles. Les prises USB permettent de recharger les appareils compatibles et peuvent prendre en charge la connexion aux fonctions d'infodivertissement selon l'équipement, le type de câble et la compatibilité de l'appareil.

Côté passager

Passenger side instrument panel overview in Volkswagen Taos
Fig. 8 Côté passager : vue d'ensemble du tableau de bord.

  1. Emplacement de l'airbag passager avant dans le tableau de bord ⇒ Système d'airbags avancé. L'airbag passager avant est intégré à la partie du tableau de bord et fait partie du système de protection des occupants. Ne placez pas d'objets, de housses, d'autocollants ou d'accessoires sur cette zone, car ils pourraient gêner le déploiement de l'airbag.
  2. Aérateur réglable ⇒ Répartition de l'air et vitesse de soufflante. L'aérateur côté passager peut être orienté vers ou à l'opposé de l'occupant, ce qui améliore le confort pendant le chauffage, le refroidissement ou la ventilation.
  3. Boîte à gants avec poignée. La boîte à gants offre un rangement fermé pour les documents et les petits objets. Gardez-la fermée pendant la conduite afin que les objets rangés restent en place et ne deviennent pas une source de distraction.

Commandes du pavillon

Interior and reading light button symbolBoutons d'éclairage intérieur et de lecture ⇒ Éclairage intérieur et de lecture, éclairage d'ambiance. Ces commandes actionnent les lampes de l'habitacle et les lampes de lecture. Selon l'équipement, elles peuvent également fonctionner avec l'éclairage intérieur automatique lors de l'ouverture ou de la fermeture des portières.

Sunroof switch symbolCommutateur de toit ouvrant ⇒ Toit ouvrant. Le commutateur de toit ouvrant permet d'ouvrir, de fermer, de basculer ou de régler le toit ouvrant lorsque le véhicule en est équipé. Assurez-vous toujours que la zone d'ouverture est dégagée avant d'utiliser le toit ouvrant.

Sunshade control button symbolTouches du pare-soleil ⇒ Pare-soleil du toit ouvrant. Ces touches commandent le pare-soleil du toit ouvrant. Elles permettent de limiter l'entrée de la lumière du soleil dans l'habitacle et d'améliorer le confort des occupants les jours de grand soleil.

Volkswagen Taos emergency call information and roadside assistance buttonsTouches d'appel d'urgence, d'appel d'information et d'appel d'assistance routière ⇒ Appel d'information, Appel d'assistance routière et Service d'appel d'urgence. Ces touches donnent accès aux services d'assistance lorsqu'ils sont disponibles, notamment l'assistance d'urgence, les services d'information et l'aide routière. Utilisez-les uniquement conformément aux instructions et à la disponibilité des services décrites dans le manuel.