Vano motore Toyota Prius 2024-2025

In questo manuale: Vano motore Toyota Prius 2024-2025
Plancia strumenti — 1Interruttori — 1Toyota Prius: Interni — 1Cosa fare se... — 1Prima della guida — 1Cinture di sicurezza — 1Airbag SRS — 1Toyota Prius Sistema di classificazione dell'occupante del sedile anteriore passeggero — 1Precauzioni sui gas di scarico — 1Sicurezza dei bambini — 1Viaggiare con bambini — 1Sistemi di ritenuta per bambini — 1Assistenza di emergenza — 1Componenti del sistema — 1Indicatori luminosi a LED di Safety Connect — 1Informazioni di sicurezza per Safety Connect — 1Sistema ibrido — 1Caratteristiche del sistema ibrido — 1Precauzioni per il sistema ibrido — 1Sistema antifurto — 1Spie di avvertimento e indicatori — 1Spie di avvertimento — 1Indicatori — 1Strumentazione — 1Display multinformazioni — 1Contenuto del display — 1Display informazioni di guida — 1Display informazioni sistemi di assistenza alla guida — 1Display impostazioni — 1Monitor energia / schermata consumi — 1Componenti del sistema — 1Schermata dei consumi — 1Informazioni sulla chiave — 1Chiavi — 1Chiave digitale — 1Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere — 1Portiere laterali — 1Portellone posteriore — 1Sistema Smart key — 1Regolazione dei sedili — 1Sedili anteriori — 1Sedili posteriori — 1Poggiatesta — 1Regolazione del volante e degli specchietti — 1Volante — 1Specchietto retrovisore interno — 1Specchietto retrovisore digitale — 1Specchietti retrovisori esterni — 1Apertura e chiusura dei finestrini — 1Memoria posizione di guida — 1My Settings — 1Guida del veicolo — 1Carico e bagagli — 1Limiti di carico del veicolo — 1Interruttore di accensione (power) — 1Modalità di guida EV della Toyota Prius — 1Trasmissione — 1Leva della freccia di direzione — 1Freno di stazionamento — 1Brake Hold — 1Uso delle luci e dei tergicristalli — 1Interruttore dei fari — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Tergicristalli e lavacristalli — 1Rifornimento — 1Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida — 1Aggiornamento software di Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Sistema pre-collisione) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist - Assistenza al cambio di corsia) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Cruise control dinamico con radar — 1Cruise control — 1Sistema di arresto di emergenza della guida — 1BSM (Monitoraggio angolo cieco) — 1Assistente di uscita sicura — 1Assistenza intuitiva al parcheggio — 1Funzione RCTA (Rear Cross Traffic Alert) — 1Funzione RCD (Rilevamento con telecamera posteriore) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Funzione Parking Support Brake (oggetti statici anteriori e posteriori/oggetti statici intorno al veicolo) — 1Funzione del freno di supporto al parcheggio (veicoli in attraversamento posteriore) — 1Funzione del freno di supporto al parcheggio (pedoni posteriori) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Interruttore di selezione della modalità di guida — 1Sistemi di assistenza alla guida — 1Consigli per la guida — 1Consigli per la guida di veicoli ibridi elettrici — 1Consigli per la guida invernale — 1Utilizzo del climatizzatore e dello sbrinatore — 1Climatizzatore automatico — 1Volante riscaldato/riscaldatori sedili/ventilatori sedili — 1Uso delle luci interne — 1Posizione delle luci dell'abitacolo — 1Utilizzo delle luci personali — 1Elenco delle funzioni di vano portaoggetti — 1Dotazioni del vano bagagli — 1Altre dotazioni dell'abitacolo — 1Apriporta del garage — 1Pulizia e protezione della carrozzeria — 1Pulizia e protezione dell'abitacolo — 1Requisiti di manutenzione — 1Manutenzione generale — 1Programmi di ispezione e manutenzione delle emissioni (I/M) — 1Manutenzione fai da te — 1Precauzioni per la manutenzione fai da te — 1Cofano — 1Posizionamento del cric a carrello — 1Vano motore Toyota Prius 2024-2025 — 1Batteria a 12 V — 1Sistema di controllo della pressione dei pneumatici — 1Filtro del climatizzatore — 1Pulizia della bocchetta di aspirazione della batteria ibrida (batteria di trazione) — 1Batteria della chiave elettronica — 1Controllo e sostituzione dei fusibili — 1Regolazione del faro — 1Luci di emergenza — 1Se il veicolo deve essere fermato in caso di emergenza — 1Se il veicolo è sommerso o l'acqua sulla strada sale — 1Se il veicolo deve essere trainato — 1Se si accende una spia di avvertimento o suona un cicalino di avvertimento — 1Se viene visualizzato un messaggio di avvertimento — 1In caso di foratura (veicoli senza ruota di scorta) — 1In caso di foratura di uno pneumatico (veicoli con ruota di scorta) — 1Se il sistema ibrido non si avvia — 1Se la chiave elettronica non funziona correttamente — 1Se la batteria da 12 V è scarica — 1Se il veicolo si surriscalda — 1Se il veicolo rimane bloccato — 1Dati di manutenzione (carburante, livello olio, ecc.) — 1Informazioni sul carburante — 1Personalizzazione — 1
34passaggi
~204min
4/5difficoltà
Completati 0 di 34

