Sièges et appuis-tête
- Sièges avant
- Sièges arrière
- Appuis-tête
- Fonctions des sièges
Sièges avant
Introduction
Les informations suivantes décrivent les options disponibles pour le réglage des sièges avant. Assurez-vous toujours que les sièges sont réglés dans la bonne position avant de prendre la route ⇒
Introduction.
Un bon réglage du siège conducteur est essentiel pour le confort, le contrôle du véhicule et les performances du système de retenue. Dans la Volkswagen Taos, le siège avant doit permettre au conducteur d'atteindre les pédales, le volant, le sélecteur de vitesses, les rétroviseurs et les commandes sans se pencher en avant ni se trouver trop près de l'airbag.
AVERTISSEMENT
Conduire dans une position de conduite incorrecte, due à un mauvais réglage des sièges, peut provoquer des blessures graves.
- Réglez les sièges avant selon la position de conduite correcte à chaque fois avant de prendre la route et assurez-vous que tous les passagers ont correctement bouclé leur ceinture de sécurité.
- Reculez complètement le siège avant passager.
Un siège trop proche du tableau de bord, du volant ou de la zone de l'airbag peut augmenter le risque de blessure en cas de freinage brusque ou de collision. Le passager avant doit être assis bien droit, avec le dossier correctement réglé et la ceinture de sécurité plaquée contre le corps.
AVERTISSEMENT
Un mauvais réglage des sièges peut provoquer des accidents et des blessures graves.
- Ne réglez les sièges que lorsque le véhicule est à l'arrêt. Sinon, la position des sièges pourrait changer de manière inattendue pendant la conduite, et vous pourriez perdre le contrôle du véhicule. Vous pourriez également adopter une position de conduite incorrecte.
- Ne réglez la hauteur, l'inclinaison et la position avant/arrière des sièges avant que lorsque personne ne se trouve dans la zone de déplacement du siège.
- N'entravez pas le déplacement des sièges en plaçant des objets dans leur zone de débattement.
- Les zones de réglage et de verrouillage des sièges ne doivent pas être sales.
Avant de régler un siège, vérifiez que des sacs, tapis de sol, outils, bouteilles, vêtements ou autres objets ne bloquent pas les rails de siège ou les pièces mobiles. Un rail bloqué peut empêcher le verrouillage correct du siège ou endommager le mécanisme de réglage.
AVERTISSEMENT
Une utilisation incorrecte des housses de siège ou des protections peut entraîner l'actionnement involontaire des commandes de réglage, et les sièges avant pourraient se déplacer de manière inattendue pendant la conduite. Vous pourriez alors perdre le contrôle du véhicule. Cela peut provoquer des accidents et des blessures. Les composants électriques des sièges avant pourraient également être endommagés.
- N'installez et ne fixez jamais de housses de siège ou de protections sur les commandes électriques.
- Utilisez uniquement des housses de siège ou des protections spécialement homologuées pour votre véhicule.
Les housses de siège ne doivent pas gêner les interrupteurs de réglage, les zones d'airbag latéral, le câblage ou le déplacement du siège. Une housse mal ajustée peut appuyer sur les commandes, gêner le déploiement des airbags, retenir la chaleur ou frotter contre le rembourrage.
AVIS
Les objets à arêtes vives peuvent endommager les sièges.
- Ne touchez jamais les sièges avec des objets à arêtes vives. Ces objets, tels que les fermetures à glissière, les rivets de vêtements ou les boucles de ceinture, peuvent endommager la surface. Les fermetures Velcro ouvertes peuvent également causer des dommages.
Pour préserver les surfaces des sièges, évitez de faire glisser outils, clés, pièces métalliques, angles durs de bagages ou matières abrasives sur l'assise ou le dossier. Retirez la saleté et les particules de vêtements ou d'équipements avant de vous asseoir.
Réglage manuel des sièges avant
Veuillez lire les informations d'introduction et respecter les avertissements et remarques ⇒
et
Introduction.
Les informations qui suivent décrivent toutes les commandes possibles. Selon la version du siège, le nombre de commandes peut varier.
Les commandes du siège passager avant sont symétriques à celles du siège conducteur.

