Spie di avvertimento e segnalazione

In questo manuale: Spie di avvertimento e segnalazione
Airbag, cinture di sicurezza e seggiolini per bambini — 1Esterno anteriore — 1Posteriore esterno — 1Abitacolo — 1Plancia strumenti — 1Posizioni di controllo nel vano motore — 1Spie di avvertimento e di segnalazione — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Precauzioni per l'uso delle cinture di sicurezza — 1Sicurezza - Sedili, cinture di sicurezza e sistema di ritenuta supplementare - Sicurezza dei bambini — 1Precauzioni sui sistemi di ritenuta per bambini — 1Precauzioni sull'SRS — 1Strumentazione e comandi - Cruscotto — 1Informazioni di base — 1Spie di avvertimento e segnalazione — 1Informazioni di base — 1Strumentazione e comandi - Sistemi di sicurezza — 1Strumenti e comandi - Comando tergicristallo e lavacristallo — 1Comando fari — 1Strumenti e comandi - Clacson — 1Strumenti e comandi - Interruttori sedili riscaldati — 1Strumenti e comandi - Interruttore volante riscaldato — 1Strumenti e comandi - Interruttore OFF del Vehicle Dynamic Control (VDC) — 1Strumenti e comandi - Interruttore Hill Descent Control — 1Strumenti e comandi - Interruttore dei sistemi di avvertimento — 1Strumenti e comandi - Interruttore del differenziale posteriore a bloccaggio elettronico (E-Lock) — 1Strumenti e comandi - Interruttore dell'inverter di potenza — 1Strumentazione e comandi - Interruttore del sistema di ausilio al parcheggio — 1Strumentazione e comandi - Interruttore della modalità traino — 1Strumentazione e comandi - Pulsante di chiamata di emergenza (SOS) — 1Strumentazione e comandi - Prese di ricarica USB — 1Strumentazione e comandi - Caricatore wireless — 1Strumentazione e comandi - Avviso porta posteriore — 1Strumenti e comandi - Prese di corrente — 1Strumenti e comandi - Interruttore di stivaggio prolungato — 1Tasche delle porte anteriori — 1Strumenti e comandi - Finestrini — 1Strumenti e comandi - Tetto apribile — 1Strumentazione e comandi - Luci interne — 1Strumenti e comandi - Trasmettitore universale HomeLink — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Chiavi — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Cofano — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Sportellino del bocchettone di rifornimento carburante — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Volante — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Parasole — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Specchietti — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Cassone — 1Sistemi di monitor, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale - Manuale del proprietario NissanConnect — 1Monitor, climatizzazione, audio, telefono e sistemi di riconoscimento vocale - Nota di sicurezza — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Monitor, climatizzatore, audio, telefono e sistemi di riconoscimento vocale - Manutenzione del climatizzatore — 1Monitor, climatizzatore, audio, telefono e sistemi di riconoscimento vocale - Telefono di bordo o radio CB — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Avviamento e guida - Avviamento del motore — 1Modalità di protezione del motore — 1Avviamento e guida - Freno di stazionamento — 1Avviamento e guida - Selettore modalità Terrain — 1Avviamento e guida - Traffic Sign Recognition (TSR) — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Avviamento e guida - Intelligent Driver Alertness (I-DA) — 1Avviamento e guida - Programma di rodaggio — 1Avviamento e guida - Utilizzo della trazione integrale (4WD) — 1Avviamento e guida - Sistema del differenziale posteriore a bloccaggio elettronico (E-Lock) — 1Avviamento e guida - Parcheggio/parcheggio in salita o in discesa — 1Avviamento e guida - Impianto frenante — 1Avviamento e guida - Sistema di limitazione dello slittamento con frenata attiva (ABLS) — 1Avviamento e guida - Sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC) — 1Avviamento e guida - Sistema di controllo discesa in pendenza — 1Avviamento e guida - Sistema di assistenza alla partenza in salita — 1Informazioni di base — 1Informazioni di base — 1Avviamento e guida - Guida con clima freddo — 1In caso di emergenza - Interruttore delle frecce di emergenza — 1In caso di emergenza - Pneumatico forato — 1In caso di emergenza - Avviamento di emergenza con cavi ausiliari — 1In caso di emergenza - Se il veicolo si surriscalda — 1In caso di emergenza - Traino del veicolo — 1Aspetto e cura - Pulizia della carrozzeria — 1Aspetto e cura - Pulizia dell'abitacolo — 1Aspetto e cura - Protezione dalla corrosione — 1Fai da te - Precauzioni per la manutenzione — 1Fai da te - Posizioni di controllo nel vano motore — 1Informazioni di base — 1Controllo del livello dell'olio motore — 1Fai da te - Liquido per cambio automatico (ATF) — 1Fai da te - Liquido freni — 1Fai da te - Liquido lavavetri — 1Fai da te - Batteria — 1Fai da te - Sistema di controllo della tensione variabile — 1Fai da te - Cinghia di trasmissione — 1Fai da te - Candele di accensione — 1Fai da te - Filtro dell'aria — 1Fai da te - Spazzole del tergicristallo — 1Fai da te - Freni — 1Fai da te - Fusibili — 1Fai da te - Sostituzione della batteria della Chiave Intelligente — 1Fai da te - Luci — 1Pressione dei pneumatici — 1Manutenzione e programmi — 5Informazioni tecniche e per il consumatore — 14
~30min di lettura

Spie di Avvertimento e Indicatori Nissan Frontier 2022

Spie di avvertimento e indicatori (rossi)

Nissan Frontier red warning lights overview

Spie di avvertimento e indicatori (gialli)

Nissan Frontier yellow warning and caution indicators

Spie di avvertimento e indicatori (altri)

Nissan Frontier information and status indicator lights

Verifica delle Spie

Con tutte le portiere chiuse, il freno di stazionamento inserito e tutte le cinture di sicurezza allacciate, portare il commutatore di accensione della Nissan Frontier in posizione ON senza avviare il motore.