Componenti

Engine compartment -  Toyota Prius 2024-2025
  1. Scatole portafusibili
  2. Tappo di rifornimento olio motore
  3. Asta di livello dell'olio motore
  4. Serbatoio liquido freni
  5. Serbatoio del liquido lavacristalli
  6. Radiatore
  7. Ventole elettriche di raffreddamento
  8. Condensatore
  9. Vaschetta del liquido di raffreddamento dell'unità di controllo della potenza
  10. Serbatoio del liquido di raffreddamento motore

Batteria a 12 V

  • Controllo dell'olio motore
  • Rabbocco dell'olio motore
  • Controllo del liquido di raffreddamento
  • Controllo e rabbocco del liquido freni

Controllo dell'olio motore

Controllare regolarmente l'olio motore della Toyota Prius 2024 è essenziale per mantenere in buone condizioni e prestazioni il motore. Per controllare l'olio motore, assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato su una superficie piana e che il motore sia freddo. Aprire il cofano sbloccando il dispositivo di apertura dall'interno del veicolo e individuare l'asta di livello dell'olio motore. Estrarre l'asta, pulirla con un panno, quindi reinserirla fino in fondo. Estrarla nuovamente per controllare il livello dell'olio. L'olio deve trovarsi tra le tacche "Low" e "Full" dell'asta.

Se il livello dell'olio è basso, aggiungere il tipo di olio consigliato gradualmente, controllando frequentemente il livello per evitare un eccesso. Inoltre, osservare colore e consistenza dell'olio: l'olio pulito è generalmente di colore ambrato, mentre l'olio sporco può apparire più scuro e denso. Controlli regolari e cambi d'olio tempestivi, come indicato nel nostro articolo, aiutano a garantire il funzionamento regolare ed efficiente del motore della Prius. In caso di anomalie, come una forte diminuzione del livello dell'olio o un aspetto insolito dell'olio, rivolgersi a un concessionario Toyota o a un tecnico di assistenza qualificato.

Con il motore alla temperatura di esercizio e spento, controllare il livello dell'olio sull'asta.

  1. Parcheggiare il veicolo su un terreno piano. Dopo aver riscaldato il motore e spento il sistema ibrido, attendere circa 5 minuti affinché l'olio torni nella coppa del motore.
  2. Tenendo uno straccio sotto l'estremità, estrarre l'asta.
    Checking the engine oil  Toyota Prius 2024
  3. Pulire l'asta.
  4. Reinserire l'asta fino in fondo.
  5. Tenendo uno straccio sotto l'estremità, estrarre l'asta e verificare che il livello dell'olio sia sopra la tacca di livello minimo.
    Checking the engine oil  Toyota Prius 2024
  6. Tacca di livello minimo

La forma dell'asta può variare in base al tipo di veicolo o di motore.

  1. Pulire l'asta e reinserirla fino in fondo.

AVVISO

Per prevenire gravi danni al motore

Controllare regolarmente il livello dell'olio.

Consumo di olio motore

Durante la guida una certa quantità di olio motore viene consumata. In le seguenti situazioni il consumo di olio può aumentare, e potrebbe essere necessario rabboccare l'olio motore tra un intervallo di manutenzione e l'altro.