Fig. 65 Sur le siège conducteur : commandes.
- Tirez le levier pour faire coulisser le siège avant vers l'avant ou vers l'arrière. Le siège avant doit se verrouiller en place après le relâchement du levier.
- Pour régler le dossier, tournez la molette sans qu'aucun objet ne repose sur le dossier.
Ou : déverrouillez le dossier et actionnez le levier pour régler le dossier, selon l'équipement du véhicule.
- Si nécessaire, déplacez le levier vers le haut ou vers le bas plusieurs fois pour régler la hauteur du siège.
1) Ceci ne s'applique qu'au côté intérieur du siège sur les véhicules à quatre portes.
Après avoir déplacé un siège à réglage manuel, faites-le basculer doucement vers l'avant et vers l'arrière pour vérifier qu'il est bien verrouillé en position. Si le siège bouge après le relâchement du levier, ne prenez pas le volant tant que le mécanisme de verrouillage n'est pas correctement enclenché.
Réglage des sièges avant électriques
Veuillez lire les informations d'introduction et respecter les avertissements et remarques ⇒
et
Introduction.
Les commandes électriques varient selon le pays et l'équipement du véhicule, et peuvent différer selon la conception du siège.
Les commandes du siège passager avant sont symétriques à celles du siège conducteur.
Un siège peut être équipé à la fois de commandes manuelles et électriques.

Fig. 66 Commutateur du siège conducteur : réglage avant/arrière du siège avant, de la hauteur et de l'inclinaison de l'assise, et du dossier du siège avant.
Appuyez sur la commande dans le sens de la flèche :
- Faites avancer ou reculer le siège.
- Réglez l'inclinaison de l'assise.
- Réglez la hauteur du siège.
- Réglez l'inclinaison du dossier.
Effectuez de petits réglages et vérifiez la position de conduite après chaque modification. Le siège doit soutenir les cuisses et le dos sans obliger le conducteur à s'étirer vers les pédales ni à se trouver trop près du volant.

Fig. 67 Commutateur du siège conducteur : réglage du soutien lombaire.
Appuyez sur la commande dans le sens dans lequel vous souhaitez déplacer le soutien lombaire.
- Avancez la courbure du soutien lombaire.
- Reculez la courbure du soutien lombaire.
Le réglage du soutien lombaire aide à soutenir le bas du dos lors des trajets courts comme des longs parcours. Réglez-le de façon à soutenir le bas du dos sans créer de points de pression ni repousser le corps loin du dossier.
AVERTISSEMENT
Une utilisation négligente ou involontaire des sièges avant électriques peut provoquer des blessures graves.
- Les sièges avant électriques peuvent aussi être réglés lorsque le contact est coupé. Ne laissez jamais des enfants ou des personnes nécessitant une assistance dans le véhicule.
- En cas d'urgence, interrompez le réglage électrique en appuyant sur un autre commutateur.
Le déplacement électrique du siège peut coincer les mains, les jambes, les pieds ou des objets pris près des rails ou des garnitures. Avant d'utiliser les commandes, assurez-vous qu'aucun passager, siège enfant, sac ou objet libre ne se trouve dans la zone de déplacement.
AVIS
Une utilisation incorrecte peut endommager les composants électriques des sièges avant.
- Ne vous agenouillez pas sur les sièges avant et n'appliquez pas de pression concentrée sur des points précis de l'assise et du dossier.
Les charges ponctuelles peuvent endommager le rembourrage, les éléments chauffants, les composants de ventilation s'ils sont présents, les capteurs ou le câblage interne. Asseyez-vous normalement sur l'assise et évitez d'appuyer des coudes, des genoux, des outils ou des objets lourds sur une petite zone.
Si le niveau de charge de la batterie 12 V du véhicule est trop faible, il peut être impossible de régler le siège électriquement.
Le réglage du siège est annulé pendant le démarrage du moteur.
Si le déplacement électrique du siège s'arrête pendant le démarrage ou lors d'une baisse de tension, attendez que le moteur ait démarré et que l'alimentation électrique soit stabilisée avant de procéder à un nouveau réglage. Si les problèmes de réglage du siège avant de la Volkswagen Taos persistent après la recharge de la batterie, faites contrôler les commutateurs, le câblage, le moteur de siège et les composants associés.