Le seguenti spie (se presenti) devono accendersi:

Nissan Frontier startup indicator light, Nissan Frontier startup warning indicatoroppureNissan Frontier safety system indicator, Nissan Frontier warning light icon, Nissan Frontier system status indicator, Nissan Frontier dashboard warning symbol

Le seguenti spie (se presenti) devono accendersi brevemente e poi spegnersi al termine dell'autodiagnosi della Nissan Frontier:

Nissan Frontier indicator light, Nissan Frontier warning symbol, Nissan Frontier dashboard indicator, Nissan Frontier system check light, Nissan Frontier vehicle system indicator, Nissan Frontier information light, Nissan Frontier monitoring system indicator, Nissan Frontier operating status light, Nissan Frontier dashboard notification light, Nissan Frontier instrument panel indicatoroppureNissan Frontier system readiness indicator

Se una spia di avvertimento, una spia indicatrice o un simbolo di stato non si accende o funziona in modo diverso da quanto descritto, potrebbe indicare una lampadina bruciata, un guasto elettrico, un malfunzionamento di un sensore o un'anomalia di un sistema del veicolo.

In tali situazioni, la Nissan Frontier deve essere controllata al più presto. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per diagnosticare e riparare il sistema interessato.

Molti messaggi di avvertimento, promemoria e notifiche di stato vengono visualizzati anche nel display informazioni del veicolo della Nissan Frontier, situato tra il tachimetro e il contagiri, che fornisce ulteriori dettagli sulle condizioni di funzionamento del veicolo e sullo stato dei sistemi.

Spie di Avvertimento/Indicatrici (Rosse) Nissan Frontier terza generazione

Spia di Avvertimento Parcheggio Cambio Automatico (Modelli 4x4)

Nissan Frontier Automatic Transmission Park warning light ATP indicator

AVVERTENZA

  • Se la spia ATP si accende, significa che la funzione P (Parcheggio) del cambio automatico non è completamente inserita perché il cambio ripartitore rimane in posizione N (Folle).
  • Ogni volta che parcheggi la Nissan Frontier, verifica sempre che la spia indicatrice 4WD appropriata sia accesa e che il freno di stazionamento sia stato inserito saldamente.

    Se il cambio ripartitore non viene portato in 2WD, 4H o 4LO, il veicolo può muoversi inaspettatamente, causando potenzialmente gravi lesioni personali, danni a cose o una collisione.

  • Se la spia ATP rimane accesa con la leva del cambio in posizione P (Parcheggio), riportare il selettore 4WD in 2WD, 4H o 4LO per inserire correttamente il cambio ripartitore e spegnere la spia di avvertimento.

    Prima di selezionare 4LO, portare il cambio in N (Folle), selezionare la posizione desiderata del cambio ripartitore, quindi riportare la leva del cambio in P (Parcheggio) e verificare che la spia ATP si sia spenta.

Se l'indicatore della modalità 4WD della Nissan Frontier è spento o la spia ATP rimane accesa, il meccanismo di parcheggio del cambio potrebbe non trattenere il veicolo in modo sicuro. In queste condizioni il veicolo potrebbe rotolare inaspettatamente, con conseguenti gravi lesioni o danni a cose.

Inserire sempre il freno di stazionamento prima di lasciare il veicolo.

Questa spia segnala che la funzione di blocco del parcheggio del cambio automatico non è stata inserita correttamente.

Se il sistema di controllo del trasferimento non è completamente inserito in una posizione di marcia valida mentre la leva del cambio è in P (Park), la trasmissione potrebbe disinnestarsi e le ruote motrici potrebbero non bloccarsi come previsto.

Spia dell'impianto frenante

Nissan Frontier brake warning light indicatorOPPURENissan Frontier parking brake and brake system warning light

Questa spia controlla sia l'impianto del freno di stazionamento sia l'impianto frenante idraulico del Nissan Frontier.

Spia del freno di stazionamento

Quando la chiave di accensione è in posizione ON, questa spia si accende ogni volta che il freno di stazionamento è inserito.

Spia di basso livello del liquido freni

Con la chiave di accensione in posizione ON, questa spia può segnalare che il livello del liquido freni è sceso al di sotto del campo di funzionamento consigliato.

Se la spia si accende mentre il motore del Nissan Frontier è in funzione e il freno di stazionamento è completamente disinserito, eseguire immediatamente i seguenti controlli:

1. Controllare il serbatoio del liquido freni e, se necessario, aggiungere il liquido freni specificato.

2. Se il livello del liquido freni rientra nelle specifiche, far controllare il sistema di avviso dei freni. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi.

AVVERTENZA

  • Se la spia dell'impianto frenante rimane accesa, l'impianto frenante potrebbe non funzionare correttamente.

    Guidare in queste condizioni può essere pericoloso. Se sembra sicuro, guidare con attenzione il Nissan Frontier fino al centro di assistenza più vicino. In caso contrario, far trasportare il veicolo con un carro attrezzi.

  • Premere il pedale del freno con il motore spento e/o con basso livello del liquido freni può aumentare notevolmente lo spazio di arresto e richiedere una forza e una corsa del pedale maggiori.
  • Se il livello del liquido freni scende al di sotto del segno MINIMUM o MIN sul serbatoio, non continuare a guidare il Nissan Frontier finché l'impianto frenante non è stato controllato e riparato.

Spia di carica della batteria

Nissan Frontier charging system warning light

Se questa spia si accende con il motore in funzione, potrebbe indicare un'anomalia nell'impianto di ricarica del Nissan Frontier.

Spegnere il motore e controllare la cinghia di trascinamento dell'alternatore. Se la cinghia è allentata, danneggiata, rotta o mancante, oppure se la spia rimane accesa dopo il controllo, l'impianto di ricarica deve essere riparato immediatamente.

Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per una diagnosi e una riparazione professionali.

