Precauzioni per il sistema ibrido
Quando si guida la Toyota Prius 2024, è essenziale osservare precauzioni specifiche relative al suo sistema ibrido per garantire sicurezza e prestazioni ottimali. Ciò include essere consapevoli dei componenti ad alta tensione ed evitare modifiche o riparazioni non autorizzate a tali parti, poiché possono comportare il rischio di scossa elettrica o danni. Inoltre, comprendere il funzionamento del sistema di frenata rigenerativa ed evitare il funzionamento prolungato al minimo in modalità "READY" può aiutare a mantenere in buono stato la batteria e a migliorare il consumo di carburante. Occorre inoltre osservare le precauzioni per il traino, per evitare danni ai componenti ibridi e garantire la durata e il funzionamento sicuro del veicolo in diverse condizioni di guida.
- Componenti del sistema
- Bocchetta di aspirazione aria della batteria ibrida (batteria di trazione)
Componenti del sistema
Maneggiare il sistema ibrido con estrema cautela a causa della sua alta tensione, che può raggiungere circa 600 V. Alcuni componenti del sistema generano anche un calore significativo durante il funzionamento. Seguire sempre le etichette di avvertenza applicate al veicolo per prevenire potenziali pericoli e garantire pratiche di manipolazione sicure in ogni momento. È fondamentale evitare il contatto con i componenti ad alta tensione e astenersi da modifiche o riparazioni non autorizzate per mantenere la sicurezza personale e preservare l'integrità del sistema ibrido.
Componenti del sistema

L'illustrazione è un esempio a scopo esplicativo e può differire dal componente effettivo.
- Etichetta di avvertenza
- Connettore di servizio
- Motore elettrico posteriore (motore di trazione) (modelli AWD)
- Batteria ibrida (batteria di trazione)
- Cavi ad alta tensione (arancioni)
- Motore elettrico anteriore (motore di trazione)
- Unità di controllo della potenza
- Compressore del climatizzatore
Esaurimento del carburante
In caso di esaurimento del carburante della Toyota Prius 2024 e impossibilità di avviare il sistema ibrido, è essenziale fare rifornimento di benzina in quantità sufficiente a spegnere la spia di basso livello del carburante. Se si aggiunge solo una piccola quantità di carburante, il sistema ibrido potrebbe non disporre di carburante sufficiente per avviarsi. Assicurarsi che il serbatoio sia adeguatamente riempito è fondamentale per consentire al sistema ibrido di funzionare correttamente ed evitare potenziali problemi di avviamento dovuti al basso livello di carburante. (La quantità standard di carburante è di circa 8,8 L [2,3 US gal, 1,9 Imp gal] con il veicolo su una superficie piana. Questo valore può variare se il veicolo è su una pendenza. Aggiungere carburante extra quando il veicolo è inclinato.)
Onde elettromagnetiche
- I componenti e i cavi ad alta tensione dei veicoli ibridi elettrici sono dotati di schermatura elettromagnetica e, pertanto, emettono approssimativamente la stessa quantità di onde elettromagnetiche dei veicoli a benzina convenzionali o degli elettrodomestici.
- Il veicolo può causare interferenze audio in alcuni apparecchi radio di produzione di terzi.
Batteria ibrida (batteria di trazione)
La batteria ibrida, nota anche come batteria di trazione, della Toyota Prius 2024 ha una durata di servizio limitata che può variare in base alle abitudini di guida individuali e alle condizioni ambientali. Fattori quali lo stile di guida, la frequenza di utilizzo, le temperature estreme e le pratiche di manutenzione generali possono influire sulla durata della batteria ibrida. È importante che i proprietari della Prius tengano conto di questi fattori e seguano i programmi di manutenzione raccomandati per ottimizzare la durata della batteria. Il monitoraggio regolare degli indicatori dello stato della batteria e la tempestiva risoluzione di eventuali problemi possono contribuire a garantire prestazioni affidabili della batteria ibrida per tutta la sua durata.
Avviamento del sistema ibrido in ambienti estremamente freddi
Quando la batteria ibrida (batteria di trazione) è estremamente fredda (sotto circa -30 °C [-22 °F]) a causa della temperatura esterna, potrebbe non essere possibile avviare il sistema ibrido. In questo caso, provare ad avviare nuovamente il sistema ibrido dopo che la temperatura della batteria ibrida è aumentata a causa dell'aumento della temperatura esterna o di altri fattori.
AVVERTENZA
Precauzioni per l'alta tensione
Questo veicolo dispone di sistemi ad alta tensione in corrente continua e alternata, oltre a un sistema a 12 V. L'alta tensione in corrente continua e alternata è molto pericolosa e può causare gravi ustioni e scosse elettriche che possono provocare la morte o lesioni gravi.
