Climatizzatore automatico

In questo manuale: Climatizzatore automatico
Plancia strumenti — 1Interruttori — 1Toyota Prius: Interni — 1Cosa fare se... — 1Prima della guida — 1Cinture di sicurezza — 1Airbag SRS — 1Toyota Prius Sistema di classificazione dell'occupante del sedile anteriore passeggero — 1Precauzioni sui gas di scarico — 1Sicurezza dei bambini — 1Viaggiare con bambini — 1Sistemi di ritenuta per bambini — 1Assistenza di emergenza — 1Componenti del sistema — 1Indicatori luminosi a LED di Safety Connect — 1Informazioni di sicurezza per Safety Connect — 1Sistema ibrido — 1Caratteristiche del sistema ibrido — 1Precauzioni per il sistema ibrido — 1Sistema antifurto — 1Spie di avvertimento e indicatori — 1Spie di avvertimento — 1Indicatori — 1Strumentazione — 1Display multinformazioni — 1Contenuto del display — 1Display informazioni di guida — 1Display informazioni sistemi di assistenza alla guida — 1Display impostazioni — 1Monitor energia / schermata consumi — 1Componenti del sistema — 1Schermata dei consumi — 1Informazioni sulla chiave — 1Chiavi — 1Chiave digitale — 1Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere — 1Portiere laterali — 1Portellone posteriore — 1Sistema Smart key — 1Regolazione dei sedili — 1Sedili anteriori — 1Sedili posteriori — 1Poggiatesta — 1Regolazione del volante e degli specchietti — 1Volante — 1Specchietto retrovisore interno — 1Specchietto retrovisore digitale — 1Specchietti retrovisori esterni — 1Apertura e chiusura dei finestrini — 1Memoria posizione di guida — 1My Settings — 1Guida del veicolo — 1Carico e bagagli — 1Limiti di carico del veicolo — 1Interruttore di accensione (power) — 1Modalità di guida EV della Toyota Prius — 1Trasmissione — 1Leva della freccia di direzione — 1Freno di stazionamento — 1Brake Hold — 1Uso delle luci e dei tergicristalli — 1Interruttore dei fari — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Tergicristalli e lavacristalli — 1Rifornimento — 1Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida — 1Aggiornamento software di Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Sistema pre-collisione) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist - Assistenza al cambio di corsia) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Cruise control dinamico con radar — 1Cruise control — 1Sistema di arresto di emergenza della guida — 1BSM (Monitoraggio angolo cieco) — 1Assistente di uscita sicura — 1Assistenza intuitiva al parcheggio — 1Funzione RCTA (Rear Cross Traffic Alert) — 1Funzione RCD (Rilevamento con telecamera posteriore) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Funzione Parking Support Brake (oggetti statici anteriori e posteriori/oggetti statici intorno al veicolo) — 1Funzione del freno di supporto al parcheggio (veicoli in attraversamento posteriore) — 1Funzione del freno di supporto al parcheggio (pedoni posteriori) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Interruttore di selezione della modalità di guida — 1Sistemi di assistenza alla guida — 1Consigli per la guida — 1Consigli per la guida di veicoli ibridi elettrici — 1Consigli per la guida invernale — 1Utilizzo del climatizzatore e dello sbrinatore — 1Climatizzatore automatico — 1Volante riscaldato/riscaldatori sedili/ventilatori sedili — 1Uso delle luci interne — 1Posizione delle luci dell'abitacolo — 1Utilizzo delle luci personali — 1Elenco delle funzioni di vano portaoggetti — 1Dotazioni del vano bagagli — 1Altre dotazioni dell'abitacolo — 1Apriporta del garage — 1Pulizia e protezione della carrozzeria — 1Pulizia e protezione dell'abitacolo — 1Requisiti di manutenzione — 1Manutenzione generale — 1Programmi di ispezione e manutenzione delle emissioni (I/M) — 1Manutenzione fai da te — 1Precauzioni per la manutenzione fai da te — 1Cofano — 1Posizionamento del cric a carrello — 1Vano motore Toyota Prius 2024-2025 — 1Batteria a 12 V — 1Sistema di controllo della pressione dei pneumatici — 1Filtro del climatizzatore — 1Pulizia della bocchetta di aspirazione della batteria ibrida (batteria di trazione) — 1Batteria della chiave elettronica — 1Controllo e sostituzione dei fusibili — 1Regolazione del faro — 1Luci di emergenza — 1Se il veicolo deve essere fermato in caso di emergenza — 1Se il veicolo è sommerso o l'acqua sulla strada sale — 1Se il veicolo deve essere trainato — 1Se si accende una spia di avvertimento o suona un cicalino di avvertimento — 1Se viene visualizzato un messaggio di avvertimento — 1In caso di foratura (veicoli senza ruota di scorta) — 1In caso di foratura di uno pneumatico (veicoli con ruota di scorta) — 1Se il sistema ibrido non si avvia — 1Se la chiave elettronica non funziona correttamente — 1Se la batteria da 12 V è scarica — 1Se il veicolo si surriscalda — 1Se il veicolo rimane bloccato — 1Dati di manutenzione (carburante, livello olio, ecc.) — 1Informazioni sul carburante — 1Personalizzazione — 1
29passaggi
~174min
4/5difficoltà
Completati 0 di 29
  • Comandi del climatizzatore
  • Utilizzo della modalità automatica
  • Disposizione e funzionamento delle bocchette dell'aria

