Altre dotazioni dell'abitacolo
- Parasole
- Prese di ricarica USB Type-C
- Caricatore wireless
- Bracciolo
Parasole
La Toyota Prius è dotata di parasole per migliorare il comfort e la sicurezza del conducente e dei passeggeri. Questi parasole sono progettati per bloccare la luce solare e ridurre l'abbagliamento, migliorando la visibilità e il comfort durante la guida. Di norma sono dotati di prolunghe regolabili e di specchietti con luce per una maggiore praticità. I parasole della Prius aiutano a proteggere gli occupanti dalla luce solare diretta, garantendo un'esperienza di guida più piacevole e sicura in diverse condizioni di luce.

- Per posizionare il parasole in posizione anteriore, abbassarlo.
- Per posizionare il parasole in posizione laterale, abbassarlo, sganciarlo e ruotarlo di lato.
- Per usare la prolunga laterale, posizionare il parasole in posizione laterale, quindi farlo scorrere all'indietro.
Specchietti di cortesia
Far scorrere il coperchio per aprirlo.
La luce si accende quando il coperchio viene aperto.

Spegnimento automatico della luce per evitare la scarica della batteria da 12 V
Se le luci dello specchietto restano accese quando l'interruttore di alimentazione viene portato su OFF, le luci si spegneranno automaticamente dopo 20 minuti.
AVVISO
Per evitare la scarica della batteria da 12 V
Non lasciare accese le luci dello specchietto di cortesia per periodi prolungati quando il sistema ibrido è spento.
Presa di corrente
Utilizzare un alimentatore per dispositivi elettronici con assorbimento inferiore a 12 VDC / 10 A (potenza assorbita di 120 W).
Aprire il coperchio.

La presa di corrente può essere utilizzata quando
L'interruttore POWER è in posizione ACC o ON.
Quando si arresta il sistema ibrido
Scollegare i dispositivi elettrici con funzione di ricarica, come le batterie portatili.
Se tali dispositivi restano collegati, il sistema ibrido potrebbe non arrestarsi normalmente.
AVVISO
Quando la presa di corrente non è in uso
Per evitare di danneggiare la presa di corrente, chiudere il coperchio della presa di corrente quando questa non è in uso.
Corpi estranei o liquidi che penetrano nella presa di corrente possono causare un cortocircuito.
Per prevenire la bruciatura dei fusibili
Non utilizzare accessori che assorbono più di 12 V 10 A.
Per evitare la scarica della batteria da 12 V
Non utilizzare la presa di corrente per un tempo superiore al necessario quando il sistema ibrido è spento.
Prese di ricarica USB Type-C
La Toyota Prius 2024 è dotata di porte di ricarica USB Type-C, che offrono connettività moderna e opzioni di ricarica per i dispositivi compatibili. Queste porte supportano velocità di trasferimento dati più elevate e una ricarica più efficiente rispetto alle tradizionali porte USB, in linea con la crescente diffusione dei dispositivi Type-C sul mercato. Questa funzione consente ai passeggeri di ricaricare comodamente smartphone, tablet o altri dispositivi elettronici durante gli spostamenti, mantenendoli sempre connessi e alimentati per tutta la durata del viaggio.
Le porte di ricarica USB Type-C forniscono una corrente di 3 A a 5 V ai dispositivi esterni.
Le porte di ricarica USB Type-C sono destinate esclusivamente alla ricarica. Non sono progettate per il trasferimento dati o per altri scopi.
A seconda del dispositivo esterno, la ricarica potrebbe non avvenire correttamente.
Consultare il manuale in dotazione con il dispositivo prima di utilizzare una porta di ricarica USB Type-C.
Anteriore

Vano portaoggetti centrale
Aprire il vano portaoggetti della console.

