Power-Schalter (Zündschalter)
Führen Sie die folgenden Schritte aus, während Sie den elektronischen Schlüssel bei sich tragen, um das Hybridsystem zu starten oder den Power-Schaltermodus zu wechseln.
Starten des Hybridsystems
1. Ziehen Sie den Schalter der Feststellbremse, um zu prüfen, ob die Feststellbremse angezogen ist.
Die Feststellbremsanzeige leuchtet auf.
2. Treten Sie das Bremspedal fest durch.
Eine Meldung wird im Multi-Informationsdisplay angezeigt. Wird sie nicht angezeigt, kann das Hybridsystem nicht gestartet werden.
Befindet sich der Schalthebel in Stellung N, kann das Hybridsystem nicht gestartet werden.
Schalten Sie den Schalthebel vor dem Starten des Hybridsystems in Stellung P.
3. Drücken Sie den Power-Schalter kurz und fest.
Zur Betätigung des Netzschalters reicht ein kurzer, fester Tastendruck aus. Der Schalter muss nicht gedrückt gehalten werden.
Leuchtet die Anzeige "READY" auf, arbeitet das Hybridsystem normal.
Halten Sie das Bremspedal gedrückt, bis die Anzeige "READY" leuchtet.
Das Hybridsystem kann in jedem Netzschalter-Modus gestartet werden.

4. Prüfen Sie, ob die Anzeige „READY“ leuchtet.
Das Fahrzeug kann nicht gefahren werden, wenn die Anzeige "READY" nicht leuchtet.
■Beleuchtung des Power-Schalters
In den folgenden Situationen leuchtet der Power-Schalter.
- Wenn die Fahrer- oder Beifahrertür geöffnet wird.
- Wenn der Power-Schalter auf ACC oder ON steht.
- Wenn der Power-Schaltermodus von ACC oder ON auf aus geschaltet wird.
Außerdem blinkt der Power-Schalter in der folgenden Situation.
- Wenn das Bremspedal betätigt wird, während Sie den elektronischen Schlüssel bei sich tragen.
■Wenn das Hybridsystem nicht startet
- Die Wegfahrsperre wurde möglicherweise nicht deaktiviert.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Toyota-Händler, an einen von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder an eine andere zuverlässige Werkstatt.
- Wird im Multi-Informationsdisplay eine Meldung zum Startvorgang angezeigt, lesen Sie die Meldung und folgen Sie den Anweisungen.
- Das Smart-Entry- und Startsystem funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
- Wenn die Tür mit dem mechanischen Schlüssel entriegelt wurde, kann das Hybridsystem nicht über das Smart-Entry- und Startsystem gestartet werden. Informationen zum Starten des Hybridsystems finden Sie auf S. 209. Befindet sich der elektronische Schlüssel jedoch im Fahrzeug und sind die Türen verriegelt, kann das Hybridsystem gestartet werden.
■Bei niedrigen Umgebungstemperaturen, z. B. bei winterlichen Fahrbedingungen
- Beim Starten des Hybridsystems kann die Anzeige "READY" lange blinken. Warten Sie, bis die Anzeige "READY" dauerhaft leuchtet. Ein Dauerlicht zeigt an, dass das Fahrzeug fahrbereit ist.
- Ist die Hybridbatterie (Traktionsbatterie) durch die Außentemperatur extrem kalt (unter etwa -30 ºC [-22 ºF]), kann es sein, dass das Hybridsystem nicht startet. Versuchen Sie in diesem Fall, das Hybridsystem erneut zu starten, nachdem sich die Temperatur der Hybridbatterie durch steigende Außentemperaturen o. Ä. erhöht hat.
■Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist
Das Hybridsystem kann nicht über das Smart-Entry- und Startsystem gestartet werden.
■Funktion Lenkradsperre (falls vorhanden)
- Nachdem Sie den Power-Schalter ausgeschaltet und die Türen geöffnet und geschlossen haben, wird das Lenkrad durch die Funktion Lenkradsperre verriegelt. Durch erneutes Betätigen des Power-Schalters wird die Lenkradsperre automatisch aufgehoben.
- Kann die Lenkradsperre nicht gelöst werden, erscheint im Multi-Informationsdisplay die Meldung „POWER-Schalter drücken und dabei Lenkrad in eine Richtung drehen“.
Drücken Sie den Power-Schalter kurz und fest, während Sie das Lenkrad nach links und rechts drehen.