ATTENZIONE

  • Non collegare accessori elettrici direttamente ai morsetti della batteria. Ciò potrebbe escludere il sistema di controllo della tensione variabile del Nissan Frontier e impedire la corretta ricarica della batteria.
  • Non continuare a usare il veicolo se la cinghia dell'alternatore è allentata, danneggiata, rotta o mancante.

Spia di avaria del sistema di controllo elettrico del cambio

Nissan Frontier electric shift control system warning light

Questa spia si accende ogni volta che viene rilevata un'anomalia nel sistema di controllo elettrico del cambio del Nissan Frontier.

Quando si accende anche la spia generale di avviso, suona un segnale acustico e il messaggio "When parked apply parking brake" compare nel display informativo del veicolo.

Quando la chiave di accensione viene portata su OFF, il segnale acustico può continuare a suonare finché il freno di stazionamento non è stato inserito correttamente.

Assicurarsi che il freno di stazionamento sia inserito e far controllare il sistema il prima possibile. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per l'assistenza.

Spia della pressione dell'olio motore

Nissan Frontier engine oil pressure warning light

Questa spia avverte il conducente di condizioni di bassa pressione dell'olio motore.

Se la spia lampeggia o rimane accesa durante la guida del Nissan Frontier, portare il veicolo fuori dalla carreggiata in condizioni di sicurezza, spegnere immediatamente il motore e rivolgersi a un'officina autorizzata o a un concessionario NISSAN.

La spia della pressione dell'olio motore è progettata per controllare solo la pressione dell'olio e non indica il livello effettivo dell'olio motore.

Verificare sempre il livello dell'olio con l'asta di livello dell'olio motore.

ATTENZIONE

Far funzionare il Nissan Frontier con la spia della pressione dell'olio motore accesa può causare gravi danni al motore in un tempo molto breve. Tali danni potrebbero non essere coperti dalla NISSAN New Vehicle Limited Warranty (Garanzia limitata NISSAN per veicoli nuovi). Spegnere il motore immediatamente, appena è sicuro farlo.

Spia generale di avviso

Nissan Frontier master warning light

La spia generale di avviso si accende ogni volta che nel display informativo del veicolo del Nissan Frontier vengono visualizzati messaggi di avviso importanti.

Esempi:

  • Avviso di rilascio del freno di stazionamento
  • Avviso sistema di trasmissione

Spia e segnale acustico della cintura di sicurezza

Nissan Frontier seat belt warning light
  • La spia e il segnale acustico ricordano agli occupanti di allacciare correttamente le cinture di sicurezza.
  • La spia della cintura di sicurezza si accende quando la chiave di accensione è in posizione ON se la cintura del conducente non è allacciata o se la cintura del passeggero anteriore occupato non è agganciata.
  • La spia può accendersi anche quando un passeggero posteriore passa dalla condizione allacciata a quella non allacciata.
  • Se la cintura del conducente non è allacciata all'avviamento del Nissan Frontier, il segnale acustico di avviso suona per un breve periodo.
  • Se la velocità del veicolo supera circa 15 km/h mentre una cintura monitorata rimane non allacciata, la spia inizia a lampeggiare e il segnale acustico di avviso può continuare per più di un minuto o finché la cintura non viene allacciata.

NOTA:

  • La spia e/o il segnale acustico possono attivarsi se un oggetto viene posto sul sedile anteriore del passeggero non occupato. Rimuovere l'oggetto per ripristinare il normale funzionamento del sistema.
  • La spia e/o il segnale acustico possono attivarsi anche se una cintura di sicurezza viene slacciata prima che il Nissan Frontier si fermi completamente. Gli occupanti devono rimanere allacciati finché il veicolo non si è arrestato completamente.

Spia di sicurezza

Nissan Frontier security system indicator light

Questa spia lampeggia ogni volta che la chiave di accensione è in posizione OFF, LOCK o ACC.

Il suo funzionamento conferma che i sistemi di sicurezza e antifurto del Nissan Frontier sono attivi e funzionano come previsto.

Spia dell'airbag supplementare

Nissan Frontier supplemental air bag warning light

Quando la chiave di accensione è in posizione ON, la spia dell'airbag si accende per circa sette secondi prima di spegnersi.

Questa breve accensione conferma che il sistema di ritenuta supplementare (SRS) del Nissan Frontier ha completato correttamente il controllo diagnostico automatico.

Se si verifica una delle seguenti condizioni, i sistemi airbag anteriore, airbag laterale, airbag a tendina, airbag supplementare per le ginocchia e pretensionatori devono essere controllati:

  • La spia di avvertimento del airbag supplementare rimane accesa per più di circa 7 secondi.
  • La spia di avvertimento airbag supplementari lampeggia a intermittenza.
  • La spia di avvertimento del airbag supplementare non si accende durante l'avviamento.

Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione di questi sistemi.

Se il sistema di ritenuta supplementare del Nissan Frontier non viene controllato e riparato correttamente, gli airbag e/o i pretensionatori delle cinture di sicurezza potrebbero non funzionare correttamente in caso di collisione.

AVVERTENZA

Se la spia di avvertimento dell'airbag supplementare rimane accesa o funziona in modo anomalo, il sistema airbag anteriore, il sistema airbag laterale, il sistema airbag a tendina, il sistema airbag supplementare per le ginocchia e/o il sistema pretensionatore delle cinture di sicurezza potrebbero non funzionare in caso di incidente. Per ridurre il rischio di gravi lesioni, far controllare il Nissan Frontier il prima possibile.

Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per assistenza e riparazioni professionali.

Spie di avvertimento/indicatori (gialli) Nissan Frontier 2022

Spia di avvertimento del sistema frenante antibloccaggio (ABS)

Nissan Frontier ABS warning lightOPPURENissan Frontier anti-lock braking system indicator

Quando il commutatore di accensione del Nissan Frontier viene portato in posizione ON, la spia di avvertimento ABS si accende brevemente e poi si spegne. Questa sequenza di avviamento conferma che il sistema frenante antibloccaggio funziona correttamente e ha completato con successo il controllo diagnostico automatico.