Posteriore
- Veicoli senza riscaldatore per sedili posteriori

- Veicoli con riscaldatore per sedili posteriori

Le porte di ricarica USB Type-C possono essere utilizzate quando
L'interruttore POWER è in posizione ACC o ON.
Situazioni in cui le porte di ricarica USB Type-C potrebbero non funzionare correttamente
- Se viene collegato un dispositivo che assorbe più di 3 A a 5 V
- Se viene collegato un dispositivo progettato per comunicare con un personal computer, come una memoria USB
- Se il dispositivo esterno collegato è spento (a seconda del dispositivo)
- Se la temperatura all'interno del veicolo è elevata, ad esempio dopo che il veicolo è stato parcheggiato al sole
Informazioni sui dispositivi esterni collegati
A seconda del dispositivo esterno collegato, la ricarica può occasionalmente essere sospesa e poi riprendere. Non si tratta di un malfunzionamento.
AVVISO
Per evitare danni alle porte di ricarica USB Type-C
- Non inserire corpi estranei nelle porte.
- Non versare acqua o altri liquidi nelle porte.
- Non esercitare una forza eccessiva né urtare le porte di ricarica USB Type-C.
- Non smontare né modificare le porte di ricarica USB Type-C.
Per evitare danni ai dispositivi esterni
- Non lasciare i dispositivi esterni all'interno del veicolo. La temperatura interna del veicolo potrebbe diventare elevata, causando danni al dispositivo esterno.
- Non premere né esercitare una forza non necessaria sul dispositivo esterno o sul relativo cavo mentre è collegato.
Per evitare la scarica della batteria da 12 V
Non utilizzare le porte di ricarica USB Type-C per un periodo prolungato quando il sistema ibrido è spento.
Caricatore wireless
Uno smartphone compatibile con lo standard Qi per la ricarica wireless secondo il Wireless Power Consortium può essere caricato semplicemente appoggiandolo sull'area di ricarica.
Questa funzione non può essere utilizzata con smartphone che non possono essere appoggiati sul caricatore wireless.
Inoltre, a seconda dello smartphone, il funzionamento potrebbe non essere normale. Consultare il manuale d'uso degli smartphone da utilizzare.
Il logo "Qi"
Il logo "Qi" è un marchio del Wireless Power Consortium.

Nomenclatura dei componenti

- Interruttore di alimentazione
- Spia di funzionamento
- Area di ricarica
*: Smartphone e caricatori wireless contengono bobine di ricarica. Se la bobina di ricarica interna allo smartphone viene rilevata nell'area di ricarica, la ricarica inizia. Se la bobina di ricarica interna allo smartphone si sposta al di fuori dell'area di ricarica, la ricarica si interrompe automaticamente.
Se sul caricatore wireless vengono appoggiati 2 o più smartphone, le loro bobine di ricarica potrebbero non essere rilevate correttamente e gli smartphone potrebbero non caricarsi.
Utilizzo del caricatore wireless
- Premere l'interruttore di alimentazione del caricatore wireless.
Si accende e si spegne a ogni pressione dell'interruttore di alimentazione.
Quando è acceso, la spia di funzionamento (verde) si illumina.
Anche con il sistema ibrido spento, lo stato di accensione o spegnimento dell'interruttore di alimentazione viene memorizzato.
- Appoggiare lo smartphone sul caricatore wireless.
Appoggiare il lato di ricarica dello smartphone sul caricatore wireless.
Durante la ricarica, la spia di funzionamento (arancione) si illumina.
Quando la spia di funzionamento (arancione) lampeggia, la ricarica non è in corso. In questo caso, rimuovere lo smartphone e riposizionarlo vicino al centro dell'area di ricarica.
Al termine della ricarica, la spia di funzionamento (verde) si illumina.

Funzione di ricarica di mantenimento
- Al termine della ricarica, dopo un tempo fisso nello stato di sospensione, la ricarica riprende.
- Se lo smartphone viene spostato al di fuori dell'area di ricarica, la ricarica si interrompe. In questo caso, la spia di funzionamento lampeggia in arancione. Riposizionare lo smartphone vicino al centro dell'area di ricarica.
Funzione di ricarica rapida
- I seguenti smartphone supportano la ricarica rapida.
- Smartphone conformi a WPC Ver1.2.4 e compatibili con la ricarica rapida
- iPhone con una versione di iOS che supporta la ricarica a 7,5 W (iPhone 8 e modelli successivi)
- Quando si ricarica uno smartphone che supporta la ricarica rapida, la ricarica passa automaticamente alla funzione di ricarica rapida.
Condizioni di accensione della spia di funzionamento

Spia di funzionamento / Condizioni
Spegnimento / Quando l'alimentazione del caricatore wireless è spenta
Verde (si accende) /
- In standby (stato di ricarica possibile)*1
- Al termine della ricarica*2
Arancione (si accende) /
- Quando lo smartphone viene appoggiato sull'area di ricarica (rilevamento dello smartphone)
- In ricarica*3
*1: Durante lo standby non viene erogata potenza di ricarica. In questo stato, un oggetto metallico non si riscalda se viene appoggiato sul caricatore wireless.
*2: A seconda dello smartphone, possono verificarsi casi in cui la spia di funzionamento rimane accesa in arancione anche dopo il completamento della ricarica.
*3: Se il sistema Smart Key rileva la chiave elettronica durante la ricarica, la spia di funzionamento può accendersi in verde.
Quando il caricatore wireless non funziona correttamente
Quando il caricatore wireless non funziona correttamente, individuare la probabile causa e intervenire in base alle seguenti tabelle.

