Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseite

In diesem Handbuch: Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseite
Haupt-Betriebsanleitung — 1Ereignisdatenspeicher — 1Außenbereich — 1Armaturenbrett (Linkslenker) — 1Schalter (Linkslenker) — 1Innenraum (Linkslenker) — 1Armaturenbrett (Rechtslenker) — 1Schalter (Rechtslenker) — 1Innenraum (Fahrzeuge mit Rechtslenkung) — 1Für die sichere Verwendung — 1Vor der Fahrt — 1Für sicheres Fahren — 1Sicherheitsgurte — 1Richtige Verwendung der Sicherheitsgurte — 1SRS-Airbags — 1Vorsichtsmaßnahmen bei Abgasen — 1Kindersicherheit — 1Airbag-Ein-/Ausschaltsystem (manuell) — 1Mitfahren mit Kindern — 1Kinderrückhaltesysteme — 1Eignung von Kinderrückhaltesystemen für jede Sitzposition — 1Einbauverfahren für Kinderrückhaltesysteme — 1Kinderrückhaltesystem mit ISOFIX-Unterankerung befestigt — 1Notfallhilfe — 1Hybridsystem — 1Merkmale des Hybridsystems — 1Akustisches Fahrzeugwarnsystem — 1Hinweise zum Hybridsystem — 1Lufteinlass der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) — 1Diebstahlwarnanlage — 1Wegfahrsperre — 1Doppelverriegelung — 1Alarm — 1Warn- und Kontrollleuchten — 1Warnleuchten — 1Anzeigen — 1Instrumente und Anzeigen (7-Zoll-Display) — 1Anzeige der Instrumente — 1Einstellen der Uhr — 1Instrumente und Anzeigen (12,3-Zoll-Display) — 1Anzeige der Instrumente — 1Einstellen der Uhr — 1Multi-Informationsdisplay (7-Zoll-Display) — 1Anzeigeinhalte — 1Ändern der Instrumentenanzeige — 1Anzeige der Informationen des Fahrunterstützungssystems — 1Einstellungsanzeige — 1Multi-Informationsdisplay (12,3-Zoll-Display) — 1Anzeigeinhalte — 1Ändern der Instrumentenanzeige — 1Kraftstoffverbrauch — 1Anteil der EV-Fahrzeit — 1Einstellungsanzeige — 1Head-up-Display — 1Systemkomponenten — 1Verwenden des Head-up-Displays — 1Einblendung (Pop-up-Anzeige) — 1Energiemonitor/Verbrauchsanzeige — 1Schlüsselinformationen — 1Schlüssel — 1Digitaler Schlüssel — 1Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen — 1Seitentüren — 1Ver- und Entriegeln der Türen von innen — 1Heckklappe — 1Entriegeln und Verriegeln der Heckklappe von außen — 1Öffnen/Schließen der Heckklappe (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe) — 1Ändern der Einstellungen des elektrischen Heckklappensystems (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe) — 1Smart-Entry-&-Start-System — 1Sitze einstellen — 1Vordersitze — 1Rücksitze — 1Kopfstützen — 1Einstellen des Lenkrads und der Spiegel — 1Lenkrad — 1Innenrückspiegel — 1Digitaler Innenspiegel — 1Einstellen des Spiegels — 1Reinigung des Digitalen Rückspiegels — 1Außenspiegel — 1Öffnen und Schließen der Fensterscheiben — 1Favoriteneinstellungen — 1Fahrpositionsspeicher — 1Fahrposition am elektronischen Schlüssel registrieren/löschen/abrufen (Speicherabruffunktion) — 1My Settings — 1Vor der Fahrt — 1Fahren des Fahrzeugs — 1Ladung und Gepäck — 1Anhängerbetrieb — 1Fahrbetrieb — 1Power-Schalter (Zündschalter) — 1EV-Fahrmodus — 1Getriebe — 1Blinkerhebel — 1Feststellbremse — 1Brake Hold — 1Bedienung der Beleuchtung und der Scheibenwischer — 1Lichtschalter — 1AHS (Adaptives Fernlicht-System) — 1AHB (Automatisches Fernlicht) — 1Nebelscheinwerferschalter — 1Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage — 1Tanken — 1Verwendung der Fahrerassistenzsysteme — 1Software-Update für Toyota Safety Sense — 1Toyota Safety Sense — 1Von Toyota Safety Sense verwendete Sensoren — 1Situationen, in denen die Sensoren möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren — 1Fahrerüberwachung — 1PCS (Pre-Collision-System) — 1Betriebsbedingungen der einzelnen Funktionen des Pre-Collision-Systems — 1Situationen, in denen das System möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert — 1LTA (Spurhalteassistent) — 1System ein-/ausschalten — 1LCA (Spurwechselassistent) — 1Bedienung des LCA — 1LDA (Spurverlassenswarnung) — 1Ändern der LDA-Einstellungen — 1PDA (Proaktiver Fahrassistent) — 1FCTA (Querverkehrswarnung vorn) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Unterstützte Arten von Verkehrszeichen — 1Dynamischer Radar-Tempomat — 1Verwenden des dynamischen Radar-Tempomaten — 