Reinigung des Lufteinlasses der Hybridbatterie (Traktionsbatterie)
Um eine Beeinträchtigung des Kraftstoffverbrauchs zu vermeiden, die Lufteinlassöffnung der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) regelmäßig auf Verstopfungen sichtprüfen.
Wenn die Öffnung verschmutzt oder verstopft ist oder wenn im Multi-Informationsdisplay die Meldung „Wartung erforderlich für Kühlteile der Traktionsbatterie, siehe Betriebsanleitung“ angezeigt wird, die Lufteinlassöffnung nach folgendem Verfahren reinigen:
■Eine planmäßige Wartung der Lufteinlassöffnung ist erforderlich, wenn
Unter bestimmten Bedingungen, etwa bei häufiger Nutzung des Fahrzeugs, im dichten Stadtverkehr oder in staubigen Gebieten, muss die Lufteinlassöffnung unter Umständen häufiger gereinigt werden.
Einzelheiten finden Sie im „Toyota Serviceheft“ oder im „Toyota Garantieheft“.
■Reinigung der Lufteinlassöffnung
Unsachgemäße Handhabung der Abdeckung und des Filters der Lufteinlassöffnung kann zu Beschädigungen führen. Bei Fragen zur Filterreinigung wenden Sie sich an einen autorisierten Toyota-Händler, einen von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder an eine andere zuverlässige Werkstatt.
ACHTUNG
■Wenn im Multi-Informationsdisplay die Meldung „Wartung erforderlich für Kühlteile der Traktionsbatterie, siehe Betriebsanleitung“ angezeigt wird
Reinigen Sie den Lufteinlass umgehend.
Wenn das Fahrzeug bei angezeigter Warnmeldung weiter gefahren wird, kann dies zu einer Fehlfunktion oder Leistungsbegrenzung der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) führen.
Reinigungsverfahren
1. Schalten Sie den Betriebsschalter aus.
2. Die Abdeckung der Lufteinlassöffnung abnehmen.
Ziehen Sie die Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt, um die 7 Haken zu lösen. Beginnen Sie mit dem Haken in der oberen rechten Ecke und ziehen Sie die Abdeckung zur Fahrzeugvorderseite, um sie abzunehmen.

3. Den Filter aus der Abdeckung der Lufteinlassöffnung entnehmen.
Die Haken in der Reihenfolge A und B lösen, um den Filter aus der Abdeckung zu entnehmen.
Wenn sich Staub auf der Abdeckung des Lufteinlasses angesammelt hat, entfernen Sie ihn mit einem Staubsauger o. Ä.

4. Staub und Sand vom Filter entfernen.
Saugen Sie Staub und Sand mit einem Staubsauger o. Ä. vom Filter ab, indem Sie die Düse leicht entlang der Falten führen.

5. Den Filter gegen das Licht halten und prüfen, ob er nicht verstopft ist.
Wenn sich Staub oder Sand nicht vollständig entfernen lässt, wenden Sie sich an einen autorisierten Toyota-Händler, einen von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder an eine andere zuverlässige Werkstatt.

6. Den Filter wieder in die Abdeckung einsetzen.
Die Haken in der Reihenfolge B und A einrasten lassen.

Achten Sie beim Einsetzen darauf, dass der Filter nicht schief sitzt oder verformt ist.
7. Die Abdeckung der Lufteinlassöffnung wieder anbringen.
Setzen Sie die Lasche der Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt ein und drücken Sie die Abdeckung, bis die 7 Haken einrasten.

Wenn im Multi-Informationsdisplay die Meldung „Wartung erforderlich für Kühlteile der Traktionsbatterie, siehe Betriebsanleitung“ angezeigt wurde
8. Das Hybridsystem starten und prüfen, ob die Warnmeldung nicht mehr angezeigt wird.
Es kann erforderlich sein, das Fahrzeug etwa 20 Minuten zu fahren, bis die Warnmeldung erneut angezeigt wird und dann wieder erlischt.
Wenn die Warnmeldung nach einiger Zeit nicht erlischt, lassen Sie das Fahrzeug bei einem autorisierten Toyota-Händler, einem von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
■Wenn sich Staub oder Sand am Filter nicht entfernen lassen
Es wird empfohlen, einen Staubsauger mit Kunststoffbürsten zu verwenden.
WARNUNG
■Bei der Reinigung der Lufteinlassöffnung
- Zur Reinigung der Lufteinlassöffnung kein Wasser oder andere Flüssigkeiten verwenden. Gelangt Wasser auf die Hybridbatterie (Traktionsbatterie) oder andere Bauteile, kann es zu einer Fehlfunktion oder zu einem Brand kommen.
- Schalten Sie vor dem Reinigen des Lufteinlasses unbedingt den Netzschalter aus, um das Hybridsystem abzuschalten.
- Stecken Sie keine Hand oder kein Bein in den Lufteinlass. Wenn sie in einem Kühlventilator eingeklemmt werden oder ein Hochvoltbauteil berühren, kann dies zu einem Stromschlag, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
ACHTUNG
■Bei der Reinigung der Lufteinlassöffnung
Verwenden Sie keine Luftdruckpistole o. Ä.
Staub kann herausgeblasen werden, was möglicherweise zu einer Fehlfunktion oder Leistungsbegrenzung der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) führt.

■Zur Vermeidung von Schäden am Fahrzeug
Folgende Vorsichtsmaßnahmen beachten:
- Lassen Sie kein Wasser und keine Fremdkörper in den Lufteinlass gelangen.
- Setzen Sie nach der Reinigung unbedingt Filter und Abdeckung wieder in ihre ursprüngliche Position ein.
- In die Lufteinlassöffnung keine anderen Teile als den für dieses Fahrzeug vorgesehenen Filter einbauen und das Fahrzeug nicht ohne Filter betreiben.
■Zur Vermeidung von Schäden am Filter
Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen.
Ist der Filter beschädigt, lassen Sie ihn von einem autorisierten Toyota-Händler, einem von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt durch einen neuen Filter ersetzen.
- Verwenden Sie keine Luftdruckpistole o. Ä.
- Staubsauger o. Ä. nicht fest gegen den Filter drücken.
- Keine harte Bürste verwenden, z. B. keine Metallbürste.
- Die Falten des Filters nicht knicken.