- Um eine Überhitzung des Motors der Lenkradsperre zu verhindern, kann der Motor abgeschaltet werden, wenn das Hybridsystem innerhalb kurzer Zeit wiederholt ein- und ausgeschaltet wird. Betätigen Sie in diesem Fall den Power-Schalter nicht. Nach etwa 10 Sekunden funktioniert der Motor der Lenkradsperre wieder.
■Wenn die Anzeige „READY“ nicht aufleuchtet
Falls die Anzeige „READY“ auch nach korrekter Durchführung der Startschritte nicht aufleuchtet, wenden Sie sich umgehend an einen autorisierten Toyota-Händler, an einen von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder an eine andere zuverlässige Werkstatt.
■Betätigung des Power-Schalters
- Wird der Schalter nicht kurz und fest gedrückt, wechselt der Netzschalter-Modus unter Umständen nicht, oder das Hybridsystem startet nicht.
- Wenn Sie das Hybridsystem unmittelbar nach dem Ausschalten des Power-Schalters erneut starten, startet es unter Umständen nicht. Warten Sie nach dem Ausschalten des Power-Schalters einige Sekunden, bevor Sie das Hybridsystem erneut starten.
■Individualisierung
Wenn das Smart-Entry- und Startsystem in einer individuellen Einstellung deaktiviert wurde.
WARNUNG
■Beim Starten des Hybridsystems
Starten Sie das Hybridsystem immer im Fahrersitz. Betätigen Sie das Fahrpedal beim Starten des Hybridsystems unter keinen Umständen.
Andernfalls kann es zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen kommen.
■Hinweise zur Fahrt (Fahrzeuge mit Lenkradsperrfunktion)
Tritt während der Fahrt ein Ausfall des Hybridsystems auf, verriegeln oder öffnen Sie die Türen erst, wenn das Fahrzeug sicher und vollständig zum Stillstand gekommen ist.
Das Aktivieren der Lenkradsperre unter diesen Umständen kann zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.
ACHTUNG
■Beim Starten des Hybridsystems
Lässt sich das Hybridsystem nur noch schwer starten, lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von einem autorisierten Toyota-Händler, einem autorisierten Toyota-Reparaturbetrieb oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
■Anzeichen für eine Störung des Power-Schalters
Wenn sich der Power-Schalter etwas anders als üblich bedienen lässt, zum Beispiel wenn er leicht klemmt, liegt möglicherweise eine Störung vor. Wenden Sie sich umgehend an einen autorisierten Toyota-Händler, einen autorisierten Toyota-Reparaturbetrieb oder eine andere zuverlässige Werkstatt.
Hybridsystem abstellen
1. Halten Sie das Fahrzeug vollständig an.
2. Betätigen Sie die Feststellbremse.
3. Drücken Sie die P-Taste.
Prüfen Sie, ob die Schaltstellungsanzeige P anzeigt und die Kontrollleuchte der Feststellbremse leuchtet.
4. Drücken Sie den Power-Schalter.
Das Hybridsystem wird abgeschaltet, und die Anzeige im Kombiinstrument erlischt (die Anzeige der Wählhebelstellung erlischt einige Sekunden nach der Anzeige im Kombiinstrument).
5. Lösen Sie das Bremspedal und prüfen Sie, ob im Display weder "ACCESSORY" noch "IGNITION ON" angezeigt wird.
■Bei einer Störung des Schaltsteuerungssystems
Ist das Schaltsteuerungssystem gestört, lässt sich der Netzschalter unter Umständen nicht ausschalten. In diesem Fall kann es helfen, die Feststellbremse zu betätigen und danach den Netzschalter zu bedienen.
Liegt eine Störung im System vor, lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Toyota-Händler, einem autorisierten Toyota-Reparaturbetrieb oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
■Wenn das Hybridsystem abgeschaltet ist
Auch wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist, kann der Kühlventilator noch kurze Zeit weiterlaufen.
WARNUNG
■Notabschaltung des Hybridsystems
- Wenn Sie das Hybridsystem während der Fahrt in einem Notfall abschalten möchten, halten Sie den Power-Schalter länger als 2 Sekunden gedrückt oder drücken Sie ihn drei- oder mehrmals kurz hintereinander. Berühren Sie den Power-Schalter während der Fahrt jedoch nur im Notfall. Das Abschalten des Hybridsystems während der Fahrt führt nicht zum Verlust der Lenk- oder Bremskontrolle, allerdings geht die Servolenkunterstützung verloren. Dadurch wird das gleichmäßige Lenken erschwert. Halten Sie daher so bald wie möglich sicher an.
- Wird der Power-Schalter bei laufendem Fahrzeug betätigt, erscheint eine Warnmeldung im Multi-Informationsdisplay und ein Summer ertönt.
- Um das Hybridsystem nach einer Notabschaltung wieder zu starten, schalten Sie den Schalthebel in Stellung N und drücken den Power-Schalter kurz und fest.
Umschalten der Power-Schalter-Modi
Die Betriebsmodi können bei gelöstem Bremspedal durch Drücken des Power-Schalters umgeschaltet werden. (Der Modus wechselt bei jedem Drücken des Schalters.)

- "ACCESSORY"
- "IGNITION ON"
- AUS
Die Warnblinkanlage kann verwendet werden.
- ACC*
Einige elektrische Komponenten, wie das Audiosystem, können verwendet werden.
"ACCESSORY" wird im Multi-Informationsdisplay angezeigt.
- ON
Alle elektrischen Komponenten können verwendet werden.
"IGNITION ON" wird im Multi-Informationsdisplay angezeigt.
*: Die Einstellung kann individuell angepasst werden.
■Funktion zur automatischen Abschaltung
Befindet sich das Fahrzeug länger als 20 Minuten in der Stellung ACC oder länger als 20 Minuten in der Stellung ON (Hybridsystem nicht in Betrieb) bei Schalthebelstellung P, schaltet sich der Power-Schalter automatisch aus. Diese Funktion kann eine Entladung der 12-Volt-Batterie jedoch nicht vollständig verhindern. Lassen Sie das Fahrzeug nicht über längere Zeit mit Power-Schalter in der Stellung ACC oder ON stehen, wenn das Hybridsystem nicht in Betrieb ist.
ACHTUNG
■Zur Vermeidung einer Entladung der 12-Volt-Batterie
- Lassen Sie den Power-Schalter nicht über längere Zeit in ACC oder ON stehen, wenn das Hybridsystem nicht eingeschaltet ist.
- Wird "ACCESSORY" oder "IGNITION ON" im Multi-Informationsdisplay angezeigt, ist der Power-Schalter nicht ausgeschaltet. Verlassen Sie das Fahrzeug erst, nachdem Sie den Power-Schalter ausgeschaltet haben.