Comandi del climatizzatore

Nella Toyota Prius, le bocchette dell'aria e la velocità della ventola si regolano automaticamente in base alla temperatura selezionata. Questa funzione garantisce una temperatura confortevole nell'abitacolo senza la necessità di regolazioni manuali costanti.

Comandi del climatizzatore

Air conditioning controls - Toyota Prius 2024-2025
  1. Interruttore della modalità automatica
  2. Interruttore "A/C"
  3. Interruttore della modalità aria esterna
  4. Interruttore della modalità ricircolo dell'aria
  5. Manopola di selezione della modalità di flusso dell'aria
  6. Manopola di regolazione della velocità della ventola
  7. Manopola di regolazione della temperatura
  8. Interruttore "OFF"
  9. Interruttore dello sbrinatore della lunotto (se presente)
  10. Interruttore dello sbrinatore della lunotto e degli specchietti retrovisori esterni (se presente)
  11. Interruttore dello sbrinatore del parabrezza

Regolazione della temperatura

Spostare la manopola di regolazione della temperatura verso l'alto per aumentare la temperatura e verso il basso per diminuirla.

Se l'interruttore "A/C" non è premuto, il sistema soffia aria a temperatura ambiente o aria riscaldata.

Regolazione della velocità della ventola

Spostare la manopola di regolazione della velocità della ventola verso l'alto per aumentarla e verso il basso per diminuirla.

La velocità della ventola è indicata sul display.

(7 livelli) Premere l'interruttore "OFF" per spegnere la ventola.

Modifica della modalità di flusso dell'aria

Spostare la manopola di selezione della modalità di flusso dell'aria verso l'alto o verso il basso per cambiare la modalità.

Le bocchette dell'aria utilizzate cambiano ogni volta che si aziona la manopola.

Change the airflow mode - Toyota Prius 2024-2025
  1. L'aria viene diretta alla parte superiore del corpo.
  2. L'aria viene diretta alla parte superiore del corpo e ai piedi.
  3. L'aria fluisce verso i piedi.
  4. L'aria fluisce verso i piedi e si attiva lo sbrinatore del parabrezza.

Commutazione tra modalità aria esterna e aria di ricircolo

  • Per passare alla modalità aria di ricircolo, premere il pulsante della modalità aria di ricircolo.

Spia accesa sul pulsante della modalità aria di ricircolo.

  • Per passare alla modalità aria esterna, premere il pulsante della modalità aria esterna.

Spia accesa sul pulsante della modalità aria esterna.

Impostazione della funzione di raffreddamento e deumidificazione

Premere il pulsante "A/C".