Sièges arrière
Introduction
Les informations suivantes décrivent les options de réglage des sièges arrière. Veillez toujours à ce que les sièges soient réglés dans la position correcte ⇒ Position de conduite correcte. Une position correcte des sièges arrière aide les passagers à s'asseoir droits, à utiliser les ceintures de sécurité comme prévu et à conserver la protection prévue par le système de retenue.
Sur la Volkswagen Taos, la zone des places arrière est conçue pour le confort des passagers et une utilisation souple du chargement. Avant chaque trajet, vérifiez que les dossiers arrière sont verrouillés, que les ceintures de sécurité sont accessibles et qu'aucun bagage ni objet non fixé ne gêne les mécanismes des sièges.
AVERTISSEMENT
Des sièges arrière mal positionnés augmentent le risque de blessures graves en cas d'accident.
- Avant chaque trajet, assurez-vous que les sièges arrière sont positionnés de manière à ce que tous les passagers soient assis droits et aient correctement bouclé leur ceinture de sécurité.
- Ne réglez les sièges arrière que lorsque personne ne se trouve dans la zone de débattement des sièges.
Un passager arrière ne doit pas voyager avec le dossier partiellement déverrouillé, rabattu ou non complètement enclenché. Si le dossier n'est pas verrouillé, il peut se déplacer lors d'un freinage, d'un virage ou d'une collision, ce qui réduit l'efficacité de la ceinture de sécurité et augmente le risque de blessure.
AVERTISSEMENT
Si vous réglez les sièges arrière pendant la conduite, vous adopterez une position assise incorrecte. De plus, les sièges arrière peuvent se déplacer de façon inattendue pendant le trajet. Cela augmente le risque de blessures graves en cas d'accident.
- Ne réglez les sièges arrière que lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Avant de régler la zone des sièges arrière, garez le véhicule en toute sécurité et assurez-vous que les passagers ont quitté la zone de débattement. Ne tentez jamais de rabattre, de déverrouiller ou de verrouiller le dossier arrière pendant que le véhicule est en mouvement.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise utilisation de l'accoudoir central arrière peut entraîner des blessures graves.
- L'accoudoir central arrière doit toujours être relevé pendant les trajets.
- Si l'accoudoir central est abaissé, la banquette arrière centrale ne doit jamais être utilisée, ni par des adultes ni par des enfants.
- Ne laissez jamais un adulte ou un enfant s'asseoir sur l'accoudoir central.
L'accoudoir central n'est pas une place assise et n'est pas conçu pour soutenir un occupant pendant la conduite. Lorsqu'une personne occupe la place centrale arrière, l'accoudoir doit être relevé afin que le passager puisse s'asseoir correctement et utiliser correctement la ceinture de sécurité.
AVIS
Des objets du coffre peuvent se glisser dans l'espace entre le siège et le plancher du coffre lorsque la banquette arrière est réglée. Cela peut provoquer des dommages.
- Retirez tous les objets situés entre le siège et le plancher du coffre avant de déplacer la banquette arrière.
De petits objets tels que outils, bouteilles, câbles de recharge, accessoires de siège enfant ou crochets de chargement peuvent se coincer lorsque le dossier est rabattu ou redressé. Dégagez la zone derrière et sous les sièges arrière avant de modifier la configuration des places assises ou du chargement.
AVIS
Les objets à arêtes vives peuvent endommager les sièges.
- Ne touchez jamais les sièges avec des objets à arêtes vives. Ces objets, tels que les fermetures à glissière, les rivets de vêtements ou les boucles de ceinture, peuvent endommager la surface. Les fermetures Velcro ouvertes peuvent également causer des dommages.
Pour protéger le revêtement, évitez de traîner des bagages, des pièces métalliques, des outils, des boîtiers rigides en plastique ou des matériaux abrasifs sur les surfaces des sièges arrière. Si un chargement doit reposer près des sièges, placez-le avec précaution et arrimez-le pour qu'il ne puisse pas glisser pendant la conduite.