- Non toccare, smontare, rimuovere o sostituire mai i componenti, i cavi o i relativi connettori ad alta tensione.
- Il sistema ibrido si surriscalda dopo l'avviamento poiché utilizza l'alta tensione. Prestare attenzione sia all'alta tensione sia all'alta temperatura e rispettare sempre le etichette di avvertenza applicate al veicolo.
- Non tentare mai di aprire il foro di accesso del connettore di servizio situato sotto i sedili posteriori. Il connettore di servizio viene utilizzato solo durante gli interventi di assistenza al veicolo ed è soggetto all'alta tensione.

Precauzioni in caso di incidente stradale
Osservare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di morte o lesioni gravi:
- Fermare il veicolo in un luogo sicuro per prevenire ulteriori incidenti.
Premere il pedale del freno, inserire il freno di stazionamento e portare la leva del cambio in posizione P per arrestare il sistema ibrido.
Quindi, rilasciare lentamente il pedale del freno.
AVVERTENZA
- Non toccare le parti, i cavi e i connettori ad alta tensione.
- Se i cavi elettrici sono esposti all'interno o all'esterno del veicolo, può verificarsi una scossa elettrica.
Non toccare mai i cavi elettrici esposti.
- Non toccare la batteria se da essa fuoriesce o vi aderisce del liquido.
Se l'elettrolita (elettrolita organico a base di carbonio) della batteria ibrida (batteria di trazione) entra in contatto con gli occhi o con la pelle, può causare cecità o lesioni cutanee. In caso remoto di contatto con occhi o pelle, lavare immediatamente con abbondante acqua e rivolgersi subito a un medico.
- Se dalla batteria ibrida (batteria di trazione) fuoriesce elettrolita, non avvicinarsi al veicolo. Anche in caso remoto di danneggiamento della batteria ibrida (batteria di trazione), la struttura interna della batteria impedisce la fuoriuscita di grandi quantità di elettrolita. Tuttavia, l'elettrolita che fuoriesce sviluppa vapori.
Questi vapori irritano pelle e occhi e possono causare avvelenamento acuto se inalati.
- Non avvicinare oggetti in fiamme o ad alta temperatura all'elettrolita.
L'elettrolita può prendere fuoco e causare un incendio.
- In caso di incendio nel veicolo ibrido, abbandonare il veicolo il prima possibile. Non utilizzare mai un estintore non destinato agli incendi elettrici.
Anche l'uso di una piccola quantità d'acqua può essere pericoloso.
- Se il veicolo deve essere trainato, farlo con tutte e quattro le ruote sollevate. Se le ruote collegate al motore elettrico (motore di trazione) toccano il suolo durante il traino, il motore può continuare a generare elettricità. Ciò può causare un incendio.
- Controllare attentamente il suolo sotto il veicolo. Se si nota che del liquido è fuoriuscito sul suolo, l'impianto di alimentazione potrebbe essere danneggiato. Abbandonare il veicolo il prima possibile.
Batteria ibrida (batteria di trazione)
- Il veicolo contiene una batteria agli ioni di litio sigillata.
- Non rivendere, cedere o modificare mai la batteria ibrida. Per prevenire incidenti, le batterie ibride rimosse da un veicolo demolito vengono raccolte tramite il concessionario Toyota. Non smaltire la batteria autonomamente.
Se la batteria non viene raccolta correttamente, possono verificarsi i seguenti eventi, con rischio di morte o lesioni gravi:
- La batteria ibrida potrebbe essere smaltita illegalmente o abbandonata, con danni per l'ambiente, oppure qualcuno potrebbe toccare una parte ad alta tensione, subendo una scossa elettrica.
- La batteria ibrida è destinata a essere utilizzata esclusivamente con il veicolo ibrido. Se la batteria ibrida viene usata al di fuori del veicolo o modificata in qualsiasi modo, possono verificarsi incidenti quali scosse elettriche, generazione di calore, emissione di fumo, esplosione e fuoriuscita di elettrolita.
AVVERTENZA
In caso di rivendita o cessione del veicolo, la probabilità di incidenti è estremamente elevata, perché la persona che riceve il veicolo potrebbe non essere a conoscenza di questi pericoli.
- Se il veicolo viene demolito senza che la batteria ibrida sia stata rimossa, toccando parti, cavi e connettori ad alta tensione sussiste il pericolo di gravi scosse elettriche. Qualora il veicolo debba essere demolito, la batteria ibrida deve essere smaltita dal concessionario Toyota o da un'officina qualificata. Se la batteria ibrida non viene smaltita correttamente, può causare scosse elettriche che possono provocare morte o lesioni gravi.
AVVISO
Batteria ibrida (batteria di trazione)
- Non trasportare grandi quantità d'acqua, come bottiglioni per dispenser, all'interno del veicolo. Se l'acqua si versa sulla batteria ibrida (batteria di trazione), la batteria potrebbe danneggiarsi.