Quando la funzione è attiva, la spia si accende sul pulsante "A/C".

Sbrinamento del parabrezza

Gli sbrinatori servono per sbrinare il parabrezza e i finestrini laterali anteriori.

Premere il pulsante dello sbrinatore del parabrezza.

Portare il pulsante della modalità aria esterna/aria di ricircolo sulla modalità aria esterna se si utilizza la modalità aria di ricircolo. (Può commutare automaticamente.) Per sbrinare rapidamente il parabrezza e i finestrini laterali, aumentare la portata e la temperatura dell'aria.

Per tornare alla modalità precedente, premere di nuovo il pulsante dello sbrinatore del parabrezza quando il parabrezza è sbrinato.

Quando il pulsante dello sbrinatore del parabrezza è attivo, la spia si accende sul pulsante stesso.

Sbrinamento del lunotto (se presente)

Lo sbrinatore serve per sbrinare il lunotto.

Premere il pulsante dello sbrinatore del lunotto.

Quando il pulsante dello sbrinatore del lunotto è attivo, la spia si accende sul pulsante stesso.

Lo sbrinatore si spegne automaticamente dopo 15 minuti.

Sbrinamento del lunotto e degli specchietti retrovisori esterni (se presenti)

Gli sbrinatori servono per sbrinare il lunotto e per rimuovere gocce di pioggia, rugiada e brina dagli specchietti retrovisori esterni.

Premere il pulsante degli sbrinatori del lunotto e degli specchietti retrovisori esterni.

Quando il pulsante degli sbrinatori del lunotto e degli specchietti retrovisori esterni è attivo, la spia si accende sul pulsante stesso.

Gli sbrinatori si spengono automaticamente dopo 15 minuti.

Quando la temperatura esterna supera 75ºF (24ºC) e il climatizzatore è acceso

  • Per ridurre il consumo di energia del climatizzatore, il sistema di climatizzazione può passare automaticamente alla modalità aria di ricircolo.

    Questo può anche ridurre il consumo di carburante.

  • La modalità aria di ricircolo è selezionata come modalità predefinita quando il commutatore di alimentazione viene portato su ON.
  • È possibile passare in qualsiasi momento alla modalità aria esterna premendo il pulsante della modalità aria esterna.

Appannamento dei finestrini

  • I finestrini si appannano facilmente quando l'umidità nell'abitacolo è elevata. Attivando la funzione di raffreddamento e deumidificazione, l'aria dalle bocchette viene deumidificata e il parabrezza viene sbrinato in modo efficace.
  • Se si disattiva la funzione di raffreddamento e deumidificazione, i finestrini possono appannarsi più facilmente.
  • I finestrini possono appannarsi se si utilizza la modalità aria di ricircolo.

Guida su strade polverose

Chiudere tutti i finestrini. Se la polvere sollevata dal veicolo viene ancora aspirata nell'abitacolo dopo la chiusura dei finestrini, si consiglia di impostare la modalità di aspirazione dell'aria su aria esterna e la velocità della ventola su una posizione diversa da spento.

Modalità aria esterna/aria di ricircolo

  • Si consiglia di impostare temporaneamente la modalità aria di ricircolo per impedire l'ingresso di aria sporca nell'abitacolo e per contribuire al raffreddamento del veicolo quando la temperatura esterna è elevata.
  • La modalità aria esterna/aria di ricircolo può commutare automaticamente in funzione dell'impostazione della temperatura o della temperatura interna.

Quando la temperatura esterna scende quasi a 32ºF (0ºC)

La funzione di deumidificazione potrebbe non attivarsi anche quando si preme il pulsante "A/C".

Memorizzazione delle impostazioni del climatizzatore nelle chiavi elettroniche

  • Sbloccando il veicolo con una chiave elettronica e portando il commutatore di alimentazione su ON, vengono richiamate le impostazioni del climatizzatore memorizzate per quella chiave.
  • Quando il commutatore di alimentazione viene portato su OFF, le impostazioni correnti del climatizzatore vengono memorizzate automaticamente nella chiave elettronica utilizzata per sbloccare il veicolo.
  • Il sistema potrebbe non funzionare correttamente se nelle vicinanze si trova più di una chiave elettronica o se per sbloccare la portiera del passeggero viene utilizzato il sistema Smart Key.