Se la spia di avvertimento ABS si accende con il motore in funzione o durante la guida, potrebbe indicare un malfunzionamento del sistema frenante antibloccaggio ABS del Nissan Frontier. In questo caso, il sistema deve essere controllato il prima possibile. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e l'assistenza.

In caso di malfunzionamento dell'ABS, la funzione antibloccaggio viene disattivata automaticamente. Tuttavia, l'impianto frenante idraulico convenzionale rimane operativo, consentendo al Nissan Frontier di continuare a frenare normalmente, sebbene senza l'assistenza antibloccaggio durante le frenate di emergenza o in condizioni di scarsa aderenza.

Il sistema ABS svolge un ruolo importante nel mantenere il controllo dello sterzo da parte del conducente durante le frenate brusche, in particolare su fondi stradali bagnati, scivolosi o irregolari.

Spia di avvertimento del sistema di frenata automatica d'emergenza (AEB) con sistema di rilevamento pedoni

Nissan Frontier Automatic Emergency Braking warning light

Questa spia di avvertimento si accende quando il commutatore di accensione del Nissan Frontier viene portato in posizione ON e di norma si spegne poco dopo l'avviamento del motore.

La spia rimane accesa ogni volta che il sistema di frenata automatica d'emergenza (AEB) con sistema di rilevamento pedoni è stato disattivato manualmente tramite le impostazioni del display informativo del veicolo.

Se la spia di avvertimento inizia a lampeggiare o rimane accesa mentre il sistema AEB con rilevamento pedoni è attivato, potrebbe indicare che il sistema è temporaneamente non disponibile oppure che è stato rilevato un malfunzionamento.

Diverse condizioni, come sporco, neve, ghiaccio, pioggia intensa, ostruzione dei sensori o determinate condizioni ambientali, possono influire sulle prestazioni del sistema.

Il sistema AEB del Nissan Frontier è progettato per contribuire a ridurre il rischio di collisioni frontali monitorando le condizioni del traffico davanti al veicolo e fornendo assistenza alla frenata quando necessario.

Per informazioni complete sul funzionamento, consultare la sezione intitolata "Frenata automatica d'emergenza (AEB) con rilevamento pedoni".

Spia di controllo del cambio automatico

Nissan Frontier automatic transmission warning light

Quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, questa spia si accende per circa due secondi come parte della normale procedura di autodiagnosi all'avviamento del Nissan Frontier.

Se la spia si accende in qualsiasi altro momento durante la guida o l'uso del veicolo, potrebbe indicare che il cambio automatico non funziona correttamente.

Si consiglia un controllo tempestivo per prevenire possibili danni al cambio e mantenere prestazioni ottimali del veicolo. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per una diagnosi e una riparazione professionali.

Spia di indicazione di attivazione del differenziale posteriore a bloccaggio elettronico (E-Lock) (se presente)

Nissan Frontier electronic locking rear differential indicator

Questa spia si accende quando il sistema di differenziale posteriore a bloccaggio elettronico (E-Lock) del Nissan Frontier ha completamente innestato il meccanismo di bloccaggio del differenziale.

Quando il sistema viene attivato inizialmente, la spia lampeggia durante l'innesto.

Una volta che il bloccaggio del differenziale posteriore è completamente innestato, la spia rimane accesa con luce fissa.

Se il pulsante E-Lock viene attivato ma la spia continua a lampeggiare, il meccanismo di bloccaggio non si è completamente innestato e il sistema potrebbe non essere ancora pronto per l'uso.

Il sistema E-Lock è particolarmente utile quando si guida il Nissan Frontier su fondi sciolti come fango, sabbia, neve, ghiaia o terreni fuoristrada impegnativi, dove potrebbe essere necessaria una maggiore trazione.

Spia di stato dell'airbag del passeggero anteriore

Nissan Frontier front passenger air bag status light

La spia di stato dell'airbag del passeggero anteriore indica se il sistema airbag del passeggero anteriore è attivato o disattivato in base alla classificazione degli occupanti e all'utilizzo del sedile.

In base a come è occupato il sedile del passeggero anteriore, il sistema di classificazione degli occupanti del Nissan Frontier può attivare o disattivare automaticamente l'airbag del passeggero.

Questo indicatore aiuta il conducente a verificare che l'airbag del passeggero anteriore funzioni in base alle condizioni di occupazione del sedile e ai requisiti di sicurezza attuali.

Spia di indicazione di attivazione del controllo discesa ripida (HDC) (se presente)

Nissan Frontier hill descent control indicator light

Quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, questo indicatore si accende brevemente e poi si spegne come parte della normale autodiagnosi del sistema.

La spia si accende ogni volta che il sistema di controllo discesa ripida del Nissan Frontier è attivato e pronto a fornire assistenza al conducente.

Il controllo discesa ripida è progettato per aiutare a mantenere una velocità controllata del veicolo lungo pendenze ripide, riducendo la necessità di premere costantemente il pedale del freno e migliorando la fiducia del conducente in ambienti fuoristrada impegnativi.

Se l'interruttore del controllo discesa ripida viene attivato e la spia lampeggia in modo continuo, il sistema non si è innestato correttamente.

Se la spia non si accende quando il controllo discesa ripida viene attivato, il sistema potrebbe non funzionare correttamente.

In queste condizioni, la Nissan Frontier deve essere controllata da personale di assistenza qualificato. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.

Conoscere le varie spie di avvertimento e le spie gialle della Nissan Frontier può aiutare il conducente a riconoscere lo stato del sistema, individuare tempestivamente potenziali problemi e mantenere la sicurezza, le prestazioni e l'affidabilità del veicolo in un'ampia varietà di condizioni di guida.

Spia di bassa pressione dei pneumatici

Informazioni di base

Nissan Frontier low tire pressure warning light TPMS indicator

La Nissan Frontier è dotata di un avanzato sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS), progettato per controllare costantemente la pressione dell'aria di tutti i pneumatici stradali. La ruota di scorta non è monitorata da questo sistema.