1Annäherungswarnung — 1Tempomat — 1Geschwindigkeitsbegrenzer — 1Notfall-Fahrstopp-System — 1Totwinkel-Warnsystem (BSM) — 1Bedienung des Totwinkel-Warnsystems (BSM) — 1Automatische Warnblinkanlage hinten — 1Sekundärkollisionsbremse (Heckaufprall im Stillstand) — 1Assistent für sicheres Aussteigen — 1Funktion des Safe Exit Assist — 1Toyota Parkassistent-Sensor — 1Sensoranzeige, Objektabstand — 1Toyota Park-Assistenzsensor Objektwarnfunktion (Fahrzeuge mit Advanced Park) — 1RCTA-Funktion (Rear Crossing Traffic Alert, Querverkehrswarnung hinten) — 1RCTA-Funktion — 1RCD (Rückfahrkamera-Erkennung) — 1Wenn ein Fußgänger erkannt wird — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Systemübersicht — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (stehende Objekte vor und hinter dem Fahrzeug/stehende Objekte um das Fahrzeug) — 1Sensorarten — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (bewegte Fahrzeuge hinter dem Fahrzeug) — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (Fußgänger hinter dem Fahrzeug) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Arten von Kameras und Sensoren, die für Advanced Park verwendet werden — 1Advanced Park Führungsbildschirme — 1Funktion Querparken (vorwärts/rückwärts) — 1Advanced Park Ausparken aus Senkrechtparklücke (vorwärts/rückwärts) — 1Advanced Park Funktion zum Parallelparken — 1Funktion Advanced Park Längsausparken — 1Advanced Park Speicherfunktion — 1Fernbedienungsfunktion (falls vorhanden) — 1Advanced Park Abbruch/Unterbrechung — 1Ändern der Advanced Park Einstellungen — 1Fahrmodus-Wahlschalter — 1GPF-System (Ottopartikelfilter) — 1Fahrassistenzsysteme — 1Fahrtipps — 1Fahrtipps für Hybridelektrofahrzeuge — 1Hinweise zum Winterbetrieb — 1Auswahl von Schneeketten — 1Verwenden der Klimaanlage und der Scheibenentfrostung — 1Automatische Klimaanlage — 1Anordnung und Funktion der Luftausströmer — 1Beheizbares Lenkrad/Sitzheizungen — 1Verwenden der Innenbeleuchtung — 1Verwenden der Ablagefunktionen — 1Übersicht der Ablagefunktionen — 1Ausstattung des Gepäckraums — 1Weitere Innenausstattungen — 1Steckdose — 1USB-Typ-C-Ladeanschluss — 1Kabelloses Ladegerät — 1Sonnenblenden — 1Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseite — 1Reinigung und Pflege des Fahrzeuginnenraums — 1Wartungsanforderungen — 1Sicherheitshinweise für Wartungsarbeiten in Eigenregie — 1Motorhaube — 1Positionieren eines Wagenhebers — 1Motorraum — 1Bauteile — 1Motoröl prüfen — 1Motoröl nachfüllen — 1Kühlmittel prüfen — 112-Volt-Batterie (Motor 2ZR-FXE) — 112-Volt-Batterie (Motor M20A-FXS) — 1Reifen — 1Reifen prüfen — 1Reifenrotation — 1Einbau der Reifendruck-Warnventile und Sender — 1Registrieren der ID-Codes — 1Auswahl des Reifensatzes — 1Reifenfülldruck — 1Räder — 1Innenraumfilter der Klimaanlage — 1Reinigung des Lufteinlasses der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) — 1Batterie des elektronischen Schlüssels — 1Sicherungen prüfen und ersetzen — 1Glühlampen — 1Wichtige Informationen — 1Warnblinkanlage — 1Wenn Ihr Fahrzeug im Notfall anhalten muss — 1Wenn das Fahrzeug untergetaucht ist oder das Wasser auf der Straße steigt — 1Maßnahmen in einem Notfall — 1Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss — 1Vorgehensweise beim Notabschleppen — 1Wenn Sie vermuten, dass etwas nicht stimmt — 1Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder ein Warnsummer ertönt — 1Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird — 1Bei einem Reifenschaden (Fahrzeuge mit Notfall-Reifenreparatur-Set) — 1Aufbewahrungsort des Reifenpannen-Notfallsets und der Werkzeuge — 1Entnehmen des Notreparatur-Sets für Reifen — 1Bei einer Reifenpanne (Fahrzeuge mit Reserverad) — 1Reserverad montieren — 1Wenn das Hybridsystem nicht startet — 1Wenn der elektronische Schlüssel nicht ordnungsgemäß funktioniert — 1Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist — 1Wenn Ihr Fahrzeug überhitzt — 1Wenn das Fahrzeug festgefahren ist — 1Technische Daten — 1Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.) — 1Kraftstoffinformationen — 1Individualisierung — 1
2Schritte
~12Min.
1/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 2