Rabattement du dossier de la banquette arrière vers l'avant ou vers l'arrière
Veuillez lire les informations d'introduction et respecter les avertissements et les remarques ⇒
et
Introduction.
Le dossier de la banquette arrière est fractionné. Chaque partie du dossier arrière peut être rabattue vers l'avant individuellement pour agrandir le coffre. Cette conception à rabattement fractionné permet à la Volkswagen Taos de transporter des objets longs tout en conservant une partie de la banquette arrière disponible lorsque nécessaire.
Avant de rabattre l'une ou l'autre partie, retirez les objets posés sur la banquette, contrôlez la zone du plancher arrière et assurez-vous que les ceintures de sécurité ne sont pas coincées. Si un siège enfant est installé, retirez-le ou suivez les instructions du fabricant du siège enfant avant de déplacer le dossier.
Rabattre le dossier de la banquette arrière vers l'avant et vers le bas à l'aide du bouton de déverrouillage

Fig. 68 Dans le dossier de la banquette arrière : bouton de déverrouillage.
1. Abaissez complètement les appuie-têtes.
2. Tirez le bouton de déverrouillage fig. 68 vers l'avant tout en rabattant le dossier de la banquette arrière vers l'avant et vers le bas.
La partie correspondante du dossier de la banquette arrière est déverrouillée lorsque le repère rouge fig. 68 est visible.
Lorsque le repère rouge est visible, le dossier n'est pas verrouillé pour l'occupation par un passager. Ne laissez personne s'asseoir à cette place tant que le dossier n'a pas été redressé et correctement enclenché.
Relever et rabattre vers l'arrière le dossier de la banquette arrière
1. Rabattez le dossier de la banquette arrière vers l'arrière et poussez fermement dans le loquet jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement ⇒
.
Le repère rouge fig. 68 ne doit plus être visible.
Après avoir redressé le dossier, tirez légèrement sur le haut du dossier pour vérifier qu'il est verrouillé. Vérifiez également que la ceinture de sécurité n'est pas coincée derrière le dossier et que la boucle reste accessible pour le passager.
AVIS
Replier et déplier le dossier de la banquette arrière de manière incontrôlée ou négligente peut endommager le véhicule ou d'autres objets.
- Avant de rabattre le dossier de la banquette arrière vers l'avant, réglez toujours les sièges avant de sorte que l'appuie-tête ou le rembourrage du dossier arrière n'appuie pas contre les sièges avant.
- Avant de rabattre le dossier de la banquette arrière vers l'avant, veillez toujours à ce qu'aucun objet ne se trouve sur son passage.
Ne laissez pas retomber brusquement le dossier arrière et ne le forcez pas contre les sièges avant, les bagages ou les garnitures. Pour le rabattement de la banquette arrière de la Volkswagen Taos, un mouvement fluide et contrôlé permet d'éviter d'endommager les appuie-têtes, le rembourrage des sièges, la quincaillerie des ceintures, le plancher du coffre et les panneaux latéraux intérieurs.
Appuis-tête
Introduction
Les informations suivantes décrivent comment les appuie-têtes peuvent être réglés et retirés. Veillez toujours à ce que les sièges soient réglés dans la position correcte ⇒ Position de conduite correcte. Un appuie-tête correctement positionné aide à soutenir la tête et la nuque et peut réduire le risque de blessure lors d'un freinage brusque, d'un choc arrière ou d'autres situations d'accident.
Tous les sièges sont équipés d'appuie-tête. Les appuie-tête sont spécialement homologués pour le siège concerné et ne doivent pas être installés sur un autre siège du véhicule. Chaque appuie-tête est conçu pour correspondre à la position de son siège, à l'écartement des tiges de guidage, au mécanisme de verrouillage et à la zone de protection prévue.
Si un siège est occupé, sélectionnez le réglage correct de l'appuie-tête correspondant. Si un siège n'est pas occupé, l'appuie-tête correspondant peut être enfoncé jusqu'en butée. Sur la Volkswagen Taos, l'appuie-tête doit toujours être réglé avant de prendre la route, et non après que le véhicule est déjà en mouvement.
