Démarrage et conduite

Fixation et retrait du dispositif de remorquage

~2min de lecture

Utilisez l'anneau de remorquage pour le remorquage. Vissez fermement l'anneau de remorquage dans la douille filetée située derrière le cache, du côté droit des pare-chocs avant et arrière.

Fixation de l'anneau de remorquage

Volvo XC90. Attaching and removing the towing eyelet

Volvo XC90. Attaching and removing the towing eyelet Take out the towing eyelet, which is stored in a foam block under the floor in the cargo compartment.

Volvo XC90. Attaching and removing the towing eyelet

Volvo XC90. Attaching and removing the towing eyelet Front: Remove the cover – use the vehicle key or a small screwdriver in the notch to carefully pry off the cover.

  • Le cache pivote autour de son axe central et peut être retiré.
Volvo XC90. Attaching and removing the towing eyelet

Volvo XC90. Attaching and removing the towing eyelet Rear: Remove the cover by pressing on the mark with a finger while folding out the opposite side/corner.

  • Le cache pivote autour de son axe central et peut être retiré.
  1. Screw the towing eyelet in as far as possible.
    Volvo XC90. Attaching and removing the towing eyelet

    Fasten the eyelet securing by, for example, inserting a lug wrench* through it and using this as a lever.

Points à considérer avant d'utiliser l'anneau de remorquage

  • In certain conditions, the towing eyelet may be used to pull the vehicle onto a flatbed tow truck. The vehicle's position and ground clearance determines if this is possible.
  • If the incline of the tow truck is too steep or if the ground clearance under the vehicle is insufficient, attempting to pull it up using the towing eyelet may result in damage.
  • If necessary, lift the vehicle using the tow truck's lifting device instead of using the towing eyelet.

Retrait de l'anneau de remorquage

  • Après utilisation, dévissez l'anneau de remorquage et replacez-le dans le bloc en mousse. Remettez le cache sur le pare-chocs.

* Option/accessoire.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.