  • Quando il motore è nuovo, ad esempio subito dopo l'acquisto del veicolo o dopo la sostituzione del motore
  • Se si utilizza olio di bassa qualità o di viscosità non adatta
  • Quando si guida a regimi elevati del motore o con carico pesante, oppure guidando con frequenti accelerazioni o decelerazioni
  • Quando il motore resta al minimo per lungo tempo, o quando si guida frequentemente nel traffico intenso

Aumento del livello dell'olio motore

Se la Toyota Prius viene guidata ripetutamente senza lasciare che il motore si riscaldi, l'umidità derivante dalla condensa all'interno del motore o il carburante incombusto possono mescolarsi all'olio motore, causando un aumento del livello dell'olio.

Ad esempio, il motore fatica a raggiungere la temperatura di esercizio nelle seguenti situazioni.

  • Quando si percorrono brevi distanze
  • Quando si guida a bassa velocità
  • Quando la temperatura esterna è bassa

Quando si controlla l'olio motore, assicurarsi che il motore sia a temperatura di esercizio. Se il livello dell'olio supera la tacca di livello massimo, contattare un concessionario Toyota.

Rabbocco dell'olio motore

Rabbocco dell'olio motore della Toyota Prius

Verifica del tipo di olio e preparazione del materiale necessario

Prima di rabboccare l'olio della Toyota Prius, verificare il tipo di olio corretto e procurarsi il materiale necessario.

Scelta dell'olio motore

  • Quantità d'olio: dalla tacca di livello minimo alla tacca di livello massimo di rabbocco: 1,6 qt. (1,5 L, 1,3 Imp. qt.)
  • Materiale necessario: imbuto pulito

Rabbocco dell'olio motore

Se il livello dell'olio è sotto o vicino alla tacca di livello minimo, aggiungere olio motore dello stesso tipo già presente nel motore. Usare un imbuto pulito per evitare contaminazioni e versare l'olio lentamente, controllando frequentemente il livello per evitare un eccesso.

Adding engine oil  Toyota Prius 2024
  1. Rimuovere il tappo di rabbocco dell'olio ruotandolo in senso antiorario.
  2. Aggiungere olio motore lentamente, controllando l'asta.

Assicurarsi che il livello dell'olio non superi la tacca di livello massimo di rabbocco e che si trovi tra la tacca di livello minimo e quella di livello massimo di rabbocco.

Adding engine oil Toyota Prius 2024
  1. Tacca di livello minimo
  2. Tacca di livello massimo di rabbocco

La forma dell'asta può variare in base al tipo di veicolo o di motore.

  1. Installare il tappo di rabbocco dell'olio ruotandolo in senso orario.

Dopo il cambio dell'olio motore

I dati di manutenzione dell'olio motore devono essere azzerati. Eseguire la seguente procedura:

  1. Premereoppuredei comandi del quadro strumenti e selezionaresul display multi-informazioni.
  2. Premereoppuredei comandi del quadro strumenti e selezionare, quindi premere.
  3. Premereoppuredei comandi del quadro strumenti e selezionare "Oil Maintenance". Quindi premere.
  4. Selezionare "Yes" e premere .

AVVERTENZA

Gestione dell'olio motore usato per Toyota Prius 2024-2025

L'olio motore usato contiene contaminanti potenzialmente dannosi che possono causare disturbi cutanei come infiammazioni e cancro della pelle. Per evitare contatti prolungati e ripetuti, maneggiare con cura l'olio usato. Se l'olio motore usato entra in contatto con la pelle, lavare accuratamente con acqua e sapone per rimuoverlo.

Smaltire l'olio e i filtri usati in modo sicuro e conforme alle norme. Non gettare olio e filtri usati nei rifiuti domestici, negli scarichi fognari o a terra. Rivolgersi al concessionario Toyota, a un'officina o a un negozio di ricambi auto per informazioni sul riciclo o sui corretti metodi di smaltimento. Assicurarsi che l'olio motore usato sia tenuto fuori dalla portata dei bambini per prevenire esposizioni accidentali.

AVVISO

Durante la sostituzione dell'olio motore

  • Evitare di versare olio motore sui componenti del veicolo.
  • Evitare il riempimento eccessivo, che potrebbe danneggiare il motore.
  • Controllare il livello dell'olio sull'asta ogni volta che si rabbocca il veicolo.
  • Assicurarsi che il tappo di rabbocco dell'olio motore sia serrato correttamente.

Se l'olio viene versato sulla copertura motore

Per evitare danni alla copertura motore, rimuovere quanto prima l'olio motore dalla copertura utilizzando un detergente neutro. Non utilizzare solventi organici come il detergente per freni.