L'appuie-tête central arrière, selon l'équipement du véhicule, est uniquement destiné au siège central de la banquette arrière. Ne montez donc pas cet appuie-tête à une autre place. Utiliser un appuie-tête sur le mauvais siège peut l'empêcher de se verrouiller correctement ou d'assurer la protection prévue.
Les tiges des appuis-tête comportent des crans permettant de les verrouiller dans différentes positions. Seuls les appuis-tête correctement montés peuvent s'enclencher dans les crans à l'intérieur de la plage de réglage. Pour éviter que les appuis-tête ne soient retirés involontairement après le montage, des butées sont prévues en haut et en bas de la plage de réglage.
Réglage correct de l'appui-tête
Réglez l'appuie-tête de manière que le bord supérieur de l'appuie-tête soit aligné le plus possible avec la partie supérieure de la tête, mais pas plus bas que le niveau des yeux. Placez l'arrière de la tête aussi près que possible de l'appuie-tête. Cette position permet de réduire les mouvements excessifs de la tête vers l'arrière en cas de choc arrière.
Réglage de l'appui-tête pour les personnes de petite taille
Abaissez complètement l'appuie-tête, même si la tête se trouve alors sous le bord supérieur de l'appuie-tête. Lorsque l'appuie-tête est en position la plus basse, un petit espace peut subsister entre l'appuie-tête et le dossier. L'essentiel est de placer l'appuie-tête aussi près que possible de la tête du passager tout en gardant une position assise droite.
Réglage de l'appui-tête pour les personnes de grande taille
Relevez complètement l'appuie-tête. Les conducteurs de grande taille doivent vérifier que l'appuie-tête soutient le plus efficacement possible la partie supérieure de la tête et que l'angle du dossier ne place pas la tête trop loin de l'appuie-tête.
AVERTISSEMENT
Rouler avec des appuie-tête retirés ou mal réglés augmente le risque de blessures graves ou mortelles en cas d'accident ou de manœuvres brusques de conduite ou de freinage.
- Si une personne est assise sur un siège, roulez toujours avec l'appuie-tête correctement installé et réglé sur ce siège.
- Si une personne est assise sur un siège, réglez l'appuie-tête en fonction de sa taille.
- Ne réglez jamais l'appuie-tête pendant la conduite.
L'absence d'appuie-tête ou un appuie-tête mal réglé peut réduire fortement la protection offerte par le siège lors d'un choc. Avant chaque trajet dans la Volkswagen Taos, vérifiez que tous les sièges occupés sont équipés de leurs appuie-tête, verrouillés et réglés pour la personne qui occupe ce siège.
AVIS
Une dépose et une pose incorrectes des appuie-tête peuvent provoquer des dommages.
- Lors de la dépose et de la pose de l'appuie-tête, veillez à ce qu'il ne heurte pas le pavillon, le dossier des sièges avant ni d'autres composants du véhicule.
Déplacez l'appuie-tête lentement lors de la dépose ou de la pose. Le forcer en biais peut rayer les garnitures, endommager les tiges de guidage, marquer le pavillon ou empêcher ensuite le coulissement régulier de l'appuie-tête.
Réglage des appuie-tête
Veuillez lire les informations d'introduction et respecter les avertissements et remarques ⇒
et
Introduction.
Réglage de la hauteur des appuie-tête

Fig. 69 Réglage de l'appuie-tête avant (exemple général).

Fig. 70 Réglage de l'appuie-tête arrière (exemple général).
1. Faites coulisser l'appuie-tête vers le haut ou vers le bas dans le sens de la flèche ; il peut être nécessaire d'appuyer d'abord sur le bouton fig. 69 ou fig. 70 pour libérer l'appuie-tête.
L'appuie-tête doit se verrouiller solidement en place. Après le réglage, tirez légèrement vers le haut et poussez doucement vers le bas pour vérifier qu'il est engagé dans l'une des positions de verrouillage et qu'il ne bouge pas librement.
Pour le réglage des appuie-tête de la Volkswagen Taos, effectuez de petites modifications et vérifiez à nouveau la position d'assise du passager une fois le dossier et la hauteur d'assise réglés. La position du siège, l'angle du dossier et la hauteur de l'appuie-tête agissent ensemble pour assurer une posture plus sûre.
