Sistemi di ritenuta per bambini
Prima di installare un sistema di ritenuta per bambini sulla Toyota Prius 2024, è essenziale osservare alcune precauzioni e conoscere i diversi tipi di sistemi e i metodi di installazione descritti nel manuale del veicolo. Utilizzare sempre un sistema di ritenuta per bambini quando si viaggia con un bambino piccolo che non può usare correttamente la cintura di sicurezza. Per la sicurezza del bambino, installare il sistema di ritenuta su un sedile posteriore, che è la posizione più sicura del veicolo. Seguire il metodo di installazione specifico indicato nel manuale d'uso fornito con il sistema di ritenuta per bambini, rispettando tutte le istruzioni e le linee guida per garantire un fissaggio sicuro e corretto. Ciò contribuirà a massimizzare l'efficacia del sistema di ritenuta per bambini e a garantire la sicurezza dei piccoli passeggeri.
Indice
Punti da ricordare.
Sistema di ritenuta per bambini.
Quando si utilizza un sistema di ritenuta per bambini.
Metodo di installazione del sistema di ritenuta per bambini
- Fissaggio con cintura di sicurezza
- Fissaggio con ancoraggio LATCH per sistema di ritenuta per bambini
- Utilizzo di un ancoraggio per la cinghia di ritenuta superiore (top tether)
- Punti da ricordare
- Quando si utilizza un sistema di ritenuta per bambini
- Sistema di ritenuta per bambini fissato con la cintura di sicurezza
- Sistema di ritenuta per bambini fissato con ancoraggio LATCH
- Utilizzo di un ancoraggio per la cinghia di ritenuta superiore (top tether)
Punti da ricordare
Le leggi di tutti i 50 stati degli U.S.A. e del Canada prevedono ora l'uso di sistemi di ritenuta per bambini.
- Dare priorità e osservare le avvertenze, nonché le leggi e i regolamenti relativi ai sistemi di ritenuta per bambini.
- Utilizzare un sistema di ritenuta per bambini finché il bambino non è abbastanza grande da indossare correttamente la cintura di sicurezza del veicolo.
- Scegliere un sistema di ritenuta per bambini adatto al veicolo e appropriato all'età e alla statura del bambino.
AVVERTENZA
Quando un bambino viaggia
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza di questa precauzione può causare morte o lesioni gravi.
- Per una protezione efficace in caso di incidenti stradali e frenate improvvise, un bambino deve essere trattenuto correttamente, con la cintura di sicurezza o con un sistema di ritenuta per bambini installato in modo corretto. Per i dettagli di installazione, consultare il manuale d'uso fornito con il sistema di ritenuta per bambini. Le istruzioni generali di installazione sono riportate in questo manuale.
AVVERTENZA
- Toyota raccomanda vivamente l'uso di un sistema di ritenuta per bambini adeguato al peso e alla statura del bambino, installato sul sedile posteriore. Secondo le statistiche sugli incidenti, il bambino è più sicuro se trattenuto correttamente sul sedile posteriore che su quello anteriore.
- Tenere un bambino in braccio, proprio o di un'altra persona, non sostituisce un sistema di ritenuta per bambini.
In caso di incidente, il bambino può essere schiacciato contro il parabrezza o tra il supporto e l'interno del veicolo.
Gestione del sistema di ritenuta per bambini
Se il sistema di ritenuta per bambini non è fissato correttamente, il bambino o gli altri passeggeri possono subire lesioni gravi o morire in caso di frenata brusca, sterzata improvvisa o incidente. Un'installazione corretta e un fissaggio sicuro del sistema di ritenuta per bambini sono fondamentali per garantire la sicurezza di tutti gli occupanti, in particolare dei bambini piccoli, in qualsiasi situazione di guida imprevista. Controllare sempre due volte l'installazione per verificare che il sistema di ritenuta per bambini sia saldamente fissato e conforme sia al manuale del veicolo sia al manuale d'uso del sistema di ritenuta.
- Se il veicolo subisce un forte urto in un incidente o simile, il sistema di ritenuta per bambini potrebbe presentare danni non immediatamente visibili. In tal caso, non riutilizzare il sistema di ritenuta.
- Assicurarsi di aver seguito tutte le istruzioni di installazione fornite dal produttore del sistema di ritenuta per bambini e che il sistema sia fissato correttamente.
- Tenere il sistema di ritenuta per bambini fissato correttamente al sedile anche quando non è in uso. Non riporre il sistema di ritenuta per bambini non fissato nell'abitacolo.
- Se è necessario rimuovere il sistema di ritenuta per bambini, estrarlo dal veicolo oppure riporlo in modo sicuro nel vano bagagli.
Sistema di ritenuta per bambini
Tipi di metodi di installazione del sistema di ritenuta per bambini
Verificare l'installazione del sistema di ritenuta per bambini con il manuale d'uso fornito con il sistema. Seguire le istruzioni specifiche riportate nel manuale garantisce che il sistema di ritenuta per bambini sia installato correttamente e in modo sicuro, riducendo il rischio di lesioni in caso di incidente o manovra improvvisa. Consultare sempre le linee guida del produttore per l'installazione e l'uso corretti del sistema di ritenuta per bambini, così da garantire la massima sicurezza del bambino.