Spia di funzionamento / Possibili cause / Metodo di intervento
Arancione (lampeggia ripetutamente una volta al secondo)/ Guasto nella comunicazione tra veicolo e caricatore wireless
- Se il sistema ibrido è in funzione, arrestarlo e quindi riavviarlo.
Se il commutatore di alimentazione è in posizione ACC, avviare il sistema ibrido.
Verde (accesa fissa)/ Il sistema Smart Key sta rilevando la chiave elettronica.
- Attendere il completamento del rilevamento della chiave elettronica.
Arancione (lampeggia 3 volte di seguito)/
- Rilevamento di corpi estranei: la funzione di prevenzione del surriscaldamento anomalo dovuto a corpi estranei è entrata in funzione a causa della presenza di un corpo estraneo metallico nell'area di ricarica → Rimuovere il corpo estraneo dall'area di ricarica.
- Smartphone non allineato: la funzione di prevenzione del surriscaldamento anomalo dovuto a corpi estranei è entrata in funzione perché la bobina di ricarica dello smartphone si è spostata al di fuori dell'area di ricarica → Rimuovere lo smartphone dal caricatore wireless, verificare che la spia di funzionamento torni verde, quindi posizionare lo smartphone vicino al centro del caricatore wireless. Inoltre, se sullo smartphone è installata una custodia o una cover, rimuoverla. Consultare anche "Situazioni in cui la funzione potrebbe non operare normalmente".
Arancione (lampeggia 4 volte di seguito)/ Arresto di sicurezza dovuto al superamento della temperatura impostata all'interno del caricatore wireless → Rimuovere lo smartphone dall'area di ricarica e avviare la ricarica dopo aver atteso che la spia di funzionamento torni verde.
Il caricatore wireless può essere utilizzato quando
L'interruttore POWER è in posizione ACC o ON.
Smartphone utilizzabili
- Lo standard di ricarica wireless Qi può essere utilizzato sui dispositivi compatibili. Tuttavia, non tutti i dispositivi conformi allo standard Qi sono garantiti in termini di compatibilità.
- Questo prodotto è progettato per l'uso con smartphone con una potenza di alimentazione pari o inferiore a 5 W.
- Tuttavia, la ricarica oltre 5 W è supportata dai seguenti smartphone.
- La ricarica fino a 7,5 W è supportata dagli iPhone che supportano la ricarica a 7,5 W.
- La ricarica fino a 10 W è supportata dagli smartphone conformi all'uscita EPP definita dallo standard WPC Ver1.2.4.
Utilizzo del sistema Smart Key
Durante la ricarica, la ricarica viene sospesa affinché il sistema Smart Key possa rilevare la chiave elettronica, ad esempio quando la chiave elettronica è stata portata all'esterno del veicolo. Quando la chiave elettronica viene rilevata, la ricarica riprende automaticamente.
Quando sullo smartphone sono applicate cover e accessori
Non caricare quando sullo smartphone sono applicate cover o accessori non compatibili con lo standard Qi.
A seconda del tipo di cover (inclusi alcuni ricambi originali del costruttore) e dell'accessorio, la ricarica potrebbe non essere possibile.
Se la ricarica non viene eseguita anche con lo smartphone posizionato sull'area di ricarica, rimuovere la cover e gli accessori.
Quando uno smartphone è posizionato sull'area di ricarica
L'applicazione potrebbe aprirsi involontariamente, ad esempio quando si preme il pulsante laterale dello smartphone. Per evitarlo, modificare le impostazioni dello smartphone secondo necessità.
Durante la ricarica, nella radio AM entra un rumore
- Spegnere il caricatore wireless e verificare che il rumore si sia ridotto. Se il rumore diminuisce, tenendo premuto per 2 secondi il pulsante di alimentazione del caricatore wireless, è possibile modificare la frequenza del caricatore e ridurre il rumore.
In questa occasione, la spia di funzionamento lampeggerà 2 volte in arancione.
- Gli iPhone utilizzano una frequenza specifica per la ricarica rapida.
A seconda della versione di iOS, la ricarica rapida potrebbe non essere eseguita durante il cambio di frequenza.
Punti importanti del caricatore wireless
- Se la chiave elettronica non può essere rilevata all'interno dell'abitacolo, la ricarica non è possibile.
Quando una porta viene aperta e chiusa, la ricarica potrebbe essere temporaneamente sospesa.
- Durante la ricarica, il caricatore wireless e lo smartphone si riscaldano; tuttavia, questo non è un malfunzionamento.
Se lo smartphone si riscalda durante la ricarica, la ricarica potrebbe interrompersi a causa della funzione di protezione dello smartphone. In questo caso, quando la temperatura dello smartphone scende sensibilmente, ricaricare.
Pulizia del caricatore wireless
Situazioni in cui la funzione potrebbe non operare normalmente
In the seguenti situazioni i dispositivi potrebbero non caricarsi normalmente
- Lo smartphone è completamente carico
- Lo smartphone è in ricarica con un cavo collegato
- Tra l'area di ricarica e lo smartphone è presente un corpo estraneo
- La ricarica ha causato il surriscaldamento dello smartphone
- La temperatura intorno al caricatore wireless è pari o superiore a 35 °C (95 °F), ad esempio in caso di caldo estremo
- Lo smartphone è posizionato con il lato di ricarica rivolto in direzione opposta al caricatore wireless
- Lo smartphone è posizionato in un'area non allineata all'area di ricarica
- Uno smartphone pieghevole è posizionato al di fuori dell'area di ricarica
- Il veicolo si trova in un'area in cui vengono emesse onde elettriche o rumori intensi, ad esempio vicino a una torre televisiva, a una centrale elettrica, a una stazione di servizio, a una stazione radiotelevisiva, a un grande schermo, a un aeroporto, ecc.