Funzionamento del climatizzatore in modalità climatizzatore ECO

  • In modalità climatizzatore ECO, il sistema di climatizzazione viene controllato come segue per privilegiare l'efficienza del carburante:
  • Regime del motore e funzionamento del compressore controllati per limitare la capacità di riscaldamento/raffreddamento
  • Velocità della ventola limitata quando è selezionata la modalità automatica
  • La modalità climatizzatore ECO può essere attivata e disattivata tramite la schermata delle opzioni della schermata di controllo del climatizzatore.
  • Quando la modalità di guida viene portata su Eco drive, la modalità climatizzatore ECO si attiva automaticamente.
  • Per migliorare le prestazioni del sistema di climatizzazione, eseguire le seguenti operazioni:
  • Regolare la velocità della ventola
  • Disattivare la modalità di guida Eco
  • Disattivare la modalità climatizzazione Eco

Odori di ventilazione e climatizzazione

  • Per far entrare aria fresca, impostare il sistema di climatizzazione sulla modalità aria esterna.
  • Durante l'uso, vari odori provenienti dall'interno e dall'esterno del veicolo possono entrare e accumularsi nel sistema di climatizzazione. Ciò può causare la diffusione di odori dalle bocchette.
  • Per eliminare gli odori che si generano all'avvio del sistema di climatizzazione, la modalità di flusso dell'aria può passare a flusso verso i piedi oppure l'aria può smettere di fluire per un breve periodo subito dopo l'avvio del sistema in modalità automatica.
  • In sosta, il sistema passa automaticamente alla modalità aria esterna per favorire una migliore circolazione dell'aria nel veicolo, contribuendo a ridurre gli odori che si generano all'avvio del veicolo.

Utilizzo del sistema di controllo vocale (se in dotazione)

Il sistema di climatizzazione può essere utilizzato tramite il sistema di controllo vocale.

Per informazioni dettagliate sul sistema di controllo vocale, consultare il "MANUALE DEL PROPRIETARIO MULTIMEDIA".

Filtro del climatizzatore

Refrigerante del sistema di climatizzazione

  • Un'etichetta relativa al refrigerante del sistema di climatizzazione è applicata sul cofano nella posizione mostrata nella seguente illustrazione.
Air conditioning system refrigerant Toyota Prius 2024-2025

Il significato di ciascun simbolo sull'etichetta è il seguente:

Attenzione

Sistema di climatizzazione

Tipo di lubrificante del sistema di climatizzazione

Per la manutenzione del sistema di climatizzazione è richiesto un tecnico abilitato

Refrigerante infiammabile

Personalizzazione

Alcune funzioni possono essere personalizzate.

AVVERTENZA

Per evitare l'appannamento del parabrezza

Non utilizzare il pulsante dello sbrinatore del parabrezza durante il funzionamento con aria fredda in condizioni di umidità estrema.

La differenza tra la temperatura dell'aria esterna e quella del parabrezza può causare l'appannamento della superficie esterna del parabrezza, compromettendo la visibilità.

Quando gli sbrinatori degli specchietti retrovisori esterni sono in funzione (se presenti)

Quando gli sbrinatori degli specchietti retrovisori esterni sono in funzione (se presenti)

AVVISO

Per evitare la scarica della batteria da 12 V

Non lasciare inserito il sistema di climatizzazione più del necessario quando il sistema ibrido è spento.

Quando si ripara o si sostituisce una parte del sistema di climatizzazione

Far eseguire la riparazione o la sostituzione dal concessionario Toyota.

Quando è necessario sostituire un componente del sistema di climatizzazione, come l'evaporatore, deve essere sostituito con uno nuovo

Utilizzo della modalità automatica

  1. Premere il tasto "AUTO".
  2. Regolare l'impostazione della temperatura.
  3. Per interrompere il funzionamento, premere il tasto "OFF".

