Conduite avec la fonction Start/Stop
Start/stop is a function that temporarily turns off the engine when the vehicle is stationary and then automatically starts it when needed. The Start/Stop function is available when the ignition is started and can be activated if certain conditions are met.
Le combiné d'instruments indique quand la fonction
- Disponible
- est active
- n'est pas disponible.
Tous les systèmes normaux du véhicule, tels que l'éclairage, la radio, etc., fonctionnent normalement lorsque le moteur a été arrêté automatiquement. Certaines fonctions peuvent toutefois être temporairement réduites, comme la vitesse de soufflerie du système de climatisation ou un volume très élevé du système audio.
Arrêt automatique
Pour arrêter le moteur automatiquement :
- Immobiliser le véhicule en appuyant sur la pédale de frein et la maintenir enfoncée. Le moteur s'arrête automatiquement.
En mode Confort ou Eco, le moteur peut s'arrêter automatiquement avant que le véhicule ne soit complètement immobilisé.
With Adaptive Cruise Control or Pilot Assist activated, the engine will auto-stop about three seconds after the vehicle has stopped.
Redémarrage automatique
Les conditions suivantes doivent être remplies pour que le moteur redémarre automatiquement.
- Release the brake pedal. The engine will auto-start and the vehicle can be driven. On an uphill gradient, Hill Start Assist (HSA1 ) will activate to help prevent the vehicle from rolling backward.
- When the Auto-hold function is activated, auto-start will be delayed until the accelerator is pressed.
- When Adaptive Cruise Control or Pilot Assist are activated, the engine will autostart when the accelerator pedal is depressed or the
button on the leftside steering wheel keypad is pressed. - Maintenir la pression sur la pédale de frein et appuyer sur la pédale d'accélérateur. Le moteur redémarre automatiquement.
- Sur une descente : relâcher légèrement la pédale de frein pour que le véhicule commence à rouler. Le moteur redémarre automatiquement après une légère augmentation de la vitesse.
Témoins sur le combiné d'instruments
White – Displayed in the tachometer when the function is available.
Green – Shown in the tachometer when the function is active and the engine is auto-stopped.
Gray – When the symbol is grayedout with a line through it, the function is not available.
Si le symbole n'est pas affiché, la fonction est désactivée.

La fonction est active et le moteur peut s'arrêter automatiquement.
On vehicles with the 8-inch instrument panel, the symbol will be shown at the bottom of the speedometer.
1 Hill Start Assist
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.