- La chiave elettronica non si trova all'interno del veicolo
- Uno qualsiasi dei seguenti oggetti di spessore pari o superiore a 2 mm (0,08 in.) è incastrato o installato tra il lato di ricarica dello smartphone e l'area di ricarica.
- Custodie o cover spesse
- Custodia o cover applicata con una superficie irregolare o inclinata, tale che il lato di ricarica non risulti piano
- Decorazioni spesse
- Accessori, come anelli, cinturini, ecc.
- Quando tra il lato di ricarica dello smartphone e l'area di ricarica è presente uno spazio dovuto a una sporgenza, come una fotocamera, sul lato di ricarica dello smartphone.
- Quando lo smartphone è a contatto con, o coperto da, uno qualsiasi dei seguenti oggetti metallici:
- Una carta con parti metalliche, come la lamina di alluminio, ecc.
- Un portafoglio o una borsa in metallo
- Monete
- Un cuscinetto riscaldante
- CD, DVD o altri supporti multimediali
- Un accessorio metallico
- Una custodia o cover in metallo
- Una custodia a libro con magnete sul lato di ricarica dello smartphone
- Nelle vicinanze sono in uso telecomandi wireless a onde radio
- Due o più smartphone sono posizionati contemporaneamente sul caricabatterie wireless
- Quando si utilizza un modello di smartphone con bobina di ricarica interna non posizionata vicino al centro dello smartphone
Se la ricarica è anomala o la spia di funzionamento continua a lampeggiare per qualsiasi altro motivo, il caricabatterie wireless potrebbe essere guasto.
Contattare il concessionario Toyota.
Se il sistema operativo dello smartphone è stato aggiornato
Se il sistema operativo dello smartphone è stato aggiornato a una versione più recente, le specifiche di ricarica potrebbero essere cambiate in modo significativo. Per i dettagli, consultare le informazioni sul sito web del produttore.
Informazioni sui marchi
iPhone è un marchio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
AVVERTENZA
Attenzione durante la guida
Per motivi di sicurezza, durante la ricarica di uno smartphone il conducente non deve utilizzare le funzioni principali dello smartphone mentre guida.
AVVERTENZA
Attenzione alle interferenze con dispositivi elettronici
Le persone con pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker per terapia di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardiaci impiantabili, così come chiunque utilizzi qualsiasi altro dispositivo medico elettrico, devono consultare il proprio medico prima di utilizzare il caricabatterie wireless.
Per prevenire malfunzionamenti o ustioni
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza può causare guasti e danni alle apparecchiature, incendi, ustioni dovute al surriscaldamento o scosse elettriche.
- Questo prodotto è progettato specificamente per l'uso con smartphone e non può caricare altri dispositivi.
- Non inserire oggetti metallici tra l'area di ricarica e lo smartphone durante la ricarica
- Non applicare adesivi in alluminio o altri oggetti metallici sull'area di ricarica
- Non applicare adesivi in alluminio o altri oggetti metallici sul lato dello smartphone (o sulla sua custodia o cover) che tocca l'area di ricarica
- Non sottoporre a forti forze o urti
- Non smontare, modificare o rimuovere
- Non caricare dispositivi diversi dagli smartphone specificati
- Tenere lontano da oggetti magnetici
- Non coprire con un panno o materiale simile
AVVISO
Per prevenire malfunzionamenti e danneggiamento dei dati
- Non versare acqua potabile o altri liquidi nel vano portasmartphone. Se qualcosa viene versato o il liquido aderisce al vano, asciugare con un panno asciutto o equivalente prima dell'uso.
- Durante la ricarica, avvicinare una carta di credito o altra carta magnetica, oppure supporti di memorizzazione magnetici all'area di ricarica può cancellare i dati memorizzati a causa dell'influenza magnetica. Inoltre, non avvicinare un orologio da polso o altro strumento di precisione all'area di ricarica, poiché ciò potrebbe causarne il malfunzionamento.
- Non caricare con una carta IC senza contatto, come una carta IC per il trasporto pubblico, inserita tra il lato di ricarica dello smartphone e l'area di ricarica. Il chip IC potrebbe surriscaldarsi notevolmente e danneggiare lo smartphone o la carta IC. Prestare particolare attenzione a non caricare uno smartphone all'interno di una custodia o cover con una carta IC senza contatto applicata.
- Non lasciare gli smartphone all'interno del veicolo. Con caldo estremo, l'interno del veicolo può surriscaldarsi, causando malfunzionamenti.
Per evitare la scarica della batteria da 12 V
Non utilizzare il caricabatterie wireless per lunghi periodi quando il sistema ibrido è spento.
Bracciolo
La Toyota Prius è generalmente dotata di un bracciolo centrale per il comfort del conducente e del passeggero anteriore. Questo bracciolo è progettato per offrire un appoggio confortevole durante i viaggi più lunghi, riducendo l'affaticamento. Spesso include vani portaoggetti sottostanti per piccoli oggetti, aumentando la praticità. Alcuni modelli possono anche avere un'altezza regolabile o una funzione di scorrimento per soddisfare le diverse preferenze dei conducenti. Nel complesso, il bracciolo della Prius migliora l'esperienza di guida, offrendo comfort e ulteriori spazi di stivaggio facilmente raggiungibili.
Abbassare il bracciolo per utilizzarlo.