Se si modifica l'impostazione della velocità della ventola o una modalità del flusso d'aria, la spia della modalità automatica si spegne. Tuttavia, la modalità automatica per le altre funzioni rimane attiva.

Utilizzo della modalità automatica

La velocità della ventola viene regolata automaticamente in base all'impostazione della temperatura e alle condizioni ambientali.

Pertanto, la ventola potrebbe fermarsi per un certo periodo, finché l'aria calda o fredda non è pronta a fluire, subito dopo la pressione del tasto della modalità automatica.

A causa della luce solare, l'aria fredda può soffiare sulla parte superiore del corpo anche con il riscaldamento acceso.

Sbrinatore parabrezza (se presente)

Questa funzione serve a impedire la formazione di ghiaccio sul parabrezza e sulle spazzole del tergicristallo.

Premere il tasto per accendere/spegnere il sistema.

La spia si accende quando il sistema è acceso.

Lo sbrinatore parabrezza si spegne automaticamente dopo circa 15 minuti.

Windshield de-icer (if equipped) - Toyota Prius 2024-2025

AVVERTENZA

Per prevenire ustioni

Non toccare il vetro nella parte inferiore del parabrezza o lateralmente ai montanti anteriori quando lo sbrinatore del parabrezza è acceso.

Schermata di controllo del climatizzatore

Per informazioni dettagliate sul display multimediale, consultare il "MANUALE DEL PROPRIETARIO MULTIMEDIA".

Procedura di visualizzazione

  1. Toccaredal menu principale del display multimediale.
  2. Toccare "Climate" nel sottomenu.
  3. Selezionare una schermata qualsiasi.
    Display procedure
  4. Visualizza la schermata di controllo del climatizzatore.
  5. Visualizza la schermata di controllo delle opzioni.

Schermata di controllo del climatizzatore

Air conditioning control screen
  1. Selezionare la modalità del flusso d'aria

Ogni volta che si tocca il tasto, la modalità del flusso d'aria cambia.

: l'aria fluisce verso la parte superiore del corpo

: l'aria fluisce verso la parte superiore del corpo e i piedi

: l'aria fluisce verso i piedi

: l'aria fluisce verso i piedi e lo sbrinatore del parabrezza si attiva

  1. Attiva/disattiva la funzione di raffreddamento e deumidificazione

Ogni volta che si tocca il tasto, la funzione si attiva/disattiva.

Quando la funzione è attiva, la spia sul tasto si illumina.

  1. Indicatore della velocità della ventola

Viene visualizzata l'impostazione della velocità della ventola.

Schermata di controllo delle opzioni

Le funzioni possono essere attivate o disattivate

Option control screen
  1. Modalità climatizzatore Eco
  2. Sbrinatore spazzole tergicristallo (se presente)

Disposizione e funzionamento delle bocchette dell'aria

Posizione delle bocchette dell'aria

Le bocchette dell'aria e il volume d'aria variano in base alla modalità del flusso d'aria selezionata.

Location of air outlets Toyota Prius 2024-2025

Se presente

Regolazione della direzione del flusso d'aria

Dirigere il flusso d'aria a sinistra o a destra, in alto o in basso.

Adjusting the air flow direction

Apertura e chiusura delle bocchette dell'aria

  • Bocchetta lato sinistro/bocchetta lato destro
Opening and closing the air outlets
  1. Aprire la bocchetta
  2. Chiudere la bocchetta
  • Bocchette centrali
Center outlets
  1. Aprire la bocchetta
  2. Chiudere la bocchetta

AVVERTENZA

Per non interrompere il funzionamento dello sbrinatore del parabrezza

Non collocare oggetti sul cruscotto che possano coprire le bocchette dell'aria. In caso contrario, il flusso d'aria potrebbe essere ostruito, impedendo agli sbrinatori del parabrezza di sbrinare il vetro.

To not interrupt the windshield defogger from operating Toyota Prius 2024-2025