Quando si utilizza un sistema di ritenuta per bambini
Quando si installa un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore destro
Per la massima sicurezza del bambino, si raccomanda vivamente di installare il sistema di ritenuta per bambini sui sedili posteriori del veicolo. I sedili posteriori offrono una protezione migliore e riducono il rischio di lesioni in caso di collisione. Tuttavia, se l'installazione del sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore destro diventa inevitabile per circostanze specifiche, è fondamentale adottare alcune precauzioni e regolare il sedile di conseguenza.
Innanzitutto, portare il sedile anteriore destro nella posizione più arretrata, per garantire la massima distanza tra il sistema di ritenuta per bambini e il cruscotto o la zona di attivazione dell'airbag. Ciò contribuisce a ridurre il rischio di lesioni dovute all'attivazione dell'airbag in caso di incidente. Se il veicolo è dotato di un sistema di riconoscimento dell'occupante in grado di disattivare l'airbag del passeggero anteriore, assicurarsi che sia disattivato quando si utilizza un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore.
Successivamente, seguire attentamente le istruzioni del produttore fornite con il sistema di ritenuta per bambini per un'installazione corretta sul sedile anteriore destro. Assicurarsi che il sedile sia saldamente ancorato e che il bambino sia correttamente trattenuto nel sistema di ritenuta secondo le indicazioni del sistema stesso. Controllare regolarmente la stabilità e il posizionamento del sistema di ritenuta e del bambino per mantenere una sicurezza ottimale durante tutto il viaggio. Queste regolazioni e precauzioni possono contribuire a ridurre i rischi quando si installa un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore destro, come ultima risorsa.
- Regolare l'inclinazione dello schienale nella posizione più verticale.
Se c'è uno spazio tra il sistema di ritenuta per bambini e lo schienale, regolare l'angolazione dello schienale fino a ottenere un buon contatto.
- Spostare completamente indietro il sedile anteriore.
- Portare il sedile nella posizione più alta.
- Se il poggiatesta interferisce con l'installazione del sistema di ritenuta per bambini e il poggiatesta può essere rimosso, rimuovere il poggiatesta.
In caso contrario, portare il poggiatesta nella posizione più alta.

AVVERTENZA
Quando si utilizza un sistema di ritenuta per bambini
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza di questa precauzione può causare morte o lesioni gravi.
- Non installare mai un sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro sul sedile anteriore destro, anche se la spia "AIR BAG OFF" è accesa.
In caso di incidente, la forza del rapido gonfiaggio dell'airbag anteriore destro può causare la morte o lesioni gravi al bambino se il sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro è installato sul sedile anteriore destro.
- Un sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti può essere installato sul sedile anteriore destro solo quando è inevitabile. Un sistema di ritenuta per bambini che richiede la cinghia di ancoraggio superiore non deve essere utilizzato sul sedile anteriore destro, poiché non vi è un punto di ancoraggio della cinghia superiore per il sedile anteriore destro.
AVVERTENZA
- Un sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti può essere installato sul sedile anteriore destro solo quando è inevitabile. Quando si installa un sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti sul sedile anteriore destro, regolare l'angolazione dello schienale nella posizione più verticale, spostare il sedile nella posizione più arretrata, anche se la spia "AIR BAG OFF" è accesa. Se il poggiatesta interferisce con l'installazione del sistema di ritenuta per bambini e il poggiatesta può essere rimosso, rimuovere il poggiatesta.