Die Reinigung je nach Bauteil und Material passend durchführen.

Reinigungshinweise

  • Befeuchten Sie die Fahrzeugkarosserie, die Radkästen und die Unterseite des Fahrzeugs von oben nach unten großzügig mit Wasser, um Schmutz und Staub zu entfernen.
  • Waschen Sie die Fahrzeugkarosserie mit einem Schwamm oder einem weichen Tuch, etwa einem Fensterleder.
  • Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie Autoshampoo und spülen Sie gründlich mit Wasser nach.
  • Wischen Sie Wasser ab.
  • Wachsen Sie das Fahrzeug, wenn die wasserabweisende Beschichtung nachlässt.

Perlt Wasser auf einer sauberen Oberfläche nicht ab, tragen Sie Wachs auf, wenn die Fahrzeugkarosserie abgekühlt ist.

■Selbstheilende Beschichtung

Die Fahrzeugkarosserie hat eine selbstheilende Beschichtung, die gegen kleine Oberflächenkratzer beständig ist, die beispielsweise bei der Autowäsche entstehen.

  • Die Beschichtung hält 5 bis 8 Jahre ab Auslieferung des Fahrzeugs ab Werk.
  • Die Regenerationszeit hängt von der Tiefe des Kratzers und der Außentemperatur ab. Die Regenerationszeit kann sich verkürzen, wenn die Beschichtung durch warmes Wasser erwärmt wird.
  • Tiefe Kratzer, die durch Schlüssel, Münzen usw. entstehen, können nicht regeneriert werden.
  • Keine Wachse mit Schleifmitteln verwenden.

■Automatische Waschanlagen

  • Vor dem Waschen des Fahrzeugs:
    • Die Außenspiegel einklappen.

Die Wäsche an der Fahrzeugfront beginnen.

Die Außenspiegel vor der Fahrt wieder ausklappen.

  • Die elektrische Heckklappe ausschalten (falls vorhanden).
  • Bürsten, die in automatischen Waschanlagen verwendet werden, können die Fahrzeugoberfläche, Teile (Räder usw.) zerkratzen und den Lack Ihres Fahrzeugs beschädigen.
  • Bei bestimmten automatischen Waschanlagen kann der Heckspoiler die Funktion der Anlage behindern. Dadurch kann das Fahrzeug nicht ordnungsgemäß gereinigt werden oder der Heckspoiler kann beschädigt werden.
  • Wenn die Feststellbremse gelöst bleiben muss, die Fahrertür nicht öffnen.

    Wenn die Tür geöffnet wird, wird die Feststellbremse automatisch verriegelt.

Wenn Sie die Feststellbremse lösen müssen, schalten Sie das Bremshaltesystem aus, lösen Sie die Feststellbremse und stellen Sie den Netzschalter auf ACC, während Sie die Stellung N halten.

  • Wenn die Schaltstellung in N gehalten werden muss:

■Hochdruckreinigung

Da Wasser in den Innenraum eindringen kann, halten Sie die Düsenspitze nicht in die Nähe der Fugen um die Türen oder den Rand der Fenster und sprühen Sie diese Bereiche nicht dauerhaft ab.

■Bei Verwendung einer Waschanlage

Wenn der Türgriff nass wird, während sich der elektronische Schlüssel im Empfangsbereich befindet, können die Türen wiederholt ver- und entriegeln. Führen Sie in diesem Fall die folgenden Korrekturschritte durch, um das Fahrzeug zu waschen:

  • Während das Fahrzeug gewaschen wird, den Schlüssel in mindestens 2 m (6 ft.) Abstand vom Fahrzeug aufbewahren.