Dépose et repose des appuie-tête
Veuillez lire les informations d'introduction et respecter les avertissements et remarques ⇒
et
Introduction.
Dépose des appuie-tête avant

Fig. 71 Dépose de l'appuie-tête avant (exemple général).
1. Abaissez l'appuie-tête si nécessaire.
2. Pour le déverrouiller, repérez l'encoche sur le côté arrière dans la zone marquée fig. 71, poussez vers l'intérieur dans le sens de la flèche et maintenez.
3. Retirez l'appuie-tête dans le sens de la flèche fig. 71.
Ne retirez l'appuie-tête que si c'est nécessaire, par exemple pour certains réglages de siège, pour accéder au nettoyage ou pour certaines procédures de montage. Ne roulez pas avec un siège avant occupé si l'appuie-tête a été retiré.
Repose des appuie-tête avant
1. Positionnez correctement l'appuie-tête au-dessus des guides d'appuie-tête et insérez-le dans les guides du dossier de siège.
2. Faites coulisser l'appuie-tête vers le bas jusqu'à ce qu'il s'engage dans les tiges de guidage.
3. Réglez l'appuie-tête dans la position correcte.
Après la pose, vérifiez que les deux tiges de guidage sont insérées uniformément et que l'appuie-tête se verrouille dans les crans de réglage. S'il est incliné, coincé ou ne se verrouille pas, retirez-le et reposez-le soigneusement avant d'utiliser le siège.
Dépose de l'appui-tête arrière

Fig. 72 Dépose de l'appuie-tête arrière (exemple général).
1. Déverrouillez le dossier de la banquette arrière et rabattez-le vers l'avant.
2. Faites coulisser l'appuie-tête complètement vers le haut ⇒ Réglage des appuie-tête.
3. Appuyez sur le bouton fig. 72 du guide d'appuie-tête.
4. Simultanément, appuyez sur le bouton fig. 72 pendant qu'une seconde personne retire complètement l'appuie-tête.
5. Rabattez le dossier de la banquette arrière vers l'arrière et verrouillez-le solidement en place.
Faites attention en rabattant le dossier arrière et en retirant l'appuie-tête pour que les tiges de guidage ne heurtent pas la garniture du pavillon, les surfaces de la banquette arrière ni la garniture du coffre. Rangez l'appuie-tête retiré dans un endroit propre et sûr, où il ne pourra pas être endommagé ni devenir un objet mal fixé.
Repose de l'appui-tête arrière
1. Déverrouillez le dossier de la banquette arrière et rabattez-le vers l'avant.
2. Positionnez correctement l'appuie-tête au-dessus des guides d'appuie-tête et insérez-le dans les guides du dossier de siège.
3. Poussez l’appui-tête vers le bas tout en appuyant sur le bouton fig. 72.
4. Rabattez le dossier de la banquette arrière vers l’arrière et verrouillez-le solidement en position.
5. Réglez l’appui-tête dans la bonne position.
Après la remise en place de l’appui-tête arrière, vérifiez que le dossier est verrouillé et que le repère rouge de déverrouillage, s’il est présent pour le dossier arrière, n’est plus visible. Pour une utilisation sûre de la banquette arrière de la Volkswagen Taos, chaque place arrière occupée doit disposer d’un appui-tête monté et réglé à la taille du passager.
Fonctions des sièges
Accoudoir central
Accoudoir central avant

Fig. 73 Accoudoir central avant (variante 1).

Fig. 74 Accoudoir central avant (variante 2).
- Pour relever : tirez l’accoudoir central vers le haut jusqu’aux crans, dans le sens de la flèche fig. 73 ou fig. 74.
- Pour abaisser : tirez entièrement l’accoudoir central vers le haut. Ensuite, appuyez sur l’accoudoir central pour le rabattre.
- Réglage avant et arrière : faites coulisser l’accoudoir central dans le sens de la flèche jusqu’à la butée avant ou jusqu’à la butée arrière fig. 73.