- Non permettere al bambino di appoggiare la testa o qualsiasi parte del corpo contro la portiera o contro la zona del sedile, i montanti anteriori o posteriori, o le barre del tetto da cui si attivano gli airbag laterali SRS o gli airbag a tendina SRS, anche se il bambino è seduto nel sistema di ritenuta per bambini. È pericoloso se gli airbag laterali e a tendina SRS si gonfiano, e l'impatto potrebbe causare la morte o lesioni gravi al bambino.

- Quando si installa un seggiolino rialzato, assicurarsi sempre che la cintura a spalla passi al centro della spalla del bambino. La cintura deve essere tenuta lontana dal collo del bambino, ma non in modo che possa scivolare dalla spalla del bambino.
- Utilizzare un sistema di ritenuta per bambini adatto all'età e alla statura del bambino e installarlo sul sedile posteriore.
- Se il sedile del guidatore interferisce con il sistema di ritenuta per bambini e ne impedisce il corretto fissaggio, fissare il sistema di ritenuta per bambini al sedile posteriore destro.

- Regolare il sedile anteriore destro in modo che non interferisca con il sistema di ritenuta per bambini.
Sistema di ritenuta per bambini fissato con la cintura di sicurezza
Un sistema di ritenuta per bambini su Toyota Prius per un bambino piccolo o un neonato deve essere trattenuto correttamente sul sedile usando la parte inferiore (fascia addominale) della cintura di sicurezza a due punti/a tre punti. Ciò comporta il fissaggio saldo del sistema di ritenuta per bambini al sedile del veicolo utilizzando i punti di ancoraggio previsti o il percorso della cintura indicato dal costruttore. Assicurarsi che la parte inferiore della cintura di sicurezza passi correttamente attraverso il percorso previsto sul sistema di ritenuta per bambini e sia fissata saldamente. Questo aiuta a trattenere correttamente il sistema di ritenuta per bambini in posizione e garantisce la massima sicurezza per il bambino in caso di frenata improvvisa o collisione. Consultare sempre le istruzioni del costruttore del sistema di ritenuta per bambini utilizzato per garantire un'installazione e un fissaggio corretti.
Installazione del sistema di ritenuta per bambini con la cintura di sicurezza (cintura con funzione di blocco del sistema di ritenuta per bambini)
Installare il sistema di ritenuta per bambini in conformità al manuale d'uso fornito con il sistema di ritenuta per bambini.
Rivolto all'indietro - Seggiolino per neonati/seggiolino convertibile
- Regolare il sedile posteriore.
Se c'è uno spazio tra il sistema di ritenuta per bambini e lo schienale, regolare l'angolazione dello schienale fino a ottenere un buon contatto.
- Collocare il sistema di ritenuta per bambini sul sedile posteriore, rivolto verso la parte posteriore del veicolo.

- Far passare la cintura di sicurezza attraverso il sistema di ritenuta per bambini e inserire la piastra nella fibbia. Assicurarsi che la cintura non sia attorcigliata.

- Estrarre completamente la cintura a spalla e lasciarla riavvolgere per attivare la modalità di blocco. In modalità di blocco, la cintura non può essere estratta.

- Premendo il sistema di ritenuta per bambini verso il basso sul sedile posteriore, lasciare riavvolgere la cintura a spalla fino a quando il sistema di ritenuta per bambini è saldamente in posizione.
Dopo che la cintura a spalla si è riavvolta fino a eliminare ogni lasco, tirare la cintura per verificare che non possa essere estratta.

- Dopo aver installato il sistema di ritenuta per bambini, muoverlo avanti e indietro per verificare che sia installato saldamente.
Rivolto in avanti - Seggiolino convertibile
- Regolare il sedile.
Quando si utilizza il sedile anteriore destro: se l'installazione del sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore destro è inevitabile, consultare per la regolazione del sedile anteriore destro.
Quando si utilizza il sedile posteriore: se c'è uno spazio tra il sistema di ritenuta per bambini e lo schienale, regolare l'angolazione dello schienale fino a ottenere un buon contatto.
- Se il poggiatesta interferisce con l'installazione del sistema di ritenuta per bambini e il poggiatesta può essere rimosso, rimuovere il poggiatesta.