Far controllare il veicolo dal concessionario Toyota.
Bocchetta di aspirazione aria della batteria ibrida (batteria di trazione)
La batteria ibrida (batteria di trazione) della Toyota Prius è dotata di una presa d'aria per contribuire a regolarne la temperatura e garantire prestazioni e durata ottimali. Questa presa consente la circolazione dell'aria intorno al pacco batteria, contribuendo a dissipare il calore generato durante il funzionamento e a mantenere un intervallo di temperatura stabile. Grazie a una ventilazione adeguata, la presa d'aria contribuisce al funzionamento efficiente e alla durata della batteria ibrida, assicurando che operi in modo efficace in diverse condizioni di guida e ambientali. Si consiglia di ispezionare e sottoporre a manutenzione periodicamente la presa, per assicurarsi che rimanga libera e funzionante e per supportare le prestazioni complessive del sistema ibrido.
È presente una presa d'aria sotto il lato sinistro del sedile posteriore, con la funzione di raffreddare la batteria ibrida (batteria di trazione).
Se la presa d'aria è ostruita, può compromettere il raffreddamento della batteria ibrida (batteria di trazione).
Se l'ingresso/uscita della batteria ibrida (batteria di trazione) risulta limitato e la distanza percorribile dal veicolo con il motore elettrico (motore di trazione) si riduce, il consumo di carburante potrebbe aumentare.

AVVISO
Presa d'aria della batteria ibrida (batteria di trazione)
- Assicurarsi di non ostruire la presa d'aria con alcun oggetto, quali coprisedile, coperture in plastica o bagagli.
L'ingresso/uscita della batteria ibrida (batteria di trazione) potrebbe essere limitato, con conseguente riduzione della potenza della batteria ibrida (batteria di trazione) e malfunzionamento.
- Pulire periodicamente la presa d'aria per evitare che si ostruisca.
- Evitare che acqua o corpi estranei entrino nella bocchetta di aspirazione dell'aria, poiché potrebbero causare un cortocircuito e danneggiare la batteria ibrida (batteria di trazione).
- Sulla bocchetta di aspirazione dell'aria è installato un filtro. Se il filtro rimane visibilmente sporco anche dopo la pulizia della bocchetta di aspirazione dell'aria, si consiglia di pulirlo o sostituirlo. Per informazioni sulla pulizia o sulla sostituzione del filtro
- Se sul display multi-informazioni compare il messaggio "Manutenzione richiesta per componenti di raffreddamento della batteria di trazione. Vedere il manuale del proprietario", la bocchetta di aspirazione dell'aria e il filtro potrebbero essere ostruiti. Per informazioni su come pulire la bocchetta di aspirazione dell'aria, consultare il manuale.
Sistema di spegnimento di emergenza
Quando il sensore d'urto rileva un urto significativo, il sistema di spegnimento di emergenza della Toyota Prius si attiva come misura di sicurezza. Questo sistema interrompe immediatamente la corrente ad alta tensione e arresta la pompa del carburante, per prevenire rischi potenziali come folgorazione e perdite di carburante. Se il sistema di spegnimento di emergenza viene attivato, il veicolo non può riavviarsi autonomamente. Per riavviare il sistema ibrido in sicurezza, è fondamentale contattare un concessionario Toyota per assistenza. Il concessionario può valutare la situazione, ripristinare il sistema se necessario e verificare che il veicolo sia di nuovo sicuro da utilizzare. Un intervento tempestivo garantisce la sicurezza e l'affidabilità continue della Toyota Prius dopo tali eventi.
Messaggio di avviso del sistema ibrido
Sulla Toyota Prius, un messaggio di avviso del sistema ibrido compare automaticamente sul display multi-informazioni in caso di malfunzionamento del sistema ibrido o di tentativo di utilizzo non corretto. È essenziale leggere attentamente il messaggio e seguire le istruzioni fornite. Questi avvisi servono a segnalare al conducente potenziali problemi che potrebbero influire sulle prestazioni o sulla sicurezza del veicolo. Rispondere tempestivamente a questi messaggi consultando il manuale del proprietario o contattando un concessionario Toyota per assistenza può aiutare a diagnosticare e risolvere eventuali problemi, garantendo un funzionamento sicuro continuo del sistema ibrido della Prius.
Se sul display multi-informazioni compare un messaggio di avviso, leggerlo e seguire le istruzioni.

Se si accende una spia di avvertimento, compare un messaggio di avviso oppure la batteria da 12 V viene scollegata
Il sistema ibrido potrebbe non avviarsi. In questo caso, provare ad avviare nuovamente il sistema. Se la spia "READY" non si accende, contattare un concessionario Toyota.