Apriporta del garage
Nella Toyota Prius, il sistema HomeLink consente di programmare l'apriporta del garage per controllare vari dispositivi, come portoni del garage, cancelli, porte d'ingresso, serrature, sistemi di illuminazione domestica, sistemi di sicurezza e altro. Questa funzione integra le funzioni di telecomando nel veicolo, offrendo praticità e integrazione con i sistemi di domotica.
Procedura di programmazione HomeLink
Le procedure di programmazione sono disponibili anche al seguente URL.
Per assistenza, contattare il servizio clienti al seguente recapito.
Componenti del sistema
Il sistema di controllo wireless HomeLink del veicolo dispone di 3 pulsanti che possono essere programmati per azionare 3 dispositivi diversi. Consultare i metodi di programmazione nelle pagine seguenti per individuare il metodo appropriato per il dispositivo.
- Veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico

- Spia HomeLink
- Indicatori di funzionamento della porta del garage
- Icona HomeLink
Si accende durante il funzionamento di HomeLink.
- Pulsanti
- Veicoli con specchietto retrovisore digitale

- Logo HomeLink
Appare durante il funzionamento di HomeLink.
Quando si preme il pulsante HomeLink, il logo scompare anche mentre HomeLink è in funzione.
- Indicatori di funzionamento della porta del garage
- La spia HomeLink si accende sopra ciascun pulsante selezionato.
- Pulsanti
Codici memorizzati nella memoria HomeLink
- I codici registrati non vengono cancellati nemmeno se il cavo della batteria da 12 volt viene scollegato.
- Se la memorizzazione non riesce durante la registrazione di un codice diverso su un pulsante HomeLink che ha già un codice registrato, il codice già registrato non viene cancellato.
AVVERTENZA
Durante la programmazione di una porta del garage o di altro dispositivo di comando a distanza
La porta del garage o altro dispositivo potrebbe azionarsi; assicurarsi che persone e oggetti siano lontani dal pericolo per evitare potenziali danni.
Conformità agli standard federali di sicurezza
Non utilizzare il ricetrasmettitore compatibile HomeLink con alcun apricancello o dispositivo privo delle funzioni di arresto di sicurezza e inversione del movimento previste dagli standard federali di sicurezza.
Ciò include qualsiasi porta del garage che non sia in grado di rilevare un oggetto interferente. Una porta o un dispositivo privi di queste funzioni aumentano il rischio di morte o di lesioni gravi.
Durante il funzionamento o la programmazione di HomeLink
Non permettere mai a un bambino di azionare o giocare con i pulsanti HomeLink.
- Programmazione di HomeLink
- Funzionamento di HomeLink
Programmazione di HomeLink
Prima di programmare HomeLink
- Durante la programmazione, è possibile che la porta del garage, i cancelli o altri dispositivi si azionino. Per questo motivo, assicurarsi che persone e oggetti siano lontani dalla porta del garage o da altri dispositivi per evitare lesioni o altri potenziali danni.
- Per una programmazione più accurata, si consiglia di inserire una batteria nuova nel trasmettitore di comando a distanza.
- I motori di apertura delle porte del garage prodotti dopo il 1995 possono essere dotati di protezione a codice variabile (rolling code). In tal caso, potrebbe essere necessaria una scala a pioli o un altro dispositivo robusto e sicuro per raggiungere il pulsante "Learn" o "Smart" sul motore di apertura della porta del garage.
Programmazione di HomeLink
I passaggi da 2 a 4 devono essere eseguiti entro 60 secondi; in caso contrario, la spia HomeLink smetterà di lampeggiare e la programmazione non sarà completata correttamente.
- Veicoli con specchietto retrovisore digitale: premere il pulsante HomeLink o il pulsante menu
Quando si preme il pulsante HomeLink: verrà visualizzato il Tutorial di addestramento HomeLink per assistere nella programmazione di HomeLink.
Quando viene visualizzato il Tutorial di addestramento HomeLink, seguire le istruzioni visualizzate.
Quando si preme il pulsante menu: premere il pulsante menu
e selezionare "Set Up >". Verrà visualizzato il Tutorial di addestramento HomeLink per assistere nella programmazione di HomeLink.
Quando viene visualizzato il Tutorial di addestramento HomeLink, seguire le istruzioni visualizzate.
- Premere e rilasciare il pulsante HomeLink da programmare e verificare che la spia HomeLink lampeggi (arancione).
- Puntare il trasmettitore di comando a distanza del dispositivo verso lo specchietto retrovisore, a una distanza di 25-75 mm (1-3 pollici) dai pulsanti HomeLink.
Tenere la spia HomeLink sotto controllo durante la programmazione.
- Veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico

- Veicoli con specchietto retrovisore digitale

- Programmare un dispositivo.
- Veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico

- Veicoli con specchietto retrovisore digitale

- Programmazione di un dispositivo diverso da un cancello d'ingresso (per i proprietari negli U.S.A.)
Premere e tenere premuto il pulsante del trasmettitore di comando a distanza finché la spia HomeLink non passa da arancione lampeggiante lentamente a verde lampeggiante rapidamente (codice variabile) oppure a verde fisso (codice fisso), quindi rilasciare il pulsante.
- Programmazione di un cancello d'ingresso (per i proprietari negli U.S.A.) / Programmazione di un dispositivo nel mercato canadese
Premere e rilasciare ripetutamente il pulsante del trasmettitore di comando a distanza a intervalli di 2 secondi, finché la spia HomeLink non passa da lampeggiante lentamente (arancione) a lampeggiante rapidamente (verde) (codice variabile) oppure a fissa (verde) (codice fisso).
- Verificare il funzionamento di HomeLink premendo il pulsante appena programmato e osservando la spia HomeLink:
- La spia HomeLink si accende fissa: la programmazione di un dispositivo a codice fisso è stata completata.
La porta del garage o altro dispositivo dovrebbe azionarsi quando si preme e si rilascia un pulsante HomeLink.
- La spia HomeLink lampeggia rapidamente: il motore di apertura della porta del garage o altro dispositivo è dotato di codice variabile. Per completare la programmazione, premere saldamente e tenere premuto il pulsante HomeLink per 2 secondi, quindi rilasciarlo.
- Se la porta del garage o altro dispositivo non si azionano, procedere con "Programmazione di un sistema a codice variabile".
- Ripetere i passaggi sopra indicati per programmare un altro dispositivo su uno qualsiasi dei restanti pulsanti HomeLink.
Programmazione di un sistema a codice variabile
Per completare la programmazione del codice variabile possono essere necessarie due o più persone.
- Individuare il pulsante "Learn" o "Smart" sul motore di apertura della porta del garage, all'interno del garage.
Questo pulsante si trova di solito dove è collegato il filo dell'antenna sospeso all'unità. Il nome e il colore del pulsante possono variare a seconda del produttore. Per i dettagli, consultare il manuale del proprietario fornito con il motore di apertura della porta del garage.

- Premere e rilasciare il pulsante "Learn" o "Smart".
Eseguire il passaggio 3 entro 30 secondi dal completamento del passaggio 2.

- Premere e tenere premuto il pulsante HomeLink desiderato (all'interno del veicolo) per 2 secondi, quindi rilasciarlo. Ripetere questa sequenza (pressione/tenuta/rilascio) fino a 3 volte per completare la programmazione.
Se il motore di apertura della porta del garage si aziona quando si preme il pulsante HomeLink, significa che il motore riconosce il segnale HomeLink.
- Veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico

- Veicoli con specchietto retrovisore digitale

Attivazione della comunicazione bidirezionale con una porta del garage (disponibile solo per dispositivi compatibili)
Quando attivata, la comunicazione bidirezionale consente di verificare lo stato di apertura e chiusura di una porta del garage tramite gli indicatori presenti nel veicolo.
La comunicazione bidirezionale è disponibile solo se il motore di apertura della porta del garage utilizzato è un dispositivo compatibile.
- Entro 5 secondi dal completamento della programmazione dell'apriporta del garage, se il motore dell'apriporta è stato associato a HomeLink, entrambi gli indicatori di funzionamento della porta del garage lampeggeranno rapidamente (verde) e la spia sul motore dell'apriporta lampeggerà due volte, indicando che la comunicazione bidirezionale è attiva.
Se gli indicatori non lampeggiano, eseguire i punti 2 e 3 entro le prime 10 pressioni del pulsante HomeLink dopo il completamento della programmazione.
- Premere un pulsante HomeLink programmato per azionare la porta del garage.
- Entro 1 minuto dalla pressione del pulsante HomeLink, dopo che il movimento della porta del garage si è arrestato, premere il pulsante "Learn" o "Smart" sul motore dell'apriporta. Entro 5 secondi dall'instaurazione della comunicazione bidirezionale con l'apriporta del garage, entrambi gli indicatori di funzionamento della porta del garage nel veicolo lampeggeranno rapidamente (verde) e la spia sul motore dell'apriporta lampeggerà due volte, indicando che la comunicazione bidirezionale è attiva.
Riprogrammazione di un singolo pulsante HomeLink
Eseguendo la seguente procedura, è possibile sovrascrivere i pulsanti a cui sono già stati associati dei dispositivi:
- Premere e tenere premuto il pulsante HomeLink desiderato.
- Quando la spia HomeLink inizia a lampeggiare (arancione), rilasciare il pulsante HomeLink ed eseguire il punto 1 di "Programmazione di HomeLink" (la spia HomeLink impiega 20 secondi per iniziare a lampeggiare).
Prima della programmazione
- Installare una batteria nuova nel trasmettitore.
- Il lato della batteria del trasmettitore deve essere rivolto in direzione opposta ai pulsanti HomeLink.
Funzionamento di HomeLink
Premere il pulsante HomeLink appropriato. La spia HomeLink si accenderà.
Lo stato di apertura e chiusura della porta del garage è indicato dagli indicatori di funzionamento della porta del garage.
- Veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico

- Apertura
- Chiusura
- Veicoli con specchietto retrovisore digitale

- Apertura
- Chiusura
Questa funzione è disponibile solo se il motore dell'apriporta utilizzato è un dispositivo compatibile.
Colore / Stato
Arancione (lampeggiante) / In apertura/chiusura
Verde / Apertura/chiusura completata
Rosso (lampeggiante) / Impossibile ricevere i segnali di feedback
Gli indicatori possono funzionare entro una distanza di circa 250 m (820 ft) dalla porta del garage. Tuttavia, se sono presenti ostacoli tra la porta del garage e il veicolo, come edifici e alberi, i segnali di feedback provenienti dalla porta del garage potrebbero non essere ricevuti.
Per richiamare lo stato di funzionamento precedente della porta, premere e rilasciare uno dei pulsanti HomeLink
e
oppure
e
(veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico),
e
oppure
e (veicoli con specchietto retrovisore digitale) contemporaneamente. L'ultimo stato registrato verrà visualizzato per 3 secondi.
Cancellazione dell'intera memoria HomeLink (tutti e tre i codici)
Premere e tenere premuti i 2 pulsanti esterni per 10 secondi finché la spia HomeLink non passa da accesa fissa (arancione) a lampeggiante rapidamente (verde).
In caso di vendita del veicolo, assicurarsi di cancellare i programmi memorizzati nella memoria HomeLink.
- Veicoli con specchietto retrovisore interno antiabbagliamento automatico

- Veicoli con specchietto retrovisore digitale