AVVISO
Per prevenire danni al bracciolo
Non esercitare un carico eccessivo sul bracciolo.
Maniglie di sostegno
La maniglia di appoggio installata sul soffitto può essere utilizzata per sostenere il corpo mentre si è seduti.

AVVERTENZA
Maniglie di appoggio
Non utilizzare la maniglia di appoggio durante la salita o la discesa dal veicolo o quando ci si alza dal sedile.
AVVISO
Per prevenire danni alla maniglia di appoggio
Non appendere oggetti pesanti né caricare la maniglia di appoggio con pesi elevati.
Parasole (se in dotazione)
Anteriore

- Aperto
- Chiusa
Posteriore

- Aperto
- Chiusa
AVVERTENZA
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza di questa precauzione può causare morte o lesioni gravi.
AVVERTENZA
Apertura e chiusura del parasole
Verificare che nessun passeggero abbia parti del corpo in una posizione in cui potrebbero restare intrappolate durante l'azionamento del parasole.

- Non permettere a un bambino di azionare il parasole.
La chiusura del parasole su una persona può causare morte o lesioni gravi
Per prevenire ustioni o lesioni
Non toccare l'area tra la parte inferiore del tetto in vetro e il parasole. La mano potrebbe restare intrappolata e causare lesioni. Inoltre, se il veicolo viene lasciato alla luce diretta del sole per lungo tempo, la parte inferiore del tetto in vetro può surriscaldarsi molto e causare ustioni.
AVVISO
Per garantire il corretto funzionamento del parasole
Osservare le seguenti precauzioni.
- Non collocare oggetti che possano ostacolare l'apertura/chiusura del parasole.
- Non appoggiare nulla sul parasole.
Per prevenire danni al parasole
Non appendere oggetti pesanti né caricare il parasole con pesi elevati.