    (Achten Sie darauf, dass der Schlüssel nicht gestohlen werden kann.)

  • Schalten Sie den elektronischen Schlüssel in den Batteriesparmodus, um das Smart Entry & Start-System zu deaktivieren.

■Räder und Radzierteile (Fahrzeuge ohne matt schwarz lackierte Räder)

  • Entfernen Sie Schmutz sofort mit einem neutralen Reinigungsmittel.
  • Spülen Sie das Reinigungsmittel sofort nach Gebrauch mit Wasser ab.
  • Um den Lack vor Schäden zu schützen, beachten Sie unbedingt folgende Vorsichtsmaßnahmen.
    • Verwenden Sie keine sauren, alkalischen oder scheuernden Reinigungsmittel.
    • Verwenden Sie keine harten Bürsten.
    • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel an den Rädern, wenn sie heiß sind, zum Beispiel nach einer Fahrt oder nach dem Parken bei heißem Wetter.

■Aluminiumräder (Fahrzeuge mit matt schwarz lackierten Rädern)

Matt schwarz lackierte Räder erfordern andere Reinigungsmethoden als herkömmliche Aluminiumräder. Daher unbedingt Folgendes beachten. Details erfahren Sie bei einem autorisierten Toyota Händler, einer autorisierten Toyota Werkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt.

  • Schmutz mit Wasser entfernen. Bei stark verschmutzten Rädern einen Schwamm oder ein weiches Tuch verwenden, das mit einem verdünnten neutralen Reinigungsmittel angefeuchtet ist.
  • Bei Verwendung von Reinigungsmittel dieses sofort mit Wasser abspülen.

    Anschließend das Wasser mit einem weichen Tuch abwischen.

  • Um eine Beschädigung der matt schwarzen Lackierung zu vermeiden, unbedingt folgende Vorsichtsmaßnahmen beachten:
    • Die Räder nicht mit einer Bürste oder einem trockenen Tuch schrubben oder polieren.
    • Keine Radbeschichtungen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
    • Bei Verwendung einer automatischen Waschanlage die Radbürstenfunktion deaktivieren bzw. nicht auswählen (falls verfügbar).

■Bremsbeläge und Bremssättel

Wenn das Fahrzeug mit nassen Bremsbelägen oder Bremsscheiben abgestellt wird, kann Rost entstehen, wodurch diese festklemmen können. Fahren Sie vor dem Abstellen des gewaschenen Fahrzeugs langsam und betätigen Sie mehrmals die Bremse, um die Teile zu trocknen.

■Stoßfänger

Reiben Sie nicht mit scheuernden Reinigern.

■Verchromte Teile (falls vorhanden)

Wenn sich Schmutz nicht entfernen lässt, reinigen Sie die Teile wie folgt:

  • Entfernen Sie den Schmutz mit einem weichen Tuch, das mit einer etwa 5-prozentigen Lösung aus neutralem Reinigungsmittel und Wasser angefeuchtet ist.
  • Wischen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, weichen Tuch ab, um verbleibende Feuchtigkeit zu entfernen.
  • Verwenden Sie zum Entfernen öliger Rückstände Alkohol-Feuchttücher oder ein ähnliches Produkt.

WARNUNG

■Beim Waschen des Fahrzeugs

Kein Wasser auf die Innenseite des Motorraums spritzen. Dadurch könnten elektrische Bauteile usw. Feuer fangen.

■Beim Reinigen der Windschutzscheibe (Fahrzeuge mit regensensorgesteuerten Scheibenwischern)

Den Wischerschalter auf AUS stellen. Befindet sich der Wischerschalter in der Stellung "AUTO", können die Wischer in den folgenden Situationen unerwartet arbeiten, was zu Quetschungen der Hände oder anderen schweren Verletzungen sowie zu Schäden an den Wischerblättern führen kann.

Toyota C-HR. Cleaning and protecting the vehicle exterior
  1. Aus
  2. AUTO
  • Wenn der obere Bereich der Windschutzscheibe, an dem sich der Regensensor befindet, mit der Hand berührt wird
  • Wenn ein nasser Lappen o. Ä. in die Nähe des Regensensors gehalten wird
  • Wenn etwas gegen die Windschutzscheibe stößt
  • Wenn der Gehäusekörper des Regensensors direkt berührt wird oder wenn etwas gegen den Regensensor stößt

■Hinweise zum Auspuffrohr

Die Abgase machen das Auspuffrohr sehr heiß.