- Collocare il sistema di ritenuta per bambini sul sedile, rivolto verso la parte anteriore del veicolo.

- Far passare la cintura di sicurezza attraverso il sistema di ritenuta per bambini e inserire la piastra nella fibbia. Assicurarsi che la cintura non sia attorcigliata.

- Estrarre completamente la cintura a spalla e lasciarla riavvolgere per attivare la modalità di blocco. In modalità di blocco, la cintura non può essere estratta.

- Premendo il sistema di ritenuta per bambini verso il basso sul sedile posteriore, lasciare riavvolgere la cintura a spalla fino a quando il sistema di ritenuta per bambini è saldamente in posizione.
Dopo che la cintura a spalla si è riavvolta fino a eliminare ogni lasco, tirare la cintura per verificare che non possa essere estratta.

- Se il seggiolino ha una cinghia di ancoraggio superiore, seguire il manuale d'uso del costruttore del seggiolino per l'installazione, agganciando la cinghia di ancoraggio superiore al relativo punto di ancoraggio.
- Dopo aver installato il sistema di ritenuta per bambini, muoverlo avanti e indietro per verificare che sia installato saldamente.
Seggiolino rialzato
- Se l'installazione del sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore destro è inevitabile, consultare per la regolazione del sedile anteriore destro.
- Tipo con schienale alto: se il poggiatesta interferisce con il sistema di ritenuta per bambini e il poggiatesta può essere rimosso, rimuovere il poggiatesta.

- Collocare il sistema di ritenuta per bambini sul sedile, rivolto verso la parte anteriore del veicolo.
- Tipo rialzo

- Tipo con schienale alto

- Far sedere il bambino nel sistema di ritenuta per bambini. Fissare la cintura di sicurezza al sistema di ritenuta per bambini secondo le istruzioni del costruttore e inserire la piastrina nella fibbia. Assicurarsi che la cintura non sia attorcigliata.
Verificare che la cintura diagonale passi correttamente sulla spalla del bambino e che la cintura addominale sia il più bassa possibile.

Rimozione di un sistema di ritenuta per bambini installato con la cintura di sicurezza
Premere il pulsante di sblocco della fibbia e riavvolgere completamente la cintura di sicurezza.
Quando si sgancia la fibbia, il sistema di ritenuta per bambini può sollevarsi a causa del rimbalzo del cuscino del sedile. Sganciare la fibbia tenendo premuto il sistema di ritenuta per bambini.
Poiché la cintura di sicurezza si riavvolge automaticamente, riportarla lentamente nella posizione di riposo.

AVVERTENZA
Durante l'installazione di un sistema di ritenuta per bambini
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza di questa precauzione può causare morte o lesioni gravi.
- Non permettere ai bambini di giocare con la cintura di sicurezza. Se la cintura di sicurezza si avvolge attorno al collo di un bambino, può causare soffocamento o altre gravi lesioni che possono provocare la morte.
Se ciò accade e la fibbia non può essere sganciata, usare delle forbici per tagliare la cintura.
- Assicurarsi che la cintura e la piastrina siano bloccate saldamente e che la cintura di sicurezza non sia attorcigliata.
- Scuotere il sistema di ritenuta per bambini a destra e a sinistra, e in avanti e indietro, per assicurarsi che sia installato saldamente.
- Dopo aver fissato un sistema di ritenuta per bambini, non regolare mai il sedile.
- Quando si installa un seggiolino rialzato, assicurarsi sempre che la cintura diagonale passi al centro della spalla del bambino. La cintura deve essere tenuta lontana dal collo del bambino, ma non in modo da poter scivolare dalla spalla.
- Seguire tutte le istruzioni di installazione fornite dal costruttore del sistema di ritenuta per bambini.
AVVERTENZA
- Quando si fissano alcuni tipi di sistemi di ritenuta per bambini sui sedili posteriori, potrebbe non essere possibile utilizzare correttamente le cinture di sicurezza nelle posizioni accanto al sistema di ritenuta senza interferire con esso o compromettere l'efficacia della cintura.
Assicurarsi che la cintura di sicurezza aderisca bene alla spalla e sia bassa sui fianchi. In caso contrario, o se interferisce con il sistema di ritenuta per bambini, spostarsi in un'altra posizione. Il mancato rispetto di questa indicazione può causare la morte o gravi lesioni.
Durante l'installazione di un seggiolino rialzato
Per evitare che la cintura entri in modalità di blocco ALR, non estrarre completamente la cintura diagonale. La modalità ALR fa sì che la cintura si stringa soltanto. Ciò potrebbe causare lesioni o disagio al bambino.
Non utilizzare una prolunga per cintura di sicurezza
Se si utilizza una prolunga per cintura di sicurezza durante l'installazione di un sistema di ritenuta per bambini, la cintura di sicurezza non fisserà saldamente il sistema di ritenuta, con il rischio di causare la morte o gravi lesioni al bambino o agli altri passeggeri in caso di frenata brusca, sterzata improvvisa o incidente.
Sistema di ritenuta per bambini fissato con ancoraggio LATCH
Ancoraggi LATCH per sistemi di ritenuta per bambini
Gli ancoraggi LATCH sono previsti per i sedili posteriori laterali. (I contrassegni che indicano la posizione degli ancoraggi sono applicati ai sedili.)

