Consigli per la guida invernale
- Preparazione per l'inverno
- Quando si parcheggia il veicolo
Preparazione per l'inverno
Eseguire le necessarie preparazioni e ispezioni prima di guidare il veicolo in inverno. Guidare sempre il veicolo in modo adeguato alle condizioni meteorologiche presenti.
Preparazione per l'inverno
- Utilizzare fluidi adatti alle temperature esterne presenti.
- Olio motore
- Liquido di raffreddamento motore
- Liquido refrigerante dell'unità di controllo della potenza
- Liquido lavacristalli
- Far controllare lo stato della batteria da 12 V da un tecnico dell'assistenza.
- Montare sul veicolo quattro pneumatici invernali oppure acquistare una serie di catene da neve per le ruote anteriori.*
Assicurarsi che tutti i pneumatici abbiano le stesse dimensioni e marca, e che le catene siano compatibili con le dimensioni dei pneumatici.
*: Le catene da neve non possono essere montate su veicoli con pneumatici 195/50R19.
AVVERTENZA
Guida con pneumatici invernali
Osservare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di incidenti.
La mancata osservanza può causare la perdita del controllo del veicolo e provocare la morte o lesioni gravi.
- Utilizzare pneumatici delle dimensioni specificate.
- Mantenere il livello di pressione consigliato.
- Non superare 120 km/h, indipendentemente dal tipo di pneumatici invernali utilizzati.
- Montare pneumatici invernali su tutte le ruote, non solo su alcune.
Guida con catene da neve (eccetto pneumatici 195/50R19)
Osservare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di incidenti.
La mancata osservanza può rendere impossibile guidare il veicolo in sicurezza e causare la morte o lesioni gravi.
- Non superare il limite di velocità specificato per le catene da neve utilizzate oppure 50 km/h, se inferiore.
- Evitare di guidare su fondi stradali dissestati o su buche.
- Evitare accelerazioni brusche, sterzate improvvise, frenate brusche e cambi di marcia che causino un freno motore improvviso.
- Rallentare sufficientemente prima di entrare in una curva per mantenere il controllo del veicolo.
- Non utilizzare il sistema LTA (Lane Tracing Assist).
- Non utilizzare il sistema LDA (Lane Departure Alert).
AVVISO
Riparazione o sostituzione degli pneumatici da neve
Richiedere la riparazione o la sostituzione degli pneumatici da neve al proprio concessionario Toyota o a rivenditori di pneumatici autorizzati.
Ciò è dovuto al fatto che la rimozione e il montaggio degli pneumatici da neve influiscono sul funzionamento delle valvole e dei trasmettitori della segnalazione di pressione degli pneumatici.
Prima di guidare il veicolo
Eseguire le seguenti operazioni in base alle condizioni di guida:
- Non cercare di aprire con la forza un finestrino o di spostare un tergicristallo ghiacciati. Versare acqua calda sulla zona ghiacciata per sciogliere il ghiaccio. Asciugare immediatamente l'acqua per evitare che geli.
- Per garantire il corretto funzionamento della ventola del sistema di climatizzazione, rimuovere la neve accumulatasi sulle bocchette di aspirazione dell'aria davanti al parabrezza.
- Verificare la presenza di ghiaccio o neve in eccesso sulle luci esterne, sugli specchietti retrovisori esterni, sui finestrini, sul tetto, sul telaio, intorno agli pneumatici o sui freni, e rimuoverli.
- Rimuovere neve o fango dalla suola delle scarpe prima di salire a bordo del veicolo.
Durante la guida del veicolo
Accelerare lentamente, mantenere una distanza di sicurezza dal veicolo che precede e guidare a una velocità ridotta adeguata alle condizioni della strada.
Quando si parcheggia il veicolo
- Disattivare la modalità automatica del freno di stazionamento.
In caso contrario, il freno di stazionamento potrebbe congelarsi e non potrebbe essere rilasciato automaticamente.
Inoltre, evitare di utilizzare quanto segue, poiché il freno di stazionamento potrebbe attivarsi automaticamente anche con la modalità automatica disattivata.
- Sistema di mantenimento della frenata (Brake Hold)
- Parcheggiare il veicolo e portare la leva del cambio in posizione P senza inserire il freno di stazionamento. Il freno di stazionamento potrebbe congelarsi, impedendone il rilascio. Se il veicolo viene parcheggiato senza inserire il freno di stazionamento, assicurarsi di bloccare le ruote. In caso contrario il veicolo potrebbe muoversi inaspettatamente, con il rischio di causare un incidente.
- Quando il freno di stazionamento è in modalità automatica, rilasciarlo dopo aver portato la leva del cambio in posizione P.
- Se il veicolo viene parcheggiato senza inserire il freno di stazionamento, verificare che la leva del cambio non possa essere spostata dalla posizione P.
- Se il veicolo viene lasciato parcheggiato con i freni umidi a basse temperature, esiste la possibilità che i freni si congelino.
AVVERTENZA
Durante il parcheggio del veicolo
Quando si parcheggia il veicolo senza inserire il freno di stazionamento, assicurarsi di bloccare le ruote con dei cunei. Se non si bloccano le ruote, il veicolo potrebbe muoversi inaspettatamente, con il rischio di causare un incidente.
Scelta delle catene da neve
- Veicoli senza pneumatici 195/50R19
Utilizzare la misura corretta delle catene quando si montano le catene da neve.
La misura delle catene è regolamentata per ciascuna misura di pneumatico.

Catena laterale:
- 0.12 in. (3 mm) di diametro
- 0.39 in. (10 mm) di larghezza
- 1.18 in. (30 mm) di lunghezza
Catena trasversale:
- 0.16 in. (4 mm) di diametro
- 0.55 in. (14 mm) di larghezza
- 0.98 in. (25 mm) di lunghezza
- Veicoli con pneumatici 195/50R19
Non è possibile montare catene da neve.
Utilizzare invece pneumatici da neve.
Normative sull'uso delle catene da neve (eccetto pneumatici 195/50R19)
Le normative sull'uso delle catene da neve variano in base alla località e al tipo di strada.
Verificare sempre le normative locali prima di installare le catene.
Montaggio delle catene da neve
Osservare le seguenti precauzioni durante il montaggio e lo smontaggio delle catene:
- Montare e smontare le catene da neve in un luogo sicuro.
- Montare le catene da neve solo sulle ruote anteriori. Non montarle sulle ruote posteriori.
- Montare le catene sulle ruote anteriori il più stretto possibile. Riserrare le catene dopo aver percorso 1/4 - 1/2 miglio (0.5 - 1.0 km).
- Montare le catene da neve seguendo le istruzioni fornite con le catene stesse.
AVVISO
Montaggio delle catene da neve
Le valvole e i trasmettitori della segnalazione di pressione degli pneumatici potrebbero non funzionare correttamente quando sono montate le catene da neve.