Informations sur les panneaux de signalisation (RSI)* - Utilisation

Sur la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016), l'information sur les panneaux de signalisation (RSI) présente clairement au conducteur les panneaux reconnus directement dans le combiné d'instruments. Cette section décrit l'utilisation, l'affichage des panneaux additionnels et la réaction du système en cas de changement de panneaux. Elle explique en outre comment RSI réagit à l'utilisation des clignotants et des essuie-glaces, ainsi que les réglages individuels possibles dans le menu MY CAR. Des indications sur l'activation des alertes de dépassement de vitesse favorisent une utilisation sûre.

La fonction Informations sur les panneaux de signalisation (RSI - Road Sign Information) aide le conducteur à se rappeler quels panneaux liés à la vitesse le véhicule a dépassés.

Utilisation de la fonction :

Information de vitesse enregistrée2.

Lorsque RSI a détecté un panneau de limitation de vitesse, le panneau apparaît sous forme de symbole dans le combiné d'instruments.

1 Les panneaux affichés dans le combiné d'instruments dépendent du marché ; les illustrations de cette notice ne montrent que quelques exemples.

2 Les panneaux affichés dans le combiné d'instruments dépendent du marché ; les illustrations de cette notice ne montrent que quelques exemples.

* Option/accessoire, pour plus d'informations, voir « Introduction ».

Avec le panneau indiquant la limitation de vitesse en vigueur, un panneau d'interdiction de dépasser peut également être affiché.

Fin de limitation ou fin d'autoroute

Lorsque RSI détecte un panneau qui met fin à une limitation de vitesse, ou qui contient une autre information liée à la vitesse (par ex. fin d'autoroute), le panneau correspondant est affiché pendant env. 10 secondes dans le combiné d'instruments :

Exemples de tels panneaux :

Fin de toutes les limitations.

Fin d'autoroute.

Ensuite, l'information sur les panneaux est masquée jusqu'à la détection du panneau suivant concernant une limitation de vitesse.

Panneaux additionnels

Exemple de panneaux additionnels2

Il arrive que des limitations de vitesse différentes soient indiquées pour la même route ; un panneau additionnel peut préciser dans quelles conditions ces vitesses s'appliquent. Il peut s'agir, par exemple, de routes particulièrement accidentogènes par temps de pluie et/ou de brouillard.

Le panneau additionnel de pluie n'est affiché que lorsque les essuie-glaces sont en fonctionnement.

2 Les panneaux affichés dans le combiné d'instruments dépendent du marché ; les illustrations de cette notice ne montrent que quelques exemples.

Sur certains marchés, la vitesse applicable à une sortie est indiquée par un panneau additionnel avec une flèche.

Un panneau de limitation de vitesse associé à ce type de panneau additionnel n'est affiché que lorsque le conducteur utilise le clignotant.

Les limitations de vitesse ne s'appliquent par exemple qu'après une certaine distance ou à une certaine heure.

Le conducteur est informé de cette condition par un symbole de panneau additionnel placé sous le symbole de vitesse.

Affichage d'informations supplémentaires

Un symbole de panneau additionnel sous forme de cadre vide, placé sous le symbole de vitesse dans le combiné d'instruments, signifie que RSI a détecté un panneau additionnel donnant des informations complémentaires sur la limitation de vitesse en vigueur.

Réglage dans MY CAR

Le système de menus MY CAR propose des options de réglage pour RSI, voir MY CAR.

Information sur les panneaux de signalisation Marche/Arrêt

L'affichage des symboles de limitation de vitesse sur le combiné d'instruments peut être désactivé. Cette fonction peut être activée/désactivée dans le menu MY CAR. Pour la description du système de menus, voir MY CAR.

Avertissement de vitesse

Sur demande, le conducteur peut recevoir un avertissement lorsque la limitation de vitesse en vigueur est dépassée de 5 km/h ou plus. L'avertissement se manifeste par le clignotement du symbole de la vitesse maximale en vigueur lorsque la vitesse est dépassée. Cette fonction peut être activée/désactivée dans le menu MY CAR. Pour la description du système de menus, voir MY CAR.

Informations associées

• Informations sur les panneaux de signalisation (RSI)*
• Informations sur les panneaux de signalisation (RSI)* - Limites
• MA VOITURE

La gestion de la reconnaissance des panneaux de signalisation (RSI) sur la Volvo S80 (2e génération) est intuitive et conviviale. Les panneaux détectés sont affichés clairement sur le combiné d'instruments, afin que le conducteur garde toujours une vue d'ensemble. Les panneaux additionnels sont également pris en compte et s'affichent dans certaines conditions.

Particulièrement pratique : le réglage de la fonction dans le menu MY CAR permet de configurer individuellement l'affichage et les avertissements. Le système reste ainsi flexible et parfaitement adapté à vos besoins.

FAQ

Comment désactiver la RSI ?
Cette fonction peut être désactivée ou réactivée via le menu MY CAR.

Quand la RSI avertit-elle d'un dépassement de vitesse ?
Lorsque la vitesse actuelle dépasse la limitation détectée de 5 km/h ou plus, à condition que la fonction d'avertissement soit activée.