Durante l'installazione sui sedili posteriori laterali
Installare il sistema di ritenuta per bambini in conformità al manuale d'uso fornito con il sistema di ritenuta per bambini.
- Se il poggiatesta interferisce con l'installazione del sistema di ritenuta per bambini e il poggiatesta può essere rimosso, rimuovere il poggiatesta.

- Con attacchi inferiori flessibili
- Rimuovere le coperture degli ancoraggi e agganciare i ganci degli attacchi inferiori agli ancoraggi LATCH.
Per i proprietari in Canada: il simbolo su un sistema di ritenuta per bambini indica
la presenza di un sistema di connettori inferiori.
Le barre sono installate dietro le coperture degli ancoraggi.

- Solo Canada
- Con attacchi inferiori rigidi
- Rimuovere le coperture degli ancoraggi e agganciare le fibbie agli ancoraggi LATCH.
Per i proprietari in Canada: il simbolo su un sistema di ritenuta per bambini indica
la presenza di un sistema di connettori inferiori.
Le barre sono installate dietro le coperture degli ancoraggi.

- Solo Canada
- Se il seggiolino ha una cinghia di ancoraggio superiore, seguire il manuale d'uso del costruttore del seggiolino per l'installazione, agganciando la cinghia di ancoraggio superiore al relativo punto di ancoraggio.
- Dopo aver installato il sistema di ritenuta per bambini, muoverlo avanti e indietro per verificare che sia installato saldamente.
Durante l'installazione sul sedile posteriore centrale
Non sono presenti ancoraggi LATCH dietro il sedile posteriore centrale.
Tuttavia, gli ancoraggi LATCH interni dei sedili laterali, distanti 15.72 in. (399.4 mm), possono essere utilizzati se le istruzioni del costruttore del sistema di ritenuta per bambini ne consentono l'uso con la distanza tra gli ancoraggi indicata.
I sistemi di ritenuta per bambini con attacchi inferiori rigidi non possono essere installati sul sedile centrale. Questo tipo di sistema di ritenuta può essere installato solo sul sedile laterale.
Leggi e normative relative agli ancoraggi
Il sistema LATCH è conforme alla normativa FMVSS225 o CMVSS210.2.
Possono essere utilizzati sistemi di ritenuta per bambini conformi alle specifiche FMVSS213 o CMVSS213.
Questo veicolo è progettato per essere conforme alla norma SAE J1819.
AVVERTENZA
Durante l'installazione di un sistema di ritenuta per bambini
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza di questa precauzione può causare morte o lesioni gravi.
- Quando si utilizzano gli ancoraggi LATCH, assicurarsi che non vi siano corpi estranei intorno agli ancoraggi e che la cintura di sicurezza non sia incastrata dietro il sistema di ritenuta per bambini.
- Seguire tutte le istruzioni di installazione fornite dal costruttore del sistema di ritenuta per bambini.
- Non fissare mai due attacchi di sistemi di ritenuta per bambini allo stesso ancoraggio. In caso di collisione, un ancoraggio potrebbe non essere abbastanza resistente da trattenere due attacchi e potrebbe rompersi.
Se gli ancoraggi LATCH sono già in uso, utilizzare la cintura di sicurezza per installare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile centrale.
- Quando si fissano alcuni tipi di sistemi di ritenuta per bambini sui sedili posteriori, potrebbe non essere possibile utilizzare correttamente le cinture di sicurezza nelle posizioni accanto al sistema di ritenuta senza interferire con esso o compromettere l'efficacia della cintura.
Assicurarsi che la cintura di sicurezza aderisca bene alla spalla e sia bassa sui fianchi. In caso contrario, o se interferisce con il sistema di ritenuta per bambini, spostarsi in un'altra posizione. Il mancato rispetto di questa indicazione può causare la morte o gravi lesioni.
- Se il sedile viene regolato, verificare nuovamente il corretto fissaggio del sistema di ritenuta per bambini.
Utilizzo di un ancoraggio per la cinghia di ritenuta superiore (top tether)
Staffe di ancoraggio (per cinghia di ritenuta superiore)
Sono previste staffe di ancoraggio per ciascun sedile posteriore.
Utilizzare le staffe di ancoraggio per fissare la cinghia di ritenuta superiore.
- Sedili posteriori laterali