L’accoudoir central avant est conçu pour améliorer le confort du conducteur et du passager avant lors de la conduite normale. Selon la position choisie, il peut soutenir l’avant-bras tout en laissant accessibles le levier de vitesses, le volant, la boucle de ceinture de sécurité et les commandes à proximité.
Selon l’équipement du véhicule, un compartiment de rangement peut se trouver sous l’accoudoir central. Ce compartiment peut accueillir de petits objets, mais il ne doit pas être surchargé ni laissé ouvert pendant la conduite.
Sur la Volkswagen Taos, l’accoudoir central avant doit être réglé de façon à ne pas gêner la direction, le changement de vitesse, la fixation de la ceinture de sécurité ni l’utilisation du frein de stationnement et des commandes de la console. Si l’accoudoir vous semble gênant, abaissez-le ou faites-le coulisser dans une position plus confortable avant de rouler.
AVERTISSEMENT
Si l’accoudoir central avant est entièrement ouvert ou n’est pas complètement fermé, il peut limiter la liberté de mouvement des bras du conducteur, ce qui peut provoquer des accidents et des blessures graves.
- Gardez toujours les compartiments de rangement fermés pendant la conduite.
- Ne laissez jamais un adulte ou un enfant s’asseoir sur l’accoudoir central. Cette position assise incorrecte peut provoquer des blessures graves.
Des objets non fixés dans un compartiment de rangement ouvert peuvent bouger lors d’un freinage ou d’un virage. Avant de rouler, fermez solidement le couvercle de l’accoudoir et vérifiez qu’aucun câble, accessoire ou objet personnel n’est coincé dans la charnière ou le loquet.
Accoudoir central arrière

Fig. 75 Dans le dossier de la place centrale : accoudoir central arrière rabattable.
Le dossier de la place arrière centrale peut comporter un accoudoir rabattable. Lorsqu’il est rabattu, il offre du confort aux passagers arrière latéraux, mais il modifie aussi la façon dont la place arrière centrale peut être utilisée.
- Pour rabattre vers l’avant : tirez l’accoudoir central dans le sens de la flèche à l’aide de la boucle fig. 75.
- Pour relever : relevez l’accoudoir central vers le haut, dans le sens inverse de la flèche fig. 75, puis poussez-le entièrement contre le dossier.
Aucun passager ne doit s’asseoir sur la place arrière centrale lorsque l’accoudoir central est rabattu. La place centrale n’est adaptée à un occupant que lorsque l’accoudoir est entièrement relevé et que la ceinture de sécurité peut être correctement portée.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise utilisation de l'accoudoir central arrière peut entraîner des blessures graves.
- Si l'accoudoir central est abaissé, la banquette arrière centrale ne doit jamais être utilisée, ni par des adultes ni par des enfants.
- Ne laissez jamais un adulte ou un enfant s'asseoir sur l'accoudoir central.
L’accoudoir central arrière n’est pas conçu pour supporter le poids du corps lors d’un choc, d’un freinage brusque ou d’un virage serré. S’asseoir dessus place l’occupant dans une position dangereuse et empêche une protection correcte par la ceinture de sécurité.
AVERTISSEMENT
Des objets non fixés ou mal fixés dans l’accoudoir central arrière peuvent être projetés lors d’un freinage brusque ou de manœuvres soudaines et provoquer des blessures graves.
- Rangez les objets tels que les boissons dans les compartiments de rangement prévus à cet effet ⇒
Introduction.
Utilisez les porte-gobelets et les espaces de rangement uniquement pour des objets qui tiennent bien en place. Les objets lourds, tranchants, chauds ou fragiles ne doivent pas être placés en vrac dans ou autour de l’accoudoir, car ils peuvent devenir dangereux lors d’un freinage d’urgence.
AVIS
Une mauvaise manipulation de l’accoudoir central arrière peut endommager la banquette et l’accoudoir central.
- Retirez tous les objets avant de rabattre l’accoudoir central arrière.
Avant de relever l’accoudoir vers le dossier, vérifiez qu’aucun gobelet, téléphone, câble, jouet ou autre objet n’est coincé entre l’accoudoir et la banquette. Pour l’entretien de l’accoudoir arrière de la Volkswagen Taos, rabattez-le en douceur et évitez de forcer contre tout obstacle.