Controllo del liquido di raffreddamento

Per controllare il livello del liquido di raffreddamento della Toyota Prius, assicurarsi che il sistema ibrido sia freddo prima di aprire il serbatoio. Il livello del liquido è considerato corretto se si trova tra le linee "MAX" e "MIN" sul serbatoio. Questo garantisce il corretto funzionamento del sistema di raffreddamento e aiuta a mantenere la temperatura del motore entro i valori di esercizio ottimali. Controllare regolarmente il livello del liquido di raffreddamento aiuta a prevenire il surriscaldamento e garantisce che la Prius funzioni in modo efficiente e affidabile. Se il livello del liquido è basso, aggiungere il tipo di liquido di raffreddamento consigliato nel manuale del proprietario per ripristinare il livello corretto e le prestazioni del sistema.

Serbatoio del liquido di raffreddamento motore

Engine coolant reservoir Toyota Prius 2024
  1. Tappo del serbatoio
  2. linea "MAX"
  3. linea "MIN"

Se il livello è sulla linea "MIN" o al di sotto di essa, aggiungere liquido di raffreddamento fino alla linea "MAX".

Vaschetta del liquido di raffreddamento dell'unità di controllo della potenza

Power control unit coolant reservoir Toyota Prius 2024
  1. Tappo del serbatoio
  2. linea "F"
  3. linea "L"

Se il livello è sulla linea "L" o al di sotto di essa, aggiungere liquido di raffreddamento fino alla linea "F".

Scelta del liquido di raffreddamento

Utilizzare solo "Toyota Super Long Life Coolant" o un liquido di raffreddamento equivalente di alta qualità a base di glicole etilenico, privo di silicati, ammine, nitriti e borati, con tecnologia a lunga durata a base di acidi organici ibridi.

U.S.A.: "Toyota Super Long Life Coolant" è una miscela al 50% di liquido di raffreddamento e al 50% di acqua deionizzata. (Temperatura minima: -31ºF [-35ºC]) Canada: "Toyota Super Long Life Coolant" è una miscela al 55% di liquido di raffreddamento e al 45% di acqua deionizzata. (Temperatura minima: -44ºF [-42ºC]) Per maggiori dettagli sul liquido di raffreddamento, contattare il concessionario Toyota.

Se il livello del liquido di raffreddamento scende in breve tempo dopo il rabbocco

Controllare visivamente i radiatori, i tubi flessibili, i tappi del serbatoio del liquido di raffreddamento del motore/unità di controllo della potenza, il rubinetto di scarico e la pompa dell'acqua.

Se non si riesce a individuare una perdita, rivolgersi al concessionario Toyota per far controllare il tappo e verificare la presenza di perdite nel sistema di raffreddamento.

AVVERTENZA

Quando il sistema ibrido è caldo

Non rimuovere i tappi del serbatoio del liquido di raffreddamento del motore/unità di controllo della potenza né il tappo del radiatore.

Il sistema di raffreddamento può essere sotto pressione e spruzzare liquido caldo se il tappo viene rimosso, causando gravi lesioni, come ustioni.

AVVISO

Durante il rabbocco del liquido di raffreddamento

Il liquido di raffreddamento non è né acqua semplice né anticongelante puro. Per garantire una corretta lubrificazione, protezione dalla corrosione e raffreddamento, deve essere utilizzata la giusta miscela di acqua e anticongelante. Leggere sempre l'etichetta dell'anticongelante o del liquido di raffreddamento.

In caso di fuoriuscita di liquido di raffreddamento

Lavare sempre con acqua per evitare danni alle parti o alla verniciatura.

Controllo del radiatore e del condensatore

Controllare il radiatore e il condensatore e rimuovere eventuali corpi estranei.

Se una delle parti sopra indicate è estremamente sporca o non si è sicuri del loro stato, far ispezionare il veicolo dal concessionario Toyota.

AVVERTENZA

Quando il sistema ibrido è caldo

Non toccare il radiatore o il condensatore, poiché potrebbero essere caldi e causare gravi lesioni, come ustioni.

AVVERTENZA

Quando la ventola elettrica di raffreddamento è in funzione

Non toccare il vano motore.

Con l'interruttore di accensione in posizione ON, la ventola elettrica di raffreddamento può avviarsi automaticamente se il climatizzatore è acceso e/o la temperatura del liquido di raffreddamento è alta. Assicurarsi che l'interruttore di accensione sia su OFF quando si lavora vicino alla ventola elettrica di raffreddamento o alla griglia del radiatore.