- Staffe di ancoraggio
- Cinghia di ancoraggio superiore
Sedile posteriore centrale

- Staffe di ancoraggio
- Cinghia di ancoraggio superiore
Fissaggio della cinghia di ritenuta superiore alla staffa di ancoraggio
Installare il sistema di ritenuta per bambini in conformità al manuale d'uso fornito con il sistema di ritenuta per bambini.
Per fissare un seggiolino per bambini utilizzando la cinghia di ritenuta superiore sulla 2024 Toyota Prius, individuare innanzitutto la staffa di ancoraggio della cinghia superiore, che si trova di solito sul retro del sedile posteriore o sul ripiano posteriore dietro il sedile. Posizionare il seggiolino nella posizione desiderata e fissare la cinghia di ritenuta superiore al seggiolino. Quindi far passare la cinghia di ritenuta superiore sopra lo schienale e agganciarla alla staffa di ancoraggio. Tendere la cinghia per eliminare ogni gioco, assicurandosi che il seggiolino per bambini sia fissato saldamente. Questo contribuisce a migliorare la stabilità del seggiolino, offrendo una maggiore sicurezza ai passeggeri più giovani.
- Sedili posteriori laterali
- Rimuovere il poggiatesta.

- Agganciare il gancio alla staffa di ancoraggio e tendere la cinghia di ritenuta superiore.
Verificare che la cinghia di ritenuta superiore sia agganciata saldamente

- Gancio
- Cinghia di ancoraggio superiore
- Se il poggiatesta non interferisce con l'installazione del sistema di ritenuta per bambini, rimontare il poggiatesta.

- Sedile posteriore centrale
- Agganciare il gancio alla staffa di ancoraggio e tendere la cinghia di ritenuta superiore.
Verificare che la cinghia di ritenuta superiore sia agganciata saldamente.

- Gancio
- Cinghia di ancoraggio superiore
Leggi e normative relative agli ancoraggi
Il sistema LATCH è conforme alla normativa FMVSS225 o CMVSS210.2.
Possono essere utilizzati sistemi di ritenuta per bambini conformi alle specifiche FMVSS213 o CMVSS213.
Questo veicolo è progettato per essere conforme alla norma SAE J1819.
AVVERTENZA
Durante l'installazione di un sistema di ritenuta per bambini
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza di questa precauzione può causare morte o lesioni gravi.
- Fissare saldamente la cinghia di ritenuta superiore e assicurarsi che la cinghia non sia attorcigliata.
- Non collegare la cinghia di ancoraggio superiore a nient'altro che alla staffa di ancoraggio.
- Dopo aver fissato un sistema di ritenuta per bambini, non regolare mai il sedile.
- Seguire tutte le istruzioni di installazione fornite dal costruttore del sistema di ritenuta per bambini.
- Sedile posteriore esterno: quando si installa il sistema di ritenuta per bambini con il poggiatesta sollevato, dopo aver sollevato il poggiatesta e fissato la staffa di ancoraggio, non abbassare il poggiatesta.