Beim Waschen des Fahrzeugs das Rohr nicht berühren, bevor es ausreichend abgekühlt ist, da ein heißes Auspuffrohr Verbrennungen verursachen kann.

■Hinweis zum hinteren Stoßfänger

Wenn die Lackierung des hinteren Stoßfängers abgeplatzt oder zerkratzt ist, funktionieren die folgenden Systeme möglicherweise nicht richtig. Falls dies auftritt, einen autorisierten Toyota Händler, eine autorisierte Toyota Werkstatt oder eine andere zuverlässige Werkstatt aufsuchen.

  • BSM
  • Automatische hintere Warnblinkfunktion (falls vorhanden)
  • RCTA
  • PKSB (falls vorhanden)
  • Toyota Parkassistenz-Sensor (falls vorhanden)

ACHTUNG

■Um Lackverschlechterung und Korrosion an der Karosserie und an Bauteilen (Aluminiumräder usw.) zu vermeiden

  • Das Fahrzeug unverzüglich in folgenden Fällen waschen:
    • Nach Fahrten in Meeresküstennähe
    • Nach Fahrten auf gesalzenen Straßen
    • Wenn Teer oder Baumharz auf der Lackoberfläche haftet
    • Wenn tote Insekten, Insektenkot oder Vogelkot auf der Lackoberfläche haften
    • Nach Fahrten in Gebieten mit Ruß, öligem Rauch, Minenstaub, Eisenpulver oder chemischen Substanzen
    • Wenn das Fahrzeug stark mit Staub oder Schlamm verschmutzt ist
    • Wenn Flüssigkeiten wie Benzol oder Benzin auf die Lackoberfläche gelangen
  • Ist der Lack abgesplittert oder verkratzt, sofort ausbessern lassen.
  • Zur Vermeidung von Korrosion an den Rädern Schmutz entfernen und die Räder bei der Lagerung an einem Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit aufbewahren.

■Reinigung der Außenleuchten

  • Vorsichtig waschen. Keine organischen Substanzen verwenden und nicht mit einer harten Bürste schrubben.

    Dies kann die Oberflächen der Leuchten beschädigen.

  • Keine Wachse auf die Oberflächen der Leuchten auftragen.

    Wachs kann die Lichtscheiben beschädigen.

■Um Schäden an den Wischerarmen zu vermeiden

Beim Abheben der Wischerarme von der Windschutzscheibe zuerst den Wischerarm auf der Fahrerseite nach oben ziehen und danach den auf der Beifahrerseite. Beim Zurückstellen der Wischer zuerst die Beifahrerseite zurückstellen.

■Bei Verwendung einer automatischen Waschanlage (Fahrzeuge mit regensensorgesteuerten Scheibenwischern)

Den Wischerschalter auf AUS stellen.

Befindet sich der Wischerschalter in der Stellung "AUTO", können die Wischer anlaufen und die Wischerblätter beschädigt werden.

■Bei Verwendung einer Hochdruckreinigung

  • Beim Waschen des Fahrzeugs die Kamera oder ihre Umgebung nicht direkt mit einem Hochdruckreiniger besprühen. Der Stoß durch den Hochdruckwasserstrahl kann dazu führen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
  • Das Radar hinter dem Emblem nicht direkt mit Wasser besprühen. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden.
  • Die Düsenspitze nicht in die Nähe von Manschetten (Abdeckungen aus Gummi oder Kunstharz), Steckverbindern oder den folgenden Teilen halten. Die Teile können beschädigt werden, wenn sie mit dem Hochdruckwasserstrahl in Berührung kommen.
    • Antriebsteile
    • Lenkungsteile
    • Fahrwerksteile
    • Bremsteile
  • Die Reinigungsdüse mindestens 30 cm (11.9 in.) von der Fahrzeugkarosserie entfernt halten. Andernfalls können Kunstharzteile wie Zierleisten und Stoßfänger verformt und beschädigt werden.

    Die Düse außerdem nicht dauerhaft an derselben Stelle halten.

  • Den unteren Bereich der Windschutzscheibe nicht dauerhaft besprühen. Gelangt Wasser in die Ansaugöffnung der Klimaanlage, die sich nahe dem unteren Bereich der Windschutzscheibe befindet, kann die Klimaanlage nicht ordnungsgemäß arbeiten.
  • Die Fahrzeugunterseite nicht mit einem Hochdruckreiniger waschen.