Controllo e rabbocco del liquido freni

Il controllo e il rabbocco del liquido dei freni della Toyota Prius 2024 è un'operazione semplice ma essenziale per mantenere prestazioni di frenata sicure. Iniziare individuando il serbatoio del liquido dei freni sotto il cofano, generalmente posizionato vicino alla parte posteriore del vano motore e contrassegnato per una facile identificazione. Con il veicolo parcheggiato su una superficie piana e il motore spento, rimuovere il tappo del serbatoio per controllare il livello del liquido. Il liquido dovrebbe trovarsi idealmente tra le indicazioni "MAX" e "MIN" sul serbatoio. Se il livello è basso, aggiungere con cura il tipo di liquido dei freni consigliato nel manuale del proprietario per riportarlo al livello corretto. Utilizzare un imbuto pulito per evitare fuoriuscite e, al termine, richiudere saldamente il tappo del serbatoio per evitare contaminazioni. Controllare e mantenere regolarmente il corretto livello del liquido dei freni contribuisce a garantire una frenata pronta e la sicurezza del veicolo. In caso di dubbi o se non ci si sente in grado di eseguire questa operazione, si consiglia di rivolgersi al concessionario Toyota o a un tecnico di assistenza qualificato.

Checking fluid level / Toyota Prius 2024

Rabbocco del liquido

  1. Far scorrere e sollevare la striscia in gomma per rimuoverla parzialmente, quindi rimuovere la graffetta come mostrato nell'illustrazione.
    Adding fluid / Toyota Prius 2024
  2. Sganciare le linguette e rimuovere la copertura di servizio.
    Adding fluid / Toyota Prius 2024
  3. Rimuovere il tappo del serbatoio.
    Remove the reservoir cap / Adding fluid / Toyota Prius 2024
  4. Aggiungere lentamente il liquido dei freni controllando il livello.

Verificare il tipo di liquido e preparare il materiale necessario.

Il liquido dei freni può assorbire l'umidità dell'aria

L'umidità in eccesso nel liquido dei freni può causare una pericolosa perdita di efficienza frenante. Utilizzare solo liquido dei freni appena aperto.

AVVERTENZA

Durante il rabbocco del serbatoio

Prestare attenzione: il liquido dei freni può danneggiare le mani e gli occhi e danneggiare le superfici verniciate.

Se il liquido entra in contatto con le mani o con gli occhi, sciacquare immediatamente la zona interessata con acqua pulita.

Se il disagio persiste, consultare un medico.

AVVISO

Durante il rabbocco del serbatoio

Prestare attenzione: il liquido dei freni può danneggiare le mani e gli occhi e danneggiare le superfici verniciate.

Se il liquido entra in contatto con le mani o con gli occhi, sciacquare immediatamente la zona interessata con acqua pulita.

Se il disagio persiste, consultare un medico.

AVVISO

Se il livello del liquido è basso o alto

È normale che il livello del liquido dei freni diminuisca leggermente con l'usura delle pastiglie dei freni o quando il livello del liquido nell'accumulatore è alto.

Se il serbatoio richiede rabbocchi frequenti, potrebbe esserci un problema serio.

Rabbocco del liquido lavavetri

Se un qualsiasi lavavetri non funziona o sul display multiinformazioni compare il messaggio "Liquido lavavetri basso", il serbatoio potrebbe essere vuoto. Aggiungere liquido lavavetri.

Toyota Prius 2024 - Adding the washer fluid

AVVERTENZA

Durante il rabbocco del liquido lavavetri

Non aggiungere liquido lavavetri quando il sistema ibrido è caldo o in funzione, poiché il liquido lavavetri contiene alcol e potrebbe prendere fuoco se fuoriesce e cade sul sistema ibrido, ecc.

AVVISO

Non utilizzare altri liquidi diversi dal liquido lavavetri

Non utilizzare acqua saponata o anticongelante motore al posto del liquido lavavetri.

Ciò potrebbe causare striature sulle superfici verniciate del veicolo e danneggiare la pompa, con conseguente mancata nebulizzazione del liquido lavavetri.

Diluizione del liquido lavavetri

Diluire il liquido lavavetri con acqua, se necessario.

Fare riferimento alle temperature di congelamento riportate sull'etichetta della bottiglia del liquido lavavetri.