La spia di bassa pressione dei pneumatici svolge due funzioni importanti. Avvisa il conducente quando uno o più pneumatici funzionano con una pressione di gonfiaggio inferiore a quella raccomandata e segnala anche se viene rilevato un malfunzionamento del TPMS stesso.

Quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, la spia di bassa pressione dei pneumatici della Nissan Frontier si accende per circa un secondo e poi si spegne. Questo indica il normale funzionamento del sistema e conferma che il TPMS sta eseguendo il controllo automatico di avviamento.

Avviso di bassa pressione dei pneumatici

Se la Nissan Frontier viene guidata con uno o più pneumatici sgonfi, la spia di bassa pressione dei pneumatici si accende per avvisare il conducente.

Sul display delle informazioni del veicolo compare anche il messaggio "Pressione pneumatici bassa - Aggiungere aria".

Quando si accende la spia di bassa pressione dei pneumatici, fermare il veicolo in sicurezza non appena le condizioni lo consentono e controllare tutti e quattro i pneumatici. Regolare la pressione dei pneumatici ai valori raccomandati per pneumatici FREDDI, riportati sull'etichetta Tire and Loading Information situata all'interno dell'apertura della portiera del conducente.

La spia di bassa pressione dei pneumatici della Nissan Frontier non si spegne automaticamente subito dopo il gonfiaggio. Una volta regolati tutti i pneumatici alla pressione raccomandata, il veicolo deve essere guidato a velocità superiori a 25 km/h affinché il TPMS aggiorni le letture e spenga la spia di avvertimento.

Per ottenere risultati più accurati, verificare sempre la pressione dei pneumatici con un manometro di alta qualità.

Il messaggio "Pressione pneumatici bassa - Aggiungere aria" continuerà a comparire ogni volta che il commutatore di accensione viene portato su ON, finché la spia di bassa pressione dei pneumatici rimane accesa.

Mantenere la corretta pressione dei pneumatici sulla Nissan Frontier contribuisce a migliorare la maneggevolezza, le prestazioni di frenata, il consumo di carburante, la durata dei pneumatici e la sicurezza di guida complessiva.

Malfunzionamento del TPMS

Se il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici non funziona correttamente, la spia di bassa pressione dei pneumatici lampeggia per circa un minuto dopo che il commutatore di accensione viene portato su ON.

Al termine del periodo di lampeggio iniziale, la spia rimane accesa in modo continuo.

In questa condizione, il TPMS della Nissan Frontier deve essere controllato il prima possibile. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.

Quando la spia indica un malfunzionamento del TPMS, in genere non viene visualizzato il messaggio "Pressione pneumatici bassa - Aggiungere aria".

Questo comportamento aiuta a distinguere una reale condizione di bassa pressione dei pneumatici da un guasto legato al sistema.

AVVERTENZA

  • I segnali a radiofrequenza generati dal TPMS possono interferire con alcuni tipi di apparecchiature elettromedicali. Le persone che utilizzano pacemaker o altri dispositivi medici impiantati devono consultare il produttore della propria apparecchiatura medica in merito a possibili effetti prima di utilizzare o viaggiare a bordo della Nissan Frontier.
  • Se la spia di bassa pressione dei pneumatici non si accende durante il controllo automatico di avviamento, quando il commutatore di accensione viene portato su ON, il veicolo deve essere controllato tempestivamente. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per l'assistenza.
  • Se la spia si accende durante la guida, evitare brusche manovre dello sterzo, frenate improvvise o manovre aggressive. Ridurre gradualmente la velocità, raggiungere un luogo sicuro e fermare la Nissan Frontier non appena possibile.

    La guida con pneumatici sottogonfiati può danneggiare permanentemente i pneumatici, ridurre la stabilità del veicolo, aumentare gli spazi di frenata e aumentare notevolmente il rischio di cedimento del pneumatico.

    Gravi danni ai pneumatici possono causare perdita del controllo del veicolo, danni a cose, lesioni gravi o morte.

    Controllare tutti e quattro i pneumatici e regolarne la pressione ai valori raccomandati per pneumatici FREDDI, riportati sull'etichetta Tire and Loading Information situata nell'apertura della portiera del conducente.

    Se la spia continua ad accendersi dopo aver ripristinato la pressione dei pneumatici, uno dei pneumatici potrebbe essere forato oppure il TPMS potrebbe essere guasto.

    Se un pneumatico è sgonfio, sostituirlo con la ruota di scorta appena possibile. Se tutti i pneumatici sembrano correttamente gonfiati e non si riscontra alcuna foratura, far controllare la Nissan Frontier da un concessionario NISSAN autorizzato.

  • Quando si utilizza la Nissan Frontier con una ruota non dotata di sensore TPMS, come la ruota di scorta, il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici non funziona normalmente.

    In queste condizioni, la spia di bassa pressione dei pneumatici lampeggia per circa un minuto e poi rimane accesa.

    Sostituire la ruota provvisoria con una ruota dotata di TPMS e far eseguire il ripristino del TPMS il prima possibile. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per queste procedure.

  • L'installazione di pneumatici non conformi alle specifiche della Nissan Frontier può interferire con il corretto funzionamento del sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici e influire sulla maneggevolezza e sulla sicurezza del veicolo.
  • Per prevenire lesioni gravi o morte, controllare sempre la pressione di ogni pneumatico durante la manutenzione ordinaria o quando si risponde a un avviso del TPMS.

    La guida con pneumatici sottogonfiati può causare un eccessivo riscaldamento, un'usura prematura dei pneumatici, un consumo di carburante elevato, una ridotta maneggevolezza e un possibile cedimento del pneumatico.

    Una pressione dei pneumatici non corretta può anche influire negativamente sul funzionamento di altri sistemi di sicurezza e di assistenza alla guida della Nissan Frontier.

Controlli regolari della pressione dei pneumatici e una corretta manutenzione del TPMS contribuiscono a garantire che la Nissan Frontier offra prestazioni ottimali in termini di sicurezza, maneggevolezza, comfort ed efficienza dei consumi. Mantenere tutti i pneumatici gonfiati alla pressione specificata è una delle procedure di manutenzione più semplici e, al tempo stesso, più importanti per preservare le prestazioni generali del veicolo.

ATTENZIONE

  • Il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS) installato sulla Nissan Frontier è un dispositivo di sicurezza supplementare e non deve mai sostituire i controlli periodici dei pneumatici. La pressione dei pneumatici deve essere controllata regolarmente con un manometro preciso, anche quando non vengono visualizzati messaggi di avviso.
  • Se la Nissan Frontier viene guidata a velocità inferiori a circa 25 km/h, il TPMS potrebbe non raccogliere dati sufficienti per funzionare con precisione o per aggiornare correttamente le informazioni sulla pressione dei pneumatici.
  • Montare sempre sulle quattro ruote la misura di pneumatici specificata per la Nissan Frontier e verificare che i pneumatici siano montati correttamente. L'uso di misure di pneumatici errate o di combinazioni non uniformi può influire sul funzionamento del TPMS, sulle caratteristiche di maneggevolezza e sulla sicurezza complessiva del veicolo.

Spia di malfunzionamento (MIL)

Informazioni di base

Nissan Frontier malfunction indicator light check engine warning

Se questa spia si accende con luce fissa o inizia a lampeggiare mentre il motore della Nissan Frontier è in funzione, potrebbe indicare un possibile malfunzionamento del sistema di controllo delle emissioni.

La spia di malfunzionamento (MIL), comunemente nota come spia "Check Engine", è progettata per monitorare la gestione motore, l'alimentazione del carburante, le prestazioni di accensione, i componenti legati alle emissioni e vari sistemi elettronici di controllo.

Se la spia rimane accesa per circa 20 secondi e poi lampeggia per circa 10 secondi con il motore spento, significa che la Nissan Frontier non è ancora pronta per un controllo delle emissioni o per un test di manutenzione.

Questa condizione non indica necessariamente un malfunzionamento, ma piuttosto che il sistema diagnostico di bordo del veicolo non ha ancora completato tutte le procedure di monitoraggio richieste.

Funzionamento

La spia di malfunzionamento (MIL) della Nissan Frontier può funzionare in due modi diversi, a seconda del tipo di anomalia rilevata:

  • MIL accesa con luce fissa — È stato rilevato un malfunzionamento del sistema di controllo delle emissioni.

    Prima di rivolgersi all'assistenza, controllare il tappo del serbatoio del carburante se nel display informativo del veicolo della Nissan Frontier compare il messaggio di avviso Tappo carburante allentato.

    Se il tappo del serbatoio del carburante è allentato, installato in modo errato o mancante, serrarlo o reinstallarlo saldamente e proseguire la marcia normalmente.

    La spiaNissan Frontier check engine warning lightla spia dovrebbe spegnersi automaticamente dopo alcuni cicli di guida normali.

    Se laNissan Frontier malfunction indicator light symbolla spia di avviso rimane accesa dopo diversi viaggi, la Nissan Frontier deve essere controllata. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.

    Nella maggior parte dei casi il veicolo non deve essere trainato e può essere guidato con cautela fino a un centro di assistenza.

  • MIL lampeggiante — È stata rilevata una mancata accensione del motore che può causare danni al sistema di controllo delle emissioni, al catalizzatore o ai componenti correlati della Nissan Frontier.
    • Evitare di guidare a velocità superiori a 72 km/h.
    • Evitare, per quanto possibile, accelerazioni brusche e frenate decise.
    • Non sottoporre il veicolo a carichi elevati del motore.
    • Evitare salite ripide che possano aumentare lo sforzo del motore.
    • Se possibile, ridurre il carico trasportato o il peso trainato.
    • Guidare la Nissan Frontier con prudenza fino a quando il veicolo non potrà essere controllato da personale di assistenza qualificato.

In alcune situazioni, la MIL lampeggiante può smettere di lampeggiare e restare accesa con luce fissa. Anche in questo caso la Nissan Frontier deve essere controllata tempestivamente, perché è stato rilevato un guasto nel motore o nel sistema delle emissioni.

Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per una diagnosi e una riparazione professionali.

Salvo che il veicolo presenti gravi problemi di guidabilità, di norma non è necessario il traino.

ATTENZIONE

Continuare a utilizzare la Nissan Frontier senza correggere i problemi legati al controllo delle emissioni può causare scarse prestazioni del motore, minor efficienza dei consumi, maggiori emissioni, funzionamento irregolare, danni al catalizzatore e riparazioni costose. Si raccomandano vivamente diagnosi e riparazione tempestive ogni volta che la spia di malfunzionamento rimane accesa.

Spia generale di avviso

Nissan Frontier master warning light indicator

La spia generale di avviso della Nissan Frontier si accende ogni volta che nel display informativo del veicolo compaiono messaggi di avviso importanti o notifiche sullo stato del veicolo.

Questa spia funge da segnalazione generale di attenzione e invita il conducente a consultare le ulteriori informazioni visualizzate sul display del quadro strumenti.

La spia generale di avviso può essere attivata da vari sistemi della Nissan Frontier, tra cui, a titolo esemplificativo, i seguenti:

  • Avviso chiave non rilevata
  • Avviso livello carburante basso
  • Avviso livello liquido lavacristallo basso
  • Avviso tappo carburante allentato
  • Avviso di bassa pressione dei pneumatici
  • Errore sistema 4WD (se presente)
  • Notifiche del sistema di assistenza alla guida
  • Alcuni messaggi di stato dei sistemi del veicolo

Ogni volta che la spia generale di avviso si accende, consultare il display informativo del veicolo per una descrizione dettagliata della condizione di avviso. Intervenire tempestivamente sui messaggi di avviso aiuta a mantenere la sicurezza, l'affidabilità e le prestazioni nel tempo della Nissan Frontier.

La spia generale di avviso è progettata per funzionare insieme al sistema di display informativo della Nissan Frontier, fornendo al conducente un accesso rapido agli avvisi importanti del veicolo prima che i problemi minori diventino più gravi.

Spia di avviso del sistema di frenata automatica posteriore (RAB)

Nissan Frontier Rear Automatic Braking system warning light

Quando il commutatore di accensione della Nissan Frontier viene portato in posizione ON, questa spia si accende brevemente come parte della normale procedura di autodiagnosi del veicolo. Dopo l'avviamento del motore, la spia deve spegnersi se il sistema funziona correttamente.

Questa spia si accende ogni volta che il sistema di frenata automatica posteriore (RAB) è stato disattivato manualmente tramite le impostazioni del display informativo del veicolo della Nissan Frontier.

Quando il sistema RAB è disattivato e la trasmissione viene portata in R (Retromarcia), sul display centrale può comparire un messaggio di avviso, ad esempio "Rear Auto Braking Off", per ricordare al conducente che l'assistenza automatica alla frenata posteriore in caso di collisione non è disponibile.

Il sistema di frenata automatica posteriore della Nissan Frontier è progettato per rilevare gli ostacoli dietro al veicolo e può azionare automaticamente i freni per contribuire a ridurre la gravità di alcune collisioni in retromarcia.

Se la spia di avviso inizia a lampeggiare o resta accesa mentre il sistema RAB è attivo, potrebbe indicare che il sistema non è temporaneamente disponibile oppure che è stato rilevato un malfunzionamento.

Condizioni ambientali come sporco, fango, neve, accumulo di ghiaccio, pioggia intensa, ostruzione dei sensori o danni ai sensori montati sul paraurti posteriore possono influire sulle prestazioni del sistema e far accendere la spia di avviso.

Se la spia di avviso RAB della Nissan Frontier resta accesa, il sistema deve essere controllato da personale di assistenza qualificato. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.

Spia di slittamento

Nissan Frontier slip indicator light

La spia di slittamento lampeggia ogni volta che il sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC) della Nissan Frontier interviene attivamente per contribuire a mantenere stabilità e trazione.

Quando questa spia lampeggia, ricorda che il fondo stradale potrebbe essere scivoloso e che il veicolo si sta avvicinando al limite di aderenza disponibile dei pneumatici.

Il sistema VDC regola automaticamente la potenza del motore e può applicare una forza frenante alle singole ruote per contribuire a mantenere la stabilità direzionale della Nissan Frontier durante l'accelerazione, in curva o in situazioni di guida con scarsa aderenza.

Durante il funzionamento del sistema, il conducente può avvertire lievi vibrazioni, sentire rumori meccanici o idraulici oppure notare sottili variazioni nel comportamento del veicolo. Queste reazioni sono normali e indicano che il sistema di controllo della stabilità della Nissan Frontier è in funzione.

La spia di slittamento può continuare a lampeggiare per alcuni secondi dopo che il sistema VDC ha terminato di ridurre il pattinamento delle ruote o di correggere il movimento del veicolo.

La spiaNissan Frontier vehicle dynamic control system indicatorLa spia si accende anche brevemente ogni volta che il commutatore di accensione viene portato in posizione ON.

In condizioni di funzionamento normali, la spia si spegne dopo circa due secondi, al termine dell'autodiagnosi di avviamento della Nissan Frontier.

Se la spia non si accende durante l'avviamento, il sistema di controllo dinamico del veicolo potrebbe non funzionare correttamente.

In questo caso, la Nissan Frontier deve essere controllata il prima possibile. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per l'assistenza.

Spia di disattivazione del controllo dinamico del veicolo (VDC OFF)

Nissan Frontier VDC OFF indicator light

Questa spia si accende ogni volta che il sistema di controllo dinamico del veicolo della Nissan Frontier viene disattivato manualmente tramite il pulsante VDC OFF.

Quando la spia è accesa, indica che il controllo di trazione e alcune funzioni di controllo della stabilità non stanno fornendo assistenza attiva al conducente.

La disattivazione del VDC può essere utile in situazioni specifiche, ad esempio per liberare il veicolo da neve profonda, fango, sabbia o altre situazioni in cui è desiderabile un pattinamento controllato delle ruote.

Per ripristinare il normale funzionamento, premere di nuovo il pulsante VDC OFF oppure riavviare il motore della Nissan Frontier. Il sistema di controllo dinamico del veicolo tornerà quindi alla sua modalità di funzionamento normale.

La spia VDC OFF si accende anche brevemente ogni volta che il commutatore di accensione viene portato in posizione ON.

Se il sistema di controllo dinamico del veicolo della Nissan Frontier funziona correttamente, la spia si spegne dopo circa due secondi.

Se la spia resta accesa, non si spegne oppure si accende insieme alla spiaNissan Frontier slip indicator and VDC warning lightdurante la guida, potrebbe essere presente un malfunzionamento del sistema di controllo della stabilità.

In queste condizioni, la Nissan Frontier deve essere controllata da personale di assistenza qualificato. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN autorizzato per la diagnosi e la riparazione.

Durante il normale funzionamento del sistema di controllo dinamico del veicolo, il conducente può occasionalmente avvertire lievi pulsazioni del freno, sentire rumori meccanici o notare sottili correzioni del veicolo durante l'accelerazione o la guida su superfici a bassa aderenza. Queste caratteristiche sono considerate normali e indicano che il sistema di controllo della stabilità della Nissan Frontier sta contribuendo attivamente a mantenere il controllo del veicolo.

Conoscere il funzionamento del sistema di frenata automatica posteriore RAB, della spia di slittamento e delle spie del sistema VDC della Nissan Frontier aiuta il conducente a reagire in modo appropriato alle mutevoli condizioni della strada e a mantenere il massimo livello possibile di sicurezza, stabilità e fiducia alla guida.

Spie di avviso/indicatori (altri) Nissan Frontier 2022

Spia indicatore luci fendinebbia anteriori (verde) (se presente)

Nissan Frontier front fog light indicator light

La spia dei fendinebbia anteriori si accende ogni volta che i fendinebbia anteriori della Nissan Frontier vengono accesi. Questa spia fornisce una conferma visiva immediata che il sistema di illuminazione ausiliario è attivo e contribuisce a migliorare la visibilità in condizioni meteorologiche avverse.

I fendinebbia anteriori sono particolarmente utili quando si guida la Nissan Frontier nella nebbia, con foschia, pioggia intensa, neve o in altre situazioni di visibilità ridotta. Sono progettati per illuminare direttamente la carreggiata davanti al veicolo riducendo al minimo abbagliamento e riflessi.

Spia di indicazione dell'assistente abbaglianti (verde)

Nissan Frontier High Beam Assist indicator light

Questa spia si accende quando il commutatore dei fari della Nissan Frontier è impostato sulla posizione AUTO e il sistema di assistenza abbaglianti controlla attivamente il funzionamento dei fari.

Quando la spia è accesa, conferma che la funzione di assistenza abbaglianti è disponibile e funziona correttamente.

Il sistema di assistenza abbaglianti della Nissan Frontier passa automaticamente tra gli abbaglianti e gli anabbaglianti in base al traffico circostante e alle condizioni di luce ambientale. Questo migliora la visibilità notturna riducendo l'abbagliamento per gli altri utenti della strada.

Spia abbaglianti (blu)

Nissan Frontier high beam headlight indicator

Questa spia blu si accende ogni volta che i fari abbaglianti della Nissan Frontier sono attivati.

La spia si spegne automaticamente quando i fari tornano al funzionamento con anabbaglianti.

La spia degli abbaglianti si accende anche quando si utilizza la funzione di lampeggio dei fari (passing), consentendo al conducente di far lampeggiare momentaneamente gli abbaglianti per avvisare gli altri automobilisti.

L'uso appropriato degli abbaglianti può migliorare notevolmente la visibilità notturna, soprattutto quando si guida la Nissan Frontier su strade extraurbane o in aree scarsamente illuminate.

Spia luci di posizione e fari (verde)

Nissan Frontier side light and headlight indicator

La spia delle luci di posizione e dei fari si accende ogni volta che vengono accese le luci di parcheggio, le luci di posizione o il sistema dei fari.

Questa spia consente ai conducenti della Nissan Frontier di verificare rapidamente che i sistemi di illuminazione esterna siano in funzione e aiuta a evitare di lasciare accidentalmente le luci accese dopo aver parcheggiato il veicolo.

Spia di attivazione modalità TOW (verde) (se presente)

Nissan Frontier tow mode indicator light

Questa spia si accende ogni volta che viene attivata la funzione Tow Mode della Nissan Frontier.

La modalità Tow è progettata per ottimizzare il funzionamento del cambio e le prestazioni del veicolo durante il traino di rimorchi o il trasporto di carichi pesanti.

Quando attivato, il sistema può modificare le logiche di cambiata per migliorare la capacità di traino, il controllo del veicolo e la guidabilità complessiva.

Spie di segnalazione direzione/luci di emergenza (verdi)

Nissan Frontier turn signal and hazard warning indicators

La spia corrispondente lampeggia ogni volta che viene attivata una freccia di direzione.

Quando l'interruttore delle luci di emergenza della Nissan Frontier viene acceso, entrambe le spie di direzione lampeggiano contemporaneamente per avvisare il traffico circostante che il veicolo è fermo, in avaria o costituisce un potenziale pericolo.

Un uso corretto delle frecce di direzione e delle luci di emergenza contribuisce in modo significativo alla sicurezza di guida del veicolo e a una migliore comunicazione con gli altri conducenti.

Segnalazioni acustiche

Segnalazione di usura delle pastiglie dei freni

L'impianto frenante della Nissan Frontier è dotato di indicatori acustici di usura delle pastiglie.

Quando le pastiglie dei freni si avvicinano al termine della loro vita utile, può essere udibile un fischio o uno stridio acuto mentre il veicolo è in movimento, indipendentemente dal fatto che il pedale del freno sia premuto o meno.

Questo segnale acustico serve ad avvisare il conducente che è necessaria la sostituzione delle pastiglie dei freni.

Se si percepisce questo suono, far controllare quanto prima l'impianto frenante della Nissan Frontier per mantenere prestazioni frenanti e sicurezza ottimali.

Segnale acustico di promemoria luci

Quando il commutatore di accensione è in posizione OFF e la portiera del conducente viene aperta mentre i fari o le luci di posizione restano accesi, suona un segnale acustico di promemoria.

Questa funzione aiuta a prevenire lo scaricamento accidentale della batteria ricordando al conducente di spegnere l'illuminazione esterna prima di lasciare la Nissan Frontier.

Portare sempre il comando delle luci in posizione OFF quando si scende dal veicolo.

Cicalino porta NISSAN Intelligent Key

Il sistema Intelligent Key della Nissan Frontier include un cicalino di avvertimento che segnala al conducente quando vengono rilevate determinate operazioni errate con la chiave.

Il cicalino può suonare nelle seguenti condizioni:

  • La Intelligent Key si trova all'interno della Nissan Frontier quando si tenta di bloccare le portiere.
  • La Intelligent Key viene portata fuori dal veicolo mentre il funzionamento del veicolo ne richiede la presenza.

Ogni volta che il cicalino suona, controllare attentamente sia il veicolo sia la posizione della Intelligent Key per assicurare il corretto funzionamento del sistema di accesso senza chiave della Nissan Frontier.

next pagenext pageStrumenti e IndicatoriDisplay Informazioni del Veicolonext pagenext page Manuale del Proprietario Nissan Frontier 2022-2026

Spie di avvertimento, spie indicatrici e segnalazioni acustiche

Altri veicoli Nissan

Altri manuali Nissan

Altri manuali del proprietario

© 2023-2026 - Manuali tecnici Nissan Frontier